Historisch Archief 1877-1940
8
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1638
. De portretten van Geeitivida'B grootmoeder
«n TUI hare peettante Geertruida Tonualnt
In Harlingen geschenk van mtjoffronw
H. C. van Halst te Baarn werden reedt
door mij afgestaan aan de redactie van het
maandschrift De vron w en haar hui»" (l Sept.)
bfl het opstel van jonkvr. A. van Hogandorp,
mevronw Bosboom-Toassaint. Indrukken en
Herinneringen."
Als tot hiertoe geheel onbekende portretten
worden bjj dese mijne bijdrage gevoegd dat
van Oaertrnida's moeder, Cernelia Magdalena,
ecilia Tonuaint-Rocqaette en van
Geertruida'a eenigen broeder Joban Daniël, die
tQn rader Hendrik opvolgde als apotheker.
Laatstgenoemde beeltenis stelt den
phazmtoeat voor in het costanm van B«derijker
te Alkmaar.
Zooals bekend is, was bjj aan die liefheb
berij verslaafd, ten koste van den bloei qjner
apotheek.
Eerstgenoemde beeltenis werd op mijn
ver?oek naar een verbleekte foto vergroot door
de mtetUrhand van onsen Johan Braakensiek.
Het oorspronkelijke stelt de moeder voor met
baar kleinkind Hendrik op den Echoot. Zoo
als de heer Hendrik Tonwaint nlt het Sticht
m|j schreef is de gelijkenis in Braakensiek's
teekening treffendl Het is geen vriendelijk
en saoht gelaat, maar als grootmoeder
glimlaohte kreeg haar gelaat een geheel andere
uitdrukking. Ik heb steeds van haar de
herinnering aan een goede grootmoeder
bewaard. Nog staat het mij voor den geest dat
grootmoeder twee dagen TÓr haar dood
«ij was in haar laatste oren kindsch
geworden een pop van het beddelaken maakte,
die voortdurend lief kooide en Truitje noemde.
Mijne ouders konden en wilden die pop
welllcht niet verwijderen en Mère is er mee
in hare armen gestorven."
Dr. JOH?. DYSEKINCK.
Baarn, 7 Sept. 1912.
Uijnheer de Jioofdopiteller".
Sta mij een kleine illustratie toe bij de
opmerkingen van den heer B. Abraham in
het voorgaand nummer van U ir blad:
Niet langen tyd geleden schreef ik aan mijn
uitgever, dat by den mooien bloei der
Vlaamsche beweging onze boekhandel zeker wel
haar deel zon oogsten uit dat nieuwe taal
gebied van 4 000.000... tongen", en vroeg
hem of ook van mijn werk daar geleien
werd.
Hu antwoordde: Maak U over Vlaan
deren geen illnsie's, y schreeuwen daar
wel hard, maar zij doen niets. Ik heb er
meermalen voor mijn uitgaven moeite gedaan
en ook van Uw werk duizenden prospec
tussen en aanbiedingen verspreid, maar na
genoeg het eenige antwoord kwam van een
dozijn provinciale blaadjes die... kostelooze
toezending vroegen.
8-9-'12.
LETTEBKUNDIGB.
Aan de redactie van het Weekblad
voor Nederland, Amsterdam.
Haarlem, 6 September.
Qeachie Redactie,
Vergun mij, mede naar aanleiding van het
artikel van den heer Abrahams, aan het 32e
Taal- en Letterkundig Congres te Antwerpen
gehouden, in uw blad gewijd, van uwe
keiommen gebruik te maken, ten einde mjj
tegenover een verwijt te verdedigen, dat mij
ook in de Vlaamsche pers gedaan is.
Men erkent vrij algemeen, dat ik gelijk
heb gehad, er op te wijzen, dat Vlaanderen
te weinig door daden van zjjn liefde voor
de jonge Vlaamache litteratuur blijk geeft.
