4 Maart '22. No. 2332 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND 11 BEZUINIGING ,.De Amsterdamsche Zuinigheidsinspecteur vertrekt voor een studiereis van drie maanden naar Amerika, ter bestudeering van de toepassing der zuinigheid.' die z'n aandacht hierop vestigde. In probleem l is de ij het meest voorkomend teeken en dus waarschijnlijk e. Heel juist, maar wie heeft zich van de letterfrequentie in 't Nederlandsen overtuigd? Niemand meldt hier iets over; ik zelf vond op ongeveer 1000 letters, uit een krant geteld, de volgende cijfers: a f k P u of e d h m ij = 69 b - 5 g 21 1 5 q 27 v i n de 184 68 32 23 12 r 15 28 41 17 c h m r w z volgorde n r *> k e __ ^ v 105 a 57 28 21 11 i u j f X 11 32 23 57 24 25 a n d i n s X de 69 .- 45 27 17 5 =_ --: 68 45 1.05 35 e j 0 t y frequentie o 1 z v P - 69 -- 41 -- 25 -- 17 5 t s w b q = 184 - 17 --= 69 69 - 12 zelf: =-- 69 -- 35 = 24 15 Burgemeester de Vlugt: Goeie reis; haast je niet en dan maar zuinigjes an" nriHcrtriiiiiiiiiiiiiiitiiiKiiiittiiuiiiuiiiiiiiiiiiii ONTCIJFERKUNST Maar alleen het feit dat ij e is, brengt reeds de oplossing; wanneer men 't vierde en het laatste woord beschouwt (d ij ij g j en gij ij d j) moe t bij eeni g zoeken,spoedig,,mee n t" en neemt" gevonden worden. Even merkwaardig als het sterk op den voorgrond treden van de e is, is het ontbreken of weinig voorkomen van andere letters; ook van deze eigenschap kan men bij 't ont cijferen profiteeren. De letter c. bijv. vertoont zich betrekkelijk zelden, wanneer ze optreedt is ze meestal gevolgd dooi een h en maar dit weer minder vaak ! voorafgegaan door een s. De zich tweemaal herhalende groep f t a (de t komt alleen in deze groepeering voor) bracht T. v. P. te U. op het idee sch, wat ook spoedig tot een oplossing leidde. De sleutel van 't eerste probleem werd door velen niet gevonden. Het zijn niet allen koks, die lange messen dragen, diende tot grondslag van het geheime alfabet. Veel wegen hebben de lezers naar Rome gevoerd, bijna ieder volgde een eigen weg. Systematisch gezocht heeft niemand, maar dat is bij zulke eenvoudige kryptogramrnen ook niet noodig, intuïtief werkt men veel sneller. De twee \o!gende problemen, die evenals de beide vorige, op de enkelvoudige alfabet methode berusten, zullen misschien een meer systematisch zoeken vereischen, waarbij het vervelende letter-tellen de zure appel is, waardoor men tot 't zoet van de oplossing kan geraken. P r o b l e e m 3. i j p p h e h. k s t e s r k n o d d h j II ('iiiik klinkt 's morgens, om tien r. heel even het haast-belletje van ?tien fHïSitX'de, die in zijn ijver om 't zoo zwart dienstverband te bekorten, bij 't ver laten var. (ie stoep, slechts vluchtig den druk.knop b;rcert. Maar helaas, de ,,üroene" lezers rnaken 's mans leven er niet dragelijker op: den v<<rigen Zaterdag moest hij wachten, wachter, lot hem werd opengedaan ! Want de dikke enveloppe, die z'n tasch reeds had bezwaard, weigerde- langs den gebruikeüjken 'weg «-p A vloermat te vallen, de gleuf was te smal ! Zo»1 ('iirtschaamd dik uas de enveloppe, die mt rit brieven bracht, ingekomen bij de Redaktit. inet de oplossingen van de proble men l t-n 2 uit No. 2329. [K iwtt drukfouten in den tekst van 't eerstt kïvptogram ingeslopen, zijn