Historisch Archief 1877-1940
22 Oct. '21. No. 2313
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
Bij den tachtigsten verjaardag
van W. Berns?van Rees
Woensdag 2 November 1921, zal de
tachtigste verjaardag aanbreken van Mevrouw
Berns-van Rees.
Bovenstaand portretje moge dienen om
bij velen onzer lezers de herinnering te ver
levendigen aan deze, nu omstreeks dertig
jaar geleden, te Amsterdam algemeen bekende
en gerespecteerde dame.
Zótoch zag men haar, tusschen 1880 en
1890, naast haar energieken echtgenoot,
Dr. A. C.'W. Berns, de directie voeren in het
Burgerziekenhuis, destijds nog gevestigd in
een ruim patricisch huis, aan de Keizersgracht
over de Westermarkt. Al wie daar toen
genezing of leniging van lijden zochten,
konden met eigen oogen opmerken, hoe zij,
onvermoeid, den Directeur ter zijde stond:
in den echten, klassieken zin, een hulpe
tegenover hem". Dat gold hare werkzaamheid
bij de administratie van het Huis, bij den
omgang met de patiënten, zelfs bij de operaties.
Gemakkelijk was die taak niet, vooral niet
voor iemand, die vooraf niet de thans bijna
tot een studievak uitgebreide
pleegzustersopleiding genoten had. Dat zij zich door de
voortdurend opdoemende moeilijkheden
heensloeg, mag wei ten deele worden toegeschre
ven aan een helder verstand, veel intuïtie
en een sterk aanpassingsvermogen. Maar
stellig werden deze persoonlijke gaven machtig
gedragen door de voldoening van zulk eene
zeldzame samenwerking van eensgezind echt
paar.
Na Dr. Berns verscheiden trok Mevrouw
Berns zich terug in de rust van een kalm
buitenleven, afgewisseld door reizen. Uit de
verte zende menig vroegere patiënt haar in
verbeelding een vriendelijken groet toe !
GEERTRUJDA CARE i, SE N.
iiiiiimiiHimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Cursussen over Kinderverzorging
en opvoeding
In het jaar 19.17 werd hier te lande de
Vereeniging tot bevordering van het onder
wijs in Kinderverzorging en Opvoeding"
gesticht. De presidente van de Afdeeling
Amsterdam, Mevrouw L. de Bussy-Kruysse,
schrijft terecht in hare interessante brochure
Kinderverzorging en Opvoeding":
De uitgebreidheid en het groot maatschap
pelijk belang van het werk der Vereeniging
springt spoedig in het oog. Immers zij beoogt
het doel om de jonge vrouw bekwaam te
maken voor de zware, verantwoordelijke taak
van huisvrouw en moeder, een taak des te
verantwoordelijker in dezen tijd van
algemeene ontwrichting en demoralisatie. De
maatschappij is aan het veranderen, veel
wordt omvergeworpen en afgebroken, maar
waar omvergeworpen en afgebroken wordt,
moet ook nieuw opgezet en opgebouwd wor
den en waar zal de nieuwe maatschappij
beter basis vinden dan in het goed verzorgde,
wel geordende gezin, dat doordrongen is van
de nieuwste begrippen op het gebied van huis
houdkunde, kinderverzorging en gezondheids
leer?
Meer en meer^komt men tot inzicht, hoe
onverantwoordelijk het is, dat jonge meisjes
in het huwelijk treden zonder iets van hare
toekomstige plichten af te weten en dat het
niet langer aangaat het huwelijk, de vorming
van het gezin en het moederschap onvoor
bereid :i tegemoet te gaan. Daarbij komt,
dat in net vervolg iedere man en iedere vrouw
geroepen zal worden tot het openbare leven,
zoo niet om er een rol in te spelen, dan toch
om er belang in te stellen en te weten, wat in
land en stad gebeurt. Op de vrouw rust dus
inderdaad een dubbele taak, wanneer zij,
zooals vaak het geval is, buitenshuis nog mee
verdient, hare huishouding moet besturen,
hare kinderen opvoeden en belang stellen
in het openbare leven; om dit alles te kunnen
volbrengen mag zij wezenlijk wel handig niet
alleen, maar lichamelijk krachtig en geestelijk
goed ontwikkeld zijn. Maar om zorg te kunnen
geven moet men eerst zelf goed verzorgd zijn.
