Historisch Archief 1877-1940
18
DE GROENE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
No. 2531
CHARIVARIA
DE MEERLOOZEN
Natuurlijk rijst hier de vraag: is het een slang
zonder meer geweest?" (U. D)
Kan de Katholieke Kamerfractie het program maar
zonder meer afwijzen? M. a. w. het advies vierkant
afwijzen opvolgen?" (N. Venl. Ct.)
De democratische partij is een partij van democraten
zonder meer." (N. R C.)
Dit kan niet zonder meer gezegd worden. Een lijn
van hoogc spanning zonder meer." (Ec.St.Ber.)
HET JUISTE WOORD OP DE JUISTE PLAATS
Gij, die 's zomers belangeloos geniet van de Con
certen in den Hout " (O. H. C.)
In tergend-slapelooze nachten had zijn overspannen
brein hem daar in koortsachtige fantazieën zichzelf doen
zien, overgegeven aan alles-vergetende orgieën."
(De Kunst)
De huishoudschool groeit ongehoord. Het gemis aan
ruimte wordt zwaar gevoeld."
(Mbl. N. V. v. Huisvrouwen)
DE WONDEREN DER DRESSUUR
Ik word voorafgegaan door Egyptische soldaten op
ezels, die met karabijnen gewapend zijn." (N. K. C.)
Een slager heeft aangifte gedaan bij de politie, dat
hij op straat is aangesproken door een vrouw van
een concurrent." (O. H. C.)
De vrouw zal er wel met een berisping af
komen, maar de concurrent?
Terecht treedt de politie streng op tegen het
verontreinigen van eetwaren. De politie alhier
heeft gisterenmiddag aangehouden J. B., zonder
vaste verblijfplaats wegens oplichting van taartjes
ten nadeele van eenige banketbakkers hier ter
stede," schrijft het L. D.
Dr. Roux deed verslag van de proeven met de basi
sche bismiithverbinding acetyloxyamynaphepylarsynaat."
(N. K. C.)
Charivarius heeft nu zekere routine verkregen
in het vlot en duidelijk spreken voor het radio
apparaat. Maar hij zal zich voorloopig nog niet
Wagen aan een radiofonische bespreking van de
acetyloxyamynaphepylarsy naatverbinding.
,.De mooie, ruime, rustige indcpendance blijft geheel
voiir hotel besten d," < t\. Ci.)
Vrije kamers" noemt men dat in 't
Hullandsch.
OPEN BRIEF AAN
Mr. H. G. J. MAAS GEESTERANUS
(Ingezonden)
Mr. H. O. J. Maas Geesteranus heeft op de tafel,
waaronder hij met de hoteliersvrouw en de
dienstorde van ,,Weggelaar" te Borculo de storm ont
vluchtte, een zilveren plaat met inscriptie doen aan
brengen, dit feit memoreerend. Aan de tafel zelf is
een Latijnsche alinea gewijd.
Weledel"eboren Heer!
Courantenbericht.
Met meer dan gewone belangstelling las ik zoo
even in de krant het relaas uwer lotgevallen als
taxateur te Borculo; en onder die lotgevallen trof
mij nog meer in het bijzonder het lot van die tafel
in hotel Weggelaar". Ouderwetsche goden, u
breng ik mijn posthumen dank, dat ik aan die
zelfde tafel, waaronder de hoop van het
ultraclassicisme met (vermoedelijk niet al te classieken)
aanhang bijna verpletterd werd, in mobilisatietijd
menigen kop koffie mocht lebberen !
Zeer terecht heeft u ingezien dat deze tafel,
waaronder u bange oogenblikken doorbracht,
thans een historisch monument van de eerste
grootte is geworden. Jammer genoeg hebben wij
niet de doopvont, waarin Radboud een nat been
haalde; noch de Wieg, waarin kind en kat den St.
Elisabethsvloed overleefden; noch de kei, waarop
Jan van Schaffelaar neerkwam anders hadden
onze humanisten daarop ook allemaal zilveren
inscripties kunnen zetten. Al deze verliezen zijti
nu herwonnen !
Toch baarde uw daad mij enkele bedenkingen.
