Historisch Archief 1877-1940
20 Juli 2\. - No. 2301 ;
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
ZOMERGENO F^G E N S
Teekening voor de Amsterdammer" van B. Midderigk-Bokhorst
Een heerlijke zomerdag en'^zalig n:ets-doen !
De vrouw weet, praktisch beschouwd,
waarlijk niet hoe zij haar lezeressen
daarin zal boeien.
Is zij er toch eenigszins in geslaagd?
Dat hoopt zij van harte!
ELI s. M. ROGGE
IIIMMMtMMfMIMtltltMtlllltMVMII
Ons Zomer-nummer!
Een Zömer-nummer! Wat zal de rubriek
Voor Vrouwen" daarvoor geven ?
J Een Zomer-nummer einde J u l i l Als
~ het denken van de vrouw reeds weder
gej richt is op een volgend seizoen. Want als 't
?'. nog wintert, maakt de vrouw reeds
aanstalJ ten voor de voorjaarsschoonmaak, zij laat
" haar gedachte' gaan over de zomèrkleedij,
* zij maakt plannen voor den
vacantie-uit' gang. En midden in den zomer, dan is 't
alweer de vrouw die slechts in de yacantie
buiten of op reis ongestoord genjet, om
' thuis gekomen weer terstond te zorgen voor
najaar en winter.
Een vrouw beheerscht zelden het
pogenblik. Zij is, in doorslag, nu eenmaal altijd den'
tijd vooruit. Dat is haar eigen geworden in
het huishouden. De man komt op geregelde
tijden tehuis. Hij vindt alles gereed. De
vrouw heeft gezorgd vooruit, lang vooruit,
opdat alles in goeden, rustigen gang loopt.
En op ander gebied: de man koopt een
hieuw pak op 't oogenblik dat hij 't gebruiken
wil en noodig heeft. De vrouw snuffelt te
voren op uitverkoopen. Zij koopt in Januari
een wintermantel voor het volgende winter
seizoen, in Juni ellematen zomerstof voor het
volgend jaar. Altijd in de voorbaat! Men
kan niet weten wat er tusschen komt, 't is
1 zoo rustig als 't maar vast in de kast ligt"
De man.... (durf ik 't neer te schrijven ? ?)
bedenkt einde Juli een Zomer-nummer!
Babbeltje
Vrouwelijke zomergenoegens"
Ge hoort in gedachten stemmen van
alle kanten opgaan.
En ge herkent ze Luister!
Mijn zomer-genoegens?
Reuzen-uitverkoop bezoeken. Laatste
dot van een hoed uit pikken. In alle
winkelramen en, in alle bekende,
en (pardon) onbekende oogen zien, dat
die dot me goed staat. Voor 't ove
rige Wat zomer ? Wat landschap ? ..
Wat natuur? Zzzzt! Alles-egaal",,. Of ik
in een motor met mijn ergsten vijand of boven
op den Bunkert met mijn ergsten vriend zit
Als \k dien hoed maar op heb. Ik sta niet
alleen. Was er niet eene dame, die eens
verklaarde, dat ze alleen een Brahms
symphonie genoot, als zij zelf fraai gedecolleteerd
was?"
't Is zó! Mon chapeau voila mon
té! "
Andere stem : Mijn zomer? Dat is mijn
fiets. Niet racen, niet van plan zijn, om stijf
op een bepaalden tijd ergens te zijn. Maar
peddelen" ; boterham op zak, en 'n kop
thee ergens in 't zicht en dan links en rechts
je land aanzien. Je land van koeien en gras,
jen witte wegen en wolken en hemel. Het
«beminnen met foutere, pnlitteraire" waar
achtigheid. En naar huis fietsend, al je goede
voornemens ten uitvoer willen brengen, die
je van uit den geur van gras en halmen, en
van uit den glans van 't water zijn aange
waaid. Zoo kun je van Zaterdag op Maandag
herleven, ook al verbiedt je werk je een
vacantie."
Wandel"! roept een andere stem.
