DE AMSTERDAMMER; WEEKBLAD VOOR NEDERLAND 13 Aug. '21. - Nb. 2303 CT .A. HST T CT IE iiiiiiiiiiiiiiinii GOEDKOOP WONEN HEEMSTEDE, bulten dt ?nnaxatbplanmn. Bouwt op Leeuw en Hooft" b/d Haarlemmerbout gemeente Heemstede Lage belasting, billijke prijzen. Watersport; uitstekend onderwQs; Centrum van 't land, onder den rook van Amsterdam. Vraagt geul. brochure, die gratis wordt toegezonden. Bouwtarralnin LEEUW ft HOOFT', Hilto Blaim Brug. Telefoon 6039. niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim onbelangrijke vermindering der onkosten voor alle banken zal brengen. Qaat men nu na, welke beteekenis de dr.e bovengenoemde factoren op het eind-resul taatvan de Handelmaatschappij in 1920 gehad hebben, dan blijkt dat bij een bruto-winst van f43.211.232 of c.a. f 14.7 millioen meer dan in 1919 c.a. 19.7 meer noodig zijn geweest voor meerdere onkosten, afschrijvingen en reserveeringen. Voegt-men hierbij eene dotatie van vijf ton aan het bouwfonds en het feit, dat de winst van het agentschap Suriname, die het voorgaande jaar f 275.000.?bedroeg, thans geheel afgeschreven is, dan is door een en ander eene meerdere bruto-winst ad. f 14.700.000.?per saldo omgezet in een minder netto winst-saldo van f5.600.000. In een volgend nummer stel ik mij voor, hieraan enkele beschouwingen toe te voegen. J. D. SANTILHANO UIIIIIIUNIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIII RUIZE-RIJMEN (Wij ontmoeten hier te lande dezer dagen veel Engelschen. Wij verstaan ze uitstekend tenzij ze Hollandsche eigennamen uit spreken. Charivarius biedt de volgende vaerzen aan te. oefening). 1. A gentleman, frugal and staïd, Was fond of plain, iced lemonade, And it once came to pass, That hèoffered a glass To an actor whose name was Veikade. 2. A man, very learnèd at tillage, Came to Haarlem, the flowery village, Which, hèsaid, was sublime, So hèstayed for some time With the great floncultunst, Krelage. 3. A stupid. old fellow, called Louis, Does not, really, know where Peru is! Why does not hècall 'On the man who knows all, The member of parliatnent, Duys? 4. I once asked a man whom l met, Who drank rather more than hèate : Who is our best poet? He answered : I know it, Not Vondel or Cats, biit Ten Kate. 5. A gentleman, living at Lenh, Showed a set of most beautiful teeth When hèheard something funny. And hèmade lots of money As a journalist, just like Jan Feith. 6. ? An artisr, whose name was MacLaren, Had no offspring, nis wife being bauen. He painted quite well, But his woik did not sell, So hèsent some to Hamdoiffs, at Laten. 7. "l eat," said a silly, old bloke, But the white of the egg not the yolk." For this reason : the yellow Reminded the fellow Of Orange and hèread the Volk \ 8. A guttersnipe once a mere midge Stood spitting (and worse!) on a bridge. Now guess where hèstood. ,,Amsterdam." Very good. And the water hèsoiled was the IJ7 CHARIVARIUS. iiiiiiiniiiiMiilMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiMiiiiitiiiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiHiiimiuiii'imiiiMiHH De langharige broeder Benoemd tot broeder in de orde'.van C3 L RN C H E CHARIVARIA Plat-Duitsch Niet elk station is voorzien van een billetuitgave." (Groene). Begeesterend klinkt het hoerageroep." (N. R. C.) Dit is een bewijs hoe men bij een grooten patroon slecht kan wegkomen." (Tijd) Uit de hand te koop in de kom van de stad Doetinchem een huis met groote schuur, waar men met wagen en paard kan invaren, waarin oogenblikkelijk een goedbeklante groentezaak is gevestigd." (Adv. D. C.) De ex-kroonprins, vergezeld van zijn adjudant en van burgemeester L. C. Kolff, vertrok gistermorgen naar Doorn, teneinde een bezoek te bren gen aan den ex-keizer. Het gezel schap hoopt Vrijdag 12 Aug. weer op het eiland terug te keeren." (Hbl.) . Dat hoopt" is goed! . den Nederlandschen Leeuw Johanna Goozen, eervol ontslagen gemeentevroedvrouw te Oudewater." (S/c) Op de glibberige paden ,,Hij weet een zuidenwindje dermate met f razen aan te dikken tot het een donderslag gelijkt. Evenmin roert Oskar Beyer het naadje van de kous dezer schilderes aan." (Ned. Bibliogr.) Zeldzaam. Te koop een echte oude kunstviool". (Adv. Hbl.) Niet zeldzaam. Veel zeldzamer zijn de natuurlijke. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIII Wij waarschuwen 'tegen het gebruik van naast". Wie niet oppast raakt er meestal naast. Bv.: Naast déze houding der Duitsche regeering is er een coreespondentie geweest tusschen Koningin en Keizer." (N. R C.) Indien de geldmiddelen het zullen toelaten, hopen de heeren H. van Beek en H. Vuurmans, na vooraf in het huwelijk te zijn getreden, den Gen Augustus naar Deli te vertrekken, waar met groot verlangen naar hun komst wordt uitgezien." (Ned. Zoml.bl.) Wij hopen, als 't zoover is, een kiekje Ie geven van het jonge paar. Het gebruik van het ouderwetsche ge oorloofd" is geen toelaatbaarheid meer. De mode eischt nu iets veel mooiers : Het ontoelaatbare van het eten van vleesch.?Wij kwalificeeren deze leeringen als ontoelaatbaar." (O.H.C.) De voor de organisatie ontoelaat bare eisch.?De al- of niet toelaatbaarbaarheid van de staking." (N. C.) Vergeef hen, die in koortsige drift de grens van toelaatbare actie een oogenblik overschreden." (Hbl.) De minister stelde in zijn antwoord voorop, dat hij de staking absoluut onwettig en ontoelaatbaar achtte." (Hbl.) Het is nu echter zaak, dergelijke ontoelaatbaarheden bij een nieuwen druk te voorkomen." (Hbl.) Hofleverancier - Amsterdam KAWRSÏWniG -:- WILLfMSPAm 9 TEL NOS. 2040-1881 - TEL. No. 1793 Zuid KOUDE EN WARME SCHOTELS De broedplaats der Alaska-zeehonden ligt op de Pribiloff-eilanden 200 mijl bewesten het vaste land." Wie dus gesteld is op een smakelijk zee honden-eitje aan zijn ontbijt, richte zijn bestellingen aan een eierboer op de Pribiloffeilanden. Zij hebben kunnen genieten van een keurig programma, doorgaans prachtig gespeeld." (H. D.) De plaatselijke vereeniging heeft voor een keurig programma gezorgd. Nadat allen staande het Wilhelmus" gezongen hadden, vergastte ons het zangkoor De Lofstem" uit Duisburg op keurige HoHandsche liederen." (Hbl.) Keurig gezegd. lilimiiitlllliiimiii til iiiiiiiliitiimiliiiuiiiiinimi m m uiiiiiiiiiiiiiiiiint itiiiiiiini iiiii.iiiinimiiii IIIIIIIIMIIIIIIIIII mii ui i n mi 1111 IIIIIIMIHUIIIIIIIIIIIIIItlll 711 ^ 713 LEID3CHE3T&.73 OVER ZANGWEDSTRIJDEN EN WAT ER MEE SAMENHANGT III. De kwestie der geleende of gehuurde krachten, ach, wat is daai al onnoemelijk veel over te doen geweest! Tot in den Ge meenteraad van Amsterdam toe bij een debatje over de verdeeling van een subsidie heeft men ze ter sprake gebracht. En hoe ze op de hartstochten werkt, dat is enkele weken geleden nog weer eens duidelijk ge bleken, op den wedstrijd te Zandvoort, 'waar een fanatiek tegenstander van het geleende-krachten-stelsel" zoo heftig en zoo lang heeft geprotesteerd, dat hij eerst buiten het gebouw is gezet en ten slotte door de politie is opgebracht. Met dezen nen martelaar zou men, dunkt mij, voorloopig kunnen volstaan ; laat men de zaak eens heel kalm overdenken. Er zijn veel te veel zangvereenigingen," zei ik in mijn eerste artikel, en ik behoef hieraan slechts te herinneren, om een ieder te doen inzien, dat ik hier als noodzakelijk gevolg moet aanwijzen : te weinig mooie stemmen in de meeste vereenigingen, en hinderlijke wanverhoudingen in de bezetting der verschillende koorpartijen. Het verschijnsel is internationaal, en open baart zich allereerst op het terrein van de groote gemengde koren. ,,In allen Chorvereinen"; zegt Carl Krebs in zijn : Meister des Taktstocks", in allen Chorvereinen herrscht Münnermangel, und um das Missverha'ltnis zwischen Manner- und Fiaueniiiiiimiiimiiiiimiii Grand Hotel Fanckler HAARLEM RESTAURANT DE TOUT Ier ORDRE stimmen auszugleichen und bei den Auffiihrungen die gehörige Klangfülle zu erzielen, mussen Berufssnnger herbeigezogen werden". 