Dat het Hollandsen uwer inscriptie vertaald Latijn
is, begrijp ik zonder meer, en waardeer deze tege
moetkoming uwerzijds aan de Borculoniërs, die
helaas ongewassen ver buiten de sfeer van het
naastbijzijnde gym, uw Latijn niet zouden hebben
gewaardeerd en anders natuurlijk nooit te weten
waren gekomen, waar gij (met de hotelière en het
hitje) hebt gezeten.
Maar vrage : waarom kreeg de tafel een Latijnsch
bedankje? Ontdekte uw oog ondanks de
heerschende duisternis een Romeinsche nerf in liet hout?
Of openbaarde zich in de stille momenten tusschen
de orkaanvlagen een klopgeest er in, die
talmiLatijn sprak? Of weer Latijn, omdat het toch
bestemd was niet gelezen te Worden, zooals zooveel
inscriptie's boven poorten en onder portretten?
Vragen, waarop de krant het antwoord schuldig
blijft, doch die vertelt ook zooveel wat beter ver
zwegen Werd, dat het tegenovergestelde eveneens
moet gebeuren.
En dan blijft er nog iets in uw gedrag zelf over.
dat mij niet geheel bevredigt. Ik haalde uw koste
lijke brochure over ,,I)e klassieke opvoeding" te
voorschijn uit het stof mijner bibliotheek en
gniiteerde den vol/in op p. 25: ,,Dc kia>sieko
beJ. H. DE BOIS HAARLEM
KRUISWEG 68
FINE PRINTS PICTURES BOOKS
schaving heeft in ons volk deugdenltot ontwikkeling
gebracht, welke niet weinig hebben bijgedragen
tot de vorming van een zeer duidelijk uitgesproken
nationaal karakter."
Waar, zoo mijmerde ik, is nu eigenlijk het
specifiek-Romeinsche van uw daad, Waarom deze
u toch zoo herdenkenswaard moet lijken? Een
moderne Horatius Cocles ware op een wankel
muurtje gaan balanceeren ; een moderne M. Curtius
ware met torsche sprongen een knik-knakkenden
boom tegemoet gesneld; een moderne Mucius
(Would-be) Scaerola hadde een bliksemafleider
beetgepakt, juist voor 't in werking treden ! Maar
wat'deed gij onder tafel?
Plotseling echter vielen mij de fameuze woorden
van Horatius in, door Cornelis de Witt op de pijn
bank en door ons op de schoolbank met zooveel
vastberadenheid herhaald:
Si fractus illabatur orbis,
Impavidum ferient ruinae".
Hier was de sleutel tot uw' gedrag ! Want wat
bedoelde de wereldwijze Horatius anders, dan te
waarschuwen: Wie met een orkaan niet bang is
en buiten loopt, krijgt een ruïne op zijn dak?" Een
goed classicus slaat uit alle omstandigheden een
conjectuur, en toen gij bedacht dat feriant"
grammaticaal juister was, hebt gij over uw dak die
tafel geschoven uit grammaticale gevoelens !
Misschien had ik in uw plaats hetzelfde gedaan
(uit andere motieven natuurlijk): maar dit in
een inscriptie zoo boordevol humanistischen humor
herdenken, had ik nooit bedacht.
Mocht uw brochure het in verre tijden tot een
herdruk brengen, dan stel ik voor aan uw merk
waardig avontuur minder ephemere bekendheid te
geven door het in een aanhangsel nog eens op te
halen. De titel zou kunnen blijven: ,.[)e klassieke
opvoeding", en als ondertitel zou er dan kunnen
bijkomen: benevens een harer resultaten voor
het leven". Horatius Od. III, '.-(. vs. 7?8 waren
in goud op het Cycloon-Museum" aan te brengen,
waarin uw fiets reeds rust en roest. (Die fiets werd
blijkbaar duur een classicistische ruïne vernield.)
Gaarne van u zelven of van geestverwanten
nadere inlichtingen tegemoet ziende, uw dw.
G. K A L P !?? Jr.,
Modern litt> retor, Amsterdam
PAOOX HOUTBOUW
Houten Scholen, Winkels, Oirectiekeaten
Lavanng in kartan tijd. Fabriekan Warmond
*
l