Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
14 Nov. '15. No. 2003
Formamint-Tabletten
vernietigen de bacteriën in
mond en keel en beschermen |
tegen Besmetting^
maaltijd van November 1915 geen tranen
met tuiten geschreid. De ministers, die er
het woord voerden, hebben het Engelsche
volk niet voorbereid op een nederlaag, maar
opnieuw getuigd van hun vertrouwen in de
toekomst. Zelfmisleiding? misschien; maar
geen bedrog.
Simon, de minister van binnenlandsche
zaken zei: De tijd om over
vredesvoorwaarden te spreken is nog niet aangebroken:
Balfour erkende, dat de gevolgen van
Boelgarije's meedoen met de centralen niet
gering waren te schatten; maar de einduit
slag van den oorlog zou er niet door worden
beslist; die hing in de eerste plaats af van
Engeland's meesterschap ter zee.
En Asquith ? Een jaar geleden heb ik
hier het doel omschreven, dat de geallieer
den willen bereiken voor zij de wapenen
neerleggen. Dat doel is gebleven wat het
was en wij gelooven het een heel eind ge
naderd te zijn. De reis moge lang of kort
.duren, wij zullen niet verpoozen en zonder
aarzelen voortgaan tot wij aan de kleine
staten van Europa hun recht op onafhanke
lijkheid hebben verzekerd en Europa zelf
en de geheele wereld hebben ontworsteld
van de heerschappij van het geweld."
Zoo spraken de eerste staatslieden van
Engeland in de zaal, waar monumenten zijn
opgericht voor den ouden en den jongen
Pilt, voor Wellington en Nelson; het klonk
als een gelofte, afgelegd aan de mannen,
die Engeland in hachelijke tijden hebben
staande gehouden, om zich hunner niet
onwaardig te toonen.
Of zij die gelofte gestand kunnen doen ?
Misschien geeft een volgende
Guildhallmaaltijd daarop het antwoord.
Toen de gasten van den Lord-Mayor
weder in de open lucht kwamen, keken zij
even naar boven. Allicht zullen er een paar
bij geweest zijn, die gehoord hadden wat
de Kölnische Zeitung schreef.
Want ik ben mijn lezers de eigenlijke
verklaring nog schuldig, waarom het uur
van den maaltijd was vervroegd: om eerder
naar huis te kunnen gaan. Zoo vroeg, dat
er nog geen kans was op het bezoek" van
een Zeppelin.
Als de heeren uit de Quildhall naar
buiten komen, zal ieder van hen angstig
uitkijken, of er niet een Zeppelin boven zijn
hoofd zweeft; dan zullen zij door de donkere
straten tastend hun weg naar huis zoeken.
Oh, merry old England!' schreef de Kölnische,
gentleman-like als altijd.
Met die kans heeft men natuurlijk in
Engeland rekening gehouden. Het diner
moest afgeloopen zijn vór bezetten tijd;
aan het dessert mochten geen knalbonbons
worden gestrooid door Zeppelins.
De wenk van de Kölnische was nog zoo
verkeerd niet. Zoo de Guildhall niet werd
getroffen, niet ver daaraf staat de Bank of
England; vlak daarbij weer Mansion House,
de ambtswoning van den Lord-Mayor.
Maar de Zeppelins schijnen verhindering
te hebben gehad. In de ochtendbladen van
heden was niets te lezen van een bezoek"'
aan Londen. Nog stelliger bewijs, dat er
gisterennacht geen bommen op Londen zijn
gestrooid: vandaag vlogen er geen Zeppelins
over Nederland.
10 Nov. 1915 G. W. KERNKAMP
Völkerhass und Vaterlandsliebe
door Dr. HELENE STÖCKER
Ter Inleiding
Helene Stöcker hoort tot dat groepje
Edelen, die door een klein aantal geestver
wanten erkend en vereerd worden, maar
door de groote meerderheid van tijd- en
landgenooten, miskend, ja gesmaad worden.
Zal zij ook behooren tot degenen, die
een gelukkiger nageslacht dankbaar is?
Zeker is, dat ze in de tegenwoordige Vrouwen
beweging en vooral in de tegenwoordige
Duitsche Vrouwenbeweging een heel bijzon
dere plaats inneemt.
