16 Febr. '13. No. 1860 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND VROUWENRUBRIEK JIIIIIIIIHItllllllllllllllMllllllimilllllllllllltHimilMlimiimillltimilllMII x Vrouwenarbeidsbond De Women Labour League hield gisteren haar achtste jaarvergadering. Uit alle deelen van Engeland waren afge vaardigden naar Londen gezonden; 78 leden telde de conferentie, zijnde naar de secre taris dr. Marion Phillips vreugdevol mede deelde tweeënolrtig meer dan vorig jaar. De W. L. L. is een onderdeel van de Labour Party, en al deze vrouwen die in Caxton Hall bijeen waren, zijn werkende vrouwen. Meerendeels ook getrouwd' en moeder, en dit is naar mijn meening het groote verschil tusschen haar en de suffragettes, dat zij bij al haar strijden voor sociale hervor mingen en verbeteringen, uitgaan van het gezins- en familieleven. Zij vechten ook, maar anders dan de suffragettes, die gister avond in West End ruiten ingooiden ik zag ze in den kouden regen, worstelend tusschen agenten, omririgd door een dreigende massa. Dr. Ethel Bentham, de chairwoman" zeide het in haar openingsspeech: Zij ver dedigt de vrouw tegen wat door de antisuffragisten onlangs is beweerd, n.l. dat vrouwen geen vote" moeten hebben, omdat zij van veel, zooals buitenlandsche politiek, geen verstand hebben. Dr. Bentham, die zoo hard werkt om in anderer leven wat licht te brengen, wees er op hoe dwaas die bewering is. Even goed als de man, kan de vrouw oordeelen over buitenlandsche politiek; evenwel, zij gebruikt een andere maatstaf. Voor haar wordt het belang van alles wat in die groote wereld gebeurt, ten slotte bepaald door den invloed die het heeft op de homes". Zij ziet in een oorlog niet een middel tot uitbreiding van grondgebied of macht, maar een ramp die over schier elk huis rouw brengt en ellende, die vaak ook dat huis zelf sloopf... Voor haar is belas ting niet een vergrooting van staatsinkomsten die uitbreiding van krijgstoerustingen moge lijk maakt, maar een verhooging van haar wekelijksche uitgaven die geen verhooging meer kunnen lijden... Dit trof mij bij alle besprekingen: deze vrouwen, onontwikkeld meest en zonder theoretische opleiding, zij zien zoo heel duidelijk hoe politiek en sociale wantoestanden haar eigen dagelijksch leven, het leven van elk mensch, beïnvloeden! Onderwerpen van het grootste gewicht zijn behandeld; de practische opmerkingen waren van de meeste waarde. Dat b.v. de oorlogszuchtige geest stelselmatig onder de kinderen wordt aangekweekt door de instel ling der scout-boys ... is dat niet ook een waarschuwing waar het onze padvinders geldt? My boys just wanted bare knees and short trousers ... they can have them without being scout-boys ..." zei er een. Prachtig was de kalme moed waarmede deze vrouwen de vraag bespraken, hoe de moeder waken kan tegen de voor lichaam en geest heillooze gewoonten die jongens en meisjes, hél jong vaak nog, zich op school eigen maken. Dr. Bentham verdedigde als arts wat vele moeders als haar practische ervaring beaamden: dat het jonge kind zeer gemakkelijk tegen dergelijke gewoonten is te beschermen door het te vertellen wat het doen en wat het niet doen moet; en dan, als het kind met vragen komt, niet het afsche pen met leugens, zoodat -het zijn kennis uit andere, minder reine bron zoekt te putten... Een afgevaardigde uit Newcastle vertelde iets over kindervoeding. Aanvankelijk hadden de arme kinderen het goede, smakelijke voedsel niet gelust; men moest het ze léren eten. Elk kind kreeg nu een servetje, en o! zoo particular" waren de kleintjes al ge worden. Als 't zoo doorgaat zullen ze ten UI T DE NA TUUR Miiiiiiiiiiiiitii.iiiiHiimiiiimiiiiiiiiii DXIV Aasplanten Een van de bijkomstige genoegens van mijn schrijven van opstellen