Uitgaande van bovengenoemde overwe
gingen heeft de Afdeeling Amsterdam den
vorigen winter cursussen georganiseerd voor
oudere meisjes en moeders, waarop voor
lichting is gegeven over de lichamelijke en
geestelijke verzorging van het kind. Zij zijn
gegeven in de verschillende afdeelingen van
Ons Huis" en in Samenwerking"
(oudGravenhekje). Op het gebied van de lichame
lijke verzorging werd leiding gegeven door
verschillende, meest vrouwelijke, artsen; op
dat van de geestelijke verzorging was de lei
ding in handen van vrouwelijke opvoed
kundigen. Deze cursussen, die niet slechts door
huisvrouwen, maar ook door naaisters, dienst
boden, telefonisten, kinderjuffrouwen enz.
werden bezocht, hebben veel nut gesticht
en zijn met succes bekroond geworden.
Opnieuw heeft thans de Afdeeling Amster
dam het initiatief genomen tot het organiseeren
van cursussen, die voorbereiding kunnen geven
voor de gezinstaak. Men heeft dit keer bij
voorkeur gedacht aan meisjes, die overdag
door beroepsbezigheden gebonden zijn, maar
die wel de beschikking over hare avonduren
hebben. De lessen zullen daarom bij avond
gegeven worden en wel in de Nieuwe Huis
houdschool en in de Amsterdamsche Huis
houdschool, bij welker directrices de geheele
organisatie berust, terwijl de Vereeniging,
die het initiatief nam, zich beperkt tot op
wekking tot het volgen der cursussen. Het
plan is, dat de cursussen aan elk der beide
scholen gedurende ongeveer 30 weken telkens
op twee avonden per week zullen worden ge
geven, en wel telkens gedurende twee opeen
volgende uren. In de eerste 10 weken zal de
eerste avond geheel gewijd zijn aan
kooklessen, terwijl op den tweeden avond gedurende
n uur kinderverzorging en gedurende n
ander uur voedingsleer zal worden behandeld.
Tijdens het tweede tiental weken wordt de
eerste avond gevuld met huishoudelijk werk,
de tweede voor de helft met voorlichting
omtrent kinderverzorging en voor de andere
helft met onderwijs in hygiëne. Eindelijk
blijven dan nog tien weken over, gedurende
welke de eerste avond bestemd is voor
waschbehandeling, de tweede voor opvoedkunde,
gecombineerd met handenarbeid.
Terwijl de Nieuwe Huishoudschool reeds een
begin met den cursus heeft gemaakt, opent
de Amsterdamsche Huishoudschool (Zand
pad 5) haren cursus eerst met November.
Men kan zich voor deelneming direct aan
melden bij de directrice Mejuffrouw C. A.
van der Burg. Het lesgeld voor den volledigen
cursus van 120 lesuren bedraagt slechts / 50.
Het is te hopen, dat voor deze zoo nuttige
cursussen zich spoedig vele meisjes-leerlingen
zullen aanmelden, opdat zij, wanneer haar
eenmaal de gezinstaak op de schouders wordt
geladen, het nieuwe werk met kennis van zaken
en daarom met moed en opgewektheid zullen
kunnen beginnen.
DR. MARIE BAAL E.