Helene Stöcker is Rheinlanderin"
opgevo.d in orthodox-calvinistische
levensopiiiiiniMiiiiiyiiwnHiiiiiiiwwnuiMiiiimn
MEVROUW NIELS' TRIOMF
DOOR
MINCA VERSTER-BOSCH REITZ
Toen «mevrouw Niels geaffaireerd, gansch
uit haar paisibele gemoedskalmte gerukt
door de gewichtigheid van het bezoek, naar
de woonkamer liep, om in haar secrétaire,
uit 't groene ijzeren geldmandje vijf gulden
te gaan halen waarvan ze vooraf wist dat
die er toch niet in waren, bleef 't bezoek,
hét bezoek, het gewichtige, eervolle, over
stelpende bezoek, namelijk, dat van de dames
Charlot Sitsingha en Kathelyne van Ellick
hoven, in de zijkamer, alleen.
Aardige charme wel, zoo'n ouderwetsch
dorpsvertrek," zei Charlot, en keek peinzend
naar de oude kopergravures vol geel bruine
vochtplekjes, als sproeten op blanken huid,
die een mooi oud bestorven eikenhouten
cabinet wat wijd van afstand flankeerden.
Ja,... eigenaardig," beaamde Kathelyne
wier oogen verbaasd dwaalden van 't kleine
rozenhouten schrijftafeltje uit de
Biedermeyer"tijd, naar de wijde, met
op-stramiengeborduurde-bloemtuilen bekleede noten
houten leunstoel waarvan 't onderstel met
ebbenhouten bladmotieven, en de rug met
vatting, waarvan zij een sterk idealistisch,
maar dogmenloos menschheidsgeloof heeft
overgehouden.
In haar boekje: die Liebe und die
Frauen", (uitgave van J. C. C. Bruns' Verlag,
Minden in Westfalen) een verzameling kleine
opstellen, komt een charme van zonnige,
warme levensopvatting tot uiting, waaraan
wel geen lezer zich onttrekken kan.
Na haar promotie, ongeveer 15 jaar ge
leden, te Berlijn al spoedig met vooruit
strevende vrouwenkringen in aanraking ge
komen, en zelf nieuwe vrouw van aard,
aanleg en omstandigheden, begreep zij al
gauw, dat het de toenmalige vrouwenbe
weging nog niet mogelijk was de wenschen
en idealen van de volledige, nieuwe vrouw
weer te geven.
Zij trad op, helaas telkens afschuwelijk
misverstaan, als kampioen voor de volledige
vrouw, denkend, voelend, liefhebbend wezen,
niet tevreden naar soort in n van die
drie rubrieken onherroepelijk te zien onder
gebracht.
Zij trad op als kampioen voor de moeder,
niet alleen voor de gedrukte en gesmade
vrouw, wier moederschap haar ongeluk is,
maar ook voor de eindeloos velen, die van
haar officieel gehuldigd moederschap nooit
de innerlijke kracht en rijkdom gewaar
hadden kunnen worden, verstrikt in tallooze
banden van afgesleten conventie en ver
molmde moraal.
In 1905 stichtte zij den Buadf
rMutterschutz", een vereeniging voor hulp op
materieel en moreel gebied, zooals er in
Frankrijk reeds in 1892 een gesticht is in de
MutualitéMaternelle, in Engeland in 1893
in de Legitimation League en hier in Holland
in 1897 in Onderlinge Vrouwenbescherming.
De Bund für Mutterschutz zou geen
Duitsche Bond geweest zijn als hij niet bij
zijn drang om practisch werkzaam te zijn,
de behoefte in zich gevoeld had, de vraag
stukken, met dat werk verbonden, grondig
te bestudeeren.
De daad bij het woord voegend, geeft de
Bond dan ook van den dag zijner oprichting
een orgaan uit, onder leiding van Helene
Stöcker, waarbij het haar gelukt is, haar
levenswerk, met medewerking van menschen
als Forel, Bloch, Havelock Ellis, Eduard
David en vele anderen te doen behooren
tot wat een van haar vereerders noemt:
Ein Teil der grossen allgemeinen
Weltanschauungs-Reformbewegung unserer Tage."
De tijd voor wijsgeerig-bespiegelende be
schouwingen hoe het menschdom tot zijn
wettig erfdeel van vreugde en levensgeluk
zou kunnen geraken, schijnt sinds l Aug.
1914 onherroepelijk te zijn afgesloten.
