Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
28 Febr. '20. No. 2227
BOLSJEWIEKSCHE BEWONDERING
Teekenlng voor nde Amsterdammer" van Jardaan
Wel mag men dit land de bakermat der Vrijheid noemen, kameraad Wijnkoop...
Wat 'n muren om tegen te fusilleeren!"
itiiiifMiiiiiiitm
millioen gulden 's jaars. Niet onbelangrijk;
maar toch onbeduidend tot de millioenen
winsten door de Scheepvaartondernemingen
in de laatste jaren behaald; zoodat het zeer
de vraag mag worden geacht of het zoo
dringend noodig zou zijn, om bQ inwilliging
der loonsverhooging deze andermaal op het
publiek, door nieuwe tatlefsverhooging, te
verhalen.
Trouwens, wat zal dan het publiek straks
n IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIII1IIIIIIII1IIIIIIIII1IIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIII itnui
OELOF
Kalverstfaat 1
- Opgericht 1850
TELEFOON 658 N
Paarlen, Briljanten
Goud, Zilver en Horloges
Uitsluitend eerste kwaliteit
EEN EXEMPLAAR VAN DE
MINNEBRIEVEN"
De minnebrieven vormen een zeer karak
teristiek geheel onder Multatull's werken.
Het zfjn de brieven van Fancy en van Tine,
zQn eerste vrouw. En ook bevat het boekje
de kruissprook, de geschiedenissen van Gezag,
en een voortzetting van de Buffelaanklacht
uit den Havelaar. Daartusschen nog weer
brieven van «appelman (de fatsoenlijke
burgerman) en nog een aantal anderen. Het
geheel is grillig, schijnbaar onsamenhangend,
maar ooveral geestig en boeyend. Daar het
geheel zoo persoonlijk Is zoo subjectief
zou men vroeger zeggen denkt men steeds
aan de historische realiteit die er achter zit.
Men komt er toe te vragen: Wie bedoelde
hp hier ? en waarop slaat dit ?
Dat wordt verduidelijkt door een exem
plaar dat oorspronkelijk behoorde aan Dr.
Johannes van Vioten, en waarin Multatuli
heeft zitten schrijven, met blauw potlood,
toen hQ in Juni 1864 bQ van Vloten te gast
was In Deventer. Voorin is gebonden een
afdruk van de circulaire waarmee van Vloten,
Huët, Kallenberg van den Basch en T. C. F.
van den Valk geld trachtten te verzamelen
voor het onderhoud van de familie Douwes
Dekker. Het blijkt uit de brieven en
aanteekeningen dat Tine zich toen nog met de
kinderen alleen bevond.
De door mij opgegeeven pagineerlng be
treft deeze editie van 1861. Op pag. 4 heeft
het boek:
Over Fancy?iemand die
ik lief heb..ze ligt in een koffer
te Laeken".
De Kanlteekeningen zeggen:
het handschrift dat later Is
uitgemiiiiiMiiiiiii
lllllllllllllllmillllllllllMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIII
Vrac htütomobielen l
Wilt ge de transportkosten in Uw
bedrijf tot een minimum reduceeren,
koopt dan een
2 tons WHITE
Vrachtauto
het meest economische vervoermiddel.
n 2 tons WHITE" doet hetzelfde
werk als 2 menschen m't 4 paarden
en 2 wagens, hetwelk wij met bewezen
en ^attesten kunnen staven. Maakt Uwe
berekening.
Firma Gebr.NEFKMS,
Filiaal Amsterdam
26 fac. Obrechtstraat Tel. Z. 2507
lllllllllllllll.lll Illllll II Illllllllllllllllllll Illlllllll
geven, altans hef begin ervan. Zie Ideeën
bundel I laatste derde. De
Fancy-geschiedenis is zeer lang en zal, als ik tijd
en lolsir heb, ze af te werken veel deelen
beslaan. Gereed is ze, maar niet voor de
pers.
Pg. 4. H l e r w o o n t zeop de
Leliegracht, geloof i k".