IIIMIIIIIIIIIIIMIIIMImlIIMMII Illlllll Itllll Illlllllllllllllllllll
Bri' f van een Hollandsche vrouw
uit Panama
Als inleiding van deze indrukken van Pa
nama, moet ik vertellen dat wij met een
Engelsche boot, via Frankrijk en Vigo naar
Amerika gingen, ten eerste omdat deze toch
zeer goed ingerichte booten veel goedkooper
zijn, wat dan ook inhoudt dat men langer
op reis is, maar ten tweede omdat men veel
meer ziet en de lange spoorreis dwars door
Amerika vermijdt. Het frappante van het
tropische klimaat en de tropische plantengroei
Kleedin" van de maand
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIItllllll
AMERICAN WALLBEDS
Teekening voor de Amsterdam/mr" van
Netty Heyligers
Gekleede huisjapon van tango-kleurig en
zwart laken, versierd met zwarte steken.
Het koord bestaat uit vier smalle einden,
ook van tangolaken, eindigend in kwasten
van zwarte veertjes waarmede ook de hooge
kraag en de mouwen versierd zijn.
iiiiiiiiiiiimiiiiiniiiiiiii
na de lange zeereis, maakt de tocht door het
Panamakanaal wel de moeite waard.
Als dit Holland bereikt.is de oorlog tusschen
de Panama-republiek en Costa Rica waar
schijnlijk al weer voorbij.
In deze dagen loopen troepjes negers en
blanken en half-blanken in rijen van vier
IMIlmillllMIMIUmlMltlllllllMIIHIIlmlIIIMIIIIIIIMIIIII
EEN PADDESTOELKALENDER
Het duurt nu al meer dan vijfentwintig
jaar, dat er bij ons gepopulariseerd wordt aan
paddestoelen. Al dien tijd hebben we telkens
weer gezegd, dat er toch eens een goed plaat
werk moest verschijnen over de paddestoe
len van Nederland, al was het voorloopig
alleen maar over de driehonderd, die het
meest algemeen voorkomen. Zelfs op groote
vergaderingen, opgeluisterd door de aanwe
zigheid van vorstelijke beschermheeren, zijn
resoluties aangenomen over de
wenschelijkheid van een dergelijke uitgave. Dat is al zoo
lang geleden, dat zelfs de resolutionisten het
zich misschien niet meer herinneren. Toen
hebben sommige corporaties en uitgevers
ons vergast op sloome nadrukjes van gebrek
kige Duitsche voorbeelden. Gedurende den
oorlog leek men ernst met de zaak te willen
maken en kregen de burgemeesters een aan
schrijving van den minis'ter, om hun onderda
nen op te wekken tot het eten van paddestoe
len, hetgeen zij zeer wijselijk hebben nagela
ten, omdat zoo iets bij den berooiden staat
van ons aanschouwingsmateriaal misdadig
van gevaarlijkheid was. En nu is de oorlog
uit en doet de Regeering een heeleboel goede
dingen niet meer, die zij toen had moeten doen
en die ook thans nog van even groote
beteekenis zijn. Voor vijftigduizend gulden zou er
een zeer mooi werk over de Nederlandsche
Paddestoelen kunnen worden uitgegeven, dat
misschien zijn kosten ook nog wel zou dek
ken, maar als de Minister van Onderwijs zoo'n
post op de begrooting had gebracht, wie weet
wat er van terecht was gekomen ! Jammer
genoeg.
Doch eens zal het er toch wel van komen en
daarom begroeten wij elk aanloopje met
vreugde. Eén zoo'n aanloopje is de Padden
stoelenkalender, uitgegeven door Mevrouw
M. de Visser Roelofs, die ge in de winkels
te vergeefs zult zoeken, want ge kunt het
werk alleen onmiddellijk betrekken uit de
drukkerij van de firma P. J. Mulder en Zoon
Breestraat 82 te Leiden. De prijs is negen
gulden. Hij bestaat uit twaalf maand
bladen; het werkelijk bedrukte gedeelte is
23 x 33 c.M. en de helft daarvan wordt in
genomen door een gekleurde plaat van een
of meer soorten van onze meest indrukwek
kende paddestoelen. Bovendien hebben som
mige bladen (waarom niet alle?) nog een
randversiering, waarin een aantal soorten
zijn afgebeeld. Als ik goed geteld heb, zijn er
in het geheel veertig soorten geconterfeit.
