Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
25 Oct. '14. No. 1948
? ?
beeft dan 4e BraziliaansSie rsgeering
weg gevonden om uit het moeras te
komen en wel /den, ook in ,1898 betreden
weg. Wederom zal eene funding-leening,
.ditmaal van 15 millioen worden gecreëerd,
waarmee de rente op de onderscheidene,
thans uitstaande leeningen zal worden vol
daan. Die zijn, voor zoover de Nederland
sche belangen betreft de
41^ pCt. leen. van 1883 5 pCt. leen. 1908
4*jfc 1888 4 , ' 1910
4 1889 4 1911
5 1895 5 1913
4 Rescissjon leening 1910.
De aflossing' dezer leeningen, zoomede
yan de 5 pCt. leening 1913 zullen voor een
tijdsduur van 13 jaren, aanvangende met
l Aug. 1914, worden geschorst, terwijl de
houders van de uitgelote en primo Sep
tember 1914 losbare obligaties der 4 pCt.
leening 1911 daarvoor pari passu obligaties
der nieuwe funding-leening zullen ontvangen.
?De vervallen en tot heden onbetaald ge
bleven coupons van verschillende
obligatieleeningen, alsmede de tot 31 Juli 1917 ver
vallende coupons der hierboven vermelde
' leeningen zullen worden vervangen door
dépót-bewijzen voor de op die coupons
vermelde bedragen, welke daarna in
recepissen van niet minder dan 20.?kunnen
worden verwisseld. Later worden die
recepissen door definitieve obligaties vervangen.
De regeering behoudt zich het recht voor
om de opbrengst van 2.500.000
Fundingbonds te besteden voor spoorweg- en haven
werken, waaruit te concludeeren valt, dat
de resteerende 12.500.000 benoodigd zijn
voor de fundeering der rente gedurende
drie jaren van al de leeningen, die onder
dit financieele plan vallen.
De nieuwe leening heeft een ondergeschikt
verband op de douane-inkomsten van Rio
de Janeiro, in dier voege dat de gelden,
welke niet voor den dienst der 5 pCt.
Funding Leening 1898 worden opgeëischt, voor
de nieuwe leening beschikbaar zijn. Mocht
dit niet toereikend zijn of blijken, dan zijn
ook de ontvangsten van andere havens der
republiek hiervoor verbonden.
De leening is vrijgesteld van alle tegen
woordige en toekomstige belastingen; de
stukken zullen in coupures van 20, 100,
500 en 1000 worden uitgegeven. Ziedaar
de voornaamste bizonderheden aangaande
de nieuwe financieele operaties van Brazilië,
dat, zooals wij reeds meermalen hebben
betoogd, door verschillende oorzaken in den
knel was gekomen.
Het is nu maar te hopen, dat deze oplos
sing van den puzzle tot even gunstige re
sultaten zal leiden als in 1898, ofschoon
toenmaals de algemeene toestand vrij wat
beter was, dan zulks thans het geval is.
Want al nemen wij aan, dat de Europeesche
oorlog in den loop van 1915 zal worden
beëindigd, dan zal toch de uitputting van
de strijdvoerende partijen van dien aard
zijn dat men daarvan in alle landen, die deel
uitmaken van bet groote economische geheel,
nog jaren lang de naweeën zal ondervinden.
En dan- staat het nog te bezien of Brazilië
, na ommekomst van drie jaren wel weer in
.staat zal zijn, z'n couponbetalingen te her
vatten.
Vooral ook wij} Brazilie's voortbrenging
tot een te gering aantal producten is beperkt,
bw*a*van dan nog koffie en rubber verre weg
e hoofdrol spelen. Zoolang deze
Statenbond -zoo afhankelijk blijft van een paar
artikelen van uitvoer, blijft de economische
toestand hoogst wankelbaar en zal men er
zich met ijver op moeten toeleggen eene
grootere verscheidenheid van bodem-pro
ducten voorttebrengen.
Men heeft dat natuurlijk wel reeds in
Brazilië ingezien door schade en schande
wordt men wijs zoodat een grootere
diversiteit merkbaar wordt. Toch dient
daarbij niet minder de spaarzaamheid be
tracht, wat vooral voor de Brazilianen eene
moeielijk te beoefenen deugd zal blijken
te zijn.