klaar blijkelijk niet téhinderlijk geweest voor het ? oplosst-ri; rit meeste inzenders maakten me .alleen cp <te eerste attent, (de tweede letter N. V. PRAKTA Heerengracht 563 hoek Torbeckeplein ENORME PRIJSVERLAGING KANTOORMEUBELEN en VERTICAALKASTEN Bezoekt onze showrooms, VRAAGT CATALOGUS van 't eerste woord moet een q en geen g zijn): jammer echter, dat sommigen de ij voor een i en een j hebben aangezien en daarom geen oplossing konden vinden. Welk een verschil van meening ovet de moeilijkheid der problemen ! J. A. B. W. te L. K. meent, dat No 2 veilig kan worden gebruikt, wanneer men 't land verraden uil ! Alleen de groepeering der letters 5 aan 5 bracht hier reeds voor velen onoverkomenl'jke bezwaren; dat de verdubbelingen m m w w en s s aan 't begin der woorden" klinkeis voorstellen, is louter toeval. Die verkeerde veronderstelling bracht hier bij ongeluk een gwd resultaat. T.v.P. te L', vond eerst No 2 en meende, dat No. l gemakkelijker moest zijn. omdat de op'osbaarheidsgraad geleidelijk zou afnemen. Maar die lijn van geleidelijkheid stelde ik me meer als een heel groote lijn voor. die langzaam maar zeker. den omvang van de enveloppe met oplossingen moet doen slinken; de opgegeven problemen zijn en blijven allebei uiterst gemakkelijk. Probleem 2 is bijv. al heel vlug te vinden. A. C. P. S. te A.,'W. F. Z. te B., S. I.V. te R. en nog enkele lezers, merkten terecht op, het onwaarschijnlijke van een zin. die uit louter 5 letterige woorden is samengesteld. Maar bij een nauwkeurig beschouwen moei de groen j k l m, die uit in 't alfabet op elkaarvolgcnde letters bestaat, opvallen. Wij kennen alleen de groep r s t u uit 4 letters, die aan dien /.elfden eisen voldoen; verstuur en de rest volgt dan van zelf. Dit op te merken, scheen alleen voor vrouwen weggelegd ! Mevrouw S. te A., zag,evenals V. D. K. te H. 't eigen aardige van de j k l groep. C. v d W. te H. bekent heel eerlijk, dat 't zijn vrouw was, c n m (l m h o c j j c i i d d j t h k o d e c q s n b p k P r o b l e e m 4. 9. 16. 6. 14. 16. 6. 10. 13. 26. 12. 6. 19. 19. 16. 3. 13. 6.20.21. 6. 21. 6. 19. 9. 15. 16. 6. «. 9. 6. 21. 17. 6. 6. 14. 5. 8. 19. 16. 16. 6.21. 8. 6. 6. 15. Oplossingen voor Vrijdag a.s. te zenden aan de redactie van de Amsterdammer", Keizersgracht 333 Amsterdam, onder het motto Frimti. NEERLANDS WAPEN" Sigarenlabriek te Utrecht levert direct aan particulieren drie concureerende merken SUMATRA Sigaren. Rood etiket f6.5O per 1««», Groen etiket f8. per 1OO, Bruin etiket f lO. per 1OO Franco levering tegen rembours of vooruitb. Niet goed, geld terug! HASDRUBAL 36 "s ?(Mti 'itkeningen voor de Amsterdammer" van Is. ran Mens) Kei^tr Hasdrubal XXXVI was een verlicht monaich en liet geen gelegenheid voorbijgaan zich zoo verlicht aan den volke te toonen als een comestibleswinkel in de hoofdstraat op .Zaterdagavond. EtTi belangrijk deel van zijne verlichtirg had farj besteed aan de opleiding van zijnen zoon, den kroonprins Hasdrubal, aanstaand keizer Hasdrubal XXXV11, of, zooals men hem 'm hofkringen, geestig zinspelend op zijne reeds bnnaeven schelle verlichting afs die zijns -vaders, genoemd had: prins Hasdrubal 36|. Toen de tijd was aangekomen waarop iedere :5kroo;irTins die zichzelf, zijne dynastie