Historisch Archief 1877-1940
10
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
15 Oct. '21. - No. 2312
U S G L f\ H C H
CTlCPV RETTES
iWlZE-iilJMEN
UITSLAG VAN DE PRIJSVRAAG
VAN HET LETTER- EN
' CIJFER-RIJM.
Charivarius heeft 861 briefom
slagen moeten openen. 812 mede
dingers zijn te vlug geweest bij
het8ste vers; zij verwaarloosden de
interpunctie, en vertaalden daar:
EMMA'S MOEDER VOND FLIRTEN zoo MIN.
Zij ZEI: IK ZIE DAAR NIETS IN"
Dit moet zijn:
EMMA'S MOEDER VOND FL.IRT, EN zoo, MIN.
Zij ZEI: KOM, MA! IK ZIE DAAR NIETS IN."
Van C. te Delft? M. L. te Naarden;
Elis. A. M. de W., G. J. H., A. J. J.
G. te Rotterdam; S. A. te Velp
en L. F. V. te Zaandam ontving
Charivarius volmaakte antwoor
den .'ïDé-prijs is onder hen verloot,
en aan M. Lenstra te Naarden is
het boekwerk toegezonden.
J., W. Sloem teekende de prent
jes bij de prijsvraag.
Hieronder, na herhaling van
het voorbeeld, geven wij de eer
ste en de verbeterde rijmpjes.
HN3K had: J AAAAA chat" geschreven;
K-K-K moeder zei: W8 nog l 7,
melljk Ik ben gestLd
Op een schoonzoon met g Ld,
' Dat 'k mijn koo +t niet op hoef te geven."
DU wordt verbeterd:
Hendriks had : Ja, schat" geschreven;
Drika's moeder zei: Wacht nog eens even,
Ik ben namelijk gesteld
r Op een schoonzoon met geld,
S -Dat 'k mijn kooplust niet op hoef te geven."
Een zonderling heer hield van AAAAA,
N hij gaf 't tij l X, na de HHHHH.
Maar l gast wat confUUUUU
Zei: Ik vraag wL XQQQQQ,
Ik heb liever een broodje met KKKKK."
Een zonderling heer hield van aas,
En hij gaf 't, bij een maal, na de haas.
Maar een gast wat confuus
Zei: lk?vraag, wel excuus,
Ik heb liever een broodje met kaas."
Op een avond van KOOOOO N van CCCCC
Kreeg KOOOOO plotseling pijn aan een PPPPP.
Maar het fEtEEEt ging toch door,
Want wie droeg" R wat voor?
N onvoorbereid? Annie van EEEEE.
Op een avond van Koos en Van Cees
Kreeg Koos plotseling pijn aan een pees.
Maar het feest ging toch door,
Want \vie droeg er wat voor?
s£n onvoorbereid? Annie.. van Ees.
't Spijt me wL," zei een gastvrouw uit Drf
Tot haar man, maar ik kan je niet 88888,
Want bij de K3 ije,
Da ' tóen viel je,
Zoodat z 11 s de knechts R om
't Spijt mij wel," zei een gastvrouw uit
Drachten
' Tot haar man, maar ik kan jejiiet achten,
Want bij de quadrille
Dat weet je toen viel je,
' Zoodat zelfs de knechts er om lachten."
Ik IJIJIJJJU." sprak een deern, senaamd MI,
TTót'haar mbterploert HRman (of HM I)
'/:: ,jje hang, AS ik .
'? t>at je rEEEEEtl BN je bang?
,J*i want ntt^a»het lekker gaat, rM 11"
imiimii iiiiiiniiiiiiini
JUIST UW SMAAK!
JAC.ÜRLUS"
Havana 12 ets. sigaar
Falirita8tJLEVO"-Utreclit
T7IT IHHET IKLj^IOSaElIIRIIFT 'V.A.lSr
JANTJE OP DE HYGIËNISCHE TENTOONSTELLING IN HET PALEIS VOOR VOLKSVLIJT
iiiitfiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimtiiiii
iiinmiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiimitii
llllllllllllllllltlllllllltllllllllllllllllllHlllllttllllllllllllllllllllllllllll'MIIIIIIIII
GOEDKOOP WOHEH
gam. HEEMSTEDE, bulten da annaxatiaplannan.