Een eenvoudige tekst geeft van de hoofd
figuren een behoorlijke toelichting, meest van
praktischen aard, maar verheft zich hier en
daar tot fijn gevoelde waardeering van de
groote bekoorlijkheid, die de paddestoelen
altijd en overal verleenen aan het landschap.
De platen zijn geteekend door Mej. v. d.
Pavord Smits en het geheel stond onder
leiding van Mej. C. Cool, welbekend, aan wie
ik dus alles zal schrijven en zeggen, wat mij
in deze kalender niet bevalt. Veel is het niet
en ik heb hier al mijn ruimte noodig voor'de
goede dingen. Wat mij het meest bevalt, is
dat de uitgeefster van plan is om, wanneer
deze kalender het doet, er nog een paar
jaren mee voort te gaan, zoodat men na
eenigen tijd werkelijk in het bezit kan komen van
goede afbeeldingen van een paar honderd
van onze paddestoelen. Ik zal tevreden zijn,
wanneer alle bladen zoo mooi worden als die
voor October en November in deze kalender.
Het was een lievelingsdenkbeeld van de
drie dames om de paddestoelen af te beelden
in het landschap, waar ze behooren en daar
zijn groote gevaren aan verbonden; men komt
dan vaak tot zeer zotte onwaarschijnlijk
heden. Juist in de beide genoemde bladen is
de klip nogal gelukkig ontzeild. October
geeft de Nevelzwam, zeer fijn getint aan een
woudzoom en November de Paarse
RidderEr zijn in den handel gebracht, prima Amerikaansche ledikanten, welke door een
zeer eigenaardige constructie geheel in den muur kunnen verdwijnen.
Voor Hotels, Pensions, en bij beperkte ruimte in particuliere woningen zijn deze
ledikanten zeer aanbevelingswaardig, daar de kamer, als zit-slaapkamar benut, overdag
geen enkel spoor van slaapkamer te zien geeft.
Alle gewenschte inlichtingen verstrekt de Firma H. Pander & Zonen. (Adv.)
De Vliegenzwam die iedereen kent.
CADILLAC
Het Meesterstuk der Autotechniek
Importeur: K. LANDEWEER, UTRECHT
lltmiimimHIIIlminilumimrimiMIIIIHimimiimillimimilUimmillHIII IIIIMIimill
PGIN3EN5&T.
7A9 w 711 ^ 713
door de stad, roepen zoo nu en dan Evviva
Panama met den nadruk op de laatste letter
greep en gaan dan ergens een uniform aan
trekken. Een staand leger heeft de republiek
niet, maar Amerikaansche soldaten en matro
zen zie je overal. Verder merken wij, vreem
delingen, niets van een oorlog behalve een
kort speechje van een kort meneertje op de
bovenste tree van de muziektenttrap. Dat was
in 't Spaansch maar de laatste woorden waren :
alea jacta est" dus toen wisten we 't wel.
Verder was er kwestie van Brazilië en Vene
zuela, dfe aangeboden hadden om Costa Rica
te helpen maar Panama zou. probeeren om '
ze daarvan te doen afzien, 't Is moeilijk om
't heele geval ernstig op te nemen, toch is
het dat genoeg voor de dooden en gewonden,
die al gevallen zijn en als er werkelijk kans
was op interventie door landen als Brazilië
dan zou dit£conflict wel eens niet minder
erge gevolgen kunnen hebben als, de moord
in Serajewo.
De Panamarianen, (zoo noemen ze zich
heusch) weten over 't algemeen niet precies
waar Holland ligt ,,'n stuk van Engeland?"
vragen ze heel beleefd. Maar wie weet in
Holland precies waar al die verschillende
landen van Latijnsch-Amerika liggen? Van
daag was de zwarte bediende in een boek
winkel de eerste die blijkbaar wel wist waar
Holland is, want hij zei de welbekende for
mule die iedere Hollander in de laatste jaren
op reis wel eens gehoord heeft:
,,Why do you keep the Kaiser?"