over natuur historische onderwerpen is wel de omstanstandigheid, dat sommige lezers van' tijd tot tijd zich de moeite geven, mij ietstezenden waarvan zij meenen, dat het bezit mij een genoegen zal doen. En dat doet het altijd, of zoo goed als altijd; alleen in een bijzon der geval, in den zwammentijd, kan het een twijfelachtig genoegen zijn; dan heb ik meer dan eens pakjes ontvangen met padde stoelen, zeldzame of lekkere, waarover ik juist had geschreven; pakjes, die bij het openen zoo kwalijk riekten, of waarvan de inhoud er zoo onsmakelijk uitzag, dat ik ze maar half-uitgepakt naar de plaats bracht, waar de keukenafval tijdelijk wordt geborgen. Nu is er een zwammenfamilie, waarvan de exemplaren al in den meest verschen en jeugdigen toestand allesbehalve aangenaam geuren; en die door hun naam: stinkzwammen aanduiden, dat het hun natuurlijke functie is, zich door hun geur kenbaar te maken. Misschien herinneren zich enkele mijner lezers, dat ik jaren geleden in dit Groene Weekblad iets verteld heb over zoo'n stinkzwam; ik bedoel niet over de inlandsche soort, Phallus impudicus, maar over een Zuid-Amerikaanschen zwam van dezelfde familie. Ik heb toen in het kort verteld, hoe een Duitsch onderzoekingsreiziger te Blumenau in Brazilië, van een inboorling hoorde, dat er in het oerwoud een plant groeide, die 's nachts plotseling uit de zwarte aarde op schiet ; en dat die plant daarbij licht geeft en geluid maakt, en tegelijk geurt als be dorven vleesch. Dit laatste nu is geen zeldzaamheid; in den regel doen het planten, die door vliegen bestoven moeten worden ; zij lokken dan met hun geur de aasvliegen, en deze brengen het stuifmeel van de meeldraden van de eene bloem op de stempels van de andere over. Zij worden naar deze bijzonderheid in de bloemenbiologische litteratuur als aasbloemen of walg-bloemen (Ekelbloemcn) aangeduid. Zoo heeft een verwant van de bekende Moffempijp, die bij ons nog al eens als serreof prieel-plant wordt aangetroffen, groote roode bloemen, welke inderdaad een ster ken aasgeur geven; ze worden dan ook door aasvliegen bezocht. Ware aasbloemen zijn de geweldige Rafflesia's, die op Sumatra en Java gevonden worden; in schoolatlassen ziet men ze nog al eens afgebeeld, ze liggen plat op den grond als reusachtige bruin-gele of rood-paarse bloemkolen; dat zijn de grootste bloemen slotte bloemen op tafel willen hebben !" voegde een commissielid een der onder wijzeressen toe. Why not 7" was haar ant woord ; den volgenden dag bracht zij bloemen mee voor de eettafel der kleintjes ... De stad Newcastle heeft haar Lord Mayor salarisverhooging toegestaan, onder voor waarde dat dit meerdere wordt gebruikt voor voeding van arme kinderen, behoorlijk aan gedekte tafels: Why not?" Het laatste onderwerp dat behandeld werd, was de echtscheiding, n déze resolution" was de eenige die discussie uitlokte. Over alle onderwerpen van sociaal belang waren deze 85 Wouwen het eens ; in het ne was er verdeeldheid. Bewijst het niet dat ook voor de vrouw die werkt, voor wie haar home" niet langer wereld is, schoon zij over de geheele wereld haar home als maat staf neemt, dat ook voor deze vrouw, onafhankelijk in haar meeningen, sterk in sympathieën en antipathieën, daar n ding is en slechts n ding wat haar levensader raakt : haar verhouding tot den man ? Daarom zijn deze vrouwen in haar opvattingen zooveel gezonder dan de feministen, die zich keeren tegen alles wat man is; zij strijden naast den man ... en zij strijden niet in verbittering, maar in liefde ! Eén oogenblik, toen mrs. Bruce Glasier, de enthousiaste met haar jongen glimlach sprak over de motherless children" van de hél arme en de hél rijken, voor wie zij allen moeders wilden zijn . . . lag