Historisch Archief 1877-1940
10,
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
23 Sept. '22. No. 2361
/tef Kladschrift van Jantje
w
l
J?
ACTUALITEITEN
l.
EEN LETTERKUNDIG'SNUFJE
De Nieuwe Arnhemsche Courant van 14
September 1922 (28ste jaargang no. 8165)
wij stellen er prijs op om in dit geval zoo
nauwkeurig mogelijk te citeeren bevat het
volgende bericht:
DE KOOPMAN VAN VENETIË.
Ten einde het publiek in de gelegenheid
te stellen nader kennis te maken met
William Shakespeare's tooneelwerk De
Koopman van Venetië", is het compleete
tooneelwerk reeds heden verkrijgbaar
gesteld aan den Stadsschouwburg.
Het bericht heeft een kreet van bewondering
en sensatie in de litteraire wereld verwekt.
Reeds heden riep men reeds
heden en het is eerst 14 September 1922..
en toch stelt men ons reeds thans in de gelegen
heid kennis te maken met het compleete too
neelwerk. ..."
Reeds op 15 September schreven wij aan
den directeur der Stadsschouwburg te Arnhem:
Hooggeachte Heer,
Wij hebben ons gehaast van de gelegenheid
gebruik te maken om nader kennis te maken
met het compleete tooneelwerk van William
Shakespeare: De Koopman van Venetië",
en het is ons uitstekend bevallen. Wij gevoelen
dan ook de behoefte U onzen oprechten dank te
doen toekomen voor uwe attentie om genoemd
miiimimiiiiiiiliiin inimiii " mi "
RUN-& MQEZELWIINEN nnaf 11.0.80 pn tluch
WIJNHANDEL DE BARBANSON Amstel 51
Amsterdam.
GOEDKOOP WOHE.H
gim. HEEMSTEDE, bulten di
?nniMtfoplinninBouwt op Leeuw en Hooft" d/d Haarlem
merhout gemeente Heemstede Lage belastin g,
billijke prijzen. Watersport; uitstekend onder
wijs ; Centrum van 't land, onder den rook
van Amsterdam. Vraagt geill. brochure, die
gratis wordt toegezonden.
BwivterrtlMD LEEUW ft HOOFT",
Halte Bliim Brug. Vilif*»28039
tooneelwerk reeds op 14 September j.l. geheel
compleet voor ons verkrijgbaar te stellen, en ver
zoeken u beleefd onze groeten te willen over
brengen aan den schrijver, voor het geval dat
deze, met het oog op de première, thans te Arn
hem mocht verblijf houden.
Hoogachtend
(n1.g.) MELIS STOKE en
Echtgenoote
P. S. Wat zal William in zijn rikkztik
zitten voor de Arnhemsche pers....
II.
REUZEN-VLOOT-RECLAME.
Wij hebben nog even willen wach
ten, alvorens wij onze opinie uitspraken over
de benoeming van den heer Westerveld als
minister van Marine. Wij waren namelijk een
oogenblik bevreesd, dat dit bericht op eene
vergissing berustte, en dat de heer W. aan
het hoofd was gesteld van de Haagsche Post,
of de Indische Post, of De Telegraaf. Wij voe
gen hier direct aan toe dat deze gedachte niet
bij ons werd opgewekt door eene voor de hand
liggende en kinderachtige woordspeling op de
vorige betrekking van den heer Westerveld.
Neen, wij hadden meer het oog op zijne ver
diensten als advertentie-exploitant, en speci
aal op het gebied der cigaretten-reclame, die,
naar men zegt, de posterijen een aardig duitje
in de la heeft gebracht.
Maar nu het dan toch blijkt dat de heer
Westerveld benoemd is tot minister van Mari
ne, en allerlei veronderstellingen omtrent
KUNSTBRONS & METAALGIETERIJ
DE KROON"
HOUTMARKT 23 - HAARLEM
Bronzen Beelden en Placquetten
'" iiiliiiiiiiuiii i u i «mmmiiHm
zijne gezindheid jegens het ontwerp-vlootwet
de ronde doen, meenden wij dat het op onzen
weg lag Z. Exc. eens te ondervragen omtrent
Hare plannen als zoodanig.