Maar de regeering is zich des bewust en
zal blijkbaar al haren invloed aanwenden
om het doel, 't welk zij zich voor oogen
stelt, te bereiken. Helaas heeft dit
Braziliaansche Fundungsplan de Brazil Railway
Cy. niet uit de handen van den receiver
kunnen houden; de debacle is daar. De
Brazil Railway is een Amerikaansch concern,
dat onder leiding staat van een zekeren
heer Farquhar, die gedurende al den tijd,
dat hij als financieele specialiteit op den
voorgrond is gekomen, blijk heeft gegeven
van een optimistischen ondernemingsgeest,
waarin hij ter nauwernood door zijne Amerik.
evenknieën overtroefd werd. Zoo heet dan
deze Mij. naar haar hoofdbedrijf wel de
Brazil Railway Cy. doch heeft zij ook groote
belangen bij havenwerken,
landbouw-ondernemingen, veestapels etc. etc.
Juist de veelomvattende aspiraties van den
financieelen leider van het concern hebben
reeds van af de oprichting velerlei beden
kingen tegen de maatschappij doen inbrengen
en het is dan ook zeker aan te nemen, dat
de resultaten, althans der twee laatste jaren
niet van dien aard zijn geweest, dat op de
exploitatie met bevrediging kon worden
neergezien. Integendeel, en ondanks l'art
de grouper les chiffres" is nog niet lang
geleden door het Eng. tijdschrift De Eco
nomist" in eene uitvoerige beschouwing
over de cijfers van het boekjaar 1913 aan
getoond geworden, dat geenerlei winst door
de maatschappij kon zijn gemaakt, doch
slechts een niet te verdedigen wijze van
boeken den schijn had verwekt, dat winst
was behaald.
De economische crisis in Brazilië heeft
er natuurlijk het hare toe bijgedragen om
de positie der maatschappij nog moeilijker
te maken en ware de Braziliaansche regeering
er in geslaagd om de in Juli jl. gevoerde onder
handelingen over eene nieuwe leening tot een
bevredigende uitkomst te leiden, wellicht
ware dan hierdoor ook de Brazil Railway
Cy. staande gebleven, doch het heeft niet
zoo mogen zijn.
Thans zal natuurlijk eene diepgaande
reorganisatie moeten plaats vinden, waardoor
ook de Sorocabana Spwg.-Mij zal worden
getroffen, daar deze door de Brazil Railway
Cy. wordt gepacht en trouwens de
Octobercoupon harer 4.l/g pCt. obligaties reeds on
betaald liet, wijl de pachtster niet in staat
bleek de dienst der leening te handhaven.
Als gewoonlijk is het Nederlandsche
pu?bliek weer sterk bij deze deconfiture be
trokken, want het heeft zich indertijd door
de hooge rendements-voordeelen welke de
Brazil Railway en Sorocabana obligaties
boden, laten verleiden om op ruime schaal
aan deze emissies deel te nemen.
Waar wij onlangs memoreerden, welke der
oorlogvoerende staten zich reeds verplicht
hadden gezien om den nervus rerum van den
oorlog te versterken, daar zij thans vermeld,
dat ook Rusland plannen voedt voor het
aangaan van nieuwe leeningen en wel eene
5 pCt. leening van Rb. l.milliard voor de
grootkapitalisten, eene 6 pCt. leening op
korten termijn, eveneens van Rb. l.milliard
voorts eene premieleening voor de kleine
luyden" en eene 4 pCt. leening, met voor
waarden van uitloting a pari, Alle systemen
hebben derhalve bij deze leeningsplannen
eene plaats gevonden, men is zelfs weer tot
eene premie-leening teruggegaan niettegen
staande deze wijze om zich van geld te
voorzien door de staten in de laatste jaren
geheel op den achtergrond was gedrongen
en feitelijk reeds als altmodisch" werd
beschouwd.
Slechts particuliere ondernemingen maken
nog gaarne gebruik van dit van oud s be
proefde systeem en de Russische regeering,
menschkundig als ze is, heeft liet blijkbaar
in deze omstandigheden ook gewenscht ge
vonden op het klavier der gewinzucht, elk
mensen ingeschapen, te spelen.