Fietsmensch , tufmensch je ziet 't
natuurleven tóch niet zooals ik het zie, die
de boomtakken, langs de enge boschpaden
voor m'n gezicht wegbuigen moet; en de
eenzaamheid onderga van een woud, waarin
nog geen weg gebaand is, en waarin de ma
jesteit van eeuwenoude boomen je zielekracht
toetst Wandel! en zet je te luisteren
naar de klanken van glunder vertrouwen,
waarmee de natuur je toefluistert, dat 't al
goed is.. Wie volkomen herleven wil, moet
wandelen., en zwijgen."
Denk aan wat Prentice Mulford heeft ge
zegd over de krachten in de vrije natuur :
Wij ademen eene emanatie in, die van boo
men, rotsen, vogels van iederen vorm van
het oneindige, onophoudelijk uitstroomt; die
heelt en vernieuwt. Het is meer dan lucht, een
psychische kracht, die uit het Alleven vloeit.
Gelukkig hij, die eene levendige, sterke, en
ernstige liefde voor wilde boomen en vogels en
dieren heeft opgevat en weet dat zij hem voor
zijne liefde ook iets kostbaars terug geven"..
Zomersene genoegens.... ? Daar zijn verder
stemmetjes van grappige joligheid.
Mijn zomer ! Dat is mijn
tennis-racket; op een fikschen gravel-baan, en ik
zelf in een jurk, die bij den stoutsten zwaai
nog leuk blijft zitten.
Dat spel geeft je ruggegraat.vpor het ge
wone leven. Leer dat van mij, Daisy's, Jetty,
Dolly's ! Je verslapt, als je eenig doel in
de wereld is, een zalig zitje met 'n zalig kopje
thee en een partner, gekozen om je witte
schoentjes te bewonderen. Tennis, om te
tennissen en sleep" iets van het loyale van
't spel mee in den gewonen omgang. Leer besef
fen dat fiksche aanvallen beter zijn, dan treite
rende slow balls Vergeef je medespeler,
'n blunder leer kranig verliezen, en niet
al te onuitstaanbaar winnen." To be a good
chap" , dat leert m'n racket, me ! En als
de winter niet al te lang duurt, ben ik gansch
dien tijd een engel. Maar dan moet ik ook weer
op iets ranselen , om mijne beminnelijkheid
terug te krijgen."
Zomergenoegens? De stemmen
kwinkeleeren door elkaar
Roeien!!!! Aan de riemen zitten:
subliem! Als ik roei ben" ik eer) ander mensch!
beweer ik. Daarom heeft Karel zich ook
in onze wherrie met je verloofd" roept mijn
broer Wie anders- -wgKeoo iets?
Van den zomer? Auto-toeren maken
door de provincies van je lieve landje. 'N
sluier om je hoofd, die die wél bij je
oogen kleurt en gezien worden. Toevallig
hoeft niet, maar vél mag.... 'k wou, dat ik
iederen kilometer paal in een kennis kon
herscheppen!" Dolletjes !"
Van den zomer?".... zeilen. Divien
exkies als een meeuw over het water
zweven En als ik overboord val, me dan
laten redden door baron Gerard van
Meerenwijck, die dan natuurlijk mijn hand vraagt.
Mama gaat altijd mee in den stuurstoel. Dus
ns moet het wel in orde komen. Welke Ja
pon zal ik aantrekken? Als 't water maar niet
zoo nat was. Maar een titel is wel een
plongeon waard, zegt Mama."
Mijn zomergenoegen? " roept een andere
stem dat is zwemmen in de open lucht.
De heldere hemel boven je, en jij zelf je eigen
boot! Heer, ik dank u dat ik een mensch
ben!"
En weer 'n ander :
Mijn zomergenoegen? Dat zijn
zeebaden. Uit je badkoets rennen. Je kleeren, als
je zorgen achterlaten, en zoo jong als je ziel is,
de schuimende eeuwigheid tegemoet snellen,
Er als herboren uit terug keeren "
Zomergenoegens? " Nog hier en daar
een stemmeke, dat iets te zeggen heeft:
Luisteren naar de vogelgeluidjes, en trach
ten als je zelf zingt, hun fijne klankjes na te
treffen" in je stem. Geen edeler zangschool
mogelijk. Geen beter beseffen van 't onmid
dellijk aanspreken van den toon."
Uitgaan k als het regent. Stevige
laarzen en regenjas aan en zonder
parapluie." Ruik dan het bosch eens ! En
zie, hoe blij je oogen staan, als je een halfuurtje
tegen regen en wind in gestapt hebt "
Alleen de natuur is de ware
zomervreugde...., die ligt te wachten om genoten
te worden ??rondom welhaast elke stad.
