Historisch Archief 1877-1940
2 Oct. '20. - No. 2258
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
R, E. S TJ&. U P, 5V N T
?EAÏ3ESO^E
REHBRANDTPLEIN
Naaml. enn. Amsterdamsche
Bad- en Zweminrichtinj Over 't Y.
Geopend het nienw gerestaureerde Café-Restanrant
W. F. H. MOOIJEN,
Telefoon C. 1158
Lunch Diner Souper la carta
EXPLOITANT
DINER- en AVOND-CONCERT
wel- ^^?1
K te' ^1
' Wflafin. o/i.c l
Tot het bouwen van Villa's en Landhuizen zijn prachtige heuvel
achtige BOSCHTERREINEN te koop in het OOSTERPARK
Lage prijzen, mooie wegen^gas,
' electr. licht, water.
N.V. Maatschappij tot Eiploit. van Het Oosterpark
DiU. I.STOIMANSUÏOSCHUIZ
Tel. Int. 38 & 48
Dames-en
Heerenkleeding
!,¥,
Hoopall!
-14,'s-Graveatage
FLICK's
BOOMSCHORS
«ÜUDEf-'iSr)
IsJ^Chocolade In een
vormenvan een samen
stelling als In geen
ander Fabrikaat wordt
teruggevonden.
OVERHEERLIJK VAN SMAAK!
EIVEI CASPii FLICK ? Opgericht IT45
lofliViriiglera taiterdin
Fi.
20 LEIDSCHESTRAAT 22
AMSTERDAM
TELEFOON N. 5812
HEMDEN
HAAR MAAT
I MEEREN MODE-ARTIKELEN j
HEERENSTRXAT lï, GRONINGEN
TELEFOON 1083
.-?-??? ;RöoKt . ^
JAARBEURS
UTRECHT
- fabrikant
fa J.J/van der Pas,-s-Bosch
GRAND HOTEL
BOSCH H EK"
's-GRAVENHAGE
DEN 6EHEELEN DAB RESTAURANT
DINER-CONCERT
BBBBBBBBBBOBBDBDBQ
-IS;^^ &Q^2üz&-&-&-&-&-&-&s&
' fc
EENIGE SPECIALITEIT m
» --i
KRIMPVRIJE
GEZONDHEIDSONDERGOEDEREN
Nederlandsch Fabrikaat |g
TRicoTHUlS
'
AMSTERDAM
HAARLEM
Reg. Breestraat 35 Gr. Houtstraat 143
TEL. NOORD S08& TELEFOON 1465.
De Gruijter & Co's Meubeltransport Mij.
Gevestigd sedert 1881
AMSTERDAM
Fr. v. Mierisstraat 9O
Tel. Z. 822
DEN HAAG ARNHEM
Westeinde 48 Parkstraat 52
Tel. H. 2924 Tel. 61
Verhuizingen enVerpakkingen
Bergplaatsen voor Inboedels
illllllHlllllllïUlMlIIIMMtllINlHIIIIIMIIIMIIIIIIMI UtlMMIIIMIIHlIII MIIIIIIIIIIIIHIIIItlllHIMHIIIIIHUtllVIllllllll
STARK'S OXYDOL"
(CHLORAS KALtCUS TANDPASTA)
?)???!. Vmn. 8TARK t Ce. Chimluchi Fibrltk VNABE", '»-erair«ilMgi |
MMtHMMWMH
N tl l M MH MMMMMMHMW;
Spoors
WA.spobrlr. Culemborg
Restaurant
HOEK"
SPUI 23,
Telephoon C. 2754.
RESTAURJINT Ier URE.
Het is van
ALGEMEENE
BEKENDHEID
l dat de
MICHELIN
IUWIELIIIIDEII
ZIJN
LICHTLOOPEND
EN
IONVEKSLIITBÜR!
12 MAANDEN GARANTIE
iliiiiliimini minimin
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIR lllllllllllllllllllllltllllllllllllllMMIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIII
LEVENSLANG
Levenslang hadden ze samen
Hard gezwoegd van vroeg tot laat
En ze deden met hun beidjes
Heel hun leven niemand kwaad.
't Zuurbespaarde geld bezorgde
Met hun ouderdomspensioen
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIMMIMIIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIII
RABINDRANATH TAGORE
Teekening van Wybn Mcycr voor
de Amsterdammer
Aan de brave stille besjes
'n Beetje eten en fatsoen.
Maar.... er was een rauwe zeebonk
Die wou lallen met een meid,
Al zijn geld had-ie verzopen,
En dan is geen vrouw "bereid.