De Pruisische regeering zal M. IV
milliard, eenige maanden loopende schatkist
wissels uitgeven; de aanzienlijke vermin
dering der inkomsten uit de Staatsspoorwegen
gevolg van den oorlog en de uitvoering
van groote bouwwerken ter bestrijding der
werkloosheid, evenzoo een gevolg van den
oorlog, zijn hoofdzakelijk oorzaak van deze
leening. De wissels zullen bij de
Reichsdarlehenskassen worden ondergebracht en
aangezien ook andere bondsstaten daarop
aangewezen zullen zijn, wordt dit van
lielede in Duitschland eene echte
Papierwirtschaft."
Want de billetten of Scheine, welke de
Darlehenskassen daartegen uitgeven, worden
bij de Deutsche Reichsbank gedeponeerd,
welke op hare beurt tegen dit onderpand
een driemaal grooter bedrag aan bankbilletten
mag uitgeven.
Eene gunstige omstandigheid is, dat voor
de tot nog toe op de Duitsche
oorlogsleening gestorte M. 2.700 millioen slechts tot
een bedrag van M. 600 millioen is opgeno
men bij genoemde kassen terwijl de rest
uit de gereede middelen (in eigen bewaring
of bij de spaarbanken) is bestreden geworden.
Uit onze eigen wereld valt ditmaal zeer
weinig te vermelden; rekenend op een
langdurigen oorlog blijkt men, naar wij meenen
waar Ie nemen, de bakens te verzetten als
het getij verloopt. Nu men b.v. geen rubber
meer in ons land kan krijgen, wijl de
Franschen of Engelschen eenvoudig alles,
wat voor Nederland bestemd is, uit de booten
lichten gaat men onze plantage rubber
naar Engeland consigneeren en aldaar aan
de markt brengen. Wellicht gaan andere
koloniale artikelen, die worden vastgehouden,
voortaan denzelfden weg op, waarmede dan
de Nederlandsche consumptie wel zeer slecht
gebaat is, doch de producenten in Indië
toch van hunne waren afkomen.
Van twee kwaden dient men het minst
slechte te kiezen.
23 Oct.
*.
V. D. M.
De rijkdommen van den Franschen bodem
Ontegenzeggelijk geldt Frankrijk voor een
van de rijkste landen der wereld. Noch de
enorme verwoestingen tijdens de revolutie,
noch de zware lasten van den oorlog van
1870/71, noch de groote schade aan den
wijnbouw toegebracht "door de druifluis,
noch de steeds toenemende concurrentie
van het buitenland zijn in staat geweest
den nationalen rijkdom des lands blijvend
te doen verminderen.
Dit buitengewoon groot weerstandsver
mogen, deze kracht om al de zware slagen
zoo spoedig Weer te boven te komen, dankt
Frankrijk in de eerste plaats aan het over
het algemeen groot voortbrengingsvermogen
van zijn rijken bodem en de bij zonder hooge
trap van ontwikkeling, waarop zijn land
bouw- staat. Deze beide factoren hebben in
buitengewone mate bijgedragen, om een
verzwakking van de finantieele krachten des
lands te voorkomen.
Op het gebied van landbouw is de toe
stand in Frankrijk echter niet overal eren
gunstig; dit staat in nauw verband met de
verscheidenheid van klimaat in de verschil
lende deelen des lands, dat echter over het
algemeen een bijna onuitputtelijk graan -,
zoowel als wijn en ooftland kan worden
genoemd.
Op een uitgestrektheid van ongeveer 53 mil
lioen hectare heeft men niet minder dan 32 mil
lioen hectare bebouwde oppervlakte, waarvan
13Vs millioen met verschillende graansoorten,
142/s millioen voeder-soorten, IJi millioen
wijngaarden, 1.6 millioen knolgewassen,
vooral aardappelen, 0.32 millioen groente
soorten, 0.37 industrie-gewassen en 0.18
millioen voor tuinbouwvoortbrengselen.