In ons verdere gesprek stelde hij het even
eens weinig origineele plan voor den Keizer
voor de film te laten optreden en in
musichalls te vertoonen, om zoo de' indemnity van
Duitschland te betalen. Ten slotte eindigde
hij op zijn langzame duidelijke negermanicr :
Gelukkig dat Holland den oorlog niet
verklaard heeft want dan had ik rneegevochten
I like Holland."
Voordat ik tijd had om te vragen waarom,
kwam er 'n andere klant.
Panama is 'n tamelijk groote stad,
electrische trams, groote winkels in sommige
buurten en massa's auto's. Maar er zijn
nauwe straten met slecht plaveisel en ont
zettend vieze achterpoorten. Veel huizen
zijn van hout, de open winkels lijken wel 'n
beetje op kermistenten in sommige buurten
waar ze de een naast den ander de waren
half op de straat uitstallen. Boekwinkels
zijn er haast niet en dan nog alleen van
Spaansche boeken, veel drankwinkels, bar
biers, vruchten- en hoedenwinkels. Voor de
vruchtenwinkels staat een glazen kastje
met ijs onderin. Op een glazen plaat liggen
schijven geschilde ananas, roode watermeloen
en oranje-gele papaya. De voorbijganger tilt
even het deksel op, neemt zoo'n ijskoude
schijf er uit legt een stuiver neer en gaat
verder. Een heele ananas kost ongeveer 50
cent (holl.), de bananen, veel grooter dan we
ze gewoonlijk bij ons zien, 3 of 4 cent per
stuk. Dan is er papaya, een groene vrucht in
verschillende afmetingen, soms zoo groot als
een reusachtige kalebas en van binnen
donkergeel of oranje. Men zegt dat 't erg gezond is
en papaya wordt even veel gegeten als de
kokosnoten, die we hier in de buitenste
schil in groote trossen zien liggen
De sinaasappelen zijn droog en smakeloos
het ontbijt in 't hotel begint er mee, en je
kunt er ook glazen sap van krijgen, dat uit
geperst wordt terwijl je er bij staat.
Dan tenslotte de hoedenwinkels, die zijn
er om 't andere huis zoowat, de hoeden in
verschillende stadia van afwerking. Van het
zelfde stroo worden ook aardige handtasschen
gemaakt in zakvorm met een lang hengsel
van stroo en met gekleurde horizontale
streepen in felle kleuren.
De bevolking is erg gemengd, Spaansch
is de gewone taal, Engelsch wordt in sommige
winkels en hotels gesproken, maar verder niet.
De straatjochies met hun doozen vol
schoenpoetsgoed en borstels roepen : stine?" zoo
dra ze ons zien, wat een verzoek beteekent
om onze schoenen te doen glimmen. Een
ander pienter bruin kereltje van wien we
een krant wilden koopen, schudde energiek
van neen, liet ons zien dat hij alleen maar
Spaansche kranten had. Die konden wij toch
niet lezen, dat zag hij zoo wel.
Toch zijn er weinig echte Spanjaarden op
straat tenminste. Een enkele vrouw loopt
met de mooie shawl om haar schouders met
lange zijden franje en heeft duidelijk het
Spaansche type. Maar de meesten zijn negers
of mulatten en dan de vele Amerikaansche
soldaten, die met de negers wedijveren in
lichaamslengte en hoofden boven hun
Latijnsche broeders uitsteken.
De politieagenten zien er allergekst uit:
'n vuurroode blouse met een groot wit cijfer
voorop en een witte broek. Wij maakten
als ongedisciplineerde Hollanders dadelijk de
opmerking, dat het hier makkelijk was om
zonder licht te fietsen, deze agenten zie je
al op mijlen afstand.
Onze kennismaking met de Cubaansche
politieagenten, ook van dit ras, was juist pp
den laatsten avond van het carnaval. Mijn
zevenjarige zoon kon de verzoeking niet
weerstaan met een serpentine naai een agent
te gooien in de geheime hoop, dat hij daar
boos om worden zou. Maar het was carnaval.