6at ziet in de eerste plaats op Berlijn ; ik denk, dat de ervaiingen bijv. van het bestuur der Amsterdamsche Toonkunst-zangvereeniging wel van dergelijken aard zullen zijn. Waar nu blijkt, dat onder de leden van zangveicenigingen in het algemeen de mannen verreweg in de minderheid zijn, daar mag men er zich zeker niet over verwonderen, dat men in tal van mannerkoren goede stemmen te kort komt. En, hoe kleiner het koor, des te meer wordt het ontbreken van een behoorlijk aantal goede stemmen voelbaar. Wat zullen nu de directeuren doen, als men ten wedstrijd gaat? Natuurlijk : aanvulling eisenen, in de ne groep meer dan in de andere. Maar in ieder geval : aanvulling e schen, want met een onevenwichtig-samerigesteld koor Uitkomen .n een wedstrijd, i.aar be danken zij voor. Er zijn zelfs directeuren, die ervoor bedanken, met een dergelijk, in zijn samenstelling gebrekkig koor uitvoeringen te geven. Hebben zij ongelijk? Ik vind van niet. Op de repetities moeten zij zich behelpen ; daar geldt het, de tot het lidmaatschap toe getreden koorkrachten, kan het zijn : ook individueel, doch in ieder geval in het ensem ble zoo goed mogelijk te scholen. Men mag van den directeur vergen, dat hij daar al zijn ijver, al zijn deskundigheid, al zijn geduld aan geeft. Doch. komt het tot eenig open baar optreden, dan stellen de uit te voeren v/erken k hun eisenen. De uitvoering is geen openbare les. En de wedstrijd nog minder! Uiterst bedenkelijk is het, dat, toen de concours-reglementen nog algemeen het laten medewerken van niet-leden verboden, het overtreden van dit verbod schering en inslag was. In jilaats van zich aldus aan oneerlijk heid schuldig te maken, had men bij de wedstrijc-besturen op intrekking der verbods bepaling moeten aandringen. Van lieverlede is het verbod verdwenen, en zoo kan er in J. S. MEUWSEN.Hofl., A'DAM-R'DAM-ÜEN HAAG DE BESTE HOEDEN IN HOLLAND het bedoelde geval nu van oneerlijkheid geen sprake meer zijn. Dus", hoor ik mij tegenwerpen, daar kunt gij u dus best mee vereenigen, dat de vereeniging, die het meeste geld beschikbaar heeft, om hulpkrachten aan te werven, den eersten prijs ktijgt?" De interruptie is mij welkom; zij geeft mij gelegenheid, een dwaasheid te noemen, wat ontegenzeggelijk een dwaasheid is. Ik heb het bijgewoond, en velen met mij, dat een gemengd koor van allervoortreffelijkste samenstelling het was alleen voor n van de twee op het concours uit te voeren werken misschien iets te gioot , ik heb het bijgewoond, dat dit prachtige koor, in plaats van den hoogsten, den laagsten prijs kreeg. Ook ken ik en velen met mij ! ?, ook ken ik een klein gemengd koor, dat, blijkbaar uitsluitend, uit eerste-rangs-dilettanten be staat, uitmuntende stemmen en echt-muzikalo naturen, een koortje, dat in menig opzicht ook buitengewoon verdienstelijk wordt geleid, en dat zich toch den allerhoogsten prijs nog al eens ziet ontgaan. Dit laatste koor treedt, naar ik meen, nooit anders dan met eigen krachten op, het eerstbedoelde daarentegen stond vul met betaalde en onbetaalde out siders, lp beide gevallen echter hebben we te doen niet mooi-evenwichtige ensembles, die voor klankgehalte" allicht bij ieder lid der jury het maximum-aantal punten zullen kiijgen. Er zijn echter nog andere elementen in de prestatie,waaraande jury haar aandacht wijdf. Veelal onderscheidt men naast klankge halte" nog : intonatie", ihythmic-k", nu