daar over deze eenvoudigen een wijding.. . Moet zulk strijden geen zegen vinden ? Wij bleven tot tien uren in een bovenzaal van Caxton Hall. Er is gezongen en gede clameerd: O! die Engelsche humor! Gegeten is er ook. Beneden, in de zalen, waar wij hadden vergaderd, vierde men feest. Paartjes draai den rond, in de gang en de hal liepen vrouwen, het bovenlijf zoo schaarsch mogelijk bedekt, maar vol flonkering van juweelen, cigaretten rookend en lachend met mannen . . . die mannen, die zeggen, dat een vrouw niet capable" is ---Buiten, in den kouden regen, stond een oud vrouwtje, rillend, prees met heesche stem haar bloemen aan, fine flowers, lady. . . one penny, only ---- " Zij had er nog veel . . . maar de dames in de hal hadden deze mufriekende viooltjes niet noodig. In Whitehall worstelden de suffragettes tegen de politie, en het volk schreeuwde en joelde. Hoe lang nog viert de eene helft der menschheid feest, terwijl de ander verkleumd en hongerig buiten staat? Gelukkig degenen, die vechten en werken om het einde en het begin iets dichterbij te brengen! Mr. FLORENCE YZENHOED GREVELINK Londen, 29 Jan. '13 Tutti Frutti In den gezelligen wintertuin van het hotel des Pays-Bas te Utrecht hield op 5 Februari de Vereen, voor Vrouwenkiesrecht een bijeen komst, die uit den aard der zaak een meer intiem karakter droeg, daar de spreekster, Fröken Harriët Blouw uit Finland, zich van de Engelsche taal bediende, als voertuig harer gedachten tegenover Hollandsche geest verwanten. Dat jonge meisje, studente aan de univer siteit te Helsingfors, heeft nooit den strijd gekend, die de vrouwen uit zooveel andere landen doormaken, daar in 1865, lang vór zij geboren was, het Gemeentekiesrecht aan de Finsche vrouwen reeds gegeven werd en in 1906 het kiesrecht voor het Parlement, van de wereld; vroeger heette het, dat ze steeds op de paden liggen, waar olifanten dikwijls i passeeren en er hun mest deponeeren. Daar i wortelt een wilde wijndruifsoort en op deze wortels woekert de Rafflesia Arnoldi (ge noemd naar Sir Raffles). In 1818 is deze Wonderbloem, die, als zij geheel open is, ! een vollen meter in doorsnee kan krijgen, op Sumatra bij Poeloe Lebbas ontdekt. Op j Java en Borneo groeit een andere soort, die ? maar een halven meter doorsnee heeft. Deze bloemen lijken dan het meest op een reus achtige aardster, de merkwaardige padde- ! stoel die de meesten uwer wel eens gezien ' hebben, al was het maar op een tentoon- i stelling of op een plaatje. j Dat het geen paddestoel is, bewijzen de meeldraden en stampers die zich in den binnensten kom bevinden. Wel ontbreekt even als bij de zwammen het groene blad en daarmee het bladgroen, dat de voeding van de plant tot taak heeft; maar het is dan ook een woekerplant, evenals de bremrapen in onze duinen. Een andere aasbloem is bij ons veel beter bekend, al is het ook een Oost-Aziaat. Dat is de Aspidistra, de gewone sierplant, die tegenwoordig wel wat door de Clivia's ver drongen wordt. Om zijn blad kweekt men de Aspidistra; daar ze donkere en stoffige kamers voor lief nemen ; ook doordat ze werkelijk ornamentieke bladeren maken, zijn ze jaren lang in de mode geweest. Vele menschen die jaren achtereen Aspidistra's hebben gehouden, weten niet eens, dat de planten ook bloeien. Ook deze bloemen liggen plat op de aarde, zij vertoonen eveneens die onbepaalde kleur tusschen geel en rood en paars, die aan woekerplantcn en aasbloemen eigen is. Ook moet de geur aan oud vleesch doen denken ; wat ik evenwel niet bevestigen durf. Om op mijn natuur-cadeautjes van heinde en verre terug te komen ; zoo ontving ik verleden week een pakje uit Bandoeng weer met zoo'n aasplant ; maar die geurde heelemaal niet, en was on derweg niet vergaan ook, al