Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
No. 2434
i,En Aaron zal beide zijne handen op
het hoofd des levenden boks leggen,
en zal daarop alle de ongerechtigheden
der kinderen Israëls, en alle hunne over
tredingen, naar alle hunne zonden, be
lijden, en hij zal die op het hoofd des
boks leggen...."
Leviticus XVI, 21.
De heer Edward W. Bok, dien wij zoo kort
geleden in ons land feestelijk vermochten te ont
vangen, omdat wij Hollanders zingen, zopals wij
van nature gebekt zijn, deze natuur ons niet im
mer barmhartig behandelt, ons in eerste instantie
de plicht, de taak, oe noodzakelijkheid oplegt
onze voeten droog te houden, en nazulkeenedaad
van-materie eerst in tweede instantie aan onze
geestelijke naaktheid te denken; de heer Edward
W. Bok, dien wij met de gebruikelijke warmte
begroetten, en op soorten van eerewijn onthaalden,
omdat, ja, omdat we van derden vernamen, en
het ons bevestigd werd, en we het onvoorwaarde
lijk geloofden, gelijk dit alweder in onzen stoeren
volksaard ligt, om den vreemdeling te geven wat
des vreemdelings is, en dit in overstelpende mate,
wanneer ons legendarische verhalen van welge
steldheid bereiken; de heer Edward W. Bok
dreigt,.naar Amerikaansche telegrammen ons in
de laatste weken melden, zondebok te worden.
Deze oorspronkelijk-HolIandsche jongen,die wel-.
iswaar geen Hollandsen meer leest" en
Amerikaans'ch burger geworden is, zit niet alleen in het
schoonéDollar-land-; maar ook-in relatieven zin
met Holland, in het gedrang n in zijn maag. In
mijne jaren van verantwoordelijken nachtarbeid,
toen' het mij eene smadelijke vreugde was den nacht-.
corrector op foutieve zinswendingenen
grammatikale verbasteringen te betrappen, verzuimde ik het
nimmer, om bij het vermelden der daagsche
Dramatis Personae met trots, .en soms ook met
leedwezen, te schrijven onze beminde stadge
noot", of onze geziene vroegere stadgenoot", of
tewel onze bekende vroegere landgenoot".
Ook nu weer heb ik bijvoorbeeld genoten van de
ontroerende plechtigheid te Groningen, toen burge
meester Van Ketwich Verschuur in eenen
litekring den honderdsten geboortedag van Jozef
Israëls herdacht, en zich afvroeg welk aandeel
Groningen in het genie van onzen voorma
ligen stadgenoot had gehad. Neen,"
zeide deGroningscheburgemeester,mét opvallende
bescheidenheid: er is waarschijnlijk heel weinig
specifieks Groningsen aan Israëls en aan zijn kunst."
Ik zou dit a!s feestredenaar niet zoo onomwonden
in het openbaar hebben geuit. Appelen-vallen niet
ver van den boom, en voormalige staigenooten,
wier naam reputatie-van-beteekenis verwerft,
hebben, of men de zaak in de richting van het ge
voel of in die van het verstand beschouwt, een
nooit meer te verbreken band met ae pla?ts, waar
zij het eerste levenslicht zagen schijnen. Men kan
eene dergelijke stelling niet met cijfers en statistie
ken be-argumenteeren, evenmin als men er eene
verklaring voor vinat, waarom de eene zoon,
onder hetzelfde moederhart gedragen, naar de
pen greep, gelijk ik het deed, terwijl de andere het
zwaard verkoos, gelijk wijlen mijn broeder, die het
land in ónze Koloniën diende, en helaas voor jaren
in Deli het tijdige met het eeuwige verwisselde;
maar, en hier leg ik nadruk op: de plek, waar onze
wieg eens stond,speelt eene rol achter de'coulissen.
onzes levens. Zoo was Sir Deterding voorbestemd
ons Het Straatje van Vermeer te schenken, en werd
Edward Bok door de uit deze landen voor ruim een
halve eeuw medegenomen vredelievendheid des
Nederlandschen leeuws, de aangewezen man, om
in Amerika de kat de bel aan te binden door het
uitloven van eenen prijs van honderd duizend
Dollar voor den begaafden burger, die het
meestpraktische plan aan de hand zou doen, om Amerika
in staat te stellen met andere naties samen te
werken voor de handhaving van den wereldvrede.
