Historisch Archief 1877-1940
27 Dec. '14. - No. 195T
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
§
Nog slechts enkele dagen scheiden ons
van het einde van het jaar, het tijdstip
waarop het opmaken der balans moet ter
hand genomen worden. Waar reeds in gewone
tijden verschil van opvattirrgen bestond om
trent de gedragslijn, die gevolgd moet wor
den bij de waardebepaling van de bezittingen
en verplichtingen, die aan de balans ten
grondslag liggen, zal zulks dit jaar natuurlijk
veel grooter zijn, omdat ten gevolge van
de buitengewone omstandigheden elke vaste
basis ter vaststelling van deze waardebepa
ling ontbreekt.
Van enkele zijden is er daarom op aan
gedrongen, dat meer bepaaldelijk wat het
fondsenbezit aangaat, door de regeeringen
koersen zouden worden vastgesteld voorde
waardebepaling van effecten in de balansen.
Volgens berichten in de bladen, zal daartoe
echter in Duitschland en Oostenrijk niet
worden overgegaan en zal het vaststellen
dier waarde aan de individueele inzichten
van de beheerders der maatschappijen en
instellingen worden overgelaten.
Dit besluit komt mij gerechtvaardigd voor,
niet alleen omdat het onder de
tegenwoorwoordige omstandigheden niet wel mogelijk
is een juisten maatstaf aan te nemen, maar
ook omdat zelfs in meer normale tijden deze
materie niet naar voor alle gevallen geldende
voorschriften kan geregeld worden.
Hoezeer de opinies in dit opzicht
uiteenloopen, werd o.a. uitvoerig uiteengezet in
den voorzomer van dit jaar, toen, nog voor
dat men ook maar eenigszins kon vermoeden
wat ons boven het hoofd hing, de waarde
bepaling van het fondsenbezit in de balansen
der spaarbanken het voornaamste punt van
behandeling op de agenda van de algemeene
vergadering der Nederlandsche
Spaarbankvereenlging was. In een praeadvies werd door
den heer Westerman, president-directeur
van de Rotterdamsche Bankvereeniging, een
overzicht gegeven Van de in de latere jaren
door verschillende schrijvers daaromtrent
uitgesproken meeningen. Hij zelf kwam
tot de conclusie, dat althans wat spaar
banken betreft niet behoort afgeweken
te worden van de gewoonte om de beurs
koersen van het einde van het boekjaar te
doen dienen als grondslag voor de waarde
bepaling van het fondsenbezit in de balans.
Deze conclusie vond vrij algemeene instem
ming en het is ook mpeielijk te begrijpen,
hoe men voor instellingen wier obligo's
uitsluitend uit op korten termijn opvraag
bare vorderingen bestaan een anderen maat
staf mag aannemen dan de realis e bare
waarde op het tijdstip van het afsluiten der
boeken.)
Eenigszins anders wordt het geval echter,
wanneer men te doen heeft met instellingen,
wier obligo's geheel of grootendeels niet
dadelijk opeischbaar zijn, maar krachtens
loopende contracten eerst op langen termijn
opvorderbaar zijn, zooals bij levensverze
kering maatschappijen en ondernemingen,
die een groot obligatiënkapitaal hebben
uitstaan, waarvan de aflossing volgens het
leenings-contract over een aantal jaren ver
deeld is.
In die gevallen is er ik moet het erken
nen, in a'f wijking van eene vroeger elders
uitgesprokene opinie wel iets voor te zeggen,
een anderen maatstaf aan te leggen.
Immers daar staan, tegenover de door
eventueele koersdaling ontstane waardever
mindering van het bezit, verplichtingen, wier
kapitaalswaarde door dezelfde oorzaken in
ongeveer gelijke verhouding wordt aange
daan. Bij levensverzekering-maatschappijen
bijv. staat tegenover het. vermogens-actief
als voornaamste passief de premie-reserve,
d. w. z. het bedrag, dat, onder aanneming
van eene vaste rente-basis en op grond der
sterftekansen, op het oogenblik aanwezig
behoort te zijn, om aan alle toekomstige
verplichtingen uit de loopende contracten
voortvloeiende te kunnen voldoen.