Kantt. Hier is 't begin van de schets
der verwarring of vermenging
van mijn indrukken, die INDERDAAD
naar mijn herinnering een aanvang nam
op de (Leliegracht) te Amsterdam no. 170.
Het boek heeft de heldhaftige brief
van Tine aldus beginnend ;
Pg 6 Ik ben woedend. Men durft u
zulke voorstellen doen. En men
speculeert op het gebreklijden
onzer kinderen enz.
Kantt. historisch.'
Pg. 7 reg. 16. Zelfs ben ik over
tuigd.
Kantt. Nu niet meer.
Pg. 8 reg. 4. uit hoogmoed of...
ter... bekorting... weet ik het?
Over woorden strijd ik niet.
Kantt. hoogmoed, ia, we kunnen 't
woord ontbinden niet verdragen.
Pag. 8 reg. 16 Aan Uw Vrouw!
Weineen aan Fancy dat is
mijn vrouw!
Kantt. '/ waar dat mijn vrouw zich
effaceert daarom. En als ik gewond neer
strijk, dan verpleegt ze. me. Zie de Pene
voor den Havelaar. O nooit heb ik iets
zoo juist beschreven gezien als door
mijn vrouw. En toen ik 't las, voelde ik
hoe ondankbaar ik geweest was, want
allang was ik zoo verpleegd en nooit
had ik acht gegeven op haar .difficile
emplol" maar toen ik 't las was ik be
schaamd en heb de Pene bedankt.
Pg. 12. reg. 8 v. o. Prins die had
bedankt voor de eer, v. B. was
naar buiten, de rijke C. had
juist geen geld... treffende
juistheid.
Kantt. Prins Frederik, van Btienen, C.
weet ik niet meer.
Pg- 20, pg. 3 v. o. J a haren heb
ik wel, ma ar ik woon n'eenlk
woon niet, enz.
Kantt. hier begint de grief, telkens
koper te ontvangen voor verwacht goud.
Waar de fantaisie kristal meende te zien '~
vond ze schimmel en vuil Maar na wat
oefening en waarneming bleek er vaak
dat er juist kristallen waren in dat vuil
en dat de schimmel een prachtig woud
was van bloemboomen.
De loop der indrukken is zóó
l. Fantaisie.
2. teleurstelling.
3. dieper inzicht.
4. hooge fantaisie.
5. poëzie in waarheid. '
6. tevredenheid.
Restaurant
Wed. A. VAN LA AR
25 DAMRAK 25 AMSTERDAM
aan staklngskosten der ondernemers te be
talen hebben ? Kosten die nu, na enkele dagen
strljds, toch het bedrag van vier millioen
al wel overtreffen.
De arbeiders wenschen inwilliging van
den looneisch; de werkgevers staan
scherp tegenover dit verlangen. Zelfs
bemiddeling, hetgeen de gedachte aan een
naar elkander toebuigen en het zoeken van
een compromis inhoud, wijzen zij met stel
ligheid terug. Voor de
Scheepvaart-Vereenigingen Is het eenig mogelijk einde het ver
lies der staking...
Of deze toeleg lukken zal?
Die vraag valt thans niet te beantwoorden.
Het hangt van het uithoudingsvermogen van
partijen af, welke aan de zijde der arbeiders
niet gering is. Vast staat dan ook, dat bij
dergelijke opvattingen der werkgevers het
publiek en de industrie zeer gevoelig wor
den getroffen, wfjl een strijd van langen
duur kan worden verwacht,
Doch gesteld, de
Scheepvaart-vereenigingen wonnen den strQd, dan nog kan worden
vastgesteld, dat een dergelijke overwinning
den werkgevers al spoedig even bezwarend
zou blijken te zijn, als den .overwinnaars" in
den grooten oorlog de vrede zorg baart.
Den arbeider toch zou de wrok bijblijven.