Bouwt op Leeuw en Hooft" b/d Haarlem
merhout gemeente Heemstede Lage belasting,
billijke prijzen. Watersport; uitstekend onder
wijs; Centrum van 't land, onder den rook
van Amsterdam. Vraagt gelll. brochure, die
gratis wordt toegezonden.
Bouwtarralnan LEEUW t HOOFT",
Halta Blauwe Brug. Telefoon 6039.
Ikeisch", sprak een deern, genaamdEmmy,
Tot haar motorploert Herman (of Hemmy),
As ik achter je hang,
Dat je reest! Ben je bang?
Ja, want net as het lekker gaat, rem-ie I"
J. H. D E B O l S
HAARLEM 68 KRUISWEG
PRENTKUNST
gesloten door oploopende groene
waldammen." (Bwk. Wbl.)
't Was een wanhopend geknoei.
Geen water, dat is wanhopend ."
(N. R. C.)
Met mijn overzicht tot 1914 geko
men, begon eerst toen mijn eigenlijke
taak." (Dirk Coster in De Stem)
MAAAAA moeder vond flirt. NNNNNN oo,
Z1JIJIJIJU ei: , XI daar in.
Toe, laat mij nu 't plezier.
Dat 'k de teugelen 4
Aan mijn polyanS naar mijn zin,"
Emma's moeder vond flirt, en zoo, min.
Zij zei: Kom, ma! ik zie daar niets in.
Toe laat mij nu 't plezier,
Dat 'k de teugelen vier
Aan mijn polyandrie naar mijn zin."
Wij mochten onlangs betoogen hoe gru
welijk een germanisme interesse (belangstel
ling) is. Een Latijnsche onbepaalde wijs
(?van belang zijn"), een monstrum ook in
't Duitsch. En in deze combinatie van af
schuwelijke hoedanigheden zochten wij de
verklaring van zijn populariteit bij onze
schrijvers. Dit betoog is Dirk Coster onder
de oogen gekomen en heeft hem geprikkeld
tot verzet. Hij wil laten zien, dat hij zich
door ons niet op den kop zal laten zitten,
en schrijft in De Stem: Ik moest intéresse
wekken, intéresse en nogmaals intéresse l"
(De accenteu zijn van Dirk)
O, die misli.ike Engelsche namen l
Alsof wij uit Engeland kwamen l
Ze maken me hLLLL
Met d'r LI voor LLLLL l
Amy", NI" ze moesten zich schamen l
O, die mislijke Engelsche namen!
Alsof wij uit Engeland kwamen!
Ze maken me helsch
Met d'r Elly voor Els!
Amy", Enny" ze moesten zich scha
men !
Ook alleen om Charivarius te plagen,
schrijft hij:
Zij zijn dan de internationaal-beduidende
hoogtepunten vanaf Vondel tot Kloos."
CORRESPONDENTIE.
O. te H. Gaarne zou ik van u vernemen
of deze gedichtjes den naam dragen van
Limericks, en zoo ja, houdt deze naam ver
band met Graaf Anthony van Hamilton, die
onder Jacobus II opperbevelhebber van
Limerick was en zich bekend heeft gemaakt
door geestige verhalen en gedichten?
Aniw.
"Limerick. A form of 'nonsense-verse'.
Said to be from a customat convivial parties,
according to which each member sang an
extemporized 'nonsense-verse', which was
followed by a chorus containing the words
'will you come up to Limerick?'" (Murray)
Er bestaat een boekje van E. Lear, "A
Book of Nonsense" met wel 50 van die
rijmpjes, geïllustreerd. Hier is er een :
There was an old man of Moldavia,
Who had the most curious behaviour;
For whüe hèwas able,
He slept on a table,
That funny O!d Man of Moldavia.
Een jong vrouwtje uit Overflakkee
Gaf een piknikikpiknik te mee.
, Ki'k eens niet!" riep ze toen,
Raad l Wat bN ik aan 't doen ?"
NXIJOAHUZT
Een jong vrouwtje uit Overflakkee
Gaf een picnic ik picnicte mee.
Kijk eens niet!" riep ze toen,
Raad! Wat ben ik aan 't doen?"
En ik zei: O, aha, u zet thee!"
CHARIVARIUS
Keurig gezegd
Het was een uitvoerig en keurig
opstel." (H. D.).
Vooral in III zag het tooneel er
keurig uit." (O. H. C.).