Hoewel gelukkig misschien voor
de natuurliefhebbers deze waarheid nog niet
de waarheid voor allen is.
Onlangs zaten twee modieuze Badpakjes
met elegante vrouwkens er in, op het droge,
tegen 't strand ; zij genoten, want men aan
schouwde hen. En zoo aangenaam was deze
ge waarwording, dat zij verbaasd in zee staar
den naar een Badmuts, die boven de golven
stak: Begrijp je", vroeg 't eene Badpakje :??
wat mmy aan dat baden vindt? Ze b l ij f t
den heelen tijd in 't water."
De beide Badpakjes nu, hebben hare
zusteren op elk gebied van zomergenoegens!
Maar hoera ! de Emmy's zijn er ook!
YVONNE DE'TESSAN
Bij de plaat
BESCHRIJVING VAN DE ZOMERTOILETJES
Van links af.
Klein meisje in speelhansop, voor
buiten in plaats van een jurkje te dragen,
van fleurig gestreept katoen of frotté. "
Jong meisje met streepjurk donker
blauw en goudbruin. Schoudersluiting met
donkerblauwe bolknoopjes.
Jong meisje. Rok en jumper van
frotté. Rok, kraag en mouwopslagen" van een
frissche en toch gedekte ruit. Losse jumper
van effen in een van de kleuren van den
rok. (Niet wit, dat is te gauw vuil).
Jong meisje in de hangmat met luchtig
toiletje van bedrukte voile of mousseline in
vroolijke kleuren. Gerimpeld rokje, lijfje met
schuine o versluiting, geplisseerde strook langs
hals en voorsluiting. Breed ceintuur van
dezelfde stof met slippen op zijde.
Kleine jongen in speelhansop van
linnen of James met geborduurde diermotiefjes
. in kruis- of platsteek.
Jong meisje met rok en lijfje van
gebloemd katoen. Het voorpand van het
lijlj»vormt een ceintuur met slippen. Dun
blousje van witte voile of wit katoen.
Bij alle toiletten geen witte kousen en
schoenen, doch grijze of zandkleurige te
dragen. Deze worden minder gauw vuil
ttllklIMHIIIIM-tllllMIIHIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllMIIIIIIIIIIIII
Ons Zomerkookboek
IJSPUDDING
Men zet 2J ons rijst met driemaal zooveel
water te koken, tot zij gaar is. Dan doet
men er de geraspte schil van n en het sap
van 3 citroenen met 5 ons suiker in en laat
alles nog even koken. Bij het afnemen
roert men er een paar lepels arak
doorheen. In den vorm legt men er kluitjes
bessengelei tusschen. Zoo koud mogelijk
laten worden.
FRAMBOZEN-Ijs
Wrijf frambozen door een zeef, zorgende
dat er geen pitjes door gaan. Voeg dan bij
5 ons sap evenveel suiker en het sap van
2 citroenen. Roer dit zoolang tot de suiker
geheel gesmolten is, en doe het dan in de
ijsbus.
- COMPÓTE VAN REINE CLAUDES
De i ruimen worden goed afgeveegd, half
doorgesneden, van de pitten ontdaan en in
wat water en veel suiker niet al te week
gekookt. Dan neemt men ze uit het nat,
laat dit nog even doorkoken en giet het op
de vruchten. Men laat alles bekoelen. '
COMPÖTE VAN BRAMEN
Deze cpmpöte, nog te weinig bekend,
smaakt bijzonder frisch en lekker. De be
handeling gaat op dezelfde wijze als de
compöte van reine claudes, alleen voegt
men bij het nat een wijnglas rooden wijn en
bindt het met wat sago. De bramen laat
men er tot het laatste in. Flink koud laten
worden.
'""" iiimim i mm m i i ???
Koninklijke Meubeltransport-Maatschappij
DEGRUYTER&Co.