Wel gelukte het den Bond nu plotseling,
zonder eenige moeite, wat vroeger onbe
reikbaar scheen: buitenechtelijke kinderen
werden op haar verzoek dadelijk op gelijken
voet als de echtelijke tot oorlogsondersteu
ning toegelaten en de Mutterschützlerinnen,
voor wie de gewone vrouwenbeweging tot
nu toe een beetje bang was, konden als
waardevolle medewerkers aan het groote
nationale ondersteuningswerk deelnemen.
Maar het machtigst wapen, het vrije woord,
had de vrijzinnig denkende en voelende
mensch van dat oogenblik af uit de hand
gelegd. Of was het er hem uitgeslagen ? Als
op vele dingen antwoord komt, zullen we
ook dat weten, maar dat Helene Stöcker met
vreugde op het verzoek moet zijn ingegaan
om zich voor onze internaiionale tribune
uit te spreken, daarover moeten al haar
vrienden het ns zijn.
M. COHEN TERVAERT?ISRAELS
Helene Stöcker
'n uitbundig lofwerk van ebbenhouten
druiventrossen was versierd, een monster van
opgedirkte plomp-burgerlijkheid dat naast
een gracieus Empire-tafeltje met hoog-rechte,
spits-voorname pootjes en dof gouden
guirlande-versierinkjes er uitzag bien tonn
de se trouver ensemble."
Charlot Sitsingha was van haar stoel
opgestaan om met kennersblik, tenminste
dat geloofde zij van zichzelf, een primitief
eikenhouten bas-relief van 'n zingende heilige
te beschouwen, dat boven een rossig maho
niehouten tafeltje hing, waarvan de
kurketrekkerachtige poot zich in drieën verdeelde
alsof hij zich met drie uitgespreide zuig
nappen aan de vloer hechtte, en waarvan
't blad door 'n vernuftig aangebracht schar
nier, loodrecht op 't onderstuk was geflapt,
aldus vertoonend een kralen herderin met
gobelin rol-oogen die anders bij normalen
tafelstand gedoemd zou zijn geweest om
steeds plat uitgestrekt, een eentoonige hori
zont van groezel-wit plafond te bestaren.
Wat 'n vreemd amalgama," zei ze zacht,
en ging met even knisterend rokgeruisch
naar haar stoel terug.
Kathelyne keek haar wat spottend aan.
En daar net vond je er zoo'n aardige
charme aan!"
Nu ja... dat vind ik nog," zei ze nestig,
met hoogopgetrokken wenkbrauwen en 'n
pruimemondje.
Lynie van Ellickhoven zweeg, maar d'r
mooie blankroze gezicht was vol spotzieke
lachglundering.
Waar lach je nu om?" vroeg Charlot
geprikkeld.
Wie gut haben es heute, besonders in
den kriegführenden Landern, die Menschen,
die den Krieg für eine Notwendigkeit o J er
gar für etwas Orosses" und Heiliges"
halten. Not und Entbehrung, Qual und
Verlassenheit, Schmahung und Verfolgung
ertragen für das, was etnem das Herrlichste
und Heiligste auf der Welt ist, sich am
Ende der als das Höchste erkannten Idee
opfern das ist gewiss das Beste, das
einem Menschen geschenen kann.
Wie schwer dagegen liegt das Problem
des Krieges jetzt für uns andere, denen die
Achtung vor der Heiligkeit des
Menschenlebens als die primitivste, erste und letzte
Grundlage jeder Kultur erscheint, die
erschüttert vor der Tatsache stehen, dass wir
europaischen Völker, die wir uns für die
Kulturtrager der Welt hielten, vielleicht
schon eine gewisse Civilisation in Wissen
schaften und Technik besilzen mogen, dass
aber von einer Kultur" im wahren Sinne
des Wortes noch keine Rede sein kann.
Dass ein Krieg uns psychologisch berhaupt
noch möglich ist!!
Der ethische Mensch, dem eine
Vervollkommnung der menschlichen Persönlichkeit
das Letzte und Höchste aller
Weltentwickelung ist, dem nur als ethisches Phanomen
das Dasein und die Welt ewig gerechtfertigt
ist", steht voll Qrauen vor den M
glichkeiten, nein, Wirklichkeiten, die sich ihm
jetzt anlasslich des Krieges offenbaren.
