Historisch Archief 1877-1940
WBlSICBt A'DffV<yOR! N.E'D'E'RLA'KD
30 Nov. '18.
\ o
- -^
?.sa .*,i,sa,
JWTMi-lfüetf.
?tadkhrtftkaiHto
pk~dwtehovd vmn'haar
«wamden heb Ik
r." «oo ondette
!t]e
was:
lfc fildiH nf
r-ü-^**'0*!**11
_l'«et tinnen afs:
c <lN|Bit -att die Matuur.
l «Iniitii, halve gaten
als:
?
l" stelde
Tevens
ijionderflnge was
~'kj| letters en
te schreef ik
' volgde er een
stag roopert en
i nwndeu vol botende
SB.
?' :*gy*;;r
;,Mjgi
ng dfe we in een
. gaven, kwam
eene zuster,
toe en jejl me
stelde zich aan
briefles".
Igekleede heer kwam
hfl, ffle eerst eeriige
._.?_._ geschreven met
vermlfujTlledjes in het Engelsch.
aan een letraar van de
BerlitzI leten «t:dfe verklaardetnèdat
vertaalwerk ntyatekend was maar dat er
liiiiiiiillliiillmiilliiiiiniiiiiiiiiiiii
/PWP. 7T.,ij^r ^ . ,. - ^.^
$r&&ie^<fa!>#rM(é'jy!ff
\
:<^^
-/'$&" rr^\. /\*
\\v\\ -*"./'
-.Wr^
/i1/ xf
inimniiHiiNiniuiiiiiifiiiHiMiiiMiiiiitiiiiimiiiiii
lltlllltHIHIIMIIIIII
iimiiiitiiimii
iiiiiniiiiiiimnii
Volkswoorden te
fc platate en " '
ten en kroegentt
opgekste soort.
vertelde me dat hf voor
m| naar verschillende schouwburg-besturen
Ja Imutea bad geschreven ;om me eene
verbintenis aan te bieden. Van dien ouden
Mtoeftfe tebben we weinig aangenaams
beleefd. Hfl dreigde met gerechtelijke ver
volging als Ik, Mét ónmidaetUjf zflne ver
talingen vruchtbaar ging.maken.
4 Een landbouwer schreef me brieven over
Natuur-, Wis- en Sterrekunde in verband
gebracht met de kunst.
Als x ==.Mërcurlus of de Zielestof door
de Geestttlilingen den is de Onbekende
bekend".
Het kwadraat van Leven is dood".
De inhoud van het Leven = '/e *? D3".
De tangens van Kunst is liefde".
Vellen wol met zulke uitspraken zond 'de
man me toe en vroeg mijn oordeel er over
en of ik zflne stellingen in het openbaar
wilde mededeeten en verklaren
Ik ontving eens een brief kaart waarop stond:
Ik Jacob, zoon van 'Jacob. begeer niet
door wie ook voorgesteld te worden. Zuster
Martto wjl me dwingen. Ik waarschuw met
Lucas2:15'.
Jacobs God".
Een Ambtenaar" deelde me op
hótelbrlefpapler medej
Gemach
Ik was zooe
met Hem over
Hfl dat er b
de",
bfl den Minister en sprak
Om bekende redenen zei
waren. Ik werk vóór U".
Uw dienaar",
? . Ambtenaar".
Een jong meisje dat op het punt wasén
minder nette stap te doen vroeg me om raad:
.Ik ben onderwijzeres te X. Ik ben mooi
en sterk en goed gevormd. Wat de jongelui
noemen Een knappe meld". Ik ben geloovig
en bezoek trouw mfln Kerk. In het Gebed
vond ik geen kracht. Ik zal ondergaan. Mijne
otiders zin de liefste en braafste menschen
van de stad en weten niets van wat er met
piëgtljeurd. Ik wil niet slecht worden maar
de verleiding Is me te groot. Hoe ik ook
vecbt tegen mijne slechte nijgingen niets
kan me helpen. Kunt u hie raden?"
Ze onderteekende met haar voile naam en
woonplaats en Ik schreef haar wat Ik meende
waf gepast voor haar was.