Ik heb, als een der meest sprekende voor
beelden, Karel van de Woeatjjne'a gedwon
gen practisch werk genoemd. Ik had er
op kunnen wijten, dat de tijdschriften
Van Nu en Straks", Vlaanderen" en
kortelings weder dat irisfche, aardige
voorhoede-tqdsehrlft De Boomgaard", bij ge
brek aan belangstelling, het verschijnen
moesten staken. Ik had er op kunnen wijzen,
dat men voor Conscieneefeesten tonnen gouds
vindt, maar er nog altoos geen flink, groot
Vlaamsen dagblad bestaat, dat voor Vlaan
deren kon zijn wfct De Volksstem" voor
Zuid-Afrika is geweest of in ons land bladen
als N. Rott. Ct, het Mg. Handelsblad, de
Nieuwe Courant, Het Vaderland, De Tele
graaf beteekeneu. ik bad nog op veel meer
kunnen wjjgen, ware ik niet gedwongen
geweest aan het feestmaal zeer kort te zeggen,
wat gezegd moest worden.
Gedwongen, mijnheer de redacteur.
Want ik heb tweemaal op de gemeenschap
pelijke vergaderingen het woord gevraagd.
De eerste maal werd het mij niet verleend.
Na de sluiting kreeg ik van den voorzitter,
den heer Pol de Mont, een briefje luidende:
Na pas snap ik, wat voor Sater ik be
ging. Ik vergat n het woord te verleenen.
Vergeef my die pekelzonde. Ja? Dankbaar,
Pol de Mont." De tweede maal heb ik
nlt eigen beweging van 't wooid moeten
afzien, omdat er nog maar een kwartier t ij ds
overbleef en na my het woord aan den heer
Beitz, den ex-president van den Oranje
Vrijstaat kwam. Had ik er op gestaan, my'n
spreekbeurt te vervullen, dan zoude ik pre
sident Reitz wellicht tot verkorting van zijn
zoo belangrijke rede hebben gedwongen, wat
ik natuurlijk heb vermeden. Ook andere
sprekers (ik meen prof. Paul Frederlcq)
hebben op die laatste plennm-vergadering
van het woord afgezien, omdat de tijd drong.
Er bleef mij dus niets anders over dan na
het feestmaal te zeggen, wat ik meende, dat
gezegd moest worden. En wellicht bad ik,
ter wille van de hoffelijkheid, mij alleen
bepaald, tot het uitspreken van een woord
van dank namens de Nederlands che pers,
waartoe ik door mijn collega's was aangezocht,
ware het niet, dat de heer Pol de Mont, als
voorzitter, aan het feestmaal zelf een poli
tieke rede had uitgesproken, waarin hy uit
drukkelijk op het ariEch-germaansche"
karakter van de Vlaamsche beweging wees.
Toen meende ik, dat de gast niet langer
teinghondender dan zijn gastheer en taf
elleider behoefde te zijn en ik heb een woordje
gezegd naar aanleiding van een afwezigen
gast". Mij dunkt, ik mocht met den heer de
Mont denken: zoovele congressen zijn weinig
anders dan een feestmaal. Laat na ook eens
voor een enkele keer een feestmaal iets van
een congres hebben...
Met dank voor uwe welwillendheid,
BSBNARD CANTIB.
Ik meen er eenig recht op te hebben, dat
de bladen, die mjj van onhoffelijkheid hebben
beschuldigd, nu ook, deze, inyne verdediging
overnemen.
Dr. Knyper het f t bij zijne mededeellng,
dat hij zich. als afgevaardigde terug trekt om
gezondheidsredenen, de attesten zijner
geneesheeren gepubliceerd. Men heeft hierover
geglimlacht. Ten onrechte. Wij syn het met
den Christen-staatsman eens, dat dergelijke
bewijzen van de waarheid zijner beweringen
niet geheel overbodig zijn.
*
Wij schreven onlangs dat de nominativns
absolntus in het Nederlandsch alleen geoor
loofd is in de uitdrukking: De deur ge
sloten zjjnde, vervoege men zich hiernaast."
Dit schijnt toch niet geheel juist te zijn.
Wy lezen in het programma voor de opening
der zitting van de Staten- Generaal : De trein
gekomen zijnde aan bet gebenw, zal H. M.
de Koningin ontvangen worden door eene
commissie uit de vergadering."