Toen zijn stieren-bloed ging bonzen
In zijn jongen zeemans-kop
Ging hij om aan splint te komen
Op een keer den boer eens op,
En daar wezen ze hem toevallig
't Huisje van die brave twee,
Die daar zoo alleenig woonden,
Stilletjes, maar heel tevree.
Toen het donker was geworden,
.Sloop de dappere zeebonk heen
Naar het huis van de twee vrouwtjes,
Ja, dat durfde-n ie alleen!
Met een sprong was hij daar binnen,
Wekte d'oudjes uit haar slaap,
Wurgde d'een en gaf de andere
Met zijn mes een diepe jaap
In het tanig-oude halsje.
't Bloed spoot heel de kamer door.
En de dappere rauwe zeebonk
Ging er met het geld vandoor.
Levenslang heeft hij gekregen
Voor zijn inbraak en zijn moord,
En nu doet de Dichter-Zanger
Voor dien stumperd" een goed woord.
Specnhoff, dat je pleit voor brave
Ouwe menschen, in 't gedrang,
Dat kan jij, als niemand anders
En dat weten we al lang.
Maar je rauwe jonge zeebonk"
Met zijn bleeke zeemanskop.. . ."!!
Wilde beesten, Dichter-Zanger!
Schiet je dood of sluit je op.
F. O E S I N C L A I
SPAAHSCH, EHOELSOH,
FRAM3OH, DUITSOH et o.
Berlltz-Sohool
HeenongrmoM 4B1 H. 3286
Pract. Onderwijs door buitenl. Leeraren
l Illlll l l III1III llll Illlllllllllllll Illllllllllllllll IIMIII l
imimiiiiiliitiiiilliililillli
TAGORE
? ?
Als ondertitel zon ik willen schrijven of
hoe listig de stof den geest beheerscht.''
p Als dit geleezen wordt, Iteel'l Hij ons waar
schijnlijk al verlaten. Zijn komst was een groot
evenement voor ons volk, en voor mij per
soonlijk niet minder. Is het een succes geweest?
De vraag is alleen te beantwoorden als men
weet wat des Dichters bedoelingen zijn, bij
zijn rondtrekken op den aardbol. Het succes
van gewoone spreekers en lee/ers wordt
afgemeeten naar het aantal luisteraars dat de
zalen vulde en .'". . naar de som der
ooverschietende gelden.
Nu weet ieder wel zooveel van Tagore, dat
hiervan bij hem geen sprake kon zijn. Als hij
zijn dierbare school van Shant-Nikétan ver
laat om al de moeyelijkheeden en bezwaren van
groote waereldreizen te trotseeren in zijn
zestigste jaar, dan is dat zeeker niet om een
succes van volle zalen en hooge recettes. Het
is nu de vijfde dag van zijn verblijf in Holland,
en oover de geldkwestie heb ik nog geen woord
gehoord of gesprooken.Ook oover entree-heffen
hoorde ik niets. Prachtig ! Heerlijk ! als die
kwestie er niet bij te pas behoeft te koomen.
Gastvrijheid ooveral,' geen hotel-reekeningen,
zaalhuur op geheim/innige wijze voldaan,
chauffeurs en bedienden tevreeden gesteld
zoodat zij den schijn droegen van goede vrien
den die uit bewondering voor den Dichter
met liefde bij stonden.
Maar wat is dan het motief van de reis. en
in hoever is ze geslaagd? Vooraf kon ik liet
niet stellig bepalen, en ik leefde in spanning
hoe alles wel zou loopen en hoe het ware doel
van Tagore bereikt zmi kunnen worden.
Ik begon maar met hem gastvrijheid te
bieden. Ik had wel meer vreemdelingen, ook
Indiërs,als gast gehad en kon verwachten, dat
Tagore niet meer veeleisehend zou zijn dan
andere gasten, en on/e zeer eenvoudige
leevenswijze voor lief neemen. Mijn aanbod
werd dankbaar aangenoomen.Van mijn kant
hoopte ik op een rustig verblijf van den
Dichter ten mijnen hui/.e, met gesprekken oover
hetgeen ons beiden ter harte ging, en hetgeen
na zes jaren correspondentie was uitgesteld
tot het eerste persoonlijke contact. Daarbij
zou ik dan diegenen kunnen vragen, die zelf
iets te leeren gaven of van hem konden loeren.
Maar toen vernam ik, dat Tagore met ge
zelschap van drie personen reisde, en dat hij
lee/ingen wensehte te honden. Dat veranderde
de zaak. Ik kon geen vier gasten herbergen en
ook geen leezingen organiseeren. Hier kwam
geld te pas. Inmiddels verreezen er eenige
comité's van ontvangst en ik zag dat er van de
rustige, diepe conversatie in eigen huis niets
koomen zon. Ik schreef Tagore om deeze
vrees te uiten, maar hij stelde mij gerust.