Eenigen tijd daarna ontving ik een bezoek
van een Inspecteur van Politie dje mi]n brief
aan haar bfl zich had en dfe me vi«eg of
ik wist waar de schrflfster zich ophield. Ze
was verdwenen. Hfl nam me een soort verhoor
af en meende dat ik wel iets met het geval
te maken zou. kunnen hebben. Gelukkig kon
ik eenlge weken daarna een brief uit Ant
werpen toonen waarin ze me schreef dat ze
met haar man daar gelukkig en wel woonde.
Ik ontving een draadberlcht:
Ben half vier' station Delftsche Poort,
kom met hem in de wachtkamer Eerste
Klasse. Breng hem mee. Alles komt in orde".
Greet"
Ik ging na wie deze Greet kon zijn. Ik
vond er vele onder onze kennissen en vrien
dinnen. Ik stapte naar het station en vond
daar inderdaad een .onzer bekenden die me
vertelde dat haar man weg was en dat ze
dacht die in mijn gezelschap en in Rotterdam te
zullen vinden. Hfl had gedreigd met echt
scheiding omdat ze ialoersch was. Kwaad
was hfl gevlucht en zonder gefd bfl zich.
Ze bad diep berouw. Ze beloofde nooit weer
jaloersch tézijn, maar tóen ze elkaar
's avonds in een eethuis hadden gevonden
begon zédadelijk met hem te kwellen met
dezelfde onaangename praatjes.
Nu is ze moeder en als ze me zien....
gaan ze me vijandig voorbij.
Een jaar lang ontving ik wekelijks een
postwissel van tien gulden uit Den Haag
en Ik kon maar niet ontdekken wie er daar
zoo mild voor me kon zfln. Eenigen tijd
geleden kwam er, gedurende eene middag
voorstelling in Diligentia in Den Haag, een
welopgevoed en vriendelijk heer bfl me die
het raadsel oploste. Zflne, toen overleden,
zuster had papieren nagelaten, waaruit bleek
dat ze de gewoonte had eenige, wat meer
dan andere bekende, menschen geld textu
ren. Hfl overhandigde me een harer por
tretten door haar voor mij bestemd en ik
herkende een 'allerliefste oude dame die ik
dikwijls met een verpleegster bfl onze voor
stellingen had gezien.
Zonderlinge geschenken mochten we ook
wel eens ontvangen zonder vermelding van
naam van den gever of geefster.
Een net kistje met drie roode tooien die,
toen we snijden wilden, drie Edammer
kaasjes verborgen.
Minder aangenaam was een tonnetje ha
ring met een kaartje waarop stond: Eet
smakelijk dan ben je voortaan minder flauw!"
Verder een groote wflnmand, gevuld met
papiersnippers, waarin Ik een doosje vond
bevattende een voorwerp om de pen af te
vegen. In een begeleidend briefje stond:
Als je weer eens versjes maakt moet je
eerst je pen schoon maken".
Een zeer vreemd geschenk werd me eens
op het tooneel overhandigd. Het bestond in
een rood-wit-blauwe vlieger met een staart
waaraan een paar groote bokkingen bun
gelden. Het opschrift luidde: Je
maintiendrai".
Op straat in Amsterdam sprak me een
nijdige, voorname jongedame aan en vroeg
me plotseling: Is u Speenhoff?" Toen ik
haar eerlijk bekende dat het zoo was lachtte
ze me uit n antwoordde op mijne vragende
oogen: Dat zou men niet aan u zeggen l"
Een boosaardig vrouwtje zond me een
onbeschreven albumblad en vroeg me vrien
delijk of ik haar mijn handteekening wilde
afstaan. Ik deed 't en zond het blad terug.
Eenigen tijd daarna toonde mijne vrouw me
dat blaadje, 't Was haar toegezonden, maar
boven mijne handteekening was zooveel
mogelijk in het mijne nagebootste schrift
geschreven:
Liefste Jo"
Ik ben dol verliefd op je. Alles wil ik
opofferen om je man te worden".
