Historisch Archief 1877-1940
BIJVOEGSEL van De Amsterdammer", Weekblad voor Nederland, van 14 December 1918
NEDERLAND EN HET EX-K|iZERVRAAGSTUK
EUROPA Margareta (op Mefisto wijzend): Het doet me al lang verdriet,
Dat men je met zulk gezelschap ziet.
RUYS F au s t: Hoe zoo?
Margareta: 'k Voel dat die mensch, die met je gaat,
Mij in het diepste van mijn ziel tegenstaat.
Zijn aanwezigheid vergalt mij het bloed.
Ik ben anders met ieder goed;
Maar hoe of ik ook naar jou kan verlangen,
Voor dien mensch voel 'k mij door''n afschuw bevangen.
Faust: Er moeten ook zulke snaken wezen.
Margareta: 'k Zou niet willen omgaan met zoo'n wezen!
(Uit Goethe's Paast. Vertaling C. S. ADAMA VAN SCHELTEMA).
Amst. Boek- en Steend*ukkerij, v'h. Ellerman, Harms & Co