DEN HAAG
AMSTERDAM ARNHEM
Bergplaatsen voor Inboedels l
IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIll
lllltltlllllllllllIlllllllllllllllllMIII
HltlllllltflIIJIIltUllllftlllllllIIIII tlllllll
itmiiiiiiitiiiiiiiiiuiiiiimtii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiitiiiiiiMUtiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiitiiiiiiii
HET OFFER
door MINCA VERSTER?BOSCH REITZ
Achter elkaar liepen zij op 't smalle pad
dat zich als eindeloos door de verre wijdte
van de heide kronkelde ; een felle Maartsche
wind joeg striemend over de vlakte.
,",Leg er eens 'n stapje op, zeg" spoorde
de achterste zijn vriend voor hem, aan, terwijl
Jiij den kraag van z'n winterjas nog hooger
tegen z'n ooren optrok, ik vind 't al welletjes
dat je mij voor je Paaschvacantie in deze
negorij meegekregen hebt, maar voor langer
dan hoog noodig heb ik geen uithoudingsver
mogen, als je dat maar weet!"
De jonge man, zwijgend, legde er 'n stapje
op. Z'n knappe clean-shaven, gebruinde
sportsman-kop stond in ernstige strakheid op 't
lenige jonge Hchaam ; z'n stap was veerkrach
tig, en z'n heldere, koele oogen dwaalden met
oplettende scherpte dan eens over de vlakte,
dan voor zich heen.
't Is hier mooi hè?" zei hij, zonder naar
zijn vriend achter hem om te zien.
Schoonheid is een relatief begrip !" mom
pelde de ander ; een intiem, goedverzorgd
' en verlicht eetzaaltje, 'n goed menu en wat
goeie wijn in mooi kristal is ook mooi hoor !..
ik zat daar voor mijn part ook liever dan nou
in die kou rond te dolen voor 'tonnoozele
plezier van jou hola!" Hij stommelde
tegen z'n vriend op die plotseling was blijven
1 staan, en zich bukte om wat van den grond op
te rapen.
Wat heb je daar Boy? Als 't geen
enormiteit is, verknoei er dan je tijd niet aan, maar
schiet op!"
Boy, alweer langzaam voortloopend, had
zijn portefeuille voor den dag gehaald, en
tusschen de blaadjes voorzichtig gelegd wat
hij gevonden had. Nog een half uur liepen
, beiden over 't smalle, eenzame hei-pad ; de
?''*? loeiende wind maakte een gesprek bijna
on!n' mogelijk, en Hans Melchers, de drukke
praatgrage journalist moest, omdat hij zich nu
?'?'J eenmaal niet tot zwijgen liet dwingen, zich tot
monologen bepalen, gedeeltelijk om de
.;? onverstoorbare, zwijgende
in-zichzelf-gekeerd.-? - heid van zijn vriend en collega Boy Verstra
ten.
! Toen vertoonde zich rechts een zandweg,
dien zij insloegen en waarlangs zij spoedig
den hoofdweg en de eerste villa's van het dorp,
't doel van hun tocht, bereikten. De zon ging
bloedrood achter de knutselige nieuwe land
huizen onder ; die zagen er al nietig tegen
uit, als waardeloos speelgoed uit een
Neurenberger bouwdoos.
Hans keek er naar. Komen wij nog ooit
aan een fatsoenlijk restaurant?" mopperde
hij grimmig.
Binnen vijf minuten is er een goed hotel.."
antwoordde Boy vaag, zijn heldere oogen in
zachte bewondering naar den gloedstralenden
hemel. Toen klonk uit een der villa's muziek ;
een mooie, volle mannenstem zong een Fransch
liedje, af en toe domineerde het
accompagnement van piano en viool, maar dan werd de
melodie weer opgehaald door een
wonderlijkzuivere sopraan die met den zanger even mee
zong. De vrienden waren blijven staan. Er lag
schemering in die dennenlaan, alleen de gloed
in 't westen was nog achter de huizen, 't Ge
zang hield op, ook 't accompagnement.
Ga mee", lachte Hans, 't is mooi geweest!
voort komt ze met 't centenbakje !" En hij
liep door. Boy bleef nog staan, wat droomerig,
omdat hij de muziek mooi had gevonden.
