OE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VÓÓR NEDERLAND ^ TENTOONSTELLINGEN BIJKOMSTIGHEDEN No. 2430 r, f' Er bestaat bijna' geen grooter gevaar voor de goede verhouding tusschen twee families dan dat de een voor de ander een reisplan opmaakt en een lijstje met hotels en pensions opgeeft; want na al de enthousiaste verhalen, die er hun over de te verwachten heerlijkheden zijn gedaan, een avalanche van heerlijkheden, die hun in film-tempo werd opgedischt, is de werkelijk heid, die de oogenblikken van genot met lange, vervelende treinreizen, met regendagen en zoek rakende koffers, pleegt af te wisselen, allicht een teleurstelling, en bovendien wie ergens rst geweest is, neemt daardoor een bevoorrechte posi tie in tegenover wie er nog niet is geweest; en om daarover revanche te nemen leeft in de metgoeden-raad-overstelpte navolgster allicht on derbewust de neiging de schoonheden van het landschap niet zóó bizonder te vinden. Dat de X'en dier nu zóó over uit waren! Maar ze hebben ook nog niet veel gereisd Nee, dan onze tocht naar IJ " Dat ze dit hotel nu konden aanbevelen. De menschen stellen wél ??veothiUende "eischen Maar 't is waar: bij haar thuis is het ook maar een rommelige boel." Zoo wordt zoo'n uitstap in plaats van een ver? kwikking en een verfrissching, een voortdurende geprikkeldheid over veel onaergrondsche veeten, en over elk mooi vergezicht, over elke ver blindende sneeuwberg werpt het silhouet van die onuitstaanbare vrienden, die dit alles hebben gearrangeerd, als het ware zijn schaduw. En zelfs als we niet aan dergelijke gemoeds stoornissen lijden, hoe oppervlakkig worden meestal de adviezen van kennissen gegeven en aanvaard l Een lieve, opgewekte dominee, die. van een voetreisje, een prettige herinnering had gehouden aan een bekoorlijk dorpje aan de Ourthe, waar hij bij een gemoedelijker! waard had overnacht, gaf diens adres aan een bejaard echtpaar, dat vrij moeilijk ter been was, en daarom graag een vriendelijk onderdak had: het hotelletje bleek op den top van een heuvel te liggen, die men met 140 treden moest beklimmen ! Dit detail, dat de oudjes vrijwel vastlegde in het vunze höteltuintje, waar het naar kippenmest rook, was den zonnigen globe-trotter, die tóch den heelen dag zijn beenen bewoog, volkomen ontgaan En ik zelf heb, nadat ik eens een volmaakte week in een oud stadje aan zee had doorgebracht, dag aan dag zon, nacht aan nacht sterren, niets dan zeilen, wandelen, langs den dijk liggen en praten met lieve menschen, de domheid gehad het hotel, dat ik eigenlijk nauwelijks gezien had, aan te bevelen aan menschen, die van comfort en degelijkheid hielden: ze vonden het er vuil, slecht en duur; en dat je den heelen nacht door het open raam het water met duizend vingertjes aan je muur hoorde kloppen, noemden ze zelfs niet. Maar als de recommandatie van vrienden en kennissen meestal zoo slecht uitkomt, moeten we dan maar naar een reisbureau gaan en ons deer laten adviseeren? Er zullen wel gevallen zijn, dat er niet veel anders op zit, maar het lijkt me lang niet ideaal; want zoo'n bureau is veel te uitgebreid; we staan met ons allen te dringen voor de toonbank, we worden door mannen geholpen, en daarom kunnen we niet al die gezellige dingen vragen, die ons juist zoo hoog op het hart liggen: of de bediening goed is in dat hotel, of je in die stad prettig kunt winkelen, wanneer we het beste doen ons geld te wisselen, en vooral wat voor Weeren we meenemen zullen.. Het ideaal is natuurlijk een beschaafde, intelli gente rustige vrouw, die veel gereisd heeft, die bereid is zich in onze levenshouding te verdiepen, bij wie we met al onze speciale belangetjes voor den dag durven komen, en die genoeg routine en menschenkennis heeft, om ons te waarschuwen en opmerkzaam te maken op dingen, waar we zelf niet aan zouden hebben gedacht. Ik geloof dat, tenminste wat Zwitserland betreft, dit ideaal vrijwel bereikt is in Mejuffrouw N. Middelbeek. Jul. van Stolbergplein 10, den Haag. Ze heeft haar leven lang veel in Zwitserland gereisd en gewoond, zoodat ze al lang allerlei chalets en de voordeelen van verschillende hotels en pensions: we zouden bijna zeggen van nature" kende. Zoo was ze voor vrienden en kennissen een welkome raad geef ster. Maar toen ze het plan opvatte haar kennis van zaken ook voor vreemden beschikbaar te stellen, is ze consciëntieus nogeens het land gaan bereizen en heeft zich nogeens speci aal met de betrouwbare Zwitsersche hotel iers en de goedmoedige dhaletyerhuurders in ver binding gesteld...'