duurde zijn reis zes weken. Want de vrien delijke afzender had den gemakkelijksten vorm gekozen, om zijn vondst te cunstateeren en ze anderen te laten kijken, door er een kiek van te maken, een stereoscopische nog wel. Wie zich herinnert, wat ik indertijd schreef en teekende van de Dictyophora van Blumenau, zal er ongetwijfeld de gesluierde dame van Brazilië in herkennen. toen zij nog te jong was, om daar bepaald aan mede te werken. Doch die ontwaking van haar land heeft een grooten invloed gehad op haar denken en doen en schrijft zij die zelve ook toe aan de volledige toepassing der co-educatie, zoo als die in Finland practisch werkt. Daar de kennis van Finland voor velen een gesloten boek is, hoofdzakelijk door de Russische censuur, die alle berichten voor buiten landsche bladen onderzoekt en vaak .... onder schept, was het interessant deze enthousiaste spreekster te hooren, die de belangstelling voor haar geboorteland trachtte op te wekken en in de eerste plaats voor alles wat tfe Finsche vrouwen presteerden, bij een puoliek, waaraan, zij zich toch ook verwant gevoelde, d«ar haar vader een Hollander was, ? Zij wees er op, dat de Finsche vrouw altijd meer vrijheid genoten had dan in andere landen en dat de invoering van het Christendom in 1256 die ontwikkeling be vorderd had. ] De nonnen uit het eerste klooster dat in 1440 werd opgericht, leidden geen leven van afzondering, doch gaven buiten het klooster onderricht in lezen en schrijven, vertaalden boeken en leerden bovenal aan de vrouwen huishoudarbeid en kantmaken, welke laatste kunst nog altijd toegepast wordt, daar Raumo spets (kant uit het stadje Raumb) nog altijd zeer bekend is. In 1870 werd de eerste vrouw tot de uni versiteit toegelaten; in 1873 de tweede. Thans is dit getal tot 600 gestegen. In allerlei richtingen hebben de vrouwen werk gevonden en een van de meest be roemde advocaten is Agness Lundell. Een bekende architecte, Vivi Lonn, stelde herhaaldelijk de vrouwelijke zuinigheid in het licht, daar zij even mooi, doch veel goekooper bouwt dan haar manlijke collega's. Ook noemde spreekster met groote vereéring Lucina Hagman, die als baanbrekster voor de co-educatie op veler dankbaarheid aanspraak heeft. Deze vrouw is reeds lid van het Parle ment geweest. Met trots gewaagde zij ook van dokter Karolina Eskelin, die niet alleen als genees heer (dame) aan het hoofd van een vrouwen kliniek staat, maar die tevens eigenares is van die geheele inrichting. De arbeid van Alma Söderhjelm, leerares en schrijfster van historische werken, kwam vooral daarom over de grenzen van haar land, doordat zij zich van de Fransche taal bediende. Spreekster bracht de groeten over aan de Hollandsche geestverwanten van Annie Furuhjelm (Vice-Presidente van den Wereld bond voor Vrouwenkiesrecht) die thans aan het hoofd staat van de vrouwenbeweging in Finland, d.w.z. van de Zweedsche, terwijl barones ripenberg de Finsche leidt. Zooals men weet, behoorde Finland tot 1809 aan Zweden en dit is de oorzaak, dat beide nationaliteiten nog zósterk vertegen woordigd zijn, dat Finsch en Zweedsch op de scholen de beide verplichte talen zijn. Ook dr. Thekia Hultin (over wie ik al eens eerder schreef en die, na een schorsing van 6 maanden, thans weer in haar betrek king, aan het bureau der statistieken her steld is) lid van het Parlement, had hare groeten en wenschen voor de Hollandsche suffragisten medegegeven. Dat de vrouwen in Finland niet nóg meer bereikt hebben, nadat zij toch hare volledige burgerschapsrechten verkregen hebben, wordt niet veroorzaakt door gebrek aan energie en werkkracht, maar evenals de mannen heb ben zij te lijden onder een hoogere macht'' zooals spreekster het zeer voorzichtig aan duidde, die