Dass ganze Kulturvölker" man kann
dieses Wort, diesen Begriff nur noch in
Anf hrungszeichen gebrauchen gegenseitig
von einander nur noch das Schlechteste,
Grausigste, Grausamste denken und sich
dieser Vorstellung gemass gegen diese
Bestien in Menschengestalt" wehren
welcher halbwegs intelligente, gebildete
Mensch müsste nicht in ruhigen Zeiten so
groteske, ungeheuerliche Verzerrungen für
unmöglich halten!
Nun hat sich trotzdessen jetzt das
Seltsame immer wieder Unbegreifliche begeben,
dass Millionen von Menschen, die einander
nie gesehen, sich nun schon ein Jahr lang
darin berbieten mit Tod und Verderben
draussen im Felde, mit Hass und Verachtung,
mitVerleumdungund Vergif tung in geistigem
Kampfe einander zu berschütten. Diese
furchtbare Tatigkeit rechtfertigen sie mit der
seltsamen Ausrede, das geschehe nicht aus
persönlichem Egoismus, sondern um eines
grosseren Ganzen willen, um dem Vaterlande
zu dienen"! Kann aber wirklich dem
Einzelstaate im letzten Grunde dienlich sein, was
sp furchtbares, aller Menschlichkeit, aller
Gesittung und Gerechtigkeit Hohn sprechendes
Handeln fordert; und wenn es als sittlicher"
gilt, ber den Rahmen des eigenen Lebens,
der Familie hinaus, das Wohl des grosseren
Ganzen, der Nation, der man angehört, im
Auge su haben, ist es dann nicht noch
sittlicher", das Wohl des noch grosseren
Ganzen: der Mens hheit namlich, ber die
Interessen des einzelnen Staateszu stellen? !
Kann man den Standpunkt, Menschenleben,
Menschenglück, sittliche Gesetze für nichts
zu achten noch zur Not verstenen bei
Vertretern roher Machtpoiitik, brutalen
Interessenten der Kriegsindustrien, so bedeutet das
Versagen einiger anderer Gruppen in allen
Kulturlandern, in dieser Katastrophe eine
weit schwerere Enttauschung: der
Intellekiuellen und der Christen. Vielleicht nicht für
den geschulten Psychologen, dem es langst
klar war, dass die Beherrschung der Tech
nik einer Wissenschaft durchaus nicht
gewahr-Ieistet, dass derselbe Mensch zugleich
seine Affekte in Zaun hat, wirkliche
Objektivitat, eine eigene schwer erkampfte
Weltanschauung besitzt. Dieser Krieg hat nun zu
unser aller Schmerz und Beschamung
offenbart, wieviel ethische Roheit und Unklarheit
selbst in den begabtesten Köpfen, den
bewundertsten Künstlern steekt. Wie sie -wie die
Kinder- sich dem Affekt hingeben, von der
Strömungdes Tages sich widerstandslos
fortreissen lassen, das Sinnloseste, Grausigste
nun mit einem Male immer nur gerade vonden
Angehörigen des benachbarten Volkes
glauben. Keinem dieser sonst so Hochstehenden
scheint das Ungereimte, Törichte dieser
Auffassung klar, dass plötzlich alles niedrige,
verbrecherische Handeln sich nur bei den
hinter andersgefarbtenGrenzpf'Men
wohnenden finden sollte, wahrend die Menschen
innerhalb des jeweiligen eigenen Landes mit
einem Male alle sowohl harmlose gute Kinder
wie zugleich Helden sein sollen!
Noch beschamender vielleicht, noch
inkonsequenter fast als das Verhalten der
Intellektuellen ist dasderchristlichen Kirche
und ihrer Angehörigen dem Krieg
gegenüber! Wie verwonen und unehrlich ist der
Versuch, Unvereinbares zu vereinen: die
Religion der Feindesliebe auf die Kulturstufe
herabzudrücken, auf der es noch
Nationalgötter" gibt! Haben es doch manche
Geistliche sogar vorgezogen, nicht nur als
Seelsorger, sondern sogar als Kampfer, die
durchaus bei der furchtbaren Aufgabe des
Tötens unschuldiger Mitmenschen selbst
Nee... niemendal!"
Nonsens!... je lacht wél!... enfin, als
je 't niet zeggen wil, moet je 't laten!" zei
ze hoog, en trachtte door weer't eikenhouten
cabinet waar een albasten panther met 'n
amorje, bovenop stond, te bestaren, een
waardige onverschilligheid te vertoonen.
