Historisch Archief 1877-1940
-i '
'
12
DE AMSTERDAMMER,.WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
22 Juni '18. - No. 2139
DE OORLOG EEN SCHOOL VAN
GEDULD
Oorlogs-lndrakken vaneen Belgisch officier,
kapitein Simons van de .deux deux", die zoo
VtlwUlend was enüele zijner mémoires aan
de Amsterdammer af te staan.
Ik verzeker n dat aan het front de tijd
voorbij gaat met een ongelooflijke snelheid,
en toch doet men al den tijd niets dan
wachten, wachten...
Sinds lange weken ontving men geen
bericht van . zijn familie: men wacht er óp
en dat wachten is pijnlijk en zwaarder nog
door het feit dat anderen, gelukkiger, juist
een brief kregen.
Het regent; men verlangt naar het einde
van die zoo lange, zoo hefiige stortbuien;
men smeekt om een zonnestraal om zijn
doorweekte, gescheurde kleeren te droogen;
en dat wachten Is gevaarlijk voor de
gezondheid.
Gaat men z'n vier dagen de loopgraven
in, onder het vuur, in de modder, men haakt
er naar te kunnen uitrusten van die zware
vermoeienissen; en dat wachten is verstom
pend, doodelQk soms.
Is men gewond, men denkt er slechts aan
zoo spoedig mogelijk hersteld te zijn om
zich weer bij de vrienden" te voegen. Is
men met verlof, men voelt zich een vreemde
onder de burgers, die zelden voor den poilu de
achting hebben, die hem toekomt. En het ver
maak zoeken moe maar niet altijd! zoekt
de permissionnaire met vreugd zijn compagnie
weer op, waar hij zich beter thuis voelt.
Heeft hij honger, hij snoert zQn koppel
vaster, grommend, en wacht op de maal
tijden die niet komen, soms.
Vallen de granaten om hem heen, hij telt
de ontploffingen, hij tracht het kaliber te
Kissen, de trefpunten te bepalen uit het
fluiten, het sissen, het snorren van de
projectielen door de lucht. Hij steekt zijn
pflo op en stoïsch wacht hij.
Gaat het om een aanval, hij wacht het
oogenblik af, van seconde tot seconde; in
zijn hoofd trekt haastig heel zijn leven
voorbij, zijn hart klopt, hij wordt ernstig...
terwijl hij op het oogenblik wacht om buiten
de loopgraaf te springen... en op den dood.
In de lente van 1915 vertelde men dat
de koning, in zijn gesprekken met de sol
daten, hun had beloofd qu'ils Iraient
manger der frites", op de kermis in Brussel, in
juli. Geduldig wachtten zij op de verwer
kelijking van de koninklijke voorspelling,
waarvan wij toen allen overtuigd waren.
Vriest het a fierre pendre": men wacht
op het hout, op de steenkool waaraan ge
brek is.
En er is gebrek aan geweren, aan schoenen:
stellig, men zal ook boeken, pijpen, veters,
zakdoeken oatvangen.
Men heeft een vermelding, een kruis ver
diend, even goed als anderen: het zijn de
anderea die het zullen krijgen.
Men klaagt over een koliek; en of de
dokter komt niet of zijn medicijnen zijn op.
Men wordt opgegeten van ongedierte;
vruchteloos tracht men er zich van te ontdoen.
Heeft men zandzakken, schoeiïngen,
pietrollen noodig voor een werk dat voltooid
moet en dat men niet eerder verlaten kan:
ze zQn niet dadelijk te krijgen.
Hoopt men, wanneer men ergens aankomt,
een goed onderdak te vinden, onvermijdelijk
wordt men teleurgesteld; gelooft men dat
men met welwillende gastheeren" te doen
heeft, meestal komt men bedrogen uit.
Verwachtingen? Men heeft er niet meer;
al te veel teleurstellingen hebben ons met
onverschilligheid gepantserd. Men heeft ge
leerd te leven, en men leeft de dagen uit
met als eerste streven: z'n humeur te bewaren.