Zonder te veel in bizonderheden af te
dalen, mag men nu in het algemeen aan
nemen, dat dezelfde omstandigheden, die
de waardevermindering van effecten en
andere vermogens-bestanddeelen veroorzaakt
hebben, ook de contante waarde der loopende
contracten in dezelfde verhouding aangedaan
hebben. Wordt men nu verplicht op het
actief de eventueele koersdaling af te
schrijven, dan is het niet meer dan billijk
bij de vaststelling van het passief eveneens
rekening te houden met de door dezelfde
omstandighedenverminderdecontantewaarde
van de loopende contracten.
Dezelfde redeneering mag ook toegepast
worden op ondernemingen met eene belang
rijke gevestigde schuld. Indien eenerzijds
de waarde harer bezit ingen door verhooging
van de rendements-basis is afgenomen, dan
is ook anderzijds de oogenblikkelijke waarde
harer eigene obligatieleningen door dezelfde
omstandigheid verminderd.
Het meest juiste bij derge|ijke maatschap
pijen zoude daarom zijn in de balansen
zoowel de waardebepaling der activa als
die der passiva zoo nauw mogelijk in over
eenstemming met de werkelijkheid te bren
gen. In de practijk zoude zulks echter tot
allerlei bezwaren aanleiding gaven, omdat
het toch niet aangaat, telken jare bij het
vaststellen van de balans eene andere basis
voor de berekening van het passief aan te
nemen. Bij wijze van compromis is er
daarom in dergelijke gevallen, zooals boven
reeds opgemerkt, goede grond, om in
het algemeen genomen bij de waarde
bepaling van weerszijden der balans zoo
veel mogelijk continuïteit in de grondslagen
der Tierekening te betrachten,
Daarbij doet zich nog een factor voor,
die van groote beteekenis is, Art. 47 van
het Wetboek van Koophandel bepaalt o.a.:
Zoodra het aan bestuurders (eener
Naamlooze Vennootschap) is gebleken, dat het
maatschappelijk kapitaal een verlies van
vijf en zeventig ten honderd beloopt, is de
vennootschap van rechtswege ontbonden en
zijn de bestuurders persoonlijk en hoofdelijk
voor het geheel jegens derden verantwoor
delijk voor alle verbintenissen, welke zij,
nadat het bestaan van die vermindering aan
hen bekend was of moest bekend zijn,
hebben aangegaan."
Bij maatschappijen met een betrekkelijk
klein aandeelenkapitaal zooals .bij verre
weg de meeste verzekering-maatschappijen
maar met belangrijk grootere.obligo's en
daarmede in verhouding staande belegde
activa, zoude zich dus het geval kunnen
voordoen, dat een rigoureus vasthouden aan
het afschrijven dier activa tot de oogen
blikkelijke marktwaarde, zoude moeten leiden
tot eene van rechtswege ontbinding der
vennootschap. Dit nu zoude in de hoogste
mate onbillijk zijn, wanneer het vast staat,
dat door dezelfde buitengewone omstandig
heid ook de werkelijke waarde van de
obligo's feitelijk in ongeveer dezelfde ver
houding verminderd is.
De juiste bizonderheden van het geval
staan mij niet meer voor den geest en kan
ik tffans niet naslaan, maar als mijne her
innering mij niet bedriegt, hebben zich der
gelijke gevallen in 1870 in Frankrijk voor
gedaan, toen eenige der grootste Fransche
levensverzekering-maatschappijen zouden
hebben moeten liquideeren, indien zij de
balanswaarde van haar voor een zeer
groot gedeelte uit Fransche staatsfondsen
bestaand bezit tot de toentnaajs sterk
gedeprecieerde waarde hadden moeten
afschrijven.
Het Is daarom aan te bevelen, geene
algemeene regelen in deze aangelegenheid
vast te stellen, maar in elk individueel ge
val rekening te houden met de bijzondere
omstandigheden, waarin de Maatschappij of
instelling verkeert.