Van de 13Vs millioen hectare, voor het
verbouwen van graansoorten geschikt, zijn
6% millioen voor tarwe met bij normale
oogsten een jaarlijksche opbrengst van
114J4 millioen hectoliter, ter waarde van
ruim 2015 millioen francs. De 20
graanverbouwende departementen van Frankrijk
brengen gemiddeld 45 pCt. van den totalen
tarwe-oogst des lands op. De grootste oogst
gedurende de laatste 10 jaren was die van
1899, n.l. 128.418.9-20 H.L., de kleinste die
van 1897 en wél 86.900.000 H.L. Rogge wordt
in Frankrijk in mindere mate verbouwd en
gedurende de latere jaren is daarvan veeleer
teruggang in plaats van toename te vermelden.
In vele gedeelten des lands eten de boeren
alleen tarwebrood en wordt rogge slechts
ter wille van het stroo verbouwd. Vier jaren
geleden waren nog ongeveer IK millioen
hectare met rogge beplant, waarvan de
jaarlijksche opbrengst gemiddeld 17 millioen
H.L., ter waarde van ongeveer 210 millioen
francs was. Feitelijk wordt rogge in slechts
9 departementen verbouwd, die te zamen
ongeveer 40 pCt. van de totale rogge-pro
ductie des lands opleveren. Ook de
gerstproductie gaat geleidelijk achteruit; voor
namelijk wordt deze graansoort nog verbouwd
in het noorden en ten deele in het centrum
des lands. De jaarlijksche opbrengst is op
gemiddeld 12 millioen H.L. aan te nemen.
Daarentegen is het verbouwen van haver
meer over het geheele land verdeeld; de
jaarlijksche productie gemiddeld 90Vs
millioen H.L. vertegenwoordigt een waarde
van ongeveer 885 millioen francs.
Het meest vruchtbaar is het departement
du Nord, dat in goede jaren 3.6 millioen
H.L. tarwe, 3.68 millioen H.L. haver, 2VS mil
lioen H.L. rogge en 272.000 H.L. gerst heeft
geoogst.
Het verbouwen van maïs, dat vroeger nog
al van belang was, is sterk verminderd en
alleen nog van eenige beteekenis in het
departement van de Garonne; daarentegen
is de aanplant van boekweit in de armere
landbouwstreken niet onbelangrijk, met name
o. a. in Bretagne. De totale jaarlijksche
productie is ongeveer 6X millioen H.L.
Aardappelen worden in geheel Frankrijk
verbouwd ; in goede jaren beliep de waarde
van de totale opbrengst van een bebouwde
oppervlakte van 1.478.733 hectare niet min
der dan circa 680 millioen francs.
Voor de suiker-industrie worden op groote
schaal beetwortels verbouwd, voornamelijk
in de noordelijke departementen en den
omtrek van Parijs. De resultaten zijn af
wisselend, maar in goede jaren was de op
brengst van dezen tak van landbouw onge
veer 155 millioen francs. De waarde van
de jaarlijksche hop-opbrengst is op circa
5 millioen francs te schatten, waaruit ge
noegzaam ,blijkt, dat hiervoor slechts een
kleine oppervlakte is beschikbaar gesteld.
Waar de hoedanigheid van den grond dit
toelaat, wordt tabak verbouwd, waarmede
een uitgestrektheid van ongeveer 16,350
hectare is beplant, waarvan de opbrengst
gemiddeld ruim 33 millioen K.G. bedraagt.
Voorts wordt in de westelijke departemen
ten tamelijk veel hennep en in de noorde
lijke vlas verbouwd.
Van groot economisch belang is de wijn
bouw in Frankrijk, die een van de voor
naamste bronnen van den nationalen rijkdom
des lands vormt. Sedert 1875 heeft deze
echter geleden door druifluis en andere
ziekten. Als gevolg daarvan ging de op
brengst, die in de goede jaren tot 78 mil
lioen H.L. was gestegen, tot 26 % millioen H.L.
terug, zoodat men tot belangrijken invoer
van wijn zijn toevlucht moest nemen.
Maar na 1891 is de productie weer toe
genomen en allengs genaderd tot de vroegere
groote opbrengsten. In 1904 werd bijv. weder
bijna 70 millioen H.L. geproduceerd, waar
van de departementen Hérauld, Aude,
Gironde en Gard te zamen 44 pCt. van de
totale opbrengst des lands opleverden. In
1905 en 1906 had men zelfs overproductie,
waarvan de bekende wijn-oproeren in de zuid
oostelijke wijn-provinciën het gevolg waren.