telkens elke nieuwe en betere wet verwerpt en bijv. oorzaak was, tMitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiimiiiiiiimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiilMitiii Het is dan ook werkelijk of dezelfde plant of een naaste verwant er van ; en als de heer Maronnier nog in de buurt woont, waar hij de plant vond en kiekte, zal hij waarschijnlijk ook wel kunnen nagaan, in hoeverre ook deze Dictyophora de eigenaardigheden wil ver toonen van haar Zuid-Amerikaansche geslachtsgenooten. Het zou de moeite waard zijn voor een plantenvriend en een liefhebber van waar nemingen in de natuur, om eens nauwkeurig te onderzoeken, of de sluierzieh werkelijk ont plooit en neervalt met een hoorbaar geruisen of geritsel, en of de dame daarbij in haar eigen licht zichtbaar wordt. Onmogelijk is dat heelemaal niet, zelfs niet onwaarschijnlijk; wij hier hebben immers ook zwammen die licht uitstralen en wel zooveel, dat zij bij donkeren nacht in het bosch op eenige passen afstands duidelijk te onderscheiden zijn. Zoo bij den Honingzwam, die in October algemeen bij ons opschiet. Het is evenwel niet de eigenlijke zwam, misschien niet eens de zwamvlok of het voedingsweefsel, dat lich tend wordt; mogelijk doen het alleen de fijne deeltjes vermolmd hout en de aard partikels vol bacteriën, die aan de vlokken kleven, welke het wonderlijk groenblauwe licht uitstralen. De Dictyophora of Sluierdraagster echter moet zelf lichten, zooals het heet; toch kan het best wezen, dat ook bij deze plant de mee omhoog genomen humusdeeltjes het lichtend element bevatten. Dat er ook bij dezen Indischen Sluicrzwam een aasgeur te pas komt, zal wel waarheid blijken; dat is een generiek verschijnsel; ongetwijfeld is de hoed'' bij het opengaan meteen kleverige laag overtrokken, waarin zich de sporen van. den zwam bevinden ; net als dat bij onze inlandschen Phallus of Ithyphallus impu dicus het geval is. En stellig zullen er ginds in Indië ook wel aasvliegen op den geur van den zwam afkomen; die snoepen van het sporenvocht Lustige Blaffer. Het verdrongen schoothondje. dat het Parlement, dat 4 jaar zitting moet hebben, tusschen de jaren 1906?1911 tot vijfmaal toe ontbonden werd, en waarvan aan n Parlement slechts n week leven werd gegund. Spr. eindigde ten slotte met het oordeel voor te lezen van enkele vooraanstaande Finsche politici over de resultaten van het vrouwenkiesrecht, waaruit bleek dat de vrouw een gunstigen invloed op de politiek heeft gehad. Het was op verzoek der Deenscne vrouwen, dat dit oordeel openlijk en officieel gegeven werd. De bloemen door eenige leden van den Mannenbond voor Vrouwenkiesrecht aan de jonge spreekster vereerd, waren zeker een welverdiende hulde voor den moed en de overtuiging waarmede zij haar publiek in kennis bracht met de Finsche politieke en sociale vrouwenbeweging. N. MANSFFXDT?DE WITT HUBERTS Allerlei Spion In de spionnage-verhalen en processen, speciaal in Rusland, speelt tegenwoordig de vrouw een belangrijke rol, en als 't zoo doorgaat zullen zoowel de Engelsche alsde Duitsche en Russische regeeringen hun officie ren het bezoek van bals en diners moeten verbieden, willen ze niet voortdurend in vrees verkeeren, dat de geheimen hunner fortificaties worden verklapt, of hun verdedigingstaktiek doorzien. Een Fransch journalist geeft aan Rusland gekscherend den raad, om in 't leger het coelibaat in te voeren, want welk militair geheim, zegt de grappenmaker, is er veilig bij den officier, die in de eerste poëtische verrukking zijner verlovingsdagen verkeert, of den heerlijken zomernachtsdroom doorleeft der wittebroodsweken? Ziehier een romannetje van deze soort, dat te Petersburg voorviel. Een zeeofficier maakte bij een voorname