Wel echter is het wenschelijk, dat al het
mogelijke gedaan wordt, om aandeelhouders
en andere belanghebbenden bij het
financieele wel en wee der onderneming klaren
wijn te schenken. Daarom verdient het over
weging in de gebruikelijke toelichting der
balans in de jaarverslagen, eene duidelijke
uiteenzetting te geven van den werkelijken
toestand. Welken grondslag men bij de
waardebepaling van het actief aanneemt is
van betrekkelijk ondergeschikt belang, mits
men maar zorgt, dat de belanghebbenden
klaar en duidelijk in kennis woiden gesteld
met de beteekenis van het aannemen van
dezen of genen grondslag voor de beoor
deeling der balanscijfers.
J. D. SANTILHANO.
iHllliiiijiiimiimiiiiimiiiiiiiiMiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiitii
SPREEKZAAL
De minachtende brieven van den
Duitschen prof. over Nederland
De in De Amsterdammer" in het no.
van 11 October 11. gepubliceerde brieven
van prof. Lasson te Berlijn zijn aanleiding
geweest tot een protest tegen diens houding,
in de Duitsche geleerde wereld zelve. Om
deze reden meenen wij, aan de navolgende
ons toegezonden verklaring van de
Berlijnsche Academie van Wetenschappen, plaats
te moeten geven:
In Nederlandsche dagbladen is opgenomen
de particuliere brief van een honorair pro
fessor aan de Berlijnsche Universiteit, welke
voor Nederland beleedigende uitdrukkingen
bevat.
De heden op een vergadering der Aca
demie aanwezige gewone leden der Ber
lijnsche Academie en Universiteit, spreken
eenstemming hunne afkeuring uit over deze
wonderlijke verklaring, en wijzen de daarin
uitgesproken, onbegrijpelijke laatdunkend
heid, welke in strijd is met elk gezond
Duitsch gevoel, met beslistheid af.
B e r l ij n, 10 December 1914.
Von Auwers, Schwendener, Waldeyer,
Fr. Eilh. Schulze, H. A. Schwarz, Frobenius,
Fischelr, Hertwig, Planck, Warburg, Helmert,
Muller -Breslau, Schottky, Orth, Rubens,
Haberlandt, Hellmann, Einstein.
Driels, Hischfeld, Sachau, von Harnack,
Stumpf, Erman, von Wilamowitz
Moellendorff, Dressel, Roethe, Scha'fer, Eduard
Meyer, Wilh. Schulze, Brandl, Friedr. Muller,
Heusler, Seler, Lüders, Erdmann, Seckel,
Schuchhardt, Hintze, Sering, Goldschmidt.
miiiiiHimiiiiiiMiiMriiMMiiiiiiMiMiiimiimmiiiiiimiiiiiiiiiii
iiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiii minimumMMiiMUMMMMiinrniiiMiinrMIN
MIIIIHIIIllllllHllinillHMIIIIIIIMIIIHinilllllllltMIIlllllllllllllllllllllllllllMriUIHIIIinillIIIIIIIIUHIIIIIIIMIIMIIIIIIinillllllUIIIIIIIMMIIIIIIItllllllIIH
Be Twentsehe Bankyepeeniging
B,W,Blpnstein4Co.
KAPITAAL: f 15.165.O52,5O RESERVEN: f 6.729.407,14
HOOF»W 1WTOOR;
AMSTERDAM, Spuistraat 138/144.
HIJWAMTOHKM;
(voor wier verbintenissen De Twentsche Bankvereeniging
B. W. Bltjdenstein & Go., ten volle aansprakelflk is)
AMSTERDAM, Prins Hendrikkade 139:
L0« DEN, B. W. Blpenstein & Co., 55-56 Tkreadneedlestr.:
ENSCHEDE. B. W. Blfldenstein Junior:
ALMELO, Ledeboer & Co.
RENTE VOOR DEPOSITO'S:
Dlnot pv»rtlerbaar 3 pCt.
TIen difen opzegging 3!4
Een Maand vast Gemiddelde prolongatie-koers met een maximum van 4
Drie Maanden opzegging .... 3 pCt. ) Van den dag der opzegging
Ze* Maanden . . . . 3M af wordt y, pCt. minder
EN Jaar ..... 4 , ' rente vergoed.
SAFE DEPOSIT
Heerengracht 531?537,
Weesperplein 2,
Overtoom h/Ie Const. Huygensstr.,
Willemsparkweg 80,
verhuurt aan bij haar geïntroduceerde personen SAFE
LOKETTEN in hare Brand- en Inbraakvrije Kelders.
