Historisch Archief 1877-1940
lUIIUIMMtUIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIlllllllMllllimillllllimilllllllllllllllll
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VO,OR NEDERLAND
7 Jan. '22. No. 2324
OELOF pITROEN
KALVERSTRAAT 1
Amsterdam
- OPGERICHT 1850
TELEFOON 658 N.
DEN HAAG - PLAATS 23
firma M. J. 80UDSMIT
PAARLEN, BRILLANTEN
Goud, Zilver en Horloges
Uitsluitend «arsta kwaliteit
iiiiiiiiiiiitiiiiiimiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiliiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
VAN EEN ONDERWIJZER, EEN
.MENEER EN EEN JONGEN
Er was eens een onderwijzer. Die sloeg de'
kinderen vaak en schold ze vaak uit. En eens
op een keer was-ie vreeselijk kwaad op een
kind, waar hij eigenlijk niks mee te maken
had. En hij sloeg het en schold het erg uit.
En toen kwam d'r een meneer, die lang,
lang zoo knap niet was als de onderwijzer,
maar die wist, dat de onderwijzer eigenlijk al
langboos was op dat kind en dat het kind toch
heelemaal onschuldig was; en die al die slagen
en scheldwoorden tegen dat kind al zoo vaak
gezien en gehoord had. En die hield den arm
van den onderwijzer vast; een beetje stevig
vast.
Maar toen kwam d'r een jongen, die erg
veel van dien onderwijzer hield en zich niet
kon voorstellen, dat die onderwijzer een on
schuldig kind zou slaan en uitschelden. Die
had al eens een keer gezien, dat iemand bij
een vroegere gelegenheid dien onderwijzer had
willen vasthouden en het niet kon en 't niet
goed deed; en die dacht daarom: 't zal nu
ook wel weer zoo zijn. En die begon tegen den
meneer uit te varen. En hij gooidennen! met
steenen en riep vreeselijk woedend en hard:
Wat, jij.leelijke vent, wat sla jij mijn meneer?
omdat jij geen kracht hebt, om zijn arm vast
te houden, ga jij hem uitschelden? jij bent
een miserabele kerel. Als mijn meneer dat
doet, dan heeft-ie gelijk."
En toen lachte de meneer een beetje en zei
zoo bij zichzelf: nou ja, daar kan ik me nu
toch werkelijk niet veel van aantrekken en
hij wou doorloopen. Maar een vriend, die er
bij gestaan had, zei: neen! dat moet je niet
doen ! Het geschreeuw van dien jongen kan
jou natuurlijk niet deren; maar er zullen mis
schien menschen zijn, die denken, dat het
kind toch wel wat gedaan heeft. Je moet
dien jongen een paar flinke draaien om zijn
ooren geven." h»j»>£-M*
En toen ging de meneer naar den jongen
toe, trok hem eens, heel zachtjes maar, aan
zijn ooren, en zei: Hoor'es,beste jongen, als
je even naar me luisteren wilt ik weet
natuurlijk niet of je luisteren wilt wil ik
't je wel even uitleggen...."
Zoo zou ik tot Ds. VosTwillen zeggen:
Kijk eens, beste vrind, ik vind het zeer
prijzenswaardig van u, dat ge voor uw ver
eerden, zieken Bolland zoo dapper zijt opge
komen. Maar 't is heusch heelemaal verkeerd.
Ik wil u dat wel even uitleggen. Vooraf zullen
we samen eerst even lachen, m'n waarde heer,
om de pluim, die ge me op m'n hoed steekt,
door me ,?,een van onze geleerdste rabbijnen""
te noemen. Maar m'n beste heer Vos, wat
weet u daarvan? hoe weet u, wie de
geleerdsten zijn onder mijn collega's en mij?
'k Wil u wel stilletjes even zeggen, dat u 't ook
hiermee heelemaal mis hebt. U moest mijn
collega's maar eerst kennen en hun geleerd
heid" kunnen beoordeelen !
In uw heele stuk, m'n waarde vrind, komt
maar n argument voor: Begin niet met
Bolland; want die is zoo vreeselijk knapj^düs
oncs
garantie Bi [iL/ke prijzen
Amsterdam
Overtoom 279
hebt ge ongelijk; Schaepman, die hem van
plagiaat beschuldigde, heeft dat ook tot aijn
schade ondervonden"". Dus; zijn kanongebul
der bewijst, dat ik maar met een
kindersabeltje hak. Maar, m'n goede, beste vrind,
ge hadt toch heusch wat beter moeten lezen !
want 't ging hier niet om de beschuldiging
van plagiaat; maar om die van leugen \ U
zag in uw verwijzing naar de
polemiekSchaepman n ding over 't hoofd: als
iemand ware citaten geeft, kan hij ze overal
vandaan hebben; ook uit 't origineel zooals bij
de polemiek-Schaepman. Maar als iemand
vervalschte en verknoeide citaten geeft, kan hij
die niet uit het origineel hebben; en als die
vervalschingen en verknoeiingen precies zoo
in bepaalde tendenz-bronnen vervaardigd zijn,
zijn ze daaruit; zooals in de onderhavige
quaestie.