Toen lachte Ly nia van Ellickhoven zacht op.
Quelle mouche te pique?" spotte ze
plagerig, kind maak je toch niet boos; als
jij niet je zelf wijs maakte dat Richard van
Callandt die menschen hier kent, dan zou
je hier nooit een voet in huis hebben gezet,
en nog veel minder 'n charme in zco'n om
geving hebben gevonden."
Dat is nu onzin! dat heeft er niets mee
te maken," zei Charlot Sit.'ingha gloedrood
kleurend, en ik maak mij niets wijs...
heelemaal niet! Ik zie haast dagelijks, bij
ons uit de erker, dat de nieuwe luxe-auto
van de Callandt's hier oprijdt... en laatst
nog... dat hebben wij toch samen gezien,
op de Kloosterweg, bij 't Muil", toen zat
Sophie Niels naast den chaufleur in de auto,
en leerde sturen!... Nu moet je toch toe
geven dat ze dan toch wel goede kennissen
moeten zijn van ..."
Mevrouw Niels' binnenkomen na den
vergeefschen tocht naar 't leege geldmandje,
deed haar afbreken, en innemend vriendelijk
luisteren, toen mevrouw Niels nog meer
geaffaireerd dan daar straks, omslachtig
drukdoend zei:
Dat is nu toch zoo vervelend in zoo'n
dorp!... nooit kan iemand aan de deur
geld wisselen,... geen post, geen leveran
cier heeft ooit geld op zak! zelfs de
gemitwirken mussen, hinauszuziehen! Aber
sollten so veranlagte Menschen dann nicht
wenigstens für immer das Gewand eines
Dieners Christi" ablegenf
Nun gibt es auch gewisse Kreise unter
den Frauen, die sich besonders
fortschrittlich und politisch" vorkommen
weil sie in die gefahrlich einsei ige
Stellungnahme die für die wirklich Kamp/en
den draussen vielleicht verzeihlich ist, in
diesem Welthader vorbehaltlos einstimmen.
Sie erkennen nicht, dass es ein bescheidenes
Glück in diesem furchtbarsten Unglück, das
die Menschheit je betroffen hat, ist, dass
ein Geschlecht wenfgstens nicht gezwungen
ist bei dieser Vernichtung mitzuwirken. Diese
klugen politischen Frauen verkennen zug
leich, wie sinnlos und selbstmörderisch für
die Frauen die Unterstützung einer
Weltanschauung ist, die die Gewalt ber das
Recht stellt, was doch die Tendenz jeder
kriegerischen Aktion ist.
Der Sinn jeder höheren weiblichen
Entwicklung kann doch nur sein, die Kra'fte in
der Welt zu starken und fördern zij helfen,
die sich dieser Gewalt und Kriegsmoral
entgegenstellen die auch für die Beziehungen
der Völkerorganisationen immer mehr die
rohe Gewalt zugonsren zweckmassiger
umfassenderer Organisierungen ausschalten
wollen. Wie heute schon Völkerönde mit
VölkeröfV/zcfe/z im Kriege stehen, nicht mehr
bloss einzelne Völker, so können wir hoffen,
dass einmal die heute noch so schwierig
erscheinende Oraganisierung der
Kultur"Staaten der Erde gelingen wird.
Das Verstandnis für diese Möglichkeit und
Schönheit vorzubereiten einer Zeit, wo
die höhere Kraft eines Landes nicht mehr
mit dem Verlust und dem Vergiessen von
Stromen Menschenblutes gesunder,
lebenstüchtiger Menschen erwiesen werden muss,
sondern sich in seiner höheren Leistung für
den Fortschritt auf der Welt zeigt, das
Verstandnis dafür vorzubereiten ist in erster
Linie eine Aufgabe der Frauen.
Erfreulicherweise haben denn auch weite
Kreise der Frauen trotz der ausseren
Hemmungen zur Verstandigung, die der Krieg
uns auferlegt, begriffen dass ihre Politik"
eine andere sein darf und muss, als die des
Mannes: nicht für Vernichtung und
Ueberwaltigung, sondern für Frieden und Ver
standigung zu wirken. Eine Hoffnung haben
wir: noch nie vorher ist der Krieg für alle
Teilnehmer selbst in so weitem Umfange
eine Gewissenssache gewesen, haben sie ihm
zunachst so stark instinktiv widerstrebt.