Toen, heel snel, 't grintpad vermijdend,
schoof een jonge vrouw tusschen de heesters
door, naar 't hek langs den weg, tot vlak bij
Boy ; en haar hand met lief gebaar op zijn
schouder leggend zei ze fluisterend : Toe,
ga nu George blijf nu niet langer ik
weet dat je hier al den heelen avond staat
toe 't is zoo dom van je ! Ik zie geen
kans ze aldoor binnen te houden ! Als ik
uitschei met muziek met ze te maken, dan
vervelen zézich en gaan heen.... en zien
jou ! O ! toe George ! 't is al te gevaarlijk I
ga nu heen !" Ze legde haar hoofd tegen zijn
hals, wreef liefkoozend haar wang tegen de
zijne ; haar geur, vreemd-penetrante jasmijn,
was om hem, en eeri losse vlok van haar gol
vend blond haar slierte in den feilen wind
over zijn oogen.
Een wonderlijke ontroering kwam over hem,
een felle vreugde die hem verschrikte ; 'n on
deelbaar oogenblik aanvaardde hij nog 't ge
schenk dat niet voor hem was haar
liefkoozing, haar heel dichte nabijheid. Toen,
zich verstrammend tot koele vormelijkheid,
zocht hij iets te zeggen tot excuus, maar tege
lijkertijd a! bemerkte zij haar vergissing. En
die ontdekking was van haast dramatisch
effe.ct; zij week van hem terug, hield haar bei
de handen als in oppersten angst tegen haar
wangen geklemd, en met groote wijd-open
oogen hem aanstarend, prevelde ze smartelijk :
o.... o.... je bent 't niet ! ik.... ik...
?wat heb ik gezegd...." nog verder week ze
van hem terug, de bijna waanzinnige
angst'blik niet van hem weg ; toen snel, boog ze naar
hem terug, en met een hand op zijn schouder,
de andere met kommervol gebaar aan haar
lippen, drong zij smeekend : ik zei niets, is
't wel? ik ik heb niets gezegd...."
Weer was de wondere jasmijngeur om hem,
?en hij haalde diep adem, voelend alleen den
?drukkenden klem van haar hand op zijn schou
der, en de ontroerende kracht van haar
tragischen blik.
Ik.... ik heb een naam genoemd dien
moet u vergeten.... u moet alles vergeten,
begrijpt u? belooft u mij dat?" Haar mooi
jong gezichtje met de groote angst-oogen was
vlak bij zijn gelaat; 't was alsof haar
dwingenden blik 't meest verborgene in zijn ziel
zocht te. doorgronden En hij hield haar
blik vast, half begeerig alles van haar te weten
wier angst hem nu met een warme, weemoedige
ontroering vervulde.
Madeleine !" klonk uit de richting van 't
huis, Madeleine !" Door den woestgierenden
wind verstond Boy amper den naam, maar de
jonge vrouw hoorde 't geroep. Ze komen. ...
o, ik liet de voordeur op een kier.... nu weten
zij waar ik ben " prevelde zij gejaagd,
,beloof nu dadelijk !"
Langs den weg kwamen zeurende voetstap
pen ; ze waren van Hans. Kom je nog? wat
voer je toch uit?"
Daar is iemand , voorzichtig..."
fluisterde Boy tot de jonge vrouw, en hij yoelde
blijheid in zich, om zijn nu medeplichtigheid
met haar.
Beloof.... o, beloof 't me vergeet
alles " drong ze met een navrant geluid
als een snik.
Ik zweer dat ik alles.... vergeten
ben " zei hij met vaste stem. Zij lachte
even, nerveus, half schreiend ; toen opeens
stak ze snel haar handen naar hem uit,greep
zijn gelaat, en drukte een kus op zijn voor
hoofd. Even ritselden de heesters, klonk een
nauw hoorbaar geluid van een deur die in 't
slot viel.
,,Hoe is 't? heeft ze al dien tijd met 't cen
tenbakje gestaan?" herhaalde Hans, nu vlak
bij gekomen.
Hou je misselijke, ordinaire grappen bij
je...." beet Boy hem toe. Hans, goedige, wat
brute lobbes, maar altijd inschikkelijk voor
den jongeren vriend dien hij superieur aan
zich wist, keek meesmuilend, maar hield zich
verder stil. En zwijgend bereikten ze hun hotel
waar zij zich te goed konden doen aan Hans'
begrip van relatieve schoonheid.