anceering", uitspraak", samenzang" en opvatting". Als regel worden bij de vast stelling van het eind-oordeel alle zeven deze elementen als volkomen gelijkwaardig be schouwd ; of dit al dan niet goed gezien is, daar hoop ik in een volgend artikel nog op terug te komen. Vaststaat in ieder geval, dat er bij gelijk maximum-aantal punten in de zeven verschillende rubrieken tegenovei het voordeel van een hoog cijfer voor klank gehalte" gemakkelijk de natieelen kunnen komen te staan van aanmerkelijk lagere cijfers in andere rubik-ken, zoodat het werkelijk niet mindei dan een uwaasheid is, aan te nemen, dat wie maar veel geld kan ten koste leggen aan de aanvulling van zijn koor, zich caarmbf.- ook practisch van den eersten prijs verzekert. Men kan zich nog denken, dat het mede werken van een aantal zeer zuiver treffende" hulpkrachten de taak van liet koor als geheel op 't punt van intonatie" aanmerkelijk verlicht; ten aanzien van elementen evenwel als rhythmiek", nuanceering" en uit spraak" is het ensemble als zoodanig door een geroutineerd deel ei van niet te helpen; de opvatting" komt voor rekening van den dirigent; en wat den samenzang" aangaat, die wordt door de medewerking van met mooie, volle stemmen begaafde helpers juist heel licht in gevaar gebracht, daar ze gewoon lijk niet uitmunten door bescheidenheid. Heeft een vereeniging geen geld voor de aanvulling van haar koor ook geleende" krachten kosten nog wel wat , of heeft ze overwegend principieel bezwaar, dan zijn haar wedstn.idkansen nog volstrekt niet ver keken, ten minste als het koor zekeren om vang heeft, de verschillende partijen in cenigszins behoorlijke verhouding tot elkander staan, en de leider meer dan gewone bekwaam heden bezit. Een waarlijk knap koordirigent zal op 't punt van opvatting" altijd met iets zér-aannemelijks voor den dag komen, en ook een middelmatig ensemble zal hij weten te brengen tot zuiver intoneeren, tot heel precies in de maat zingen, tot nauw gezet en muzikaal nuanceerjn, tot duidelijk en absoluut-dialectvrij spreken, en tot het combineeren van de verschillende partijen tot een goed geheel, terwijl toch, waai noodig, de zelfstandigheid van iedere partij in 't bijzonder gewaarborgd blijft. En voo'- klankgehalte" kan hij zeker zijn, zoo niet het hoogste, dan toch in ieder geval een voldoend cijfer te behalen, een Cijfer, dat past bij de omschrijving: niet vol, niet warm, niet glanzend genoeg, doch onte genzeggelijk beschaafd." Men voelt mijne conclusie : eerst dan, wanneer in den wedstrijd uitsluitend diiigenten tegenover elkaar komen te staan, zoo begaafd en zoo bedreven en zoo zeker in het afgaan op hun doel als de leider, dien ik u hier schetste, eerst dan krijgt de kwestie der geleende of ,,ehuurde krachten werkelijk piactische beteekenis. Zoolang de diiectie dei koren dit algemeene peil niet heeft bereikt, kan ik in het gezeur over hulpkrachten in dienst var anderen niet veel anders zien dan een poging, om de aandacht van eigen, zeer essentiëele tekortkomingen af te leiden. Ten slotte nog dit: dat koorzangers met meer stem en routine dan financiëele onaf hankelijkheid een bescheiden honorarium be dingen, als ze worden aangezocht om hier f daar op uitvoering of wedstrijd een en semble te komen vei sterken, daar behoeft men, dunkt mij, geen bezwaar tegen te maken, op n voorwaarde evenwel, n.l. dat elk dezer zangers bij een bepaalde vereeniging als medewerkend en contiibueerend lid aan gesloten zij. Wordt hieraan niet zoo streng mogelijk de hand gehouden, dan raakt op den duur het bestaan onzer zangvereenigingen deerlijk ondermijnd. H. J. DEN HERTOG (Wordt vervolgd.) l H "Ml" III "UMI" Illllll VERMOUTH Dl TORI HO la qualiteit. f 1.60 per flesch. WIJNHANDEL DE BARBANSON Amstal 51