Wenn es schon eine wirkliche Freiheit der
Wahl und Freiheit der Völker gabe, wenn
die Völker selber, unbeeinflusst von Diplo
maten, Dynastien, Finanzkönigen und der
von innen beherrschten Presse ber ihre
Geschicke hatten entscheiden können so
ware dieser Weltkrieg nicht entstanden.
Dass die Macht der Massen auch der
organisierten Massen der Sozialdemokratie
noch so versagte, dass die wirkliche
brutalMacht ber Millionen Menschenleben in
absolutistischen wie in angeblich
freiheitlichen Staaten noch so in den Handen
Wen-ger lag, ist beschamend und
niederschmetternd zugleich.
Diese schmerzliche Erfahrung muss uns
aber anspornen, hier gründlich Wandel zu
schaffen und alle Kra'fte zu sammeln, eine
Welt zu gestalten, in der nicht mehr der
Ausgleich des verschiedenen wirtschaftlichen
Wachstuns der Staaten durch welch
entsetzliche Hilflosigkeit! Massentötung
erfolgt. Kann wirklich welche Gruppe auch
siegen moge ein tieferdenkender Mensch
erwarten, dass irgend ein noch so glanzendes
Resultat der Erwerbung neuer Landesteile
oder dergleichen kie Menschenopter zu
vergiiten vermöge, die jetzt gebracht werden?!
Von den Chauvinisten aller La'nder den
eigentlichen Volks/einden, obschon sie sich
mit so ungeheurer Anmassung als die wahren
Vaterlands/reunrfe hinstellen und alle
Andersgesinntenals vaterlands/os"verdachtigen,
wird jetzt der Name des Philosophen
Nietzsche für ihre Zwecke missbraucht, als
sei Nietzsche in erster Reihe ein
Verherrlicher brutaler Machtpoiitik gewesen.
Demgegenüber möchte ich auf ein Nietzschewort
hinweisen, das dem Nachdenken Neutraler
wie Kriegführender empfohlen sei. Esfindet
sich Werke III. S. 3456, 1900 unter dem
Titel: Das Mittel zum wirklichen Frieden''.
Darin hcisst es u. a.:
Keine Kegierung gibt jetzt zu, dass sie das Heer
unterhaite, um gelegentlich Kroberungsgelü^te zu
befriedigen. Sondern der Verteidigung soll es dienen; jene
Mural, welche die Nutwehr liiüigt, wird als ihre
Fi'irapreclierin angerufen. Das heisst aber: sich die Mnralitat
und dem Nac'hbar die ImmoralitiU vorbehalten, weil
jener angriffs-, und eroberu"gslustig gedacht werden
muss, wenn unser Staat notwendig an die Mitte] der
Notwehr denken soll; berdies erkliirt man ihn, der
genau ebenso wie unser Staat die Angriflslust leugnet
und auch seinerseits dns Heer nur aus Notwehrgr
nden unterhiilt, durch unsere Motivierung, weshalb wir
ein Heer brauchen, für einen Heuchler und listigen
Verlirecher, welcher gar zu gern ein harmloses und
ungescickhtes Opfer ohne allen Kampf nberfallen müchte.
So stehen nun alle Staaten jelzt gegeneinander: sie
setzen die schlechte Gesinnung des Nachbars und die
gute Gesinnung bei sich voraus. Diese Voraussetzung
wone huishoudelijke dingen... nooit geld
terug... en dan is 't maar... we krijgen
't wel... mevrouw is er goed voor!... 't
Is zoo vervelend, want nietwaar, dan wordt
soms 'n bakker of 'n melkboer in geen
digen betaald... En juist nu zit ik er ook
zoo mee... ik kan heusch niet van u af
komen" ...
Ze lachte druk-zenuwachtig en Lynia
luisterde eveneens Charlot, met 'n vage,
beleefde glimlach van stille, niet-begrijpende
belangstelling. En omdat 't bezoek, hét be
zoek, minzaam glimlachend, zwijgen bleef,
geraakte mevrouw Niels' zenuwachtig ver
warde gedachtengang in zoo'n overspanning,
dat zij maar zoo opeens 't uiterste waagde.
