Historisch Archief 1877-1940
10
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
22 Oct. '21. - No. 2313
I;
PRIJSVRAAG
Gevraagd wordt voor elk dezer limericks een'
Wjfde regel, die in vorm en inhoud overeen*
komt met den door Charivarius gemaakten
slotregel. Uitgeloofd wordt een prijs van f 2.50
of een boek (per timerick). Volkomen gelijk
luidendheid met de oorspronkelijke regels wordt
niet vereischt. De oplossingen moeten uiterlijk
Dinsdag 18 Oct. a.s. ontvangen zijn.
De mensch is zoo kwiek als een kwikstaart,
Tot Charon hem over de Styx vaart,
Want is 't eeuwige leven*
Wel iemand gegeven?
Een bakvischje, schwarmend met Feldgrau,
Dacht; ik hoop dat ik eens met zoo'n held
trouw!
En ze trouwde zoowaar
Met een knappen huzaar....
Een sjachrende Sjeik in Turkije
.Verhandelde veel schilderije,
Totdat iemand kwam met
Een kiek van Mohammet...,
T7IT
millllllMIIIIIMIIIIIH l
CHARIVARIA
De tropische warmte van deze dagen is
de oorzaak geweest van enkele zeer
ongewenschte tooneelen. Rathenau en Loucheur,"
schrijft het Hbl., hebben te Wiesbaden de
overeenkomst inzake de leveranties in natura
geteekend."
IIIIHIIIIIIIIIIIIflMIIIIIIIIIIIIIIIMII
IIIIIIIIMIEIIIIIIIIIIII
iiliniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
IIIIHMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIimillllllllllllllllllllllllllliillllllllllllllllllllllll
Men gebruike in den winter nooit
een onverwarmd smeermiddel bij het
boren met sneldraaistaalspiraalboren,
om 'schrikken' van het staal te voor
komen." (Adv. N. R. C.)
En om onze zenuwen wat te sparen, be
denke men een anderen naam voor de boren.
De lange schoonmoeder
Bij de glasfatuïek aan den Delftweg
kwam een motorrijder tot de ontdek
king, dat hij zijn schoonmoeder, die
achter op de duo zat, verloren was.
Bij onderzoek vond hij haar eenige
honderden meters langs den weg."
(Rijsw. Ct.)
Wij geven nog eenige voorbeelden van de
moeilijkheden waarin ons systeem van ge
slachten en naamvallen ons kan brengen:
Te Eindhoven huwde Jonkvrouw
Maria Smits met Jonkheer Ch. V
rheijen, zoon der Secretaris van den
militie-raad." (Kroniek)
Voorhanging van deze kennisgeving
naast uwen telefoontoestel zal door mij
ten zeerste op prijs worden gesteld.".
(Dir. Rijkstel. Rotterdam)
(Voorhanging van dit charivarium zal,
vreezen wij, doof den Directeur niet ge
schieden).
Onze taal heeft van die woorden, die in
vorm en afleiding zoo echt Hollandsen zijn,
dat ze eenvoudig niet te vertalen zijn. Het
Hbl. geeft het volgende voorbeeld:
Het was zoo sterk dat men in
Japan geen woord had voor het
Hollandsche woord 'hygiëne'! En het is
de vader van Prof. Nagayo geweest,
die een Japansche vertaling voor
hygiëne uitvond, nl. het woord 'esseij' ".
GOEDKOOP WONEN
gam. HEEMSTEDE, bultin da annaxatlaplannan.
Bouwt op Leeuw en Hooft" b/d Haarlem
merhout gemeente Heemstede Lage belasting,
billijke prijzen. Watersport; uitstekend onder
wijs; Centrum van 't land, onder den rook
van Amsterdam. Vraagt gelll. brochure, die
gratis wordt toegezonden.
Bouwterreinen LEEUW t HOOFT",
Hilti Blauwt Brug. Telefoon 6039.
llllllllllllllllltllllllllllllMtll
Daar was eens een jonkvrouw uit Breugel,
Die vierde haar humor den teugel.