Het was wel 'n verkeersagent, die 't extra
druk had maar toch ook een hoffelijke Span
jaard en hij liet al de auto's met pretmakende
menschen even stoppen om de halfafgerolde
serpentine terug te geven. Dat was nog eens
een agent!
De reis uit Holland ging over zee langs
Frankrijk, Spanje, Cuba en door het Panama
kanaal. Voordat we de groote sluizen in 't
gezicht kregen, voelde een medereiziger zich
geroepen om ons uit te leggen hoe zoo'n sluis
eigenlijk werkte. Het kostte ons veel moeite
t>m hem uit te leggen (hij kwam uit Chili), dat er
in Holland ook wel 'n enkel kanaal was.
Al zijn we nu meer dan drie weken onderweg,
toch is het nog altijd gek om hier alles in
vollen bloei te zien, oleanders, orchideeën
en al het groen zoo weelderig alsof het nergens
op de wereld ooit koud en mistig en stoffig is.
Want niettegenstaande de warmte, stof is
hier niet in de stad noch vlak er omheen; alle
wegen en straten zijn besproeid met olie.
Morgen is onze tijd hier voorbij, dan gaan
we op de boot naar Californië en langzamer
hand weer naar het noorden.
Panama-City.
1. E. PRINS-WILLEKES
MACDONALD
itiMiiiiiMiiiimiMMitiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiimiiii iiiiiiiiiiiuiiiiiiiii
AUTOBANDEN
«Ml UMI*. O. L At M
Time to Re-Üre?
(Buy FUk)
Schitterende Kwaliteiten
Lage Prijzen - llom verkiijgbr
VOOR NEDERLAND
NjlAILLeewanlen
zwam, in het eiken kreupelhout. Beide pla
ten hebben een mooie versiering van den
bovenrand. En bij de Nevelzwam, maar voor
al bij de Ridderzwam, is de kleur buitenge
woon goed. Daardoor geven deze beide pla
ten ook artistieke voldoening. In de circulaire
staat wel dat er gestreefd is naar natuurge
trouwheid misschien soms wel eens ten
koste van het artistieke," maar dat behoeft
toch waarlijk niet, want de paddestoelen zijn
zoo mooi van vorm en kleur en zoo in over
eenstemming niet den tijd en de plaats van
hun verschijnen, dat elke natuurgetrouwe
wedergave iets schoons oplevert. Het komt
er maar op aan, om de plaat goed te vullen,
De Geweizwam, die ook gezien mag worden
dus om geen zonden te begaan jegens het deco
ratieve.
De keus der onderwerpen is over het alge
meen zeer gelukkig. De Vliegenzwam kon
natuurlijk niet ontbreken, dat is de paddestoel,
waar elk wandelaar het eerst naar kijkt. Dan
zijn er een paar doodelijke Amanita's en de
lekkere veilige Hanekam, het Fluweelpootje,
prachtig van kleur en groepeering en een heel
blad met Boleten, allemaal heel oude vrienden-.
Gelukkig wordt er ook aandacht gevraagd voor
eenige soorten, die elk mycoloog kent maar
waar het Groote Publiek nog niet naar heeft
leeren zien, zooals de Trilzwam, de
Ridderzwam, Geweizwam, korstzwammen, alle
maal heel mooie en algemeen voorkomende
paddestoelen, waar de wandelaar zijn vreugde
aan kan hebben.
Ik beveel deze kalender gaarne aan en
hoop het 't volgend jaar zijn opvolger ook te
doen. Maar het Groote Paddestoelenboek,
dat onder de auspiciën van Onderwijs en
Landbouw moet worden uitgegeven, wordt
er niet overbodig door.
JAC. P. T H i j s s E
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIln
?iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiM
l N.V. Koninklijke Kweekerij l
[?MOERHEIM"!
| te DEDEMSVAART [
I levert boven 10 Gulden l
l FRANCO j
l staiion van Bestemming. f
"5 S
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii MMiiiiiiiiniHiiiimmitiiiiiiimiii