Zij ontving ons allerhartelijkst, en stelde
ons Haren secretaris den heer de la Mar
(van het bekende advertentie-bureau) voor,
die het geheele onderhoud bijwoonde.
Ja zeide de heer Westerveld ik
zal Nederland een oorlogsvloot schenken, zoo
als de wereld e r nimmer een gezien heeft...."
De heer de la Mar knipoogde, en sloeg een
album open. Op de eerste pagina zagen wij
eene afbeelding van H. M.'s Gelderland, waar
van de romp verdeeld was door horizontale
en verticale ruiten en voorzien van notities.
Verpacht " zeide hij triomfantelijk.."
uitverkocht Is het niet waar, Excellen
tie ?"
De heer Westerveld knikte glimlachend, en
zette ons uiteen:
Ondanks de heerschende malaise zijn wij
er in geslaagd de geheele romp van dit schip
te verpachten als advertentie-ruimte. Men is
reeds met het schilderen aangevangen "
Wij waren stom verbaasd, en stamelden:
dus de geheele vloot....?" Neen....
neen antwoordde hij zoover zijn we
nog niet.... Bovendien hebben de onder
zeeërs maar eene zeer problematische waarde
als annonce-gelegenheid.... want ze zijn de
helft van den tijd onder water.... Maar over
de groote schepen zijn we wel tevreden. De
Zeeland" bijvoorbeeld zal dadelijk na haar
terugkeer uit Scandinavië onder handen ge
nomen worden.... Stel u voor de heele
iinker-zijkant boven den waterspiegel is ge
pacht door de firma Hazelip een wereld
firma mijnheer.... in wonderoliën, zooals
u weet.... een prachtreclame .... we denken
er over het schip naar IJsland tésturen
Naar IJsland.... vroegen wij verbaasd...
in verband met de werken des vredes....?"
Weineen, antwoordde Z. Exc dat
staat in het contract met de firma Hazelip....
die hebben groote belangen op IJsland. En
bovendien is de Zeeland nog pas uit geweest
voor de werkenjdes vredes...."
Zoudt u ons kunnen zeggen, vroegen wij
vervolgens, waarom er geen oorlogsschip be
schikbaar is geweest voor de ongelukkige
Nederlandsche onderdanen te Smyrna?"
De heer Westerveld leunde achterover, stak
een Miss Blanche cigarette aan, en zeide:
Ja.... dat is een ingewikkelde geschiede
nis.... Stel u voor, dat het eenige beschik
bare schip gepacht was door een handelaar in
Turksche tapijten.... een reuzen adverteer
der, en goed voor zijn geld. Maar u begrijpt
dat onze cliënt er zeer op tegen was om dat
schip naar Smyrna te sturen. Daar betrekt
hij al zijn waren van, en het heeft natuurlijk
geen zin om er reclame te maken. Hij dreigde
zelfs met annuleering van het contract....
pracht contract.... tachtigdtiizend regels
aan elke kant van het pantser en een extra
annonce op elke pijp tegen dubbelen regelprijs.
Nou.... u begrijpt.... in deze tijden van
zuinigheid risqueer je zooiets niet...."
Waarom," vroegen wij verder, was e r geen
Nederlandsch oorlogsschip beschikbaar om
de invitatie van Brazilië te beantwoorden, die
gericht was tot alle landen ter gelegenheid van
het eeuwfeest.... ?"
Dat is een andere quaestie. Zooals u weet
heeft de Nederlandsche industrie geen midde
len tot adverteeren op het oogenblik. Daarom
hebben wij getracht een mooie advertentie
van de Kon. Ho 11. Lloyd te krijgen.... Maar
wat antwoordden die.... ? Als we adverteeren
willen dan doen we het pp onze eigen scheper.
Omdat we voelden dat de eer van ons land er
mee gemoeid was heeft mijnheer de la Mar
er zicli zelf mee bemoeid. Hij is er zelf op uit
gegaan".
De heer de Ja Mar knikte en viel in de rede:
Weet u wat ik gekregen heb mijnheer.... ?