En nu zegt u wel: Bolland controleert altijd
z'n citaten""- ja.maar ik kan er niets aan doen,
hier deed-ie 't niét! U zag over 't hoofd, mijn
bevangen heer Vos, dat ik geschreven had,
dat al die leugens al door mannen als Franz
Delitzsch, Nöldeke, Strack etc. in uitspraken
ter gerechtelijk onderzoek als leugen en be
drog werden gebrandmerkt. Prof. Strack kunt
u er nog even een briefje over schrijven;
Dalman ook. U kunt, m'n waarde heer, naar
een bibliotheek gaan, b.v. de Rosenthaliana
in Amsterdam, en daar de heele litteratuur
van het proces Rohling-Bloch dórzien. Heel
gemakkelijk om mij te controleeren. U kunt
dat best nog doen.
U weet zeker wel, m'n vriend, dat Lessing
in zijn Vademecum voor den Pastor Lange in
Laublingen, als deze na Lessings critiek op
zijn Horatius-vertaling wil volhouden, dat
levis met een lange e licht" beteekent en
niet glad", hem antwoordt (I. B. Ode 2):
Ich vermute, dass in Laublingen ein
Schulmeister sein wird, welcher auch ein Wort
Latein zu verstehen denkt. Erkundigen Sie
sich bei diesem, wenn ich Ihner rathen darf".
Dat is ook een Talmoedische zegswijze:
Als er quaestie is van iets doodeenvoudigs,
zegt de Talmoed wel eens: Dat is een,,,,ga en
leer het bij den schoolmeester"" (Ker. 130 enz.).
Wel nu, m'n waarde heer Vos, als u nog altijd
wilt beweren, dat ik de citaten alleen maar
anders uitleg, maar ze er wel staan ga dan
naar den eersten den besten Joodschen school
meester, die den zgn. hoogsten rang"" heeft
en ga 't hem vragen.
Val nooit iemand aan op iets dat hij niet
beweerd heeft; dat mag men als jongen mis
schien nog wel, maar later niet meer. 'k Heb
nooit beweerd, dat Bolland niet veel weet;
alleen dat hij op dit het Joodsche terrein
een onwetende is. Anders had [hij zulke
leugens niet kunnen schrijven; zooals ze in
de antisemietische bronnen staan. Is hij er
geen onwetende, dan is 't nog veel erger.
En nu zal ik al uw andere opmerkingen
maar laten voor wat ze zijn. Mijn aanval
op alle christen-theologen"", mijn betoog, dat
de gooi op dieeene plaats een misdadiger""
beteekent, etc., etc., zal ik nu maar laten
rusten. Jammer, dat men in bevangenheid
zoo slecht leest!
En zeg, waarde Ds. Vos, nooit meer rst,
dat ge antisemietisch geschrijf afkeurt, om
daarna te zeggen, dat het levensgedrag van
de meeste Christenen geen haar beter is, dan
dat van de Joden"".
Nu, beste vrind, ik groet u."
En toen de meneer tot den jongen gesproken
had, zei-die: nou, dag jongen, pas nu een vol
genden keer op en bemoei je niet meer met
zaken, waar je niets vanaf weet. Dag vrind !"
En hij ging heen. En daarmee^was de zaak
voor hem afgedaan. . |^
" t HL L J. T A L
IPADOX
LtVCS' BE/ VLH.ANC.ÜIMZ
TUD ALLE HOUTCONy
LANDHUIZEN
/CHOOLCEBOUWEN
JACHTHUIZEN
ZIEKENHUIZEN
INLICHTINGEN OPAANVPAAC
MM iimiimiiimiiiM ut MiHiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii
inmiMiiiiiiiiiiiiiuiiimiiii
POLLEH's Oude Genever
Fijne Likeuren en Punch
UI. P. POLLEN 4 ZOOH - Rotterdam
Begrafenis-Onderneming
J. D. STRUIJS&Zn.
Prinsengracht 837 - Telephoon No. 906
DEBONT&LEYTEN'5
FIJNE CHOCOLADE
EN SUIKERWERKEN
LIPS l PETERS DORDRECHT
FABRIEK VAN
HAARDEN
Koldewey& Corbière
Leidschestraat 30, Amsterdam
Spoolmlltelt In M
tindiibadkuipin, Badlahlt, Baby Blink Limnnntién.