*
? De ware beschikbaarheid.
De voorzitter van de vereenigde vergade
ring der Staten-Generaal brengt in de
Staatscourant ter kennis: ... 6] dat, aangezien
de overigens nog beschikbare ruimte het
niet toelaat, aanzoeken om toeganirskaarten
onmogelijk kunnen warden ingewilligd."
«Jlffw!
Steven bemoeide zich om deze tafels in
een beteren vorm te brengen." (ü. D.)
Hoe zal dat anders kunnen gebeuren dan
door planmatige propaganda?" (Volk.)
Hierdoor leert men de beteekenia van
den ingreep in haar vollen omvang kennen."
(Med. Wbl.)
Deze studie is gelijk aan die, welke de
juridische studenten aan de universiteit be
oefenen, uitgenomen het Romeinsch recht."
(Weekbl. «. Oem. ambt.)
*
HEEHAALDK TVAAKSCHUWIKGKN.
roekelooze beeldspraak.
Deze vergissing is in da zee van flaters,
die de rede van den heer Hillenins bevat,
slechts een zeer tam bokje." (De rad.)
Daarin treedt ongetwijfeld de lichtzijde
der Friesche atoerneid in den meest
aantrekkeiyken vorm naar voren." (H b l.)
Onlangs heeft de Eerste Kamer zich zulk
een rammelend vonnis op den hals gehaald."
(Haasb.)
Zoo schieten steeds nieuwe vormen van
verzekering welig op." (Hbl.)
De circnetent ontsprong den dans, de
tent der zending werd neergesabeld." (U. D.)
*
Ons geheugtnstreepje.
Een medicus schrijft voor het met ecolioae
op Bchool komend kind een jaar lang van
gewoon onderwijs vrij te stellen en bet te
vervangen door heilgymnastiek." (Fad )
Zy werden weerhonden door een hevig
gevloek en de bedreiging van een paar
mannenstemmen waarvan zy de gestalten
in de duisternis niet konden onderscheiden."
(Haarl. D.)
De Week schrijft in een zeer lezenswaardig
artikel over den Londenschen politieagent;
Dank zij het aanzien, dat de politie in
Engeland geniet, en den oidelie renden geest
van onze overzeesche naburen, is n man
voldoende om de orde in hot renaachtig ver
keer der wereldstad aan de T deerns te hand
haven." Dit verklaart de uitdrukking van
doodelyke verveling, die wij zoo vaak op de
gelaatstrekken van de rest deLondeneche
politiemacht telt ongeveer 15,000 man
opmerkten.
ATiLLIi.^
ra;njjii<iHa V:,WR
i:MM;^if^W^^wr.w;Hi!
KENNISGEVINGEN VAN
VERLOVING ^
ONDERTROUW
GEBOORTEKAARTEN \
LUXE-PAPIER
ARTISTIEK STEMPELWERK
BOEK EN STEENDRUKKERIJ
B. VAN MANTGEM
HOFLEVERANCIER
SINGEL 562 HOEK VIJZELSTRAAT
AMSTERDAM.
Gebr, Douwes
Speciale Ateliers
VOOB HES
Verdoeken en Restaureeren van
Schilderijen.
Gevettigtl sedert M8O5.
Waraoeastr. 78 b/d Ondebrngsteeg, Amsterd.
BINNENHUIS
KUNST
ONDER REDACTIE
VAN S.VAN R
UITGAAF VAN 'T BINNENHUIS
RAADHUISSTRAAT-AMSTERDAM
N.V.DEWONINB
Keizersgracht 478
MEUBELEN, KARPETTEN etc.
(Ontwerp W. PENAAT).
LAMPEN, KRONEN etc.
(Ontwerp JAN EISENLOEFFEL).
AMSTERDAM.
SCHOON
S£NJ VAN OUDE
TÈLUFCON 4030-900
KUNSTHANDEL
WED. G, DORENS & ZN.
ROKIN 56. _ AMSTERDAM.
TENTOONSTELLING
VAN
SCHILDERIJEN,
TEEKENINBEN
en een volledige collectie
ETSEN
VAN
WALTER VAES.
