Historisch Archief 1877-1940
DE GROENE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
No. 2549
BALATA-BLEEDERS
BRIEVEN UIT SURINAME
DOOR J. O. SPAKLER
JAVANEN EN BRITSCH-INDIERS AAN HET WERK
Nieuw Niche r ie. Q Maart, /<)2ó.
T 1 ET is wel merkwaardig dat tezelfder tijd,
*?*? dat Nederland, Belgiëen Frankrijk door over
stroomingen geteisterd worden, vrijwef geheel
ZuidAmerika zwaar te lijden heeft van een
ontzaggelijke droogte. Suriname heeft zoo'n periode niet meer
meegemaakt sedert 1912, ofschoon de toen heerschende
droogte lang niet zoo ernstig was als de tegenwoordige.
De z.g. kleine regenperiode begint ongeveer half
December, en behoort te eindigen ongeveer half
. Februari. Ditmaal heeft het echter, behalve een paar
kleine, motregentjes van slechts enkele minuten,
gedurende die periode in het geheel niet geregend;
de gevolgen daarvan zijn verschrikkelijk en thans nog
niet geheel te overzien.
In Paramaribo hebben verschillende huizen, doch
lang niet alle, putten; hier in Nieuw Nickerie zijn er
slechts drie putten, en voor drinkwater is men geheel
aangewezen op regenwater, dat in tonnen, tanks e.d.
opgevangen wordt, en ai deze tonnen en tanks zijn
al sinds eind December leeg. Voor waschwater is
men aangewezen op regenwater en op zoet water
uit de savannahs doch ook de savannahs zijn alle
kurkdroog, zoodat thans al het benoodigde water
verkregen' moet worden uit de drie bovengenoemde
putten, waarvan er bovendien een onklaar is geraakt.
Een benzineblik regenwater kost momenteel al circa
50 cents, en een blik putwater 35 tot 40 cents.
Tengevolge van die droogte is het geheel
balatabedrijf tot stilstand gedoemd, want niet alleen dal
de boomen geen balata geven, maar ook de rivieren
in de binnenlanden zijn vrijwel onbevaarbaar. De
groote landbouw heeft al evenzeer te lijden; het
suikerriet verdroogt in de velden, terwijl er geen
water is om het naar de fabrieken te transporteeren;
de koffiebessen verdrongen aan de boomen, en de
jonge cacaoaanplantingen zijn al afgestorven, terwijl
de oudere cacaoboomen het ook niet lang meer zullen
uithouden. Ook de kleine landbouwers zijn er erg
aan toe. daar natuurlijk van de oogst van hun
perceelen, die in vele gevallen niet meer dan kostgrondjcs
zijn, geheel mislukt is. In Paramaribo zijn bij de
Hollandsc'ne boeren reeds verscheidene koeien door
de droogte omgekomen.
Ook onze katoenaanplant is natuurlijk voor het
overgroote deel geheel mislukt, en al moet men na
tuurlijk bij den opzet van een groot landbouwbedrijf
als het onze van te voren rekening houden met
inisoogsten, het is en blijft natuurlijkspijtig als zoo'n
misoogst voorkomt. Toch heeft die droogte voor uns
nog wel een voordeel, want onder deze omstandig
heden kunnen met verschillende werkzaamheden,
met name inpolderen e.d., veel vlugger opgeschoten
worden dan onder normale onstandigheden. Zoo zijn
wij op het oogenblik bezig met het inpol
deren van een savannah, waar onder normale om
standigheden 3 a 4 voet water staat, terwijl men
thans 5 voet graven moet aleer men water bereikt,
en het hoeft wel geen betoog dat het maken van
dammen en dijken en het graven van trenzen in deze
abnormaal-droogen tijd veel vlugger en gemakkelijker
gaat dan onder normale omstandigheden. En
uiteraard is er thans een overvloed van aanbod
van arbeidskrachten zoodat wij thans in de ge
legenheid zijn de beste arbeiders uit te zoeken.
Sedert ik het laatst schreef is het aantal van
mijn sociale functies weer met een vermeerderd, ik
ben nml. peet geworden. Dat peetschap houdt niet in,
dat het peetekind den naam krijgt van den peetvader
of de peetmoeder, maar wel dat de peet deel neemt,
aan en advies geeft in zake de opvoeding van het
peetekind, en bovendien gecenseerd wordt en dat
is wel het voornaamste - daarbij zoo noodig
geldelijken bijstand te verleenen. En dit laatste zal dan
ook wel den doorslag gegeven hebben, waarom onze
eerste opzichter, een echte Surinamer, mij piet
gemaakt heeft over zijn jongste spruit. Mijn eerste
plicht als peet was om tegenwoordig te zijn bij den
doop van het kind, en deze plechtigheid bracht al
dadelijk zijn eigenaardige moeilijkheden met zich
mede. Vader en moeder zijn nml. beiden Hernhutters,
doch om bepaalde redenen werd het kind niet in de
Hernhutterkerk gedoopt. Welke die redenen zijn weet
ik niet, doch vermoedelijk zullen zij wel hun contri
butie gedurende den laatsten tijd niet betaald hebben
en vreesden zij derhalve moeilijkheden of bezwaren
van de zijde van den leriman (dat is de Surinaainsche
naam voor de voorgangers van de
Henirmtterskerken). Kn daar de ouders wisten dat ik geen katho
liek ben, en evenmin behoorde tot de African Metho
dist Church, de eigenlijke negerkerk, zou de doop
GEMODERNISEERDE INDIANEN VROl'WEN
plaats vinden in de Hervormde kerk, waarbij de
domine, een goed vriend van mij. om mijnen!wille
een oogje dicht deed. Den volgenden dag stuurde
ik het kind een spaarbankboekje, waarbij het kind
echter ingeschreven werd op den naam van zijn
moeder. Alhoewel mijn peet reeds de dertle spruit is,
hebben de vader en moeder nog geen wettig huwelijk
gesloten, en de heide eerste kinderen werden dadelijk
bij de aangifte van de geboorte door den vader erkend.