Reglementen zijn aan bovenstaande kantoren verkrijgbaar.
O/
Piiihrieven
Gebouw der Bank.
aflosbaar a pari bij jaarlijksche
uitloting in 25 jaar, in stukken
van ? 100.-, ?500.- en ?1000.?,
worden tegen den koers van
100 pCt. uitgegeven door de
Utrechtsche
Hypotheekbank,
UTRECHT Tel. 241. Drift 17.
Vergoeding der Depositorente.
Met ingang van heden wordt de
rente-vergoeding vastgesteld als volgt:
Met n dag opzegging ... 3 pCt
(Bedragen tot ?20.000 zijn terstond
betaalbaar)
Met 10 dagen opzegging . . 3K pCt
Voor andere termijnen op nader
overeen te komen voorwaarden.
Open en gesloten bewaargeving vol
gens reglement.
SAFE DEPOSIT-INRICHTING,
geopen d:
op werkdagen van 8% tot 5 uur.
, beursvacantiedagen 8% 4
Loketten van ?2.50 per maand (?10.
per jaar) en hooger te huur voor bij
de Directie bekende of geïntroduceerde
personen.
Amsterdam, l Nov. 1914.
BIJ-VERDIENSTEN
leder, die hetzij toevallig,
dan wel geregeld adressen kan
opgeven van Meeren, die een
REIS BUITEN EUROPA
gaan ondernemen, kan zijn Inko
men aanmerkelijk verhoogen door
ons bun adres op te geven.
NIETS ANDLRS WOhDT VERLANGD
GEHEIMHOUDING GEWAARBORGD.
Koers van uitgifte
Opgaven franco onder motto
,Abroad" Bureau van dit Blad.
De RENTE-CASSA,
HeereHgracht 179, (geb. Assoc.-Cassa),
AMSTERDAM.
Kapitaal .... ? 1,000,000.
Reservefonds . . 1,158,713.37.
Rentevergoeding voor gelden Deposito
Met l dag opzegging (bedragen tot
?5000 direct te ontvangen) « pCt.
10 dagen opzegging . 2%
Voor l maand fixe . . . *Vs
2 en 3 maanden fixe 3V
, l jaar fixe .... 3%
A m s t erda m. 12 Sept. 1914.
Dlrcotl»«. NederUidi
L C A* w* II tl l BC
1.1PlSÏOIIflS
HYP. 17.009.923 26
16.D38.toO
4
IL°/ pandbrieven
' stukken
van f 5000,
f 1000, f 500, f 100, f 50,
a pari uitlotende
Thans tegen 97 pCt.
verkrijgbaar ten kan
tore der bank en door
alle commissionnairs
in effecten.
lle
HAARLEM, JANSWEG 42.
Bijkantoren: Amsterdam, Damrak 99.
Rotterdam, Wijnhaven 129a.
's-Gravenhage.Ged.Burgw.38
Maastricht, Breedestraat 24.
De Bank verstrekt gelden tot elk
bedrag met een minimum van / 5OO
en verkoopt 41/»pCt. schuldbrieven in
stukken van ?1000. ?500. i\ 00 en ?50.
4-4-=
Standaard Hypotheekbank, ti Rotterdam
Directie: Mr. H. H. G. Oastendijk enJhr.
H. P. Schaurbeque Boeye.
De Bank verstrekt gelden onder
eerste hypothecair verband en
geeft 4Vs en 1% PANDBRIEVEN
uit onder controle van het
Algemeen Administratie
enTrustkantoor te Rotterdam.
Bott. Hypotheekbank Y. fieüerL
-Volteekend Maatsch. Kapitaal ? 5.000.000
Reserve ?609.920.16
Geeft geld op eerste hypotheek .zon
der vooruitbetaling van rente. Inlich
tingen te bekomen ten kantore der
Bank, Gedempte Bierhaven 25, of bij
hare Agenten.
De Directie:
Mr. W. v. ROSSEM, Mr. TH. REEPMAKER
De op l Januari e.k. ver
schijnende coupons der 4 pCt en
4Vs pCt Paudbrieven zijn van
16 ftoYember 1914 af betaal
baar te Amsterdam bij de
AssociatieCassa en in de Provinciën bij H.H.