Vier kleine advertentietjes.... vier dingetjes
van niks.... n op het groote kanon.... een
op de voortnast en twee op de
torpedo-lanceerbuizen. En weet u wat het waren? Eén
clairvoyante.... twee masseuses en n gediplo
meerde vroedvrouw. Nou u begrijpt
daar wou Zijne Excellentie niet mee in zee
gaan".
..Mijnheer de la Mar heeft zijn uiterste best
gedaan," zuchtte de heer Westerveld,?maaru
weet zelf hoe de tijden zijn. We prepareeren
een prachtig extra-reclamenummer van drie
pantserdekschepen voor de volgende zomer.
Een badnummer mijnheer. Ze zullen drie we
ken lang langs alle badplaatsen varen. U ziet..
oplaag gecontroleerd.... de adverteerders
hebben waar voor hun geld".
,,Is uw advertentiecampagne al aangevan
gen?" vroegen wij nog.
,,ln zekeren zin.... we maken voorloopig
nog alleen reclame met stopadvertenties.
Dat zijn advertenties voor onze eigen zaak,
weet li, die ons natuurlijk niets kosten. En
toch een aardige reclame. Zoo hebben we
onlangs een vlootdag te Rotterdam gehouden.
Maar dat is nog allemaal niets bij wat weÉvan
plan zijn.... Wat u, mijnheer de la Mar?"
Och Excellentie Excellentie..."
schudde de aangesprokene het hoofd....
DE SCHADUW
Teekèning voor de Amsterdammer" van George van Raemdonck
a ffi»i|^^
Zouden we mijnheer wel....?" Hij bedacht
zich even, en ging toen voort:
We kunnen het u eigenlijk wel vertellen,
want we hoeven niet bang te zijn voor de
concurrentie.... Geen enkele advertentie
bureau is z,)o ge-outilleerd als wij. Ons plan is
om, bij de eerstvolgende jaarbeurs, een groote
reclame-vlootrevue te houden. Op die manier
slaan we twee vliegen in een klap we
helpen er de jaarbeurs weereen beetje boven
op, en onze reizigers kunnen prachtige aan
biedingen doen voor de optocht...."
Wat zijn uw plannen in verband met de
Indische defensie....?"
In de eerste plaats de groote vlootbasis op
Java. We zullen die exploiteeren met internati
onale lichtbeeldenreclames. Mijn collega van
Karnebeek heeft in Washington zoo'n beetje
afgekeken hoe ze dat daar doen. Reusachtig..
maar u moet het hem zelf hooren vertellen".
Op dat oogenblik werd ons onderhoud af
gebroken door een mijnheer die ademloos
kwam binnen loopen.
Excellentie.... Excellentie een
reuzencontract...." riep hij en zwaaide een
papier boven zijn hoofd.
De heer Westerveld las het, fronste de
wenkbrouwen, en schoof het den heer de la
Mar toe.
Reusachtig...." riep deze.
,,Hm.... vindt u niet.... zou er niemand
aanstoot vinden.... ik bedoel Colijn....
hm.... u kent de strenge principes van die
heeren ....''
De heer de la Mar stond op en zeide: Neen
Excellentie dat schitterende aanbod kun
nen wij niet afslaan. Het ligt geheel in den lijn
van ons bezuinigingsstreven om het te accep
teeren".
En toen, op plechtigen toon, tot mij:
Mijnheer. ... u bent getuige van het his
torische oogenblik waarop de firma Bolle
reeds bij voorbaat onze twee nieuwe snelle
kruisers gepacht heeft, om over de geheele
oppervlakte een reuzenadvertentie te plaatsen
voor hare uitgave: De Oostersche vrouw en
hare Hartstochten"; de helft van de kosten
er uit, mijnheer, en, als het goed gaat, de
andere helft ook, want wij hebben het plan den
heer De Visser de helft van de oplage in com
missie te laten nemen ter verspreiding aan de
scholen ter vervanging van Goethe en Lessing.
Ziedaar, mijnheer, hoe wij bezuinigen gaan...
het wordt eene kolossale affaire. ... Al onze
adverteerders krijgen bovendien de Oranje
Nassau als extra-premie".
Wij bogen het hoofd, en verlieten het depar
tement.