Ze schertste genoegelijk,
En meestal welvoegelijk,
Maar soms kon het niet door den
beugelmiiiiiliiilliiiii
Op de glibberige paden
Dit is ongewenscht, omdat men
allicht het doel voorbijschiet, wanneer
eene basis gezocht wordt voor een
organisatie, die velen allerminst helder
voor oogen staat." (Hbl.)
Wel slaagde men erin een college
samen te stellen,bestaande uit krachtige
mannen, doch de eensgezinde werklijn
^-ontbrak." (O. H. C.)
* Velen verlangen van het tooneel
niet meer dan kitteling van de
lachof traanklieren." (Rd. Wbl.)
Ook wij%zouden al tevreden zijn met een
zoo ongewone sensatie als een kitteling van
de lachklieren.
De meer en meer gebruikelijke weg
1. De nelte
Dame van goeden huize wenscht
in kennis te komen met beslist dito
heer, om na wederz. goedv. een
huwelijk- aan te gaan. Geen afspraken
op straat." (V'ad.)
2. De vlotte
Weduwnaar, 55 j. wenscht huwelijk
aan te gaan met weduwe v. middel
bare leeftijd, zacht humeur; met hin
derlijk lichaamsgebrek geen bezwaar."
(N. R. C.)
3. De sportieve
Net jongmensch, 20 j., gegoeden
stand, zoekt kennismaking met zeer
net meisje van goeden huize, liefst in
't bezit van fiets." (N. v. d. D.)
OPLOSSING LUC1FERSPUZZLE
De stippellijnen
lucifers voor.
stellen de weggenomen
SS BLRNCHE
ClCRRETTES
Goede oplossingen zonden: Mevr. T. B.
te Groothuizen, A. B. te Heusden, J. B. te
Heusden, Mej. A. C. i/d B. te Utrecht, Mej.
C. B. te Arnhem, A. B. te Asdam, W. H. B.
te Bolsward, W H. de B. te Beverwijk,
J. C. te Leeuwarden, J. J. v. D. te Arnhem,
H. E. te Amersfoort, J. G. te Tiel, M. H.
te Haag, S. H. te R'dam, Mej. S't H. te
Rhoon, Mej. B. v. J. te Usquert, J. K. te
Groningen, Mej. T. K. te Asdam, D. J. K.
te Roermond, Mej. A. K. te Arnhem, H. L.
te Alphen a/d Rijn, H. N. te Boekeloo,
J. R. T. N. te Nunspeet, A. O. te R'dam,
Mej. A. R. te Haag, J. J. R. te Asdam,
Mej. H. R. *te Asdam, Mej. G. v. S. te Wijk
b/Duurstede, A. S. te Asdam, J. B. S. te
Maastricht, Mevr. T. G. te Haag, Mej. W. H.
te Haag, Mevr. W. B. te Bolsward, Mevr.
W. B. te Roermond, N. W. te den Haag,
J. A. B. W. te Laag-Keppel, en van de
leerlingen H. B. S. door vriendelijke bemid
deling van den heer F. O. te Asdam, E. A.
v. B. A. J. v. d. L. FI. v- d. B.
T. v. S. S. J. K. K. H. K.
S. C. B. Ch. P. v. d. M. B. v. S.
- J. B. - J. B. - R. J. S. - G. W. IJ.
D. S. G. v. W. J. W. S. W.
T. v. d. W. A. de V. C. C. J. S.
J. V. A. G. P. H. J. V. J. S.
B. A. W. H.
Mevr. T. te den Haag won den puzzleprijs.
Nieuwe Puzzle.
ERFENIS-PUZZLE
Een oude boer vermaakte in zijn testament
zijn paarden aan zijn drie zoons, Jacob,
Willem en Johannes. Jacob, de oudste zou
de helft krijgen, Willem een derde en Johannes,
de jongste, een negende. Toen hij stierf,
waren er zeventien paarden en de zoons
konden het over de verdeeling der dieren
niet eens worden. Zij riepen daarom de hulp
in van een knappen advocaat, die raad wist,
alle partijen bevredigde en waardoor de wensch
van den vader vervuld werd.