Correspondenten. De Directie:
A. C. VAN DUSSELDORP.
Mr. L.VAN CRANENBUROH.
1000,000.-Reservefonds f 8.813.613.
Hoofdkantoor AMSTERDAM.
Agentschappen te 's-GRAVENHAGE en ROTTERDAM.
Vestigingen in het Oosten: Batavia, Soerabaia, Samarang, Bandoerg,
Weltevreden, Cheribon, Tegal, Pekalcrgan, Djember, Solo, Dj k jakaria,
Tjhatjap. Padang. Medan,, Tebing Tinggi (Deli), Tandjong Belei,
KotaRadja, Palembang, Telok Betong, Pomianak. dandjermasin, Makassar,
Singapore, Penang, Rangoon, Hongkong en Shanghai.
In- en Verkoop van Wissels en Telegrafische Trans
ferten. Incasseeringen en Financieeringen.
Schriftelijke of Telegrafische Credieten.
Beiscredietbrieven. Deposito's.
BekeningenConrant. Administratie van Effecten en alle
andere Bankzaken.
Te Hmir of te Koop:
Boerenhuis, JOH. VEEMEEESTRAAT 28, bevattende
7 kamers, spreekkamer, badkamer, garderobe en 3
zolder kamers, enz. Direct te aanvaarden.
PEINS HENDRIKLAOT 3 en 5, dubbele Villa, bevat
tende ieder 7 kamers, groote hall, badkamer, dienst
bodekamers, enz.
Een Vrfl Bovenhuis JOH.
VERMEERPLEIN14.Huurprijs f800.?per jaar, bevattende 7 kamers, badkamer,
dienstbodekamer, enz.
Te bevragen bij: HUBR. B. H. & H. KOOLHAAS,
:iandt3grra.cht 14. Telefoon
ONDERLINGE HYPOTHEEKBANK
te AHXM1EM.
PANDBRIEVEN a 100 \
in stukken van /1000.?, ?500.?en ?250.?; mogen niet
worden uitgeloot, alvorens 5 jaren te hebben uitgestaan.
Verkrijgbaar bij H H. Effectenhandelaren, zoomede ten
kantore der Bank Velperplein 25.
De Directie:
Mr. A. J. BARON VAN NAGELL VAN AMPSEN en Mr. J. F. VERSTEEVEN.
ffihln
te ZWOLLE
GEEFT UIT
o
a IOO o
met verplichte uitloting pari.
De Directie:
.J.VERWER-Mr.K.A NEOERLOF.
M. PIMENTEL,
Accountant.
Leeraar Boekhouden M.O.
Hondecoeterstraat 7,Amstordam
TELEFOON Znlrt f428.
«* l
verstrekt credieten op billijke voor
waarden. Geeft Schuldbrieven uit ren
tende 4Vs pCt. in stukken van ?.1004»,
?500 en ?100. Koers van uitgifte
98 pCt. De Directie
CORNS. LOEFF.
Pandbrieven HTPOFHEEKBAH VOOR AMERIKA.
a 1003/4 pCt, Na 10 \m opeischbaap a pari.
's-G RAVENHAGE.
f - LEVENSVERZEKERING -BANK
^?AMSTERDAM"
Direcreurerv M? N.C.M.SMITS V»N OUEN. - J.LJ BONNIr\E. Adj-Dir O A.AEIJELTS
0 PANDBRIEVEN
der N.V. DK CRKDIBT-HYPOTHEKKBANK te 's-Gravenhage
(Noordeinde 43) zijn verzeker»! voor rente en aflossing door de assurantie
maatschappij NederlandscAe Lloyd te Amsterdam.
"Verkrijgbaar a 09 "/
De Directie:
G. J. VAN INGEN. Mr. H. VAILLANT.
A M U * A * T B K K
BARBAROSSERIE, B
DOOR
. - , ARBAROSSA
Een bundel met de beste tooneelkritieken van dezen humorist-satiricus.
SS Ingenaaid ?0.90 Gebonden ? 1.25
| Omslag en band van LOUIS RAEMJEKERS. Uitgave van VAN HSLKEMA i WJRENDtRF, t'dam.
l