Men heeft opgemerkt dat het aan het
front vroolqker is, dat vriendschap er on
eindig grooter is dan achter het front.
Grof held, laagheid, intrigues zijn er hoogst
zeldzaam. De scherpe kanten der karakters
worden er afgerond door de voortdurende
aanraking met menschen die duizend juist
tegenovergestelde goede en slechte eigen
schappen hebben. Alle dingen zijn er gemeen
schappelijk en voor ieder gelijk. En men
deelt als broeder?...,
Ondanks alles snelt de tijd voorbij, omdat
de ondervindingen, de bezigheden oneindig
veranderlijk zijn. Na een gedachte, na een
emotie komen er dadelijk andere, die de
voorgaande verdringen.
Is iemand somber, een grappig woord van
een makker doet hem in lachen uitbarsten.
En lacht hij, dan komt een verradelqke
kogel op hetzelfde oogenblik het bloed van
zijn buurman doen stroomen. Het onvoor
ziene is de groote voorwaarde tot geduld
en in den oorlog is alles onvoorzien; en
gelukkig, want de zenuwen zouden niet
lang tegen een voortdurend dezelfde
geestesspanning bestand zijn. Het is die
geestesspanning die zoo spoedig de leiders, die
zich van hun verantwoordelijkheid berust
zijn, verteert.
Nog weer en altijd weer geduld hebben,
dat is de taak van den soldaat. De hoop.
op beter dagen houdt hem in stand, even
zeer als hun vaste overtuiging, dat hun lijden
bijdraagt tot de Victorie de la Justice et
Chatiment des Barbares
Cannes SIMONS
(Uit het Fransche manuscript vertaald)
Prijsvraag voor een Teekening
met het onderwerp
De Tweelingen uit Leuis Couperus'
laatste werk: DE KOMEDIANTEN".
Wij herinneren aan deze prijsvraag,.
waarvan de voorwaarden te vinden zijn
in de nummers van 11 en 18 Mei en.
l Juni 1.1.
l'IHHUHIIinil
Illllllltlllllllllllllllllllll
lllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllltllllllllllIIIIIII
MllimillimiMIt 'IIIIllllllltllllllMIIIIMIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHHHMM
U. Eerste Nmlerl.
" Binckhorststraat
- DEN HAAG
DROGE ELEMENTEN
Tel. Interc. H. 5800 Hoofdvertegenwoordiger: TECHN. BUR. MARYNEN - Den Haag
INDUSTRIETERREINEN
in elke afmeting,
gelegen aan wegen, diep vaarwater en/of spoorverbinding te Schiedam,
in prijzen van ? 3.?tot ? 12.-- per M2.
Te bevragen bfl S. C. VAN WAALWIJK VAN DOORN,
Singel 64, Schiedam. Telefoon 181.
C. WIEQAND Jr. c.s., Make
laars, zullen op Maandag 8
Jnli 1918, des avonds na Zes
uur, in het Verkooplokaal
Frascati", ten overstaan van den
Notaris M. KLUWER in veiling
brengen:
4 Heerenhnizen met
afzonderlijk verhuurde vrije
Bovenhuizen, Tuinen en Erven,
aan de
Ie Helmersstraat
141-143-145-147
Kad. Sectie Q No. 2102,2101,
2100 en 2099. Resp. groot
1 Are 42 Centiaren,
1 Are 42 Centiaren,
1 Are 43 Centiaren en
1 Are 43 Centiaren.
Deze perceelen zijn te bezich
tigen des Dindags, Donderdags,
alsmede op den verkoopdag
van 2 tot 4 uur.
DE AMSTERDAMMER
»aor Nederland
tewt, s4«cht» f 2.25 o. kwvtaal
C. DE ZWAAN Czn. c.s.,
Makelaars, zullen op Maandag
8 Juli 1918, des avonds na
Zes uur, in het Verkooplokaal
Frascatt", ten overstaan van
de Notarissen A. D.STUMPHIUS
& P. W. VAN DER PLOEG,
in veiling brengen:
Het Heerenhuis, met vrij
Bovenhuis, Tuin, Tuinhuis en
en Erf, te Amsterdam, aan de
Stadhouderskade 105,
groot 2 Aren 10 Centiaren.