familie in de Russische hoofdstad kennis met een allerbekoorlijkst meisje, door en door beschaafd, onderhoudend en buitengewoon elegant Hij was verrukt over de lieve verschijning, zocht voortdurend haar gezelschap, en het deed hem ook bizonder prettig aan, dat zij veel belang scheen te stellen in het marine wezen, en daarover niet alleen geestig, maar ook met heel wat verstand van zaken praatte. Zij vroeg hem, zijn schip eens te mogen zien en de nieuwe Russische scheepskanonnen, waarover ze zoo veel goeds had gehoord, en ... den volgenden dag kwam de galante ridder zijn bekoorlijke whist-partner van den voorgaanden avond afhalen. Hij bracht haar bij de fraaie stukken geschut en... toen (ondanks haar mooie oogen) werd hij en nemen dan aan pooten en tong de microscopisch fijne sporen mee; zoo ver spreiden ze het zonderling gewas. Wat nu die sluier beteekent in het leven van de plant en of die iets beteekent ? Ja, wie zal dat zeggen. Alleen een gelukkige j ontdekking zou dat kunnen in het licht stellen; het lichtschijnsel en de geur kunnen als middel tot naderbij-lokken beschouwd worden. Maar de a-jour gewerkte mantel of sluier? Die houdt ze juist van het opkruipen tegen den steel en naar de sporenlaag af! Of mogen alleen vliegende dieren er bij komen? en moeten de kruipende diertjes, even als in een val, tegengehouden worden door de tralies ? Of is het lokspijs voor de slakken, die dan den steel zullen sparen tot de sporen zijn afgehaald? Behalve deze interessante foto, heb ik er nog eenige bij-ontvangen van den invloed van een Smeroe-lahar op een boomstam en n van zwerfblokken die niet door ijs maar door vulkaanslijk of lava vervoerd werden ; misschien laat ik die ook nog wel eens kijken. Ik weet uit eigen ervaring hoeveel moeite het kost, in de natuur goede stereoscoopopnamcn te doen van dichtbijzijnde voor werpen, en op een tamelijke grootte. Ik zal dan ook den heer Maronier niet om nog i meer van dat eigengekiekte wondermoois j verzoeken. Het is zoo gauw gevraagd: Maak mij eens dat, of stuur mij alleen maar een afdruk? Zelfs dat kan te veel gevergd zijn, vooral in de tropen. Maar ik durf wel iets anders zeggen. Bij de eigen foto's voegde de heer M. ook nog een serie andere stereo's. Daarbij zijn heel j mooie en belangwekkende o. a. over de j bestrijding van de pest op Java, de inenting, de rattenverdelging, over uitbarsting van de Smeroe e. d. Deze stereo's zijn te koop, ze zijn vervaardigd door of op last van de firma Neville Keasberry in Malang; en ik durf ieder die wat meer van Java weten wil aanraden, een serie van de/e foto's te koopen; /.e zijn bijna alle scherp en dui delijk, en de prijs is niet hooger. dan die van goede stereo-foto's (geen machinaal werk) hier te lande of in Duitschiand (2.r> et. on geveer). De foto van de Javaansche Gesluierde Dame laat ik hier als stereo afdrukken; en wel zoo, dat de overeenkomstige punten op de beide foto's, niet meer dan 6 c M. van elkaar liggen. Dit geeft het voordeel, dat iemand^ met twee [nor opeens min of meer terughoudend in zijn verklaringen, want hij bemerkte, dat het elegante dametje abnormaal veel technische bizonderheden betreffende scheepskanonnen wist, en vragen deed, die een ervaren scheepsbevelhebber eer aan gedaan zouden hebben. Hij wendde voor, geen tijd meer te hebben, bracht haar naar huis, en gaf, ofschoon met bloedend hart, kennis van zijn indruk aan zijn chef. Onmiddellijk werd in ;Kopenhagen (van waar ze herkomstig zeide te zijn) naar de jonge dame geïnformeerd, n toen bleek, dat zij daar wel vertoefd had, maar een Engelsche journaliste was, die ook elders reeds als verdacht van spionnage onder politietoezicht had gestaan. Een .chef der Peterburgsche politie begaf zich op