20 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND No. 2450 MENGELBERG EN DE HOLLANDSCHE MUZIEK TE PARIJS Het Grand saison d'art" ter gelegenheid van de 8ste Olympiade, die dit jaar te Parijs wordt gehouden, is door de Hollanders geopend. Eenige dagen later komt Franz Schalie met de Weensche Opera Mozart-opvoeringen geven en brengen de Russische balletten uit Monte Carlo hun nieuwste creaties. Maar de Hollanders hebben in de groote zaal van. het Theatre de_s Champs Elysées de ouverture" gehad. Op vijf concerten hebben het toönkunst-korps *en het Concertgebouworkest onder Mengelberg's leiding aan het Parijsche publiek laten hooren wat een koor en een orkest, beide zoo gedisciplineerd en technisch volmaakt als instrument in de hand van een geniaal dirigent, vermogen. Vooral na de eerste auditie van de Matthaeüs pass ion, het werk, dat ons Hollanders bij uitstek vertrouwd is, was de indruk overweldi gend. De Franschen voelden, hier inderdaad iets te hooren dat zij niet konden. Men heef t een ovatie, die zeven minuten aanhield, geconstateerd. Wij behoeven niet in details te treden hoe de 500 executants de M. Mengelberg" gewerkt hebben, hoe de solisten het zegt reeds genoeg hun namen te noemen: Mevrouw Noordewier, llona Durigo, Jac. Urlus, Torn Denijs, Max Kloos gezongen hebben. Het tweede concert combineerde de 1ste en de 9de symphonie van Beethoven. Ook hier twee werken, die ons orkest en ons koor in de perfectie kennen, en die niet hebben nagelaten hun indruk temaken. Vooral het pittige lan,naden spannend-vertraagden inzet, van de finale der 1ste symphonie, ontketende een geweldig enthousiasme en hier was Mengelberg dan ook op zijn best. Musique francaise et hollandaise" werd het derde concert genoemd. Frankrijk was hier ver tegenwoordigd met Fauré's Requiem en La Valse" van Ravel, Holland met het Wilhelmuspreludium van Mengelberg zelf en de Ciaconne Gotica" van Dopper. Wanneer de prestaties, op deze Parijsche concerten, de Hollanders als uitvoerenden niet zoo hoog hadden gehouden, zou een woord van protest hoe men Holland als componisten-land hier in den vreemde laag hield, niet achterwege behporen te blijven. De vreemdsoortige keuze, gezien een oeuvre van Piepenbroek, Ingenhoven, Wagenaar, Pijper, dat het thans gespeelde vele malen in belangrijkheid overtreft, heeft ongetwij feld verwondering verwekt. Mengelberg's Wilhelmus-preludium is een pompeus stuk muziek, waarvan de componist de instrumentatie van het orkest heeft geleerd, en de drie strophen van het Wilhelmus, die gezongen werden, mogen ons vaderiandsch hart goed doen, maar zijn voor den Franschman, die geen Hollandsch verstaat, drie voor hem onbegrijpelijke herhalingen. Dopper's Ciaconne Gotica" is een zeer langdurige en onge twijfeld zeer knappe studie in instrumentatie en de wijze waarop men met effect instrumenten kan combineeren; maar wat is Dopper's instru mentatie-/^^/^'!/ naast Ravel's instrumentatiekunst in La Valse", heiwerk dat op dit concert Dopper flankeerde? De Franschen zullen het ook gewaar geworden zijn. Geen van beide der gespeelde Hollandsche werken kan gerekend worden tot hetgeen men het buitenland als representatief van Hollandsche makelij mag voorzetten en het doet eenigszins pijnlijk aan, dat Mengelberg dit gedeelte van zijn taak op het Parijsche muziek feest zoozeer en familie" heeft genomen. Gelukkig dat een verrukkelijke uitvoering van Fauré's Requiem de toehoorders weer volop gelegenheid tot bewondering gaf en den indruk weer geheel ten gunste deed domineeren. CONSTANT VAN WESSEM NIEUWE UITGAVEN De kapitein der genie, leeraar aan de Hoogere Krijgsschool P. W. SCHARROO, heeft in een brochure onder den titel Organiseeren practische aan wijzingen willen geven voor het organiseeren van ondernemingen van verschillenden aard. Dr. C. J. K. VAN AALST schreef voor deze uitgave een kort voorwoord en besloot dit met dezen raad: Logi sche en vlotte arbeid, doelmatig organiseeren, zijn de beste middelen, die tot bezuiniging leiden." A. W. Sijthoff's Uitgevers Mij. te Leiden is de uitgeefster. In de vakbibliotheek van de'Mij. voor Goede en Goedkoope lectuur te Amsterdam zijn twee fraai geïllustreerde deeltjes verschenen: Dr. B. G. ESSCHER, De methodes der