Wrok tegen de werkgevers, die een volgens
de arbeiders volkomen billijken en
rechtmatigen loonstrfjd hadden neergeslagen;
terwijl, en zulks mag wel worden bedacht,
een overwinning op de Nedenandsche arbei
ders behaald nog allerminst beteekent, dat
de International Seafirers Federation ver
slagen is. Dat lichaam wilde onafhankelijk
en volkomen los van de N-derlandsche
arbeiders, reeds vorig jaar den strijd tegen
de Nederlandsche reederQ voeren; het kan
het ook straks doen. De nu reeds krachtig
gevoerde boycot der Nederlandsche handels
vloot zou er volledig door zin.
JOH. BRAUTIQAM
R'dam, 24 Februari 1929.
CADILLAC
Het Meesterstuk der Autotechniek
Importeur: K. LANDEWEER, UTRECHT
IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIUllllllltlllllllHinillllllIIMIIIIIllllllllllllllllMIUlllll
N.V. PAERELS
Meubileering MIJ.
COMPLETE MEUBILEERING
-: BETIMMERINGEN
:
Rokin 128 Telef. 4541 N
Pg. 22 reg. 10v;0. Fancy, Ik breek
met U, enz.
hier begint No. 2 van het lijstje.
Pg. 23 brief aan Tine.
hlst. en hier gegeven om den overgang
en 't verband zie pg. 24.
Pg. 24. Welke waarschijnlij
kh e i d enz.
vorige bladzij. Dit als voorbeeld van
dat samenvloeyen van rekenen en zweven.
Pg. 25vanFancy.
hier begint de zucht om de werkelijk
heid te idealiseeren zonder waarheid op
te offeren. De grilligheid der fantaisie
teekent vrij precies de slingering het dob
beren tusschen hoog en laag. (later
blijkt dat niets laag is, maar hier Is
nog strijd.)
Pg. 28 Aan Fancy.
Voortgang om door vermeenA neer
buigen schimmel mooi te vinden'. Later
blijkt dat ze schoon is en ik pedant was
door te meenen dat mijn weten hooger
stond dan FANCY.
Pg. 37. Want gebod Is ligt e r
dan liefde.
Kantt. ik meen llgter te maken".
Pg. 46 reg. 5.0. O, Fancy, men
timmert en metselt om mij heen.
Kantt. O God, dat was z-oo. Ik heb
daar zoo geleden en kon niet denken.
En wg kon ik ook niet.
Pg. 47. Van Fancy.
Hier schijn ik weer gestuit te zijn op
iets triviaals en ik wanhoopte weer aan
de soliditeit mijner fantaisie.
Pg. 48. Aan Fancy.
KleingeAan
Dr F van Eeden
Uw artikel In het Klooster" zal velen
een nieuwe entoch overoude! wereld
openen en gaf mfl de voldoening van een
edele rechtvaardigheid. Nog heb ik bepaalde
reden om u daarvoor te danken, want het
geeft me gelegenheid tot een opmerking,
die me lang op het hart ligt en die meteen
een bezwaar van u misschien kan wegnemen.
U mist bfl de Benedictijnen n ding, n.L
het stoff ellk communisme. Mag ik u inlichten,
dat u dit volop vindt bQ de Cisterciëocen
of Trappisten ? Deze witte monniken be
gonnen de regel van Benedictus weer naar
de letter te volgen en voerden de verplichte
/landarbeid opnieuw in. De H. Bernard van
Clairvaux, dezelfde als de kruistochtpreker
en de mystieke schrflver, richtte zijn kloosters
als modelboerderflen of, wil u liever, als land
bouwkolonies in. De grensplaats Achel (ten
Z. van Eindhoven) geeft zo'n abdij te zien,
?die zich met hei-ontginning onderhoudt.
Ik gevoel me gedrongen u dit even te
meix en, omdat ik bij voordrachten over de
Benedict|nen b.v. in een cursus over de
geschiedenis van '.'t Katholicisme aan de
A'damse en R'damse Volksuniversiteit
in verband met een beschrijving van Achel
uw naam vermelden moest. Want daar vond
ik vervuld wat u met Walden bedoelde.