. Men heeft zich nu maar tot haar te wenden met een lijst van verlangens over de hoogte, waarop men wenscht te logeeren, over prijzen, mate van mondalniteit, speciale voorkeuren, enz./ en men krijgt de uitvoerigste J. H. DE BOIS, Kruisweg 68, Haarlem. 22 Dec. 1923?22 Jan. 1924 Tentoonstelling van de nieuwste werken door Matthieu Wiegman en houtsneden door H. van der Stok. Geopend werkdagen van 9?5 uur. Abonneert U op: Bobby is een schat vooral met zijn surprise de fijne Palmitine Zeep met het Anker" Wees praktisch ook in de keuze Uwer geschenken. Palmitine Zeep van Dobbelmann voldoet in kwa liteit aan de hoogste eischen. Laat U niet door de luxe der ver pakking verleiden tot riet koopen van mindere Zeepsoorten. Koop PALMITINE ZEEP" en ge krijgt WAAR voor Uw geld! Bewaar de strookjes, ze geven recht op mooie premies. Geïll. Maandschrift onder redactie nn Mej. ELI S. M. ROGGE De prijs is per jaargang f 10.?franco per post f 10.75, Bui tenland f 13. Proefnummers op aan vraag gratis. Men abon neert zich bij iederen solieden boekhan del. Uitgave van m mm * mmw AMSTERDAM inlichtingen. De vergoeding voor haar moeite ontvangt de bemiddelaarster uitsluitend van de hóteliers en de verhuurders, die dankbaar zijn, als er op deze wijze voor hun land reclame wordt gemaakt. En de jonge, energieke vrouw heeft zelf te veel plezier in haar werk, om zich niet uit te slooven, om op de zonderlingste vragen toch nog een passend antwoord te vinden; op het oogenblik zijn het veelal menschen, die de hooge belastingen in eigen land willen ontvluchten, en die precies uitgeplozen wenschen, of het in het eene chAlet, toch niet een stuiver per dag goedkooper zou uitkomen dan in het andere; opfleurige lief hebbers van de wintersport, die zich overal thuis voelen, waar het prettig is. De eenige moeilijkheid van het geval is, dat behalve in de zomermaanden, als ook de werkers er uit trekken, zij met haar adviezen voornamelijk die menschen van dienst is, die voor hunfplezier leven, en die er zóó aan gewend zijn, dat iedereen alles doet, om hun het leven te vergemakkelijken, dat, nadat juffrouw Middelbeek hun aanvragen, hun veranderde plannen, hun hernieuwde wijzigingen met einde loos geduld en toewijding heeft beantwoord, zij het nige, dat er van hun gevraagd wordt nalaten n.l.: even te melden met welk hotel ze ten slotte hebben afgesloten of welk chalet ze hebben gekozen. Dat is dan een ontmoedigende ervaring, maar ze laat er zich niet door terneerslaan en ande ren zijn juist aandoenlijk van dankbaarheid, sturen een ansicht van elk mooi punt en_een brief mrt edelweisz, en komen, als ze weer thuis zijn, alles nog eens vertellen." De jonge ondernemende vrouw is zelf vol plan nen en goed vertrouwen. Ze hoopt combinaties te maken van eenige families, die zich verder niet met elkaar behoeven te bemoeien, maar die door hun aantal reductie in treinen en in hun hotels kunnen krijgen; en voor jonge meisjes, die naar Zwitserland of naar Engeland willen om hun opvoeding te voltooien of voor hun gezondheid; naar kostscholen, colleges, univer siteiten of ,,en familie" is ze zeer bizonder geo riënteerd, daar ze de vertegenwoordigster in Holland is van de Engelsche Future Career Association" en de Zwitsersche Anglo-Swiss Educational Agency", zoodat ze ouders en op voeders de grondigste en betrouwbaarste infor maties kan verstrekken. Ik vind het een sympa thieke onderneming, en cht vrouwe-werk. A N N I E S A L O M O N S