en de toestaanoe wereldorde respecteert, een buitenJamJscht- reis gaat ondernemen, vertrok Has?driihaïX}. naar een e naburige wereldstad, .strtrig incognito, en met geen ander gevolg dan trr, luitenant-generaal, n admiraal, -én arts, n lijfjager, n lakei en acht-endert'c stuks bagage, otigerekend het valies met huisoïdtn, brillanten souvenirs en portretten met opdracht die nu eenmaal tot de uit rusting van eiken prins uit een regeerend huis behoor;. Alle dagbladen, alleen het onafhan kelijk orgaan : De Roode Wreker uitgezonderd, .Dubïicetrden het portret van den prins. Zij drukten daarboven: Onze Moedige Reiziger en er onder de af scheidswoorden van Hasdrubal XXXVI aan zijnen zoon : Leer nlles kennen c n ii'fci «emeenzauin nut iei.it r. ..." Het was de avond van den eersten dag van Hasdrubal 36 J's reis. Na een zwaar dinerin het restaurant van het Palace-Hotel gaf de Prins zijn voor nemen te kennen ge heel alleen uit te gaan in het ge woel der stad, ten einde niet slechts alles te leeren zien, maar ook, en vooral, om gemeenzaamheid te leeren. Hij wandelde eerst wat langs de boule vard, waar hij telkens zijn hoed afnam, pardon" z"ei en glimlachte als een voorbij ganger hem stootte of op de teen en trapte. Toen wenkte hij een taxi, nam zijn hoed at, en sprak tot den chauffeur: wel vüend. . . . hoe gaat het u? Zijt ge tevreden met uwe betrekking? Zijt ge reeds sinds geruimen tijd auto-bestuurder?" De chauffeur keek Hasdrubal 36?, wan trouwig en kwaadaardig aan. Hij had haast en schreeuwde woedend: Al ben je bezopen, Vertrok hij streng incognito.... Zeg nou maar of het licht of donker mot wezen. dan hoef je mij niet van me werk te houden !" De prins gaf te kennen dat hij naar een eenvoudig koffiehuis gebracht wenschte te worden, en nadat de chauffeur hem driemaal de stad had rondgereden, bracht hij hem naar een cafévlak bij het uitgangspunt. Het was een eenvoudig café, waar de menschen uit die buurt hun glaasje bier kwa men drinken en hun praatje maken. Behalve Hasdrubal 36i was er slechts n bezoeker die alleen was; het was een oude, een beetje sjofele weduwnaar, die een fat soenlijk bestaan had als boekhouder in een vischwinkel. Zijt ge tevreden over den gang van zaken in dit lokaal? Hoevele vierkante meters beslaat de oppervlakte en hoe groot is het gemiddelde aantal bezoekers?" vroeg Hasdru bal aan Nelis, den ouden kellner. Nelis, die het juist druk had met de jubileerende kegelclub Rnllcmerover, gromde: zeg nou maar of het licht of donker mot weze jongeheer ! en bewaar je wijsheid voor de aardrijkskunde-Ies". Hasdrubal dronk met opgewekt gezicht zijn bier. Hij wilde gemeenzaam en weldadig zijn, eu daar niemand op hem lette of hem noodig scheen te hebben, vestigde hij zijn aandacht op den boekhouder uit den vischwinkel. Deze dronk rum-groc en las een courant; onder het lezen stopte hij gulzig stukken van 74< Inhoud van de Maart-Tijdschriften Groot-Nederland: Virginie Loveling. Dat Peperboomke. Jaap van Gelderen,Horatius Zangen (slot). Ed. Coenraads, Doden met verlof (vervolg). Cyriel Buysse, De lieve wereld. Carla v. Lidt de Jeude, Nora (vervolg). M. H. J. Schoenmaekers, Klank waarde van het woord. Literatuur dour L. J. Walch en F. C. Vragen des Tijds: Mr. W. Heineken, f