Hij noemde zichzelf hoopeloos
onpractisch", en had daarom een secretaris de heer
Pearson en deeze zou wel zorgen dat Tagore
niet geraakte in wat hij a whirl-pool of pu
blic engagements" noemde, en dat er tijd ge
noeg ooverbleef voor persoonlijke conversatie.
Maar de goede Dichter bleek al eeveninin
bestand tegen de perfide macht onzer kapi
talistisch of liever parasitish geordende maat
schappij als zooveel anderen, die wanen booven
het groote sociale conflict te staan.
Natuurlijk staat Tagore booven maat
schappelijke vooroordeelen en verdeeldheeden.
Maar hij kan zich eeveninin als ik, of als wie ook,
onttrekken aan mensehelijke nooden en be
hoeften en die nooden zijn niet enkel stof
felijk, maar ook geestelijk, en op uiterst in
gewikkelde wijze vervlochten.
Zijn komst hier bracht een leerzaam voor
beeld van deeze verwikkeling. Tagore kwam
om Europa te leeren kennen, en oost en west
te verbinden. Daarvoor had hij noodig niet
alleen een goede \voouing,maar ook eenig com
fort, zooais zijn leeftijd en zijn waardigheid
wel vereischte. Het ging niet aan een zoo
noobele,waardige figuur bloot te stellen aan
de indiscreete nieuwsgierigheid van ons
laagsterangs publiek. Wel was zijn uiterlijk
imponeerend voor den kaartjescontroleur aan 't
station, die mij fluisterend vroeg of dit niet
een zeer hoog geplaatst persoon was". Waar
op ik dit toestemde, met de bijgedachte dat
geen waereldsehe of politieke macht hem zoo
hooggeplaatst had.
Maar door de dorps- en stadsstraten in een
snelle auto rijdend kon men toch de
onhol'felijke en ongevoelige bejeegeningen niet ge
heel ontgaan waar van de toeroep : daar
komt Sinterklaas!" nog wel de onschuldigste
/.ou zijn.
Met Tagore in een gewoon restaurant eeten,
in ordinair pension of hotel oovernachten, en
in een derde klasse reizen was
menschclijkaestetisch gesprooken ondoenlijk.
Toen kwam de Mammon, met zijn vriende
lijkste glimlach, en zei : maar waartoe die
verleegenheid? Hier is een prachtige villa, in
een ideale omgeeving, hier zijn beschaafde,
welleevende, fijn georganiseerde menschen,
eedele vrouwen, geleerde mannen. Hier zijn
drie auto's beschikbaar, die den Dichter
veilig en snel zullen brengen ooveral waar hij
weezen wil, en die tot hem zullen brengen alle
gevoeligen en geleerden die hij wenscht te
ontmoeten. Waar is de moeyelijkheid?"
Waarop ik, met mijn gewoone langzaamheid
van begrip in een situatie die snel doorzicht
en energiek handelen vereischt, antwoordde :
Zeer zeeker, lieve mammon, zouden alle
moeyelijkheeden op die wijze kunnen
opgcheeven worden. Maar kunnen wij wel op
de onpartijdigheid van uw invloed vertrou
wen? Daaromtrent gaan toch vreemde ge
ruchten. Ik meen b.v. te woelen dat het n
gelukt is een uwer aartsvijanden, toch mijn
trouwe vriend, L'plun Sinclair, buiten bereik
van den Dichter te houden, in Amerika."
Waarop de mammon met zijn gemoedelijke
ironie weeder antwoordde : Beleedigt gij uw
verhoeven en eedelen vriend Tagore niet door
deeze en dergelijke scrupules? .Acht ge hem
niet in staat mijn invloed te trotseeren en uil
zijn eigen scherpziende oogeu te kijken?
Staat zijn wijsheid niet heemelhoog booven
het gehaspei oover grondbezit, valuta,
fondsenhandel, stemrecht en dergelijken?"
Waarop ik weer : Ja maar Mammon, hij
wil Europa kennen. Moet hij daartoe niet
grondig ingelicht worden omtrent de groote
stroomingen die de hoofden en harten van de
verbijsterde en links en rechts gesjorde
meenigte vervullen? En kan ik de hoeren Wijnkoop
en Gorter en mevrouw Roland Holst brengen
in een villa van een Directeur van de
Nederlandscho bank, al was het in drie afzonderlijke
auto's? Kan ik Tagore geleegenheid geeven
tot een diepgaand gesprek met een on/er
hoogstaande Katholieke prelaten? Ik zie,
ik zal mij moeten terugtrekken en afwachten
hoe de Dichter in de moeyclijkheid zal voor
zien, en booven uw machtsfeer zal blijven."