De Fotogr afiscy tellers
C. 1. L VERMEULEN
zijn gevestigd:
KI UU: ? UTRECHT: ? ROTTERDAM:
Tmtiïik. 11 lieime Gracht 50 Cotlsiigil 22k
TEIEF8M1813 TELEFOOI150 TELEFOOK 9283
iNbtkrii 3
TttEWOHlM
En zijn bekend om hun
artistiek werk en zeer
lage prijzen
A. A. FASSEN8
THANS ALLEEN
REGULIERSGRACHT 31,
AMSTERDAM - Telefoon 8393
Speciaal adres voor
Qorsatten naar maat
voor reparatiên
eoosEfu
SWA6ERMAN
Piano's Orgels
Oude S Nieuwe
i [Momenten
Vakkundige garantie.
S. BLAZER Mzn.
Beëadigd Taxateur
Ceintuurbaan 304. Tilil.1.1411
AMSTERDAM.
G. J. DE KONING & Zn. - Keizersgracht 447 LIEVEGOED'S ARTIKELEN *.?.,
Bereidt daarom Uwe spijzen met: LIEVEGOED's Azijnen (zacht er*
geurig) blanke azijn in 1/1 fl., gele-, inleg-, kruiden-, dragon- en
rozijn azijn in 1/1 en i fl.
LIEVEGOED's ARTIKELEN '^rïS?
gar* SO bons = l fl. Piccalim. 'VB
Waar niet vertegenwoordigd ijverige agenten gevraagd.
M. V. DE HOUTTUIMEM" AMSTERDAM
(voorheen LEI DSCH ESTRAAT 69)
-MA R M EREN WA SC HTA FELS
B IN N EN 24 UUR,
leveren wij U glazen voor afstand en nabijheid,
uit n stuk geslepen, met zlohtb*i*o en
onzichtbare acholdlngmlljn voor
SO-EASY of SO-EASY glasbril.
M. A. GROEN A Co. Optlolons
Kolzop*gi*»oM BOB - HoortlelntlB 88
AMSTERDAM DEM HAAO
De beste en goedkoopste electrische
trottoir-reclame Is met een REfLECTUS"
Geringe aanschaffingskosten Verbluffend effect
Ingenieursbureau VAN NISPEN, Zwolle
Extra Voedzaam Brood
voor Suikerzieken.
L. CAIMTVÖORT. _ DEVENTER.
Wederom meel voor zelf bereiding van het brood
en voor keukengebruik verkrijgbaar.
VBAAGT MONSTERS EN PRIJSCOURANT.
Groote Restanten Opruiming
van LINGERIE-, BED-, TAFEL- en HUISHOUD-LINNEN,
Alle prijzen zijn extra laag gesteld.
AU G. KAUPMANN
P. C. Hooftstraat 87 - A'dam - Telöf. 3308 Z.
Koopt thans Uw uitzet of Indische uitrusting.
BEGRAFENISVEREENIGING
TE AMSTERDAM
N. SAX Jr.
P, C. nOOFTSIRAAT 88 -:- TELEFOON ZUID 341 in 4250
Eigen Automobiel tot vervoer van Overledenen
ADR1AAN SCHAKEL
HE1L1OEWEO 11-17
Auto Plaids en Dekens
IN- EN EXTPORT
WED. A. VAN LAAR
Damrak 25,
Tel.foon N. 195 N. 7725.
AMSTERDAM
Postglro 882O.
HORS D'OEUVRE SCHOTELS, KREEFT, CAVIAR, OESTERS.
DAGELIJKS AANVOER VERSCHE ZEE en RIVJERVISCH
Restaurant Ie tage. Bestellingen aan huls zonder prijsverhooglng
J. G. KORSTEN
Sanitair Technisch Bureau
K6HINBSPLEIII - AMSTERDAM
daar middel vaa
Gas, Keukenfornuis
of aparte Ketel
Vraagt laliahüagaa
Plannan aa Bogrootlngan gratla
maakt uw huid zuiver en zacht met jeugdig frissche rose, verblindendschoone teint, verdrijft zoraersproeten, puisten
enz en alle verdere huidonreinheden. Verkrijgbaar a 50 cent per Stuk bij Apothekers, drogisten, en coiffeurs.
Dames-enHeerenHoogewal 13-14
's-Gravenhage
Voor den Winteravond". Een gemakkelijk te bedienen
PROJECTIETOESTEL
dat uitstekende beelden geeft, kost compleet met
electrische gloeilamp slechts f 54.50.
Ruime keuze in Lantaarnplaatjes.