PRACHT-ALBUMS
ter herinnering aan jabilea, Naamalbums
by geschenken, toepasselijk geïllustreerd,
Artistieke bewerking.
Gebr. GBEVENSTTJK,
Mlof-Calligrafen en Teekenaar*,
Rokin 122, t/h Spui, Amsterdam.
P. C. PAERELS,
VOOB MODERNE MEÜBILEERINQ
Amsterdam.
ROKIN 1Ï8. TEL. 4541.
VOOB ETRICHTINGBV IN
OUDHOLLANDSCH VS ANDEBE STUUOf
Ftagazijn
Oud-Hollanif',
BOKIN 180. TEL. 4641.
WDNmCiINRICHTlNGEM
gjTELEPHOON-338^
IROTTERDAMJ
f»FRANGO LEVERING f
DOOR GEHEEL!?
NEDERLRND. l
E. H. JAARSREA'ft
Ventileerende Haardei.
Men lette op dit f&brie&amerlr.
MODERNE EN OUDE KUNSTHANDEL
VIJZELSTRAAT 18. M. WOLF F.
Teleioon 4 O O S.
DIVAN, geheel gereed (kleed
onnoodig), franco leder Station
in Nederland
Gld.
16.
VOSKUYL & VAN DER LOOS
Complete
MeubileeringKEIZERSGRACHT 450 bij het Molenpad, AMSTERDAM. - Telefoon 6940.
Vraagt Catalogus onzer Complete Menbileeringen a 460, 485, 715 en 975 Gld., enx.
D. OBERINK & Co., AMSTERDAM
KERKSTRAAT 88-104 TELEFOON No. 4472
TOEPASSING DER ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED
TENTOONSTELLING m SCHILDERIJEN
door JULIUS SETLER nlt München
geëxposeerd gedurende SEPTEMBER in de
Nieuwe Kunst-Galerij D E PROTECTOR"
Directie J. D. BRINKMANN,
Zuid-Blaak 7OA, UOTTFIl»t ifl.
Tel. 8118.
VRIJE TOEGANG.
H.Y. TECHNISCH BUREAU T/h HOEKS & BECK,
BLOEMENDAAL.
Importeurs van
Brandvrij materiaal voor plafonfe, rrgstaande wanden,
trapbeschietingen, enz. In Kerken, Scholen, Kantoorgebouwen,
Fabrieken, Schouwburgen, Woonhuizen, Boerderijen, Stal
len, enz.
Monsters en nieuwe prospectus-prtfscourant worden op
aanvraag gratis toegezonden.
MEUBILEERING M».
- HOLLAND"
MEUBELT ARTISTIEK
UW WONING OF VILLA VOOR
E F 500.
I 650.- I
i 775.- f
I 875.- l
I MOO.- §
H EN HOOGER E
STOFFEERT ARTISTIEK
UW WONING OF VILLA VOOR
l F 250.?l
\ 290.- I
l 425.- I
I 550.- §
I 675.- I
E EN HOOGER E
VRAAGT PRIJSCOURANTEN
AMSTERDAM, N.Z. VOORBURGWAL 274
o,h NIEUWS v. d. DAG. TEL. 5974.
. DÏRK SCHNABtJ
ADMIRAAL. DC RUYTERIUEQ
AMSTERDAM /
BOEKDRÜKCUCHES
VOOR
ZUJART en KCEUREN
STEMPEL5voo«BAMDEN
ARTISTIEKE UITVOERINC
Stedelijk Museum,
Amsterdam.
TENTOONSTELLING
Haagsche Kunstkring":
SCHILDERIJEN
BEELDHOUWWERKEN
AQUARELLEN en
GRAPHISCHE KUNST
vervaardigd door de leden van bovenge
noemde Vereenipirg.
Tot en niet4 Oct. dagelüksgeopend vlO?Snor.
Entree 25Cts. - Donderdags 50 Cts.
5IERKUH5T
KEIZERSGRACHT 592
M. SPIEGELSTRAAT
KUM5TVOORWERPEM
SCHILDERUEM
ANTIQUITEITEN
I1EUBELEM,AARDEWERK
R.ELIOfkCi