Daar de ouders echter liet plan hebben binnen
kort inderdaad een wettig huwelijk te sluiten, waarbij
alle kinderen automatisch geccht worden had de vader
het ditmaal bij de aangifte van de geboorte niet
noodig gevonden het kind te erkennen, en draagt het
kind dus thans nog den naam van zijn moeder.
Dat zijn zoo Surinaainsche opvattingen, die heel
gewoon zijn. Blankeiistcyn schrijft er al over in zijn
boek ..Suriname", een boek, dat ik eiken belangstel
lende in Suriname zeer ter lezing kan aanbevelen.
Onlangs werd in Paramaribo een huwelijk ingezegend.
bij welke plechtigheid de mulste, zeventienjarige
zoon \ an het ..bruidspaar" tegenwoordig was! En de
wettige vrouw van den voorzitter van den l lervormdeii
kerkeraad in Nieuw Nickerie woont met haar eigen
kinderen in Demeiara, terwijl de man hier leef! me'
een ,,buitenvrouw" (zooals hier de gangbare tenr,
luidt), waarbij hij ook een aantal kinderen heef'
Overigens is de man een goed voorzitter van der.
kerkeraad.
Een typisch gebruik bij het huwelijksfeest is de
z.g. trouwkoekoe, een gebruik dat bij de minder.'
creolen en bij de negers nog geregeld voorkomt
Er worden nml. geen huwelijksgeschenken gegeven.
doch bij het feestmaal dat volgt op de
huwelijksplechtigheid mag iedere gast van een groote en fraai
versierde koek een klein of groot stuk afsnijden er
consumeercn. Dit stuk koek wordt echter, al naa:
gelang van de grootte en de financieele draagkraclr
van den gast, contant betaald, zoodat dus de
jonggehiiwden een zeker bedrag aan cash money in bande:'
krijgen, waarvoor zij dan koopen kunnen wat /:'
noodig hebben. Is dit geen practische gewoonte0
Eenigen tijd geleden werd mij een schildpad iy
offreerd en niet goed wetende wat niet het Ive^'
te doen, vroeg ik mijn hospita, een zeer licht gekleurtU
Creoolschc. het beest voor mij te bereiden ir, der
vorm van schildpadsoep of iets dergelijks. Dit weigerde
zij echter pertinent onder mededeeling, dat schildpad
haar t reef was. Dat geloof aan een treet' is ook
ie!specifieks Surinaamse!), al schijnt het ourspronkelnk
met de negers uit Afrika gekomen te zijn. l).\\.f.
het geloof aan een treef is met de negers uit Aïrik.i
gekomen, het woord /elf is afgeleid van het
Hcbreeiiwsche woord tereefa (. \msterdamsch Joodsch dialec'
treife)en hjteekent ; verboden spijs. Hel begrip tree'
kan men het best omschrijven als volgt: treef i.- eei
voedingsmiddel, welks gebruik den consumen' ir
het algemeen ongeluk aanbrengt; het gebruik \ai'
treef zou bijv. leiden tot leprco/e aandoeningen e ?!
Bij de geboorte van een kind wordt de treef aan eer
bloedverwant ot wel een goede kennis, doe!) mee>t.i'
van het vrouwelhk geslacht, op mysterieuze whze
in een droom geopenbaard, en indien die tree! m.
bijv. bacoven is. mag die bepaalde persoon gedorend'
zijn gch'.'cle leven, onder welke omstandigheden o' ir
welken vorm, ook geen haco\cn eten.
L.'ttcrlnlalles kan treet' zijn; vlce>ch. vi<ch.. groente. vrnchtei'
of wat dan ook. Soms maak! men fijne
ondei^cheidingen, xoo kan bijv. een witte kip treef zijn. tl iel'
een bruine kip niet, enz. liet i> merkwaardig,
z.maleilen. die het gcbrmkei
U de lepra. De echt.1
looft hier vast aan
zelfs ontwikkelde Surinamer
van treef vasthouden.
Een van de voornaamste 011
van treef kan veroorzaken,
Siirinaamsche bevolking sj
en gelooft tevens, dat dit de eenige wijze is, waardon
men melaatsen wordt, terwijl volgens ben besmet l in:
door contact met andere leprenzc personen niet m ige
lijk is, en de/e opvatting wijst vanzelf uit. hoe vei
ba/end moei'-il,- de bestrijding van de lepra in ^o"
name i-,
Kon. Meubeltransport-Maatschappij
DE GRLIYTER 6 Co.
<x> GV> CAS DEN HAAG ^ <? &V)
AMSTERDAM - ARNHEM
Bewaarplaatsen voor Inboedels