Intussen durf ik geloven, dat de cultuur
van 't aristocratie.8 Oosterhout, waar het
geesteswerk in alle vormen van kunst en
wetenschap bloeit, u op den duur rerder
bevredigt dan 't agraries, industrieel, min
of meer primitief leven in Achel, waar de
monniken op klompen ploeteren, zodat de
eenmaal nodige arbeidsverdeling hun
nauweliks tijd en kracht overlaat tot studie. De,
musicus van 't klooster is tegelijk de smid,'
niet alleen letterietter, maar iMtergieter.
Een pater antwoordde op mijn vraag naar
't eigenlik verschil met de Zwarte Benedic
tijnen glimlachend: Zij zijn de heren, wij
de boeren". Is nu 'n onderscheid binnen de
kerk niet onvermfjdelik naar de schakeringen
In aanleg? Een christelik Soarta, zooals
La Trappe van ouds heet, heeft recht naast
een christelik Athene.
Mogellk ziet u ooit kans een kijkje in
Achel te nemen. O >k de strenge boeters
en zwijgers daar, ontvangen elke gast als
Christus zelf" volgens voorschrift van hun
ordesregel.
Met de meeste hoogachting,
U «r. dw.
GERARD BROM
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllNIMIIHIIIIIIIIIIllllllltllll
GEMEENSCHAP"
Met de oogen helder open
En de voeten op den grond
Gaan de breede stakersdrommen
Zelfbewust en waardig rond.
Wat ze zeer eenvoudig vragen:
Levensvreugde, zonneschijn l
Wat ze onafwendbaar willen:
Waard-geachte menschen zijn!
Wat ze vastberaden eischen:
Ijzeren rechtvaardigheid l
Wat ze streng en luid bevelen:
De belooning van hun vlijtl
Elke vuist bedingt haar waarde;
Elke nek zijn eerlijk deel.
Allen zijn ze in den arbeid
Een maatschappelijk geheel.
Wat het hoofd in d ep gepeinzen
Heeft berekend en bedacht
Wordt nauwkeurig en voortvarend
Door de eelten hand volbracht.
Hoofd en hand eendrachtig werkend
In den nieuwen, grooien tijd
Eischen dwingend de erkenning
Van hun' machts-onmisbaarheid.
Dat zijn vaders van gezinnen
Van hun plicht en doel bewust;
Dat zijn niet meer loome slaven
Zonder eer en levenslust.
Dat zijn mannen die niet schooien
Om wat steun en medelij.
Deze mannen zijn de vormers
Van de nieuwe maatschappij.
]. H. SPEENHOFF
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifi
DEVO
tëeurige Sigaar
FABRIKANTE
N.V. DIEVENBACH's
Holl. Sigarenfabriek UTRECHT
II1III1IIIII1IMIIIIIIIIIIHIIII1IIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIMIIIIIIIII1IIIIIIIII
Utrechtsche Schietschuitenveer
AMSTERDAM, SINGEL 273
TEL. INTERG. 5181 H.
Dagelijksche Motordienst
Amsterdam - Utrecht -Zeist - De Bilt - Huis ter Heide
Bosch en Duin - Rijsenhurg - Driebergen - Doorn enz.
Portret van Multatuli, door Cesar Mitklewicz
l o o v i g e, zoo zfjt ge allen enz.
Knorrigheid over gebrek aan moedom
slotsom aan te neemen. Maar ik weet
niet meer wat me daartoe aanleiding gaf.
Pg. 55. Aan Tine. Wees zoo goed
me te zeggen wie Fancy Is.
WA A R J 't gebeurt heel dikwijls dat
ik aan Tine vaag hoe 't met mij staat.
Pag. 5ó reg. 7 v. b. V a n T i n e. Ik
ken Fancy zeer goed. Ik heb
haar lang gekend, reeds vijftien
jaren.
van 1845 toen ik Tine leerde kennen.
Pg. 50 reg. 12 v. o. Gij kenthaar
ook wel, Max.
Waar. Meermalen wou ik ordi
nair wezen £i maken dat er eten
was. Ook waar dat mijn vrouw me altijd.
terugbrengt tot mijn indrukken, al lijdt
ze er onder met de kinderen. Ook ver-.
trouwt ze vast op overwinning in 't eind.