De portier duwde ons een strooibiljet in de
hand. Verstrooid namen wij het aan. Het was
een advertentie-tarief voor nog vacante recla
me-ruimte voor nieuwe biljetten van honderd
gulden, en er stond onder:
De oplaag is gecontroleerd op 1Ü.Üexem
plaren door mi i, G. Vissering, accountant van
den staat der Nederlanden.
M ii L i s S T o K
DE EENZAME BAIN-MIXTE'R"
Hedennamiddag werden te Scheveningen
genomen 2 Darnesbaden en
] gemengd bad....
' Bericht in de Nieuwe Courant.)
Wie is het, die daar eenzaam spat
en spartelt in 't gemengde bad
van Scheveningen.... ?
O.... zedenmeesters.... juicht verblijd
en ziet hem in zijn eenzaamheid,
... .verlaten.... door de eerbaarheid
der stervelingen....
Daar staart hij, zoekend om zich heen
Maar d'onverlaat ontdekt, dat gén
zijn bad wil deelen.. . .
Hij proest.... Hij wrijft zich de oogen uit.
Is 't van de zee? Ofwel beduidt
zijn on-esthetische geluid
dat hij wil spelen?.. ..
Ha, vriend !. . .. Dat valt u lang niet mee !
Ginds stoeien, in verboden zee,
apart gehouden,
twédames.... En 't gemengde bad,
waarin ge eenzaam springt en spat?
Is reeds de wereld moe en mat
Vanspeelschheid....?.... Och wei-neen....het zat
'm in de koude.. .'.
MELIS STOK E
AFSCHEID VAN DE
De ],., -cent gaat verdwijnen uit de adminis
tratie van de Nederlandsche Bank.
Ga je werkelijk verdwijnen,
goeie, bruine halve-cent. . . . ?
nu je, eindelijk, door je kleine
waarde, overbodig bent ---- ?
'k Zie weer voor mijn geest verschijnen
hoe ik soms als kleine vent
als ik jou eens had, o veine
zoete weelden heb gekend ....
....Hoe ik, later, andere kleinen
door zoo'n gave heb verwend....
Welkeen vreugde. . . . Twee. . . . drie fijne
ballen.... voor n halve cent.... !
Heusch.... ze hebben je miskend.
In het eigen land verkleinen
ze je waarde.... Maar je bent
nog hél wat in Kronenscheinen. . . .
En in Rusland.... Ja.... daar kent,.
men je waarde .... ossie-mijne !
wat een roebels.... Halve cent.
Ga je wérkelijk verdwijnen....?
Wordt de ouderwetsche, kleine,
bruine, ronde halve-cent
net als eenmaa! Heinrich Heine,
in zijn eigen land miskend....?
Ga je wérkelijk verdwijnen....?
MELIS S T o K E
irunnnnucL ut DnuBfinaun m.io. «. Westerveld benoemd is tot minister van Mari- Och.... Excellentie.... Excellentie ..."
Amsterdam. ne, en allerlei veronderstellingen omtrent schudde de aangesprokene het hoofd.... m u L i s s T o K E
.?, , , , II III "MM.. II... ...M .""l '""" "»" >'"' '" ' ' "" ' ' ""»'"""" " "' ' ""
(Punch) (Punch) (Sydncy Bulletin) (Passing Show)
.rmiimiiiinifflllriiilnllinimillllllllUIIHimilll! Illillllllll Kllllll lliiUUh illil: 11','il',! !:i|'i)i!!,l[iil|l||li! lllliWi'lll II ...,., . - «T=E?...?.s -. v,,....-, * i i ;v v .>
E^^^//,////,/////,Mi.iiiiiivi>muuuw\\m\^^^^ De gids: Hier, dames en heeren, passeeren wij een 8cnoe
Een lastig geval voor den heer, die op een regenachtigen van de oudste herbergen van Engeland."
dag het eerst in de lunchroom is gekomen. De passagier: Waarom ?"
Is uw ei soms niet lang
genoeg gekookt, meneer ?"
Jawel, maar niet gauw
O, Marie, als ik die onmetcliike/jceaan zie, wat voel ik me dan klein!'
Typ. Atnst. Boek- en Steendrukkerij, voorheen Ellerman, Harms & Co.