Natuurlijk is de waarde van de productie
afhankelijk van de hoedanigheid van het
gewas; de beste soorten komen uit het
gebied van de Gironde, van waar de be
roemdste Bordeaux-wijnen afkomstig zijn,
en verder de geheele provincie Bourgondië,
alsmede Champagne.
In de departementen Charente en Charente
Inférieur wordt bijna de geheele wijn-oogst
voor het fabriceeren van cognac bestemd.
De wijnen der zuidelijke provinciën hebben
meerendeels minder waarde en dienen bijna
uitsluitend tot vermenging.
23/10 '14.
v. D. S.
IIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIUIlHIIIIUIIIIIIIIIIMHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIhlIIIIIHIIIIIIIIIMIIIIHIIIlllHllflII
De Twentsehe Banhemiiiging
B. W. BlijfatoM Go.
KAPITAAL: f 15.165.O52,5O RESERVEN : f 6.729.497.14
HOOF DK AMTOOR ;
AMSTERDAM, Spuistraat 138/144.
(voor wier verbintenissen De Twentsche Bankvereeniging
B. W. Blijdenstein & Co., ten volle aansprakelijk is)
AMSTERDAM, Prins Hendrikkade 139;
LOMBEN, B. W. Blijdenstein & Co., 65-56 Threadneedlestr :
ENSCHEDE. B. W. Blfldenstein Junior:
ALMELO, Ledeboer & Co.
RENTE VOOR DEPOSITO'S:
Direct opvorderbaar 2 pCt.
TIen dagen opzegging 2Vs *
Een Maand vast Gemiddelde prolongatie-koers met een maximum van 4
Drie Maanden opzegging .... 3 pCt.
Zes Maanden ? . . ? 3K
Een Jaar .... 4
Van den dag der opzegging
af wordt Vs pCt. minder
rente vergoed.
SAFE DEPOSIT
Heerengracht 531?537,
Weesperplein l,
Overtoom h/Ie Const. Huygensstr,
Willemsparkweg 80,
verhuurt aan bij haar geïntroduceerde personen SAFE
LOKETTEN in hare Brand- en Inbraakvrije Kelders.
Reglementen zijn aan bovenstaande kantoren verkrijgbaar.
STICHTSCHE HYPOTHEEKBANK
Koothxtraat 15. fel. 19 i Z.
De Bank geeft uit: 4y9 pCt. Pandbrieven tegsn 1OO pCt. in
stukken van ? 1OOO?, ? UO.-, ?100.?en ?50.?.
A. DIKS Rzn., G. J. ELLERMAN.
- LEVENSVERZEKERING -BANK
^?AMSTERDAM"
Directeuren M" N.C.M.SMITS «« OIJEJH. - J.E.JBONNWE. Adj-Dir O AAEUELTS.
Vergoeding der Depositorente.
Met ingang van heden wordt de
rente-vergoeding vastgesteld als volgt:
Met n dag opzegging ... 2 pCt
(Bedragen tot ?20.000 zijn terstond
betaalbaar)
Met 10 dagen opzegging . . 2Vs pCt
Voor andere termijnen op nader
overeen te komen voorwaarden.
Open en gesloten bewaargeving vol
gens reglement.
SAFE DEPOSIT-INRICHTING,
geopend:
op werkdagen van 8% tot 5 uur.
beursvacantiedagen 8 K 4
Loketten van ?2.50 per maand (?10.
per jaar) en hooger te huur voor bij
de Directie bekende of geïntroduceerde
personen.
Amsterdam, 12 Sept. 1914.
Standaard Hypotheekbank, ti Rotterdam
Directie: Mr. H. H. O. Oastendtjk enjbr.
H. F. Bchuorbeque Boeye.
De Bank verstrekt gelden onder
eerste hypothecair verband en
geeft 4Vi en 4% PANDBRIEVEN
uit onder controle van het
Algemeen Administratie en
Trustkantoor te Rotterdam.
=?+
DE AMSTERDAMMER
Weekblad voor Nederland
kost slechts r" 1.65 per kwartaal
iiiiiiiiiiiiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De RENTE-CASSA,
Heerengracht 179, (geb. Assoc.-Cassa),
AMSTERDAM.