Pg. 55. Kleine Max en de
bloemen.
Kantt. Precies.
Pg. 56. brief van Tine. Wij
komen IQsten te kort.
Geef een vorm een tastbare vorm
aan je gemoed.
Pae. 57. Van Fancy.
Weer strijd met de dagtlfjksheid. Hier
in dezen brief zg n veel personele allusiën.
Pg. 57 reg. 8 v. 6 vo g.
Dar's een leelyk u praatje! DD.
Pg. 58 veel persoonlijke allusiën.
Pg. 59 idem. Persoonlijke allusiën en
niet geheel juist ik bemoei me niet veel
met persoden Laat ik zoo zeegen dat
er voor Fancy's klagt veel personen
onwetend uls model hebben gediend.
Pg. 60. Het Katje.
Grilligheid en als zoodanig waar.
Er is iets plagerlgs in fantaisie.
Pg. 61. Van Fancy van Tin e.
dit is een indruk uit een brief van huls.
Pg. 63 Van Fancy. O Max, help
mi), ik zit in nood.
Plaverij,
Pg. 64. Van een Vader: Ik ben
K appel ma n.
Staaltjes van allerlei triviale aanval
len en als zoodanig WAAR.
Pg. 65. Ik ben Kappelman.
ld.
Pg. 69. V a n T i n e a a n F a n c y.
Indruk uit een brief van huis.
Klagt naar huis over de soort van
mijn strijd.
Reg. 6 v.o. Verkoop van portret.
Kant. uit armoede deed ik het. Ik
liet in Brussel llthograferen naar 'n oude
daguerrotype. De 500 ex. die ik op
erediet had laten maken, stelden me voor
als een mooi jong man en ik heb ze
moeten verscheuren omdat het een leugen
was. Eerst verleden jaar heb ik de f 200
die Thieme m\j daartoe had voorgescho
ten kunnen terug betalen.
Pg. 70 reg. 2 vb. Publiek is vuil
en wreed.
Kantt. Klacht over 't triviale van den
strijd met Kapp>llui en armoede.
Pg. 72 reg. 4 v. b. Ziehierof ik
melaat se h ben!..,
fa dat begrijp ik niet hoe men zich
na zooveel openheid van mijn kant
obstine.trt mij voor een slecht mens te houden.
Ik was indecent als Eleonore maar mijn
publiek was anders dan 't h .re.
Pg. 72 reg. 16 v. b. Beste Tine,
tracht u nog watstaande te
houden.
gewone tekst van mijn brieven naar
huis.
Pg. 72. Ziehier wat ik s c h r Ij f
aan den minister van koloniën.
Overwinning op mijzelf om de
Jantaisie te verwerpen en terug te keeren
lot ambtenarij. De brief aan Loudon is
lette> lijk.
Pg. 75. Reg. 16 v.b. Ik ril als ik
denk aan de 17 jaren die ik
ambtenaarde.
Kantt. JaJ
reg. 15 v.o. Wat is dat toch
voor een familie Kappelman.
Men obstineert zich dit woord
familie letterlijk op te nemen, en denaam
Kappelman is opgezocht in een adres
boek. Is dat niet wat al te Beotisch?
Pg. 76. Reg. 9 v.o. Ik heb er on
langs den minister over ge
sproken.
Je hebt immers vrijwillig bedankt, zei
Loudon. En er worden toelagen verleend
aan personen die wegens slecht gedrag
ontslagen zijn. Nu ik zelf beweer geen
aanspraak te hebben op pensioen.
Fancy is weg.
Dat was zoo!
Pae. 77. Gevluchte fantaisie tot
pag. 96.
AA r\S*\Y OEN HAAG .
RADtJA WARMOND 1
HOUTBOUW
LEVERT DE/VERLAM CD IN ZEER KORTEN
TUD ALLE
HOUTCONSTRUCTIE./AU/
-"'', VLIEGTUIGHALLEN ""
TENTOON/TELLING/BOUW
/CHOOLCEBOUWEN
ZIEKENHUIZEN
CATALOCU/ OP AANVRAAG