bezoek bij het geestige juffertje en vertelde haar, dat 't klimaat in Rusland buitengewoon slecht was voor haar gezondheid, en dat ze er wel aan zou doen, zoo spoedig mogelijk het land te verlaten. Zij begreep dezen wenk en ging... Haar Russische gastheer vertelde, dat zijn vrouw en hij haar op een reis hadden leeren kennen, en onder de bekoring van haar charmant persoontje haar te logeeren gevraagd hadden. Hoedenspelden Een lezer schrijft mij: Waarde Allegra! Met belangstelling volgde ik uw strijd tegen de hoedenpennen. Ik had dezer dagen weer de gelegenheid te zien, hoe groot het ge vaar is, dat telkens weer, vooral ook op de trams, onze oogen bedreigt. Maandag-mor gen stond ik op 't achterbalcon van een wagen van lijn XI. Een oude heer stapte in, een dame wilde hem voorbij dringen en opeens hoorde ik, dat de bejaarde man een kreet van pijn gaf, en naar het gelaat greep. Weldra zagen wij, dat hij een bloedend wondje in 't gezicht had, recht onder het linker oog, hem door de fatale hoedenspeld toegebracht. Eén streepje hooger en het had den grijsaard het licht zijner oogen kunnen kosten. De jonge dame nam van 't geval niet de minste notitie, en ging rustig haars weegs. Wanneer neemt de Amsterdamsche politie maatregelen (krasse moeten het zijn!) om aan de hoeden-spelden-plaag een einde te maken? Ik hoop van harte, dat gij in dit opzicht het frappez et frappez toujours plus fort" in uw rubriek blijft toepassen. Misschien komt er dan ten slotte toch eens een einde aan deze plaag. ALLEGRA male of goed gecorrigeerde oogen de plant stereoscopisch zien kan, zonder daarbij een toestel te gebruiken. Ge hebt daartoe alleen een beetje wilskracht, geduld en een strookje karton van een 2 a 3 dM. lengte noodig. Dit bordpapier een dun boek of een cahier is ook goed zet ge overeind op de scheiding tusschen de beide foto's; ge legt uw neuspunt er op, en wel zó, dat ge slechts n van de beide foto's ziet, als ge beurtelings het linker en het rechteroog sluit. Wacht nu tot de beide beelden schijnbaar geheel op elkaar schuiven; ge ziet dan n wazig en schemerig plaatje; ga nu achteruit of hoogerop met het hoofd tot ge de plant vrij scherp ziet en wacht een halve of een heele minuut, dan ziet ge eensklaps de plant als wezenlijk voor u staan; Niet plat, maar in vol-relief; de Sluier hangt dan rondom, niet vlak tegen den steel. Lukt het niet dadelijk, leg dan op de beide foto's een dubbeltje vlak boven de afbeeldingen (de beeldenaar in precies den zelfden stand bij beide munten) en kijk eerst naar de dubbeltjes, tot ze n worden; zie eerst dan, onder het rijzen of dalen van uw hoofd, naar de planten. Ge kunt dit succes nog wel op andere wijzen verkrijgen, ook bij stereogravures, die grooter afstandswijdte hebben; zooals dokter Starcke onlangs in een vergadering van de Nat. His. Ver. te Amsterdam aan toonde ; hij gaf er meteen een duidelijke verklaring bij. Maar dan toelt het oog eenige vermoeienis; althans zoolang nog niet door oefening een snel samenvallen en scherpworden der beelden verkregen is. Bij een afstand als op deze stereo (kleiner dan ge middelden pupil-afstand bij menschenoogen) gaat het na een paar maal probeeren zonder moeite of vermoeienis; ook zonder hinder voor de oogen, al herhaalt ge de proef nog zoo vaak. Natuurlijk gaat het met een stereoscoop gemakkelijker, maar niet beter. E. HEIMANS CORRESPONDENTIE J. A. Maronier, Bandoeng. Vandaag de prachtige foto's ontvangen ; zooals u /.iet. Hartelijk dank. L'w Sluipwesp-cocons zijn gereproduceerd in De Levende Natuur afl. 14, Deel XVII. L; is hiervan een exemplaar gezonden. W. A. R. den Haag. Ik herinner mij uw foto's. Maar een kennis, die ze zag, beweerde, dat ze al in een ander blad gestaan hadden. * * *