Historisch Archief 1877-1940
DE GROENE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
No. 2526
VAN SCHAICK's
MEUBELTEANSPORT-MT
BERGPLAATSEN VAN INBOEDELS
BINNEN- EN BUITENLANDSCHE
TRANSPORTEN
OVERBRENGEN
van MEUBILAIR ook per AUTO-TAPISSIÈRE
BOOTHSTRAAT, UTRECHT. TEL 163
NAAR MAAT
Fr. SINEMUS
20 Leldschestraat 22 - Amsterdam
EEN GOED INTENEUR
l/ EEN DAóELUk/CH
GENOT» P^OT
TE OOiTEBBEEK. DE
VERZORGING OP.
Spoor's
Mosterd
W. A Spoor jr, Culemborg
DeWaschaanhuisis
niet hniinisckenilus OngGZOIld!
Laat?DEPELIKAAN"te GOUDA
de wasch voor .U^behandelen, zij
doet 't al
100 JAAR!
Vraagt eens om onze prijs
courant No. 106.
Van het beroemde werk van
J. TER GOUW
Geschiedenis van Amsterdam
COMPLEET IN ACHT KLOEKE DEELEN
kunnen wij alleen onze abonné's een
exemplaar aanbieden voor f 15.?.
Daar de aanwezige voorraad gering
is, bevelen wij eene spoedige bestelling
ten zeerste aan.
M HOLKEMU MND01IF - AMSTERDAM
5O1
CONDUITE-INTÉRIEURE
4 Cylinders, 10/15 P.K., 4 Zitplaatsen, Ballonbanden, Schokbrekers.
UIT VOORRAAD LEVERBAAR.
Zonder voorwielrem f 4600.?| Met voorwielrem f 4750.
De Importeur:
J.LEONARO LAN6,Stadhouderskade H4, A'damjel 27100.
l
BIJKOMSTIGHEDEN
door ANNIE SALOMONS
CLXLVI
Voor Zuster B
Een ernstig zieke in huis is een kostbaar bezit.
Als we haar maar hier mogen houden; als we
haar maar zelf mogen verplegen", is de wensch
van alle huisgenooten. Met operatiepatiënten is
dat natuurlijk vrijwel uitgesloten; alleen in een
ziekenhuis vinden ze de hulpmiddelen, den altijd
aanwezigen medischen bijstand, die hun toestand
Vereischt. Met dankbaarheid ziet de familie, als ze
op bezoek komt, hoe, in alle onderdeelen, zoo'n
huis is geëquipeerd, om het den lijder zoo dragelijk
mogelijk te maken, en aan alle speciale moeilijk
heden, die zijn kwaal meebrengt, zooveel mogelijk
tegemoet te komen'.
Maar toch het kost altijd even een
zelfoverWinning de Wijde poort van zoo'n huis van
smarten" binnen te gaan; je staat altijd even ver
legen naast het blanke bed, in de hygiënische,
lichte kamer, de zieke lijkt verder af, onder het
beheer van die vreemde zusters, en de vreugde bij
de thuiskomst geldt niet alleen de genezing, maar
vooral ook: het weer in eigen omgeving zijn; het
Weer mogen meeleven en weer mogen verzorgd
worden door eigen naastbestaanden.
De lange, sloopende ziekten, die zoetjes en ge
leidelijk naar den dood voeren, mogen meestal in
eigen kring worden uitgestreden. Het leven in huis
krijgt een andere kleur, als er boven een kamer is,
waar week na week iemand op zijn rug ligt,
Wiens trekken langzaam aan geestelijker en nobe
ler worden, wiens stem een klank krijgt, als kwam
hij van heel verre.
De toon van de gesprekken beneden richt zich
naar een goede dag" of een slechte dag" in het
stille ledikant; de gezonde harten voelen dag aan
dag den huiver van sterven om zich heen, en ze
worden er zachter en bezonkener van, alsof ze inten
ser dan ooit de schoonheid van den pralenden herfst
ervaren, en minder dan ooit zich kunnen ergeren
over een gebroken kopje, een bemorst servet, een
vergeten boodschap. De wereld lijkt door de ramen
van een ziekenkamer tegelijk mooier en nietiger,
dan ze hun toeschijnt, die midden in de voorbij
gaande vermaken staan; de woorden, die rond het
bed Worden gesproken, vallen zachter, iedereen is
banger een ander te kwetsen en denkt er meer aan,
hoe kort de tijd duurt, dat We elkaar toonen
kunnen, hoe lief We elkaar hebben
Maar als de zieke zwakkeren zwakker wordt; als
elke aanraking haar pijn gaat doen, dan komt 't
oogenblik, dat we beseffen, dat het egoisme is, wan
neer onze in-beslag-nemende [liefde _niet op_zij zou
willen treden voor kundiger, voor gediplomeerdeen
geroutineerde verzorging; dan komt het oogenblik,
waarop we moeten bekennen, dat onze veront
ruste, beangste, tot alle inspanning en offers bereide
genegenheid in dit stadium voor de patiënt minder
waard is, dan de rustige, gezonde toewijding van
iemand die wét, wat er gedaan moet worden.