Doe dat niet," zei Mammon, met zijn fijn
ste glimlachje trek u niet terug, men zou u
alligt verwijten dat dit hoogmoed is, dat ge
uwen vriend voor u alleen wilt zetten, dat ge
onverdraagsaam en ijdel zijt. Ik weet wel dat
zulke betichtingen u niet veel kunnen schoe
ien, maar waartoe zoudt ge er onnoodig
voedsel aan geeven? Misschien is er ook iets
van waar. De mensch is zoo gecompliceerd.
Zou het niet boeter zijn, uwen vriend zooveel
moogelijk bij te staan, met vcrwaarloo/.ing
van uw eigen inzichten en weusehen?"
,,Misschien wel" zei ik, in mijn
onvcrbecleriijke gewoonte om mij voel te lang op het
geziehtpunt van een teegenstander te plaatsen.
En ik deed mee aan de installatie van den
Dichter in het mooye huis en ik was
tcegenwoordig bij de vaststelling van het program,
die geschiedt is door theosofen, zonder twijfel
brave wehneenende, idealistische, aestetische
en ethisch gevoelige menschen - maar die
een kleine groep verteegeiiwoordigen en geheel
antagonistisch staan teegenoover de veel
grootere en dieper werkende machten van
socialisme en katholicisme. De practische
secretaris die per vliegtuig koomen zou -?
bleef weg, mijn voorstel om tot zijn komst te
wachten werd eenparig verworpen, en ik zag
hulpeloos toe, hoe met grooten ijver en door
tastendheid de draaikolk van publieke ver
plichtingen aan den gang werd gebracht.
De moedige Dichter sprong er in zonder wei
feling, alles toegeevend.
En Mammon lachte stiekem. Een van de
dames vertelde, hoe zij moeder was van drie
mannen van zaken, in drie waereldsteeden,
en hoe ze genoot wanneer die bij hun
thuis-konisl zoo lekker oover hun verrichtingen in
de verschillende geld-contra der waereld
boomden.
En toen Tagore hoorde, dat hij ook in Rotter
dam voor de groote kooplui zou spreeken,
zei hij goed!" want met die hoeren had hij
nog een appeltje te schillen. Waarop een van
de theosofen, met aan impertinentie grenzende
vrijmoedigheid, hem verzocht bij een eerste
vourdracht niet al te hard van stapel te loopen.
Mammon proestte.
Ik twijfel niet aan een groot succes, l let
programma zal glad worden afgewerkt, dank
zij de theosofische toewijding en activiteit.
Maar het zal vooral een aestetisch succes zijn.
Men ziet hier niet alle dagen een sereen, waar
dig en harmonisch mensch, wiens loeven en
werken getuigen van een innerlijke schoon
heid waarbij de uiterlijke verschijning
volkoomen past. Een dichter in vollen zin, wiens
stem, houding, beweeging en kleeding in
zuivere oovereenstemmig zijn. Een geest die
zijn lichaam draagt als een bloem, met onge
dwongen on toch nauwlettende zorg voor
kleur en gebaar, geheel zonder pose. Men
zie deezen eedelen wijze eens naast professor
Bolland met zijn zwarte jas en hooge hoed !
Maar het ware doel van Tagore's reis is voor
Holland niet bereikt en ik weet nu reeds:
hij zal het voelen. Hoe kon het anders, waar
toch door het optreeden tier theosofen reeds bij
voorbaat meer dan de helft van het
Noderlansche volk voor hem onbereikbaar is gemaakt.
Noch de katholieken, noch de Calvinisten.
noch de socialisten in hun schakecringen van
communisme on bolsjewisme zijn hem deoze
maal nader gekoomen. En toch ware dat voor
een universeel genie als Tagore van 't hoog
ste belang.
Ik weet, het was onvermijdelijk. Zelfs is
het de vraag in hoever ook de toestand in
onze koloniën voor hem zuiver is toegelicht.
De hoeren in Rotterdam mochten immers niet
te hard worden aangepakt.
Ik wensch maar te constaleeren dat ook in
dit geval do practische, schijnbare geheel
materiëele invloed der economische verhoudingen
een zoo hoog staande en vrije geest onmerk
baar beheerschen kan.
Maar hij komt terug. Met het voorjaar, zeide
hij, als hij Amerika en Bali en Java heefi leeren
kennen.
Laat ons hoopen op de Lente.
VAN E L: D K N
Wijk-aan-Zee 22 Sopt. 1020