Gedurende eene voorstelling In het Con
certgebouw te Amsterdam kwam er een
telegram waarin Ik uitgenoodigd werd na
afloop nog eenige liedjes ten b'este tékomen
geven in een vroolflk, besloten gezelschap.
Alle grachten en straten van onze hoofstad
ken ik niet. Ik pakte mfln gletaar en liedjes
in en stapte in een Atax die voor het Huis
van Bewaring stil hield. Toen begreep ik
pas waarom de Tax-man me zoo zonderling
had aangekeken.
Iemand wonende op de Keizersgracht
eveneens in de hoofdstad rioodigde me uit'
in zijn huiselflken kring en wel ter viering
van den verjaardag zijner moeder die al jaren
bedlegerig was,?liedjes te komen zingen.
Toen ik in de spreekkamer van het deftige
patriciërshuis zat kwam een dlepbedroefd
jongmeisje me de envellope met honorarium
orengen en zei snikkend dat Moeder over
leden was" en ze voegde er bfl: Moeder
sprak zoo liet over u. Dank u voor de moeite".
J. H. SPEENHOFF
Een Vleugje Haagsche Wind
HET AFSCHEID
Fare well, and if for ever
Nu gaan onze Torn mies, die het
spsrtiefdecoratieve sieraad onzer stad waren, terug
naar merry Engeland en mighty Londen.
Hun kahki beeft onze salons, tea-rooms,
restaurants, bars en theaters zulk een ge
distingeerde kleur gegeven. Ze hebben met
hun geniale niets doen, vol stijl en elegance
onze hof stad tot het toppunt van haar mondaine
roem gebracht. Hun verblijf behoort tot het
schoonste tijdperk aan het elegante leven
onzer Residentie. De slanke verschijningen
in uniform van onberispelijkensnit, kleurden
bosch en strand, boulevard en hoofdstraat,
waar ze licht en vroolflk bewogen, met
elegante meisjes en dames luchtig
badineerend met hunne gele wandelstokjes in
de eene en een sigaret in de andere hand.
Hunne auto's en kittige two-seaters hebben
de straat gesierd, toen ons gansche auto
verkeer stil stond. Geheel 'sGravenhage
hebben ze veroverd met hun luchtige onbe
rispelijke geflaneer, met hun smartness."
Ontelbare gebroken hartjes laten ze achter,
een licht weemoedig meisjesverdriet en heel
wat portretten in boudpiis, op schoorsteen
mantels en schrijftafeltjes.
Want ze waren de meesters van den flirt
en hadden in alle rangen hunne geliefden
onder de Haagsche meisjes.
Des Zaterdags op Duindigt, op het
cricketveld, op de tennisbanen, op de golf-llnks,
op de pier, op de boulevard, bij Verkade,
bij Royal, in de American-, Atlantic-,
CasinoHouse of Lords-, en Amphionbar, waren ze
onafscheidelijk van een bekoorlijke meisjes
gestalte, als van hun bandine, hun pijp of
sigaret.
Ze beantwoorden ook aan het Ideaal van
de Haagsche meisjes. Nog voor den oorlog
waren deze toch reeds platonisch verliefd op
de knappe gladde gezichten der Engelsche
prentbriefkaarten van Gibson. Ze
benijddendaarop de luchtig gekleede slanke vrouwen
figuren van Maud" of Dolly" die hun
sportpartner op het plaatje was.
En nu hebben ze enkele maanden lang
zelf de rol van deze bekoorlijke Maud" of
Dolly" mogen vervullen en brutaal durven>
gekscheeren over een kiss" en zelfs enkelen
mogen wisselen.
Toen de knappe jongelieden, die allen op
Gibsons sportplaatjes geleken, als twee
druppels water op elkander, hier pas hun
intrek namen, en hun clublokaal op het
tentoonstellingsterrein hadden gezet,
freewielden" bakvisschen en jongemeisjes bfl
regimenten de helling af, die naar het club
huis leidde. Voer allen voerde daarlangsde
kortste weg.