Ik weet het niet nauwkeurig of Edward Bok in
Delfzijl, Haarlem, of Tilburg geboren werd, noch
of de primaire vredelievende gedachten uit eenige
andere stille provincie-stad tot hem kwamen:
het staat evenwel als een paal boven alle wateren,
dat deze geziene vroegere landgenoot, die twee en
halve ton uit zijn mouw strooit, om het droogge
legd Amerika deel van den veredelenden Volken
bond te doen uitmaken, enkel door dit gouden,
schrandere, zakelijke gebaar, het meest volledig
recht op de sympathie van het Hollandsen volk,
dat bij voorkeur zijne dooden of half-dooden pleegt
te eeren, heeft. Ware Bok een arme duivel geweest
en hadde hij eenen prijsvraag zonder bok-aas uitge
schreven, ik vrees dat er geen 22165 plannen waren
ingediend. Nu werd de uitkomst van 22165
menschlievende denkers ten gunste van den wereldvrede,
met de onbaatzuchtige bedoeling van f 100.000,
zelfs voor Edward W. Bok eene verrassing, en,
om het oprecht te zeggen, voor mij eene teleur
stelling, daar ik een der 22165 inzenders was, en
aan mijn wereld-idee een uitvoerige memorie van
toelichting knoopte, die ik, nadat de uitslag door
het referendum zal zijn bekroond of verworpen,
nader in haar geheel hoop te publiceeren. Mijne
persoonlijke mededinging belet mij het
voorloopigbekroonde plan te scherp te bestrijden. De jour
nalistieke eer verdedigt zich bij intuïtie tegen allen
schijn van omkoopbaarheid, al is het moeilijk de
zon van twee-en-halve ton in het water te zien
schijnen. Ik meen evenwel te mogen opmerken, dat
onze voortreffelijke voormalige landgenoot, in
dien de vertaling door de dagbladen gepubliceerd
de juiste is, in een waarlijk-idyllische plek van ons
land, ver van alle wereld-gerucht, voor de eerste
maal de oogen geopend moet hebben. Wanneer
men drie en dertig folios, fijn-beschreven, inzendt,
met weldoordachte gegevens, een historisch
overzicht van de oorzaken der voortdurende ver
breking van den wereldvrede in het oude Europa,
een overzichtelijke analyse van den toestand in
Amerika, in verband met de industrieele ontwik
keling van andere naties; wanneer men geen mo
gelijkheden, narigheden, revolutionaire woelingen
enz. in de naaste toekomst verwaarloost; daaren
boven een gepast gebruik maakt van de inzichten
onzer beste Nederlandsche denkers (waarvoor
Bok toch ook een zwak moet hebben), te weten
de méeningen in citaat-vorm van Abraham
Kuyper, Schaepman, Charles Boissevain, Verviers
(wiens laatste redevoering voor de studenten on
getwijfeld in studieuze saamwerking met Bernard
Canter werd voorbereid), Colijn, Geurts, Aalberse
en zoovele anderen, waaronder ook Wijnkoop en
Zimmerman uit zijn Rotterdamsche dagen;
wanneer men op dit uitvoerig materiaal systema
tisch voortbouwend, zijn eenvoudig plan ont
wikkelt, dan doet het een weinig bevreemdend
aan, dat Bok reeds de helft der $ 100.000 uitge
keerd heeft voor een plan in de wolken:
1°De militaire en economische macht moet
worden vervangen door de moreele macht
en door de openbare meening.
2°De moreele beginselen moeten worden
geëerbiedigd.
3°Voorziening in de verdere ontwikkeling
van het Volkenrecht, enz. waarbij de Jury de
eenparige hoop uit heeft gesproken, dat de
eerste vruchten van samenwerking tusschen
de naties, waartoe de aanvaarding van het
gekozen plan kan leiden, zal zijn een algeheel
verbod van vervaardiging en verkoop van
alle oorlogsmateriaal.
DP menschheid", zeide wijlen mijn grootvader:
is zulk tuig, dat wanneer men haar iets verbiedt,
zij het juist daarom al niet laten kan...." Hoe
wilt gij, vraag ik, met mijne drie en dertig
fijnbeschreven folios, met op elk folio ruim negentig
regels zonder interlinie: hoe wilt gij op uwe sloffen
daar-ginder in Amerika, de militaire en economische
macht, bijvoorbeeld in Holland, door de moreele
macht en de openbare .meenirig" vervangen?
Hebt gij eene remedie, wanneer het voorschrift:
de moreele beginselen moeten worden geëerbiedigd",
als er geen politieagent in de buurt is, met het vuil
in de gracht wordt gesmeten? Hoe moet het met
een algeheel verbod van vervaardiging en ver
koop van alle oorlogsmateriaal?" Ik tuur naai
de tinnen der Burgerwacht en bekijk in Het Leven
de vrouwelijke officieren in haar keurige
khakiuniformen, en herlees mijne folio-blaozijden....
Onze bekende vroegere landgenoot Edward W.