grafische voorstelling, dat het eerste oorspronkelijke Nederlandsche werkje op dit gebied is, en Ir. W. H. TASSERON, Electrische meetinstrumenten,handleiding ten dienste van het onderwijs, tevens gids voor technici op het gebied derelectrotechniek. AAR ZWI INLICHTINGEN EN PROSPECTI VAN OND1 INTERN. VERKEERS BUREAU, AMSTERDAM, KALVI - HOTEL BEAU SITE Hotel 2de Ran§- uitst- leidinsQrchest, Garage. Pens. v/a frs 11.?. Qr Tuin uitst bediening. P. PETZOLD. KULM HOTEL KURHAUS Fam. Hotel Pracht, lipg. Groote Schaduwrijke tuin Bij voorkeur door Hollanders r»i-mi»-n nni-m ? u» bezocht. Tennisvelden. BERNER OBERLAND Eig. F. SEEWER IBELBODEK HOTEL NATIONAL Voorn. fam. Hotel. Park, Tennis, Orchest. O. SCHMID. AROSA Kuur- en Sportplaats. iROSA VALSANA", SPORT-HOTEL. a/d. Obersee en het Sportterrein. Gelegen in prachtige bosschen. AXENFELS 700 M. h. brj Brunnen a/h. Vierwoudstedenmeer. frs. 13!?. PALACE & GRAND HOTEL 200 Bedden, Appartem. met Voornaam en mooi hooggel. Kuuroord a/h. Vierwoudsteden meer, 750 M. b/d. Zee, Gr. natuurp., 300,000 M2. Tennis, Orchest,Autog. Pens.tijd.seizoen: GRAND HOTEL Frs. 16.- PARKHOTEL Frs. 11. Wereldberoemde kuur- en badplaats bi) ZüRICH. Radio-actieve Zwavelbaden van 48°C. tegen JICHT, RHEUMATIEK, ISCHIAS, MALARIA. INHALATORIUM TEGEN KEELZIEKTEN. Thermalbaden in alle badhotels. Kutzaal met groot Paik, Orchest, Theater, Bals. Spselzaal. Prospect! ook bij de Kurverwaltung. BADEN Grand Hotel i^i ibfL-i i ter p,aatse _ Eigen Thermalbaden n l nnitr Hot.Verenahof. Pens. frs. 12-15. Hot.Ochsen. K l HUI Pens.frs. 1050-12. Comf.Fam. Hotel. ThermalLP1117LUI baden in huis.Gr.Park.F.X.MARKWALDER.eig. Uitstekend 2e R. Hotel tegenover Bundesbahnhof. RESTAURANT. BASELHotel JURA MrfMJMU tpcrpnnvpr Runrlpshahnhnf. P ?RAM IfilkJlJ U liniïW. . m. koud en warm str. water v.a.frs. 4. . BERN»«!'! stadscentr.Str.warm-enkoudwater in de kam. Kam. m. bad & toil. Rest. 130 bedden, frs. 5?7. Autogarage. H. SPERL. BEHES-BAIS Grand Hotel des Salines. Allereerste kl. Schitterend gel. heerl.tuin. Pens. v/a frs. 14.?. 25 min. v. Interlaken. Hot. de la Gare, Pension Seiler & Bellerive. Uitst. a h Meerv. Brienz. leidingvan F. ZÜRCHER & R. AELLIG pracht, schaduwr. Alpenplateau, schitt. uitzicht op Gletchers. Indrukwekkende bergtoeren. Kur1300 M. b. d. Zee orchest. Pens. v/a. fr. 11. OR. HOTEL BRAUNWALD - HOTEL ALPEN BLICK nn i n VIÏT i i\ pracnt. scnaauwr. Aipenpiaieau, Kli II II Vil l Jl schitt. uitzicht op Gletchers. ISlVUlU II £1U17 inrirukwpkkendehprptoeren.KurI!IH\\T\ Hotel Waldstatterhol V lli L1111 U11 ]e Rang, a/h meer. Tuin. Alle Sporten Vierwoudst.meer Pens.v/afrs. 12.50. Eig. F. FASSBIND 2 "? v- Montreux. Electr. sp. v. Aigk en Monthey. Zomers en 's Winters 1055 M. b/d Zee Sp. en Touristen-centr. 2500 bedden Phafuan H'nov Grand Hotel * Hotal Berthod. UliaiGdU U UGA Van ouds geren. Hot. Ie R. Gr. 1000 M. A/d. lijn Spiez-yontrBiH. Tuinen.Pens.v/afr.13.50 &fr. 10, PUITFIII J'flCV UllAltAU D Ut A VllflILnW U ULfl CHAIIONT Grand Hotel. UUttLIÏIVll l AIpenpan. Pens. 10 frs. P. HOTEL ROSAT Fam. HoteJ l R, Garage, tennis, lommerrijken tuin, uitst. keuken Mooie bosschen , WAGNER, Eig, DAVOS Grand Hotel & Belvédère Gr. Fam. Hot. Geh. jaar geopend .Tennis. OIABLERETS Grand Hotel. 1TOO M. [ïallée des flrmonts). Hotel. v/a. frcs. 12. ENGELBERG bij Luzern. Centr. Zwitserland. Zeer bekende en druk bezochte Zomerkuurplaats, omringd door een grootsche Bergwereld. Prosp. d. h. Verkehrsbureau. 1150 M b.d.Zee FLiMS 1400 bedden. Hotels in alle prijzen. HET ALPINA MEERBAD Meer met warme bronnen. Kuuroord Ie Rang temidden van heerl. bosschen. OFFIZ. VERKEHRSBUREAU FLIMS. GFNFVE Grd-Hotel de la Palx Wl- kl., uitz. o/h meer en den Mont-Blanc GFNFVE Hotel Richemond v"-1 "- ? ?- Log. v/a frs. 5. Geren. Keuk. en Wijnen GLION Gri Hotel Bellem bjj Montreux stroomend water. Pens. vanaf frs. 12. dS: App. met bad en W. C. Orchest, Ten1010 M. nis, Kurarts. Fam. Haubensack Eig. Gletschers, Grot,Bergkl Jungfraubahn, Autoweg Bear Grand HoM 20( kam. 45 baak. Pens. v.a frs. 15.?. Hotel AdleiPension vanaf frs. 11. Repa Hotel Alpn Appartem. m. bad. Gr Balzaal. Orchest. Tuin Tennisbaan. Auto-garag( Pension vanaf frs. 13. GUNTEN Part-Hotel a/h Thunermeer Golf, Garage. Dir. F. R. OESCH