Prof. B. H. Pekelharing. Dr. G. C. Hirsch, De beteekenis van de biologie in ons geestelijk leven. Ir. B. Bölger, Het algemeenbindend-verklaren van collectieve arbeids overeenkomsten. Dr. C. Spoelder Jr., De beteekenis van het ontwerp MiddelbaarOnderwijswet voor onze gymnasia. Dr. E. van Raalte, Binnenlandsch Overzicht. Mercare de France. Henry Gauthier Villars. La nouvelle Poésie gréco-païenne. Philippe Girardet, La Crise des Services publiés et Ie Problème de leur Exploitation. Semion Youchkevitch, L'Automobile,.nou velle. Guy, Charles Cros, Poèmes. G. Contenau, Les Hittites. Ernest Raynaud. Un Ami de Baudeiaire. Georges Dubtijadoux. Le Club des Petites Licornes, roman (1). een boterham met kaas in zijn mond. Een groot medelijden doorstroomde * Has drubal. Hij tastte in zijn vestjeszak naar een groote munt met de beeltenis van zijn zwager Hector XV Tl l erop en zocht naar een gemeenzame ma nier om die zijn buurman [ aan te bieden. Eindelijk verocht hij Nelis ,.ich met de delicate missie te be lasten, en deze wierp het geldstuk neer voor dui boekhouder, die een kale klant was, en wees daarbij met zijn duim achter zich duidend op Hasdru bal, die gemeenzaam glimlachte en hartelijk hoog. Een groot tumult ontstond, tengevolge waarvan de prins even later door den boek houder, die zich de hulp van de leden der jubileerende kegelclub Rollemerover ver zekerd had, op straat werd geworpen. Twee uur later werden de luitenant-generaal en de admiraal uit de bar van het Palace-Hotel weggeroepen. Toen zij op het politiebureau verschenen vonden zij daar Hasdrubal XXXVIIJ zwaar geboeid. Nieuwe Boeken Bij J. B. Wolters te Groningen ver scheen: J. H. F. Kohlbrugge, Het zieieleven van den misdadiger. Een maat schappelijk vraagstuk. De vereeniging van Indische verlofgangers deed een brochure verschijnen over de Posi tie van den Indischen burgerlijken landsdienaar. De door D r. A. W. B ij van c k bij zijn aanvaarding van het ambt van hoogleeraar uitgesproken rede over Het Hellenisme en zijn strijd in de antieke wereld verscheen in druk bij Martinus Nijhoff te 's-Gravenhage. Het eerste deel van de Beginselen der Natuurkunde, in verband met hare practische toepassingen door Dr. H. J. Slijper, kwam bij W. J. Thieme et Cie te Zutphen van de pers. Bij Martinus Nijhoff te 's Gravenhage verscheen het zevende deel van het Economisch-historisch jaarboek, bevattende bijdra gen tot de economische geschiedenis van Nederland. Illl tllllllllllllllllllllllllllll IIIIIIIIIIIIIIIIIUIIUIII TRANSPORT Mij. JOLLIND", Weesperzijde 94, AMSTERDAM Tel. Zuid 4271. Tel.-Adres Transport" VERHUIZINGEN, ook per gesloten autoverhuiswagens met aanhangwagen. Binnen een rayon van 8O Km. bespaart men Hotelkosten. BEHANGERIJ en STOFFEERDERIJ. Machinale Stofreiniging. Bewaarplaatsen voor inboedels Illlllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllmtnilllllllll IIIHHIIIMHHU Deze jeugdige juweelendief", zeide de commissaris, is in een verdacht danshuis aangetroffen, waar hij brillanten dasspelden uitdeelde". Hierop barstte Hasdrubal XXXV11^ in snikken uit. Toen hij twee jaar later zijn keizerlijken vader opgevolgd had, bleek alras dat hij geen verlicht monarch doch een despoot was. MELIS S T o K E Die jeugdige juweelendief."