Zoo zijn er zes keurige boekjes,
waard om een eerste plaats in onze
boekenkast in te nemen." (Kampioen).
Een keurige en praktische inzen
ding !" (N. v. d. D.).
CHARIVARIUS, Ruize-rijmen, 5 Bundels f 0.65
Charlvaria, 3 Bundels f 0.65
- Uitgave H. 0. TJEENK WILLINK & Zn., Haarlem
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiftiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Punch)
3 paren jongleerden met mSSSSS,
Die waren dus net met d'r 66666.
l slikte een Dgen;
Ze knikten N 9,
In een prSig mooi circus in SSSSSS.
Drie paren jongleerden met messen,
Die waren dus net met d'r zessen.
Eén slikte een degen;
Ze knikten en negen,
In een prachtig mooi circus in Essen.
CHARIVAR1A
Wij bekennen eerlijk dat wij altijd last
hebben met de geslachten en de naamvallen.
Maar ook grootere mannen dan Charivarius
hebben er moeite mee.'Zoo schrijft de
luitenant-kolonel van Dam van Isselt in de N.
R. C.: In hem culmineerden het staatkundig
genie en den heldenmoed der Oranjes.
Tusschen dat land en onze republiek kwam
een bufferstaat, eenen slagboom op
Frankrijk's weg naar het Noorden, te liggen."
Ook Dirk Coster is deze moeilijkheden nog
lang niet te boven. Waaruit dan vanzelf,"
schrijft hij in De Stem, de onmogelijkheid
eener volledig slagen zou moeten blijken."
In het volgende tracht ik den
indruk weer te geven van mijn lectuur
der bladzijden van Schüssler's boek,
aangrijpend door de soberheid en
zekerheid van zijn voorstelling:
Wil men intreden in Bismarck's
aard en den draad niet missen in de
kronkelgangen van zijn geweldigen
geest, dan moet men dezer historie.
Die dominant is het geloof dezer
historie. Die dominant is het geloop
van den man in zijn werk, de eenheid
van den .man en van zijn werk. Het
is zijn kind, het is hij zelf." (N. C.)
In deze poging zien wij minder de sober
heid en zekerheid van voorstelling, dan wel
het aangrijpende.
De patroon: ,,Jongen, ken je
Jansen ?"
De kantoorjongen (geh?el op de
hoogte van ds kenjum-rage): ,,O, dach u,
da' 'k 't niet snapte? Nou mot ik zegge:
welke Jansen? en dan zeg u : JANSEN jas!"
(Sydney^Bnlletin) '
Onze teekenaars
Een ko Uit Oranjeri4
Beschouwde zijn ledig glas bier,
N hij d8 : 't gaat toch gauw !
Kijk. daar was liet N nou
(N hij WWWWWW op zijn maag) zit het hier
Een knul uit Oranjerivier
Beschouwde zijn ledig glas bier,
En hij dacht: 't gaat toch gauw !
Kijk, daar was het en nou
(En hij wees op zijn maag) zit het hier.
van de
Deze tijd staat in het
klucht." (Het Leven)
Wij leven thans ongetwijfeld in
het (? van het internationalisme."
(Dirk Coster in De Stem)
Het succes van den avond was
niet alleen te wijten aan den aardigen
gang van het stuk, maar ook aan het
zeer goede spel, "schrijft Frans Netscher
in de O. H. C.
Zoo'n nijdas!
Deelwoordenjammer
Komende van de richting Laren
wordt het stadsbeeld ter weerszijden
Tusschen tweeën en drieën wees
de barometer te Londen gisteren een
temperatuur aan van 49 graden in de
schaduw". (N. R. C.).
Onze chronometer stond op stormachtig".
Zoo, Jansen! Wat heb ik jou
in 'n tijd niet gezien. Zeker ge
trouwd, hè?"
Nee, dat is 't niet. Geldzorgen,
en zoo."
llltliMiiiiiiHlimimiiiitii
iiiiiniiiHiiiiii iiiiuiiiMiiiiiiiiiiimitiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiitiiiiiiiimiiiiiiiii minimum immuun
1. De horlogemaker. 2. De loodgieter. 3. De bierbrouwer.
De Bystander ontwerpt de volgende toepasselijke bril-modellen:
4. De bankier. - 5. De dcfkter. 6. De electricien.
7. De schilder.
8. De musicus.
0. 't Motorbeest.