Bok heeft voor deze denkbeelden een
burgermansfortuin betaald. Wij, laat me zeggen, wij van De
Groene, bijvoorbeeld de^heer Charivarius en ik,
fencftcomrv, ,DE BI J EN KORF'
uzt ^5 - 'ó
GEZELSCHAPPEN 20-200 PERSONEN
_ 5^estaurant a la carte _
= gekende Keuken ! ~
/ouden vermoedelijk zorgvuldiger gebeitste plan
nen voor een duit minder hebben opgeleverd !
En ik verbaas er mij geenszins over, dat de 22164
niet bekroonde inzenders thans zoo verbolgen zijn,
dat zij op intiem-Amerikaansche wijze een
Vereeniging van Bok-malcontenten hebben opgericht, om
langs gerechtelijken weg, gesteund door eenen
advocaat, die zich voor dat speciale doel aan Lower
Broadway heeft gevestiga (Nieuwe Rotterd. Cou
rant van 29 Jan. j.l.) zich over de Jury en onzen
begaafden voormaligen landgenoot te beklagen.
Maar ook Edward Bok zelf beklaagt zich en niet
zuinig ook. Terwijl het nationale referendum over
het bekroonde ontwerp gaande is:
Een dagblad met een lezersaantal van 15
mlllioen drukt het ontwerp af, met een blanco
stemformulicr er bij, Zeven duizend week
bladen met 7 millioen lezers in de provincie
en 400 tijdschriften met 5 millioen lezers
zullen hetzelfde doen. De federale kerkeraad
heeft op zich genomen het plan tce te zenaen
aan 100.000 predikanten, die het van den
kansel zullen voorlezen.
terwijl dit referendum zich afwikkelt,en ge een
getal lezers onder de oogen krijgt, waarbij het
water u uit den mond loopt, ontving onze uitne
mende vroegere landgenoot, naar hij den beduusden
verslaggever correspondent van de N. R. C. in
Newyork, met een werkelijk norsche plooi
tusschen de wenkbrauwen" meedeelde niet
een enkele uiting ^ a n sympathie
uit H o i l a n d", wel ruim driehonderd beschaaf
de bedelbrieven van aan lager wal geraakte ge
goede families, voorts van officieren, advocaten,
ambtenaren enz., die, aangelokt en verblind
door den uitgeloofden prijs van twee-en-halve-ton
(of meer: de Dollar stono. 2.68 1/2) in een luciede
oogenblik dachten Bok heeft geld !" (variatie op
't Diakenhuismannetje uit de Camera: Kees het
geld ! Kees het geld ! Onder zen hemmetje het ie
geld !"), en aan dier geld-hebbenden Bok een
ondersteuning, een tegemoetkoming, een dienst
verzochten. Edward W. Bok, aangevallen in
Amerika om de nobele reclame-vrije poging, den
Europeeschen vrede door een premie van S 100.000
te veroveren, geprikkeld en ontstemd door de
houding van een achterlijken Sena?t, is in ziin wiek
geschoten, omdat alleen Hendrik Sputterlief
Dirkszoon zijn ernstige sympathie met drie en
dertig folios van uit het geboorteland betuigde,
terwijl de 300 overige briefschrijvers enkel dach
ten Bok heeft geld !", en hem een weinig daarvan
vroegen. De gezamenlijke vertrouwelijke brieven
van ex-landgenooten, die hem waarschijnlijk in
hoogen nood om hulp vroegen, liet hij door den
Nederlandschen Consul in Philadelphia vertalen.
Al die brieven" sprak Bok gegriefd:
geschreven naar aanleiding van wat uw
bladen het Hollandsche publiek verteld heb
ben omtrent mijn uitgeloofden prijs, geven
blijk van slechts eenzelfde echo: Bok heeft
geld. Onder die meer dan driehonderd brie
ven is er niet een enkele, maar dan ook niet
n zeg ik u, die niet bevat een bede om geld,
een vraag om hulp ! Op die manier hebben
mijn sföfflgenooten mij blijk gegeven van hun
sympathie...."
Poor dear Bok, peinsde ik: welk een teleurstel
ling aan alle kanten ! 22164 vijanden in Amerika
300 op de teenen gctrapten in Holland.. I
pity you old fellow ! Wij leven in de eeuw
van de aanbidding des gouden Boks....
HENDRIK SPUTTERLIEF D z N
Rheumatiek
Folterende steken van Rheumatiek
en andere pijnen, worden onmiddel
lijk tot bedaren gebracht door eene
kleine hoeveelheid Sloan's Liniment.
Het werkt als een toovermiddel
inwrijven onnoodig het dringt
door.
Verkrijgbaar bij alle Apo'hekers eo
Drogisten. Prijs f l,