En toch: de intimiteit van het gezin, dat, juist
door de gemeenschappelijke zorg sterker dan ooit
een eenheid is geworden, lijkt bedreigd als er och
tend, middag en avond een vreemde tusschen zou
zitten, die, hoe welmeenend ook, zich niet ineens
zou kunnen voegen naar de langzaam gegroeide
sfeer; het is, alsof niemand meer echt, spontaan
zich tegen de zieke zou kunnen uiten, als er altijd
die schim voor het bed zou zijn.
Dan is de wijkzuster de uitredding, zij, die komt,
verzorgt en weer gaat, en het heele huishouden
dankbaar en opgelucht achterlaat.
Wie de physieke voldoening kent, die ieder per
soonlijk ervaart, als een zwaar zieke eindelijk weer
van top tot teen verzorgd, moe maar bevredigd
in de kussens ligt, die weet ook, dat de erkentelijk
heid voor een instelling als de wijkverpleging nooit
genoeg kan worden geuit. Opgericht met het doel
alleen behoeftige zieken in eigen woning door
gediplomeerde verpleegsters hulp te bieden", heeft
ze later haar gebied uitgebreid en erkend, dat
ook niet behoeftige zieken dezen practischen en
voortreffelijken bijstand noodig kunnen hebben.
Een, twee keer, in buitengewone gevallen soms
drie keer per dag komt een zuster in blauwe cape
met een taschje en een zacht, moederlijk gezicht,
legt haar mantel af en begint zich in de zieke te
verdiepen, alsof ze heel den verderen dag niets
anders heeft te doen; nooit een spoor van
gehaastheid, nooit een schijn van ongeduld, als de patiënt
de behandeling bemoeilijkt; maar een voort
durende, diepe belangstelling voorelkenklank,voor
elk gebaar, een altijd er naar streven iets nieuws
te bedenken, met de eenvoudige hulpmiddelen,
waarover ieder huishouden beschikt.
Rijk of arm, religie of geen religie, de zuster
vraagt er niet naar, zorg en meeleven blijven gelijk.
Zoolang ze met haar eene patiënt bezig is, bestaat
er voor haar niets anders ter wereld; zoodra ze
bij de volgende is gekomen, concentreert ze zich
daarop met al haar kracht. Voor haar bestaan geen
hopelooze" gevallen; als de medicus zijn handen
van iemand aftrekt, omdat hij niet meer redden
kan, komt de wijkzuster pas in volle actie, omdat
er dan juist het meeste valt te verzachten en te
verplegen.
En naarmate de zieke weerloozer wordt, groeit
ze haar verpleegster vaster aan het hart; met de
zachtheid van een moeder staat ze over haar ge
bogen en beluistert de ademhaling; als ze een
luchtbedje voor haar heeft gespreid, gaat ze er eerst
OLOO
f 0.2 5
&N
zelf op liggen om zeker te zijn, dat het in alle
opzichten behaaglijk is, en het bedenken van een
kussentje hier en een kussentje daar u'ordt ten
slotte zoo gecompliceerd als een bouwwerk.
Menschen met normale, dat wil helaas zeggen:
vrij arme harten, die houden van hun naaste fa
milie, maar vreemde zieke menschen onappetitelijk
vinden, hebben eerst geen idee van deze charita's.
Zoo vertelde de zuster mij van een arm, oud ventje,
dat juist gestorven was, nadat ze van hem was
weggegaan. Ze hebben me niet opgebeld, want
ze wilden hem liever zelf afleggen", zei ze met iets
spijtigs in haar stem. Maar ik begreep het verkeerd
en glimlachte: nou daar zult u zeker niets tegen
hebben gehad".
Toen sprongen haar de tranen in de ougen. Ik
heb 'm van Januari af verpleegd. Hij was heel ziek,
ik was eiken ochtend een uur met hem bezig; dan
hecht je aan zoo iemand."
Beschaamd boog ik het hoofd: de inenschelijke
harten zijn niet gelijk, goddank, en wat is het een
zegen, dat er schepsels bestaan zóó vervuld van
liefde, dat ze diezelfsoverdeminstaantrekkelijken,
de verworpensten en verstootenen uitstorten.
VAN
DER
6LU/6
GEHEELE WOON
INRICHTING
DEN HAAG
NQORDEINDE