Met welgevallen hebben de jonge Britsch
officieren dit aangezien en hun veroveringen
gemaakt met meer smaak, meer stijl en meer
vastberadenheid en overwinningsbewustzfln
dan ze er een op het slagveld maakten. Geheel
's Gravenhage werd het terrein hunner
operaties, die ze kalm schijnbaar koel, zelf
bewust en spelenderwijs uitvoerden, met het
gele wandelstokje spelend in de hand. Ze
veroverden letterlijk alles. Gerzon, de Bon>
Marchéen de Bonneterie namen ze
stormender hand, terwijl ze er een paar handschoenen
of een das kochten. De meest onverschrokken
pioniers drongen door in de heerenhuizen
op de laaa Copes de villa's In Zorgvliet;
en o» Wassenaar en veroverden onze
freuletjes. En hun buit, droegen ze rond in alle feest
lokalen, die reeds bestonden en de vele die
voor hen weréen opgericht, de kostbare
buit in tule en zijde, die zoo trots er op
was overwonnen te zijn.
Zoo gingen de officieren voorop. Maar de
minderden volgden weldra. Die namen na
korten krachtigen aanval de meisjes uit de
Haagsche keukens, uit de ateliers, en fabrieken
en gingen met haar naar lunch-rooms,
melksalons, en bioscopen.
En thans verlaten de overwinnaars het
amoureuse slagveld, dat ze met gebroken har
ten bedekt achterlaten. De oorlog is Hit, en de
helden trekken weg van het terrein hunner
schoonste overwinningen.
Vae victis. Er is een zacht algemeen ver
driet in al die meisjes. Maar het is
slechtseen kleine smart, die niet langdurig zal
wezen, een jongemeisjesverdrief, zooals.
wordt veroorzaakt in notabelen huizen, wan
neer de knappe jonge luitenant van een
provinciaal garnizoen wordt overgeplaatst,.
in een badhotel waar een bakvisch en een
jonge student elkaar ontmoet hebben, wanneer
de vacantie om is, in ieder huis waar een
jong meisje woont en een aardige neef heeft
gelogeerd, inde keuken, wanneer de korporaal
naar ;,de" kamp van Zeist moet.
Als de correspondentie beloften verbroken
zfln en de derde ansicht naar Londen on
beantwoord gebleven is, is het verdriet
vergeten.
Maar nu snikt menig meisje aangedaan,
^Dear Tommy, fare thee well."
ARI
immuun, nu
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHIHIimilltllllllllllllll
i i i iiiiiiiiiiiin iiuiiii
DE ZUINIGE VADER EN DE LAATSTE LUCIFER
(Punch)
. l
10
11
^bovenstaand,verhaal in teekeningen: De Zuinige Vader en de Laatste Lucifer, is een prijsvraag
Uden voor Jongens en meisjes. Gevraagd wordt: bfl elk dezer teekeningen een kort, geestig bijschrift
te Lgeven, coadat 4e gezamenlijke onderschriften, aan de hand der Illustraties, een, onderling verbandhoudend,
t "tmïniA. Tffflifff. In deze prijsvraag kinnen jongens en meisjes tot den leeftijd van 16 jaar meedingen.
De beste Inzending, met den naam van de (n) in zender (ster) wordt in het nummer van 5 Dec. a.s. gepubliceerd,
tenrfil de navolgende boeken als prijzen ter beschikking worden gesteld. De titels der boeken zijn:
jan Fdth, Uit Ptet's Kantoor jaren; Joh. Kievlet, Wilde Bob; Joh. Kieviet, De Club van Zessen Klaar;
Top Naeff, In den dop, en Jan Oost, Kranige Hollanders. Uit deze boeken mag hfl of zij, die de beste inzending gaf,
een keuze doen. Bij de inzending moet worden opgegeven welk boek, bfl een eve ntueele bekroning, verlangd
wordt. Nadat voor de bekroonde inzending het verlangde boek is gereserveerd, worden de overige boeken
onder de mededingers(sters) verloot. De antwoorden moeten uiterlijk 2 December a.s. in ons bezit zfln,
en het adres dragen:
Redactie secretariaat De Amsterdammer" (Prijsvraag voor Jongens en Meisjes)
Keizersgracht 333, Amsterdam.