Ik ... ik heb geen losse vijf gulden ...
hebt u misschien van zestig terug?" Ze
voelde haar wangen prikkelig-gloeiend wor
den van angstige verlegenheid, hoorde haar
eigen woorden mal klein-burgerlijk door de
kamer klinken ...
Wat had ze dat zot gezegd! net of ze
tegen de een of andere loopjongen aan de
deur praatte!...
En terwijl ze daar nog over na-piekerde,
hoorde ze de slag vallen:... ja, ze hadden
van zestig terug.
Ze slikte, knipperde met de oogen, God
och God, wat moest ze nou doen, wat moest
ze doen!...
Charlot had haar portefeuille geopend,
haalde een billet van vijf-en-twintig er uit,
toen een van tien, nog een... nog een...
Hèdat is heerlijk", huichelde mevrouw
Niels, ik zal even de zestig gulden halen"...
En weer ging ze, de kamer uit, de gang
Kt aber eine Inhumanitiit, so schlimm und schlimmer
als der Krieg: ja, im Grunde ist sie schon die
Aufforderung und Ursache zu Kriegen, weil sie, wie gesagt,
dem Nachbar die Immoralitüt «n(erscMe6< und dadurch
die feindselige Gesinnung und Tat zu provozieren scheint.
Der Lehre von dem Heer als einem Mittel der Notwehr
muss man ebenso gründlich abschwören
alsdenEroberungslüsten. Und es kommt vielleicht ein grosser Tag,
wo ein Volk, durch Kriege und Siege, durch die höchste'
Ausbildung der militarischen Ordnnng nnd Intelligenz
ausgezeichnet und gewöhnt, diesen Dingen
dieschwersten Opfer zu bringen, freiwillig ausrufï: wir
zerbrechen dati Schweri" und sein gesamtes Heerwesen!
bis in seine letzten Fundamente zertrümmeit. Sich
wekt los machen, wahrend man der Wehrhafteste war,
aus einer Hölie der Emplindung heraus das ist das
Mittel zum wirklichen Friec*en,welcher immer auf einemi
Friedea der (ie innung ruhen mus>: wahrend der
sogenannie bewaffnete Friede, wie er jetzt in allen Landern
einhergeht, der Unfnede der Gesinnung! ist, der sich
und dem Nachbar nicht traut und halb aus Hass, halb
aus Furcht die WaiTen nicht ablegt. Lieber zu Grunde
genen als hassen und l'ürchten, und zweimal lieber zu
Grunde gehen als sicli hassen und fiirchten machen
dies muss einmal auch die oberste Maxime jeder ein
zelnen staatli<-hen Gesellsch ft werden."
Das mag im Augenblick, da die Welt
ringsum von Menschenblut starrt utopisch klin
gen. Und dennoch! In dem Buche Peter
Halket im Mashonalande", das den Einfall
ven Jameson und den Feldzug der
Englander gegen die Burenrepubiiken behandelt,
erinnert Olive Schreiner mit Recht daran.
dass auch einmal vor undenkbaren Zeiten
der Mensch sich vom Fleisch seiner Mit
menschen na'hrte und es wohlschmeckend
und natürlich so f and. Die ersten, die dieser
Sitte widerstrebten, weil sie den Mitmen
schen sich ahnlich und verwandt fühlten,
wurden zwar von ihren Genossen getötet.
Allmahlich aber schlug dieser Gedanke in
den Köpfen anderer Ma'nner und Weiber
Wurzel und rach und nach weigerte sich
die Half te des Stammes, bis am Ende kelner
mehr möchte. So wissen, wir, dass/ede neue
Erkenntnls, d. h. ein aus dieser Erkenntnis
allmahlich erstarkender Wille zur
Verwirklichung der neuen Erkenntnis es immer ge
wesen ist, der die Höherentwickelung ge
bracht hat. In dem Augenblick wo es
gelungen sein wird, den Abscheu der Minoritat
vor der Tötung von Menschen, auch wenn
sie einer anderen Nationalitdi, einem anderen
Staate angehören, in den Abscheu der
Majoritat zu verwandein, wie es heute z. B.
mit der Tötung um eines verschiedenen
Religionsbekennlnisses willen in Europa der
Fall ist in dem Augenblick wird sie sich
auch in den Verfassungen der Staaten
durchregen. Dann ist die Menschentötung
zur Verteidigung des Vaterlandes" so sicher
abgeschafft und unnötig geworden, wie für
uns heute die Menschenfresserei.