Dien zomer werd op een onzer grootste
Nootdzee-badplaatsen, midden in 't seizoen,
in een duinpannetje 't lijk gevonden van een
jongen man, en menig beroeps- en
amateurdetective trok er heen, want veel
raadselachtigs omhing den moord. Ook Boy Verstraten
en Hans Melchers ; zij zaten nu in wijden kring
om een tafeltje op 't terras van 't Bad-höte! ;
ieder zwamde", boomde" over de verschil
lende opvattingen omtrent den moord. De
Hollandsche politie werd hard gevallen ; was
't geen schandaal dat zoo iets gebeuren kon?
en dan nog wel in zoo'n mondaine badplaats !
Je werd gewoon de risée van 't buitenland !
Nou ! alsof er nooit zoo iets gebeurde in
Ostende, of in Trouville, of in Bournemouth !"
smaalde een door dik-en-dun solidaire
politievriend.
Onze speurdienst deugt niet!"
Wat? onze speurdienst is puik !"
Er is hier geen goede africhtschoo!! Denk
eens aan ScotlandYard ! Wat hebben we
hier? Niks ! geen snars !"
Hebben we ook niet noodig !" zei kalm
Hans Melchers. Een storm van verontwaar
diging ging onder de collega's op. Hans bleef
impassiebel. Om een goed detective te zijn,
heb je alleen noodig een scherp intellect, en...
veel flair.... ! reuzen-veel flair !"
En de rest ! je ondervinding !"
Komt van zelf, in je praktijk".
Je analyseer-vermogen !"
Je handigheid van combineeren !"
Hoort allemaal bij mekaar onder de rubriek
scherp intellect...." schreeuwde Hans om
den storm te bezweren, want 't al te opge
wonden gesprek begon hem te vervelen, omdat
hij te lui was in zijn reparties. Scherp intel
lect, anders niet! zeg of 't niet waar is, Boy !"
en hij porde z'n vriend die naast hem zat, be
moedigend tusschen de ribben.
Ja" stemde Boy toe, dat ben ik volkomen
met Melchers eens, een detective heeft alleen
flair noodig, veel flair, en een goede dosis
cynisme". Hij stak een cigaret op, drentelde
weg. Enkele minuten later was hij aan den
zeekant tegen de helling opgeklauterd, waar
van hij 's morgens had opgemerkt dat zich
aan de landzijde 't kleine terrein-kommetje
bevond, waar de vermoorde gelegen had. De
geur van zijn cigaret deed een der politieman
nen die 't terreintje bewaakten, opkijken. Boy
knikte welgevallig, ging op z'n buik liggen,
keek naar beneden, 't Kleine plekje grond
toonde wel 't toonee! van een hevig'en strijd
te zijn geweest jrondom waren kluiten hei
uit den grond gewoeld en overal hingen lange
ranken van braamstruiken geknakt neer.
't Lijkt wel of hier een kudde varkens of
koeien rondgestampt heeft!' zei hij tot den
pienteren politieman die op den geur van z'n
cigaret gereageerd had.
Zegt u dat wel", beaamde de man, ze
motte met meer dan n zijn geweest !"
Dus 't kan niet van kijkers zijn, toen de
moord bekend werd?"
Onmogelijk meneer! 't terrein is subiet
afgezet! Nee, de arme kerel heeft z'n eige wel
zuur verdedigd".
Roofmoord, denk je?" informeerde Boy ge
moedelijk p z'n elboogen gestut, en z'n
hoofd in z'n handen, terwijl z'n oogen niet
ver boven den grond, tusschen helmgras en
hei door, naar de villatjes in de duinen tuur
den.
Zal wel ! Wat zou 't anders zijn Meneer !
Hij had geen rooie cent meer bij 'm ! en verder
op, in de struiken hing nog 'n lappie van twee
honderd ! Maar hoe wisten ze 't! Hij staat
op geen n hötellijst!"
Weten jelui dan z'n naam?"
Die ontdekten we in z'n horloge !
daarstond zooveel als John Seymour in gegra
veerd", antwoordde de man, en een paar maal
knikte hij triomfantelijk.
Zoo, zoo".... zei Boy afwezig.
Ze hebben natuurlijk geen tijd meer gehad
om 'm dat ook nog af te ratsen.... afijn, voor
ons was 't makkelijk 't beroo heeft direct
(Wordt vervolgd op pag. 7)