Het Huis en het vrije
Bovenhuis zijn verhuurd tot l Mei 1919.
Te bezichtigen des Dinsdags,
Donderdags en op den ver
koopdag des namiddags van 2
tot 4 uur, op vertoon van een
bewijs van toegang.
Veilconditiën enz. bij boven
genoemde Notarissen, Wetering
schans 84b.
Nadere informatiën bij den
Makelaar C. DE ZWAAN Czn.,
Singel 310, Tel. N. 6742.
TE KOOP
Door liet Woningbureau van WALTMAMM & Co*,
worden TE KOOI* aangeboden :
TE UTRECHT
Nieuwe Gracht.
Maliebaan . .
Maliebaan . .
Oorsprongpark .
Maliesingel. .
Wilhelminapark
Blltstraat . .
Wllhelminapark
Maliestraat. .
F. C. Donderstraa
Jullanalaan. '.
Maliesingel. .
Nieuwe Bracht.
Muntstraat . .
Nieuwe Gracht.
Maliebaan . .
Nieuwe Gracht.
Maliebaan . .
Aanv.
Terst.
1 Novemb.a.s.
1 Novemb.a.s.
1 Novemb.a.s.
N. 0.
N. 0.
1 Augst. a.s.
1 Novemb.a.s.
Terst.
N. 0.
1 Augst. a.s.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
1 Novemb. a.s.
N. 0.
N. 0.
f 12000,
- 15000,
- 18000,
-
21000,- 22000,
- 22000,
- 22000,
- 26000,
- 30000,
- 30000,
- 30000,
- 30000,
- 38000,
- 40000,
- 42000,
- 45000,
In nader overleg
f 75000,
IN DE OMGEVING VAM UTRECHT
Villa te Bilthoven.
Bosch* Duin
de Bilt .
Bilthoven.
Bilthoven.
Laren . .
den Dolder
Doorn. .
Aanv. N. 0.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
N. 0.
n
n
il
il
il
f
16500,- 17000,
-17500,
- 20000,
? 22000,
- 32000,
-50000,
-60000,Mattere inlichtingen omtrent indeeling, bezich
tiging enz., worden gaarne verstrekt ten kantore
GATHARYMEKADE 2 te UTRECHT.
Kantooruren on werkdagen van «Va uur v.m.
tot 7 uur n.m., Zaterdags van 8l'°uur v.m. tot
2 uur n.m.
BAARN
Woning-Bureau van den Makelaar en Taxateur
H. J. VAN DUURSEN
TELEFOON 266 - STATIONSPLEIN 2O
Je adres voor
VILLA'S - HUIZEN - BOUWTERREINEN en
Op Maandag 15 Juli a.s. zal door den Notaris Mr. L. A.
MICHEELS te Amsterdam, des middags l en 12 aur in het
Verkooplokoal Frascati" in veiling worden gebracht:
De In 1917 nieuw gebouwde, zeer comfortabel ingerichte VILLA
DE MOLEMVLIET", met zeer fraai aangelegen Bloemen- en
Moestuin, waarin vele Vruchtboomen, Auto-garage enz., gelegen aan
het schoonste gedeelte van den
AMSTELDIJK
Gem. Nieuwer-Amstel in het Uitbreidingsplan Zuid der Gent.
Amsterdam, op 15 minuten gaans van het eindpunt van lijn 4, groot
pl.m?59 Aren,
Te bezichtigen met bewijs van toegang des Dinsdags en Donderdags
van 2-5 uur.
Nadere inlichtingen verstrekt de Deskundige RU DOLF COHEN,
Sarphatistraat 107, Telefoon 1180 Noord.