Kapitaal .... ?
1,000,060.Reserrefonds . . 1,158,718.37.
BcntevergoediBg voor gelden i Deposito
Met l dag opzegging (bedragen tot
?5000 direct te ontvangen) SS pCt.
10 dagen opzegging . «%
Voor l maand fixe . . . *Vs
2 en 3 maanden fixe 8V>
l jaar fixe .... 3%
Amsterdam, 12 Sept. 1914.
BEERENGBACHT 560, AMSTERDAM
stelt verkrijgbaar 4% pCts Pand
brieven tot den koers van lOOpCt.,
gecontrasigneerd door de Nederland
sche Trust-Maatschappij.
De 4V»pCts. Pandbrieven zijn binnen
5 jaar na afgifte niet uitlootbaar, terwijl
de houder 10 jaar na afgifte ten allen
tijde het recht heeft tot pari-koers in
lossing te eischen.
De Hollandsche Voorschotbank
HAARLEM, JANSWEG 42.
Bijkantoren: Amsterdam, Damrak 99.
Rotterdam, Wijnhaven 129fl.
's-Gravenhage,Ged.Burgw.38
Maastricht, Breedestraat 24.
De Bank verstrekt gelden tot elk
bedrag met een minimum van ? 5OO
en verkoopt 4Vj pCt. schuldbrieven in
stukken van ? 1000, ?500, ? 100 en ?50.
Rott. Hypotheekbank v. Bfederl,
Volteekend Maatsch. Kapitaal ? 5.000.000
Reserve ?609.920.16
Geeft geld op eerste hypotheek zon
der vooruitbetaling van rente. Inlich
tingen te bekomen ten kantore der
Bank, Gedempte Bierhaven 25, of bij
hare Agenten.
De Directie:
ED.HOYER.Mr.W.V.ROSSEM.Mr.TH.REEPMAKER
M. A V. B AM K. SCHIEDAM
ONGEVALLENVERZEKERING
99
jevensverzekering
Ongevallenverzekering
Billijke premiën. Concurreerende voorwaarden.
HOOFDKANTOOR: Amsterdam, Keizersgracht 547?549.
BIJKANTOOR: Den Haag, Buitenhof 48a. Groningen,
Vischmarkt54. Rotterdam, Wijnstraat 138a. Utrecht,
Maliebaan 84.
Bijkantoor der Amsterdamsche Mij. van
Levensverzekering voor Ned. Indië:
SOERA B A J i, S O C I F T K I T S T K A A T.
HTJTJ
JOH. VEBMEEEPLE1N 18, Benedenhuis met bei-étage.
Huurprijs f 1000.?per jaar.
JOH. VERMEERPLEIN 14, Vrij Bovenhuis.
Huurprijs f 800.?per jaar.
JOH. VERMEEBSTRAAT 26, Heerenhuis.
Huurprijs f2600.?per jaar.
PRINS HENDRIKLAAN 3 en 5, Villa's.
Huurprijs f 2600.?per jaar. Koopsom f 45000.?per huis.
KONINGINNEWEG 88, Vrij Bovenhuis.
Huurprijs f1300.?per jaar.
Te bevragen bij: GEBR. B. H. & H. KOOLHAAS,
14. Telefoon T8OO.
ONDERLINGE HYPOTHEEKBANK TE ARNHEM.
De COUPONS der 8V, pCt., 4 pCt. en 41/»pCt.
PANDBRIEVEN vervallende i Nov. 1914, zgn betaalbaar ten kan
tore der BANK Velperplein Söeno.a.te AMSTERDAM
bij de Heeren JOLLES & Co. en de ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING, te 's-GRAVENHAGE bfl de
DOBDTSCHE BANK, te ROTTERDAM bfl de
KOTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING.
DE DIRECTIE.
bttErdamsche
Maatschappij van verzekering tegen ongevallen
Oudehaveni^d« N r. 1. Plan C, Rotterdam..
Individueele
Ongevallenverzekering.
Directie: P. R. MEES, J. BRFNSTlNCi.
Hoofd vertegenwoordiger Toor Ned. Oost-Indië:
N. J. TAKKEN, Simpang, Soerabaia.