Dass dieses Ziel erreicht werde dass
zunachst das Ende dieses furchtbaren Kampfes
bald herbeigeführt werde, dazu könmn die
neutralen Völker viel tun: Nicht, indem
sie Schuld" oder Unschuld" der krieg
führenden Staaten abzumessen bemühtsind.
Das ist im gegenwartigen Augenblick und
wohl auch noch lange darüber hinaus eine
unlösbare Aufgabe.
Wohl aber können die Neutralen mit voller
Scharfe sich selbst zur Klarheit und vor
der Welt zum Ausdruck bringen, dass keine
erhoffte Verbesserung der
Friedensbedingungen eine Verlangerung dieses furchtbaren
Mordens irgend rechtfertigen kann. Können
bessere wirtschaftliche Beziehungen,
Neuerwerbungen von Strecken Landes mit
Menschenleben erkauft worden ? l Können
diese ausseren Vorteile diese Ziele des
Krieges" je die grausigen Opfer des Krieges
lohnen", wie der blasphemische Ausdruck
da r lautet?! Jedes Volk will bekanntlich
nur einen Frieden schliessen, der die Opfer
des Krieges lohnt". Die Neutralen aber
können jedenfalls die Objektivitat beta'Hgen,
die für die Kriegführenden im allgemeinen
so viel schwerer ist und vielleicht auch
wirksam für Verstandigungsvorschlage
eintreten, die der Ehre" der einzelnen Völker
genugtun. Sie können vor allem a^er auch
noch in ganz anderem Masse als es leider
in den kriegführenden Landern zur Zeit
möglich ist, gegen die gewissenlose
Verhetzitng der Völker kampten und die Zeit
vorbereitenhelfen, wo der menschenmordende
Völkerhass, der blinde verhangnisvolle
Chauvinismus ganz verschwindet, wo man
nach einem Wort Goethes, ber den Nati
onen steht und Gluck und Wehe seines
Nachbarvolkes empfinder, als ware es dem
eigenen begegnet." Das erst würde jeden
Staat zu einem wirklichen KuUuurstaat
machen. Das erst ware eine Erlösung
und Befreiung der Welt. Dafür zu wirken
in allen Nationen ist höchste vaterlandische
Pflicht. Zurzeit gibt es jedenfalls keine Arbeit
auf der Welt, die notwendiger ware und
dem Heil jedes einzelnen Volkes wie der
ganzen Welt besser diente.
door, de oogen naar den grond, strak in
heftig, wanhopig peinzen; en alsof zij de
komedie ook voor zichzelf goed in den toon
wou afspelen, stak zij weer den sleutel in
de secrétaire, haalde 't geldmandje naar zich
toe, tilde 't leege dubbelvak van zilver en
goudgeld er uit, grabbelde wat in de
toegevouwen rekeningen die inplaats van bank
biljetten, 't leege benedenvak vulden.,...
En ze bladerde twee, drie keer tusschen al
die papieren die ze stuk voor stuk al lang
kende, en die, stuk voor stuk haar berg van
zorg en kommer hadden doen groeien,
groeien tot een gansch effen, grauwen
horizont van stug-droeve benauwenis.
Zestig gulden ... zestig gulden ... zes...
tig gul... den ... ?
Zenuwachtig bebeet zij haar onderlip; hoe
moest ze er zich toch in godsnaam uitredden.
Teruggaan, naar de zijkamer, en zeggen
dat ze geen ... Nee, 't kon niet.
In gedachte zag zij 't bezoek zitten, hét
bezoek; 't mondaine, ongewone bezoek dat
haar ontzag inboezemde, haar met
machtelooze onbeholpenheid sloeg.
Ze voelde zich niet opgewassen tegen die
twee elegante vrouwen die haar met hun
koele, vastberaden oogen biologeerden, als
'n slang z'n prooi,... niet opgewassen tegen
den drang van hun overredende, neerbui
gende vriendelijkheid; niet opgewassen tegen
den klaren macht van hun klankvollen,
zachtgedecideerden stem; tegen de vreemde be
koringvan hun correct-voorname verschijning
hun eigenaardig parfum, dat geen odeur en
geen eau-de-cologne, maar iets voornaam
teers en onzegbaars was. .J.