Onderlinge Levensverzekering
VAM
= EIGEN HULP. =
VGravenhage, Kortenaerkade 3, Tel Haag 2297.
Op l October 1916 zijn belangrijk verlaagde tarieven
ingevoerd, waarbij de volle winst aan de verzekerden
blijft komen. Vraagt deze tarieven en gij zult Uwe
Levensverzekering sluiten bij de O. L. v. E. H. - -
Z. DEENIK c.s., Makelaars,
zullen op Maandag 8 Juli
I»I8, des avonds na Zes uur,
in het Verkooplokaal Frascati",
ten overstaan van Notaris Mr.
L. A. MICHEELS, in veiling
brengen:
Het Heerenliuis met Tuin
en Erve, aan de
Keizersgr.772
in de onmiddellijke nabijheid
van de
Utrechtschestraat
Kad. Sectie I No. 4825, groot
l Aren 7 Centiaren.
Het Perceel is te aanvaarden
na betaling.
Te bezichtigen des Dinsdags
en Donderdags alsmede op den
Verkoopdag van 2?4 uur, met
een bewijs van toegang bij een
der in het biljet gemelde Make
laars verkrijgbaar of op vertoon
van het toegangsbewijs afge
geven door de
Makelaarsverecniging.
MOUTriANDEL CN TIMMERFABRIEK PADOX"
PABtOTDAAT Z KL. MAAÖ2636. b GCAVEN11AGC.
GOOS EN * SWAGËRMAN
VEQPLAATCBACE. MOUTEN GEBOUWEN
Gebruikt voor het onderhoud van Uw gebit
de TANDMIDDELEN van de
N.V. DENTOLINE"
Ze zijn de beste en de aangenaamste.
Agentschappen in Indië;
Batavia, Soerabaya
en Bandoeng.
Agentschap in Nederland:
Tilburg.
WORPEN
KORTiSTEN T Ui D
_ ^
MONOlYPE\e) , .
? OC
UITVOERINö<§),
UTRECHT &^
""SCHERP
CONCURREEREND'
PIANO-s
VERHUREN
RUILEN
ORGELS
REPAREERENl
STEMMEN
DEN HA AG. BOEKHORST5TR:149.TEu2051
HE^RENMOLIERS
LEI D SCH.E STRAAT. 13.
Be Fotopfiscy tellers
C. I. L VERMEULEN
zijn gevestigd:
KI UU: ? BIKCBT: - IGTTEKUS:
sa««LB IliinSricktH Culiltpltti
JSEHÏBT3 TELEfSSIlH TOffWI tttt
En zijn bekend om hun
artistiek werk en zeer
lage prijzen
D.v.Heijninp&ZnB
KLEEDERMAKERS VOOR DAMES EN HEERER
Hoogewal 13-14
DEN HAAG
Telefoon 59O
Speciaal
ENGELSCHE STOFFEN
Lauwerecht 69 - Utrecht
TEI.KPKOON 515
Expeditie en Verhuizingen
IJ
In lederen Boekhandel:
,Jfl
Gebonden f 0.95 per deel.
WIHOSHEIHEB MINERAAL W A TE H
Prima Tafelwater met erkende geneeskrachtige eigenschappen tegen
JICHT-RHEUMATIEK-SLECHTE SPI
JSVERTEERIXG - SUIKERZIEKTE NIERL.1JDEN.
Alg.aanbev. door H.H. Doktoren. Verkrijgb. bij eken Ie kl. Detaillist.
Hoofddepöt voor Nederland: A. L E BELLE,
Vroolikstraat 128, A'dam. Tel. Znid 4265.
W mJbAijn 0 " *wv4bfc*w ~ **.w_yjrir_r *"***m?**??? "r **"»^fc* " -???""__ _-? ____n. _ ?
Illustratiedruk-papier van de Firma C. G. A. CORVEY, Keizersgracht 2S5, Amsterdam, Tel. W. 1202 en 585
Typ. Amst. Boek- ea Steendrukkerfl, voorheen iierman, Harms & Co,