Ziet u ook kans een Salomos oordeel te
vellen ?
yERMOUTH Dl TORIHO
la qualiteit. f 1.60 per flesch.
WIJNHANDEL DE BARBANSON Amstal 51
IMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIHIIIMIIimilllltlllllllIIIMIIIIIIMIIIIIIIIII
N.'euwe Boeken
F. de Sinclair (A. H. v. d. Feen),
Leugens, met omslagteekening van Is. van
Mens. Amsterdam, van Holkema en
Warendorf.
Bij J. B. Wolters te Groningen zijn ver
schenen :
Charles Gide, Beknopt leerboek der Staat
huishoudkunde. Voor Nederland bewerkt door
C. R. C. H e r c k e n r a t h, 7e herziene druk.
W. Struik en K. R. Gallas, Fransche
vertaal- en spreekoefeningen ten dienste
van Gymnasia, Hoogere Burgerscholen en
scholen voor M. U. L. O. Eerste deeltje
6e druk.
J. Worp, De melodieën der Evangelische
Gezangen, bij de Nederlandsche Hervormde
Kerk in gebruik, vierstemmig gezet met
voor- en tusschenspelen, voor orgel met of
zonder pedaal, harmonium, piano of gemengd
koor. Herzien door H. P. Steenhuis,
lle herz. druk.
JUIST UW SMAAK!
JAC. URLUS"
Havana 12 ets. sigaar
Fahribl FLEVO" - Utrecht
IIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllltllllllllllllllllllllltllllllllll '11111111111111111 ?
iiliiiiiiiiiiiimiiiiiiiiliiiiiiutiiiiiiiiiiiimiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.iiiiiiiiiiiMiiiiitliiiMiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiMiinillliiiiniilllliiiii tiiiiiiiMiiiMiimiMiiiiiiniiiimiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiitimiiiifiiiiii iiiiimitmiimiiiimmiimit.
(Punch)
(Punch)
De Mode
(Sydney Bulletin)
(Punch)
(Punch)
Die schilder zeit teuge me : ik zoek al
lang na iemand as jij en toe gaf tie me
'n riksdaalder alleen om me gezien uit te
teekene."
Goskrimmeneel! 'k Wou dat ik zoo'nbakkes
had as j ij l"
,,Schik gehad op de bruiloftspartij,
Jaantje?"
Nou, mevrouw, en of! Ik had 14
haarspelden au me hoofd, toen ik gong,
en nou hè'k 'r geen n meer!"
(Punch)
Hoor 's, in zoo'n japon laat
ik je niet uitgaan."
Och je bent niet wijs. Ik ga
niet uit ik ga naar bed."
En u had me gezegd, dat
kamferballetjes zoo goed zijn om van de mot
af te komen."
Ja, afdoende."
Nou, dan kan jij zeker beter mik
ken as ik !"
Je getuigen konden wel ....e.... 'n beetje
beter zijn."
,,Da.t konne z' ook mevrouw. Ma;ir 't is net
as met me petrette. Daar staan ik ook nooit
gefleteerd op."
Le cercle vicieux
(Sydney Bulletin)
(Sydney Bulletin)
r
(Punch)
Jochie (tot heer, die juist bijkomt) : Blijf nog effe legge, meheer! Me znssie
probeert over u buik te springen zonder d'r teugen an te schuppe."
Willen we naar de Queen's gaan?"
Nee naar de Empire. Dat sluit niet voordat iedereen
weg is, en niemand j>;aat er weg voordat 't sluit."
Nu neem ik de kaars mee, en
dan wordt 't wel donker, maar be
denk, dat God hier bij je blijft."
Ik wou liever dat u God mee
nam en de kaars hier liet."
Juffrouw Pi p s. Ik von domenee
z'n preek 'n beetje saai vandaag."
De Heer Pi p s: Das k geen won
der. De arme man z'n kippen leggen zoo
slecht."