De Groene Amsterdammer

Historisch Archief 1877-1940

Alle jaargangen 1926 21 augustus pagina 6

21 augustus 1926 – pagina 6

Dit is een ingescande tekst.

DE GROENE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND No. 2568 BIJKOMSTIGHEDEN DOOR ANNIE SALOMONS CCXXXI (Slot) "M^ U zou de moefti de oorkonde gaan ~\ voorlezen, waardoor het onbe weeglijke vrouwtje op den troon, tot haar nieuwe waardigheid zou worden verheven.; de sultan, goedmoedig, zwaai de een paar keer met zijn armen om te trachten aan het getater en gekir der vele kinderen een einde te maken, maar toen zijn pogingen niets baatten, gaf hij het lachend op. De eerste regels liepen vlot van Stapel, maar toen hield de, waardige man het papier ver van zich af, draaide zijn hoofd een beetje schuin, en kon er tóch niet uitkomen: hij had zijn bril vergeten! Onmiddellijk schoot de sultan te hulp en leende hem de zijne. Deze eenvoudige hulpvaardigheid, juist bij den heerscher van een volk, dat zoozeer aan cere monieel hecht, trof ons als bizorider 'beminnelijk, en terwijl de moefti zijn verklaring nu zonder haperen verder (as, keken we nogeens naar het ronde, nog jonge/ gezicht, dat iets argeloos' en opsns heeft, zooals men zelden bij Oosterlingen ziet. ' Toen liet h!J-ons vragen, of we déjonge prinses allemaal met rijst en bloemen wilden gaan bestrooien, en op het rijtje Ai bestegen we den troon; het fijne, tengere dochtertje van den gouverneur vooraan. Van drie soorten rijst (gepelde, gele en gepofte rijst) moesten we enkele korrels in de hand nemen; een paar melati bloemetjes, wat fijn, geurend .groen, (boenga rampen) dat alles even boven de wierook wijden en het dan óver haar heen werpen, als symbool van den overvloed, de vruchtbaarheid en de schoonheid, die we haar toewenschten; een der jongere prinsen reikte ons een, tot een zakje gevouwen, pisangblad, waaruit we tot slot wat reukwater over haar sprenkelden; toen gingen we, voorzichtig tastend, de treden van de trap achteruit weer af. Jk had 't gevoel, dat ik 't erg onhandig deed, en dat de Inlandsche toeschouwers gelijk zouden hebben, als ze me achter mijn rug een beetje uitlachten, vooral toen ik zag, hoe, na de Europeesche dames, de moefti, de jongere prinsen, haar vader en haar schoonvader haar met aangeboren gratie op dezelfde wijze huldigden. En ik maakte mij bewust, hoe wij Europeanen, als we eenige beschaving hebben, den Inlander wel respecteeren in zijn adat, maar veel te snel met spot klaarstaan, als hij Westersche gebruiken tracht na te volgen. Hoe jammerlijk tasten wij echter zejf mis, als we ons maar even in hun Oostersche wereld wagen ! O natuurlijk, we zouden veel liever zien, dat ze heel dat schoone bouwsel van etiquette en kleederdracht intact hielden; het schrijnde ons even, toen we opmerkten, dat de secretaris van den sultan, die een paar statige KLEINE MEUBELEN IN EIKENHOUT- PRIMA UITGEVOERD -IN ELKE GEWENSCHTE KLEUR ONTWERP W.PENAAT LIBERTYAGENCY mannen met eenig ceremonieel in den adelstand verhief, onder zijn mooie,{ donkere kleed, stijf gesteven manchetten droeg; we vielen als uit een andere wereld, toen, na een gebed met veel luide amin's", n der prinsen ons, uit een tinnetje van Cadbury, chocolaadjes kwam presenteeren; maar is het aan ons hier aanmerking op te maken, nadat we hun de wetten, de gewoonten, de gebruiken van bij ons thuis" met alle kracht hebben opgedrongen? We kunnen nu eenmaal niet precies afmikken, welke tradities" we wel in stand hadden willen houden, omdat ze ons als een mooi sprookje aandoen, en welke we gemakkelijker vonden af te schaffen. De Kroonprins, die voor treffelijk Hollandsen spreekt, is nog veel meer Westersch georiënteerd dan zijn vader; als hij eenmaal aan de regee ring komt, stort het heele sprookje" in elkaar, omdat er dan geen ziel meer in woont. Nadat er een kiek was gemaakt, kwam het kostbare, stijfstaande poppetje de treden van den troon weer af en we dachten al, dat de plechtigheid voorbij was. Maar eerst wierp ze zich nog op den grond neer voor haar schoonvader en haar vader; ze boog het met dia manten gekroonde hoofdje tot op den bodem; toch konden wij, Westerlingen, dit zich vernederen tot in het stof nog makkelijker aanvaarden dan het feit, dat' ze gedurende al deze ceremoniën geen enkel oogenblik contact had gehad rnet haar echtgenoot. De auto's reden voor: de sultan en de kroonprins stonden beneden aan de trap om ons uitgeleide te doen. De heerscher ging geheel op in den voor komenden, beminnelijken gastheer, die zich als zoodanig tot eiken dienst bereid toonde. Nu zullen ze wel gauw op de zaal aanvallen om haar tot een geschikte danszaal voor vanavond te maken", zeiden we tegen elkaar. Want om half zeven zwaaiden de auto's alweer het hek van het paleis binnen; nu waren er wel honderden Europeanen, waartusschen de enkele prinsen en rijksgrooten, in hun kostbare kleedij, als figuren uit een schoon spel, rondwaarden. De jonge prinsen dansten met blanke vrouwen en meisjes; het kleurige gewemel van baltoiletten en schitterende hoofddoeken hield m'n oogen geboeid, toen iemand m.e naar het open latwerk van een zijmuur keerde, waar we in het duister gesluierde hoofdjes zagen schemeren, en oogen raadden, die gretig toekeken naar het feest, waar hun eigen mannen met vreemde vrouwen dansten. Daar zit het prinsesje van van ochtend en alle anderen, in het donker.... Kan dat nu zoo maar? Moeten we niet opkomen voor onze zusters?" Ik keek in het jonge, geanimeerde gezicht tegenover me; ik zag, dat ze zelf mateloos van haar vrijheid en van haar jeugd genoot, en deze vreugde ook gul aan anderen wilde brengen; ik zag vele andere gezichten in de zaal, waar, onder den verstarden glimlach, teleurstelling, vermoeienis, onbevredigdheid, onrust en verdriet hun lijnen hadden getrokken. En ik dacht: wie derft er meer?" Zij die de ontgoocheling van to much liberty" hebben gekend; die in het wijde licht haar persoonlijkheid hebben kunnen uitleven en dat met zooveel onstuimigheid hebben gedaan, dat ze aan haar doelloos egoisme dreigen ten onder te gaan; of de droomende onge repte vrouwtjes, daar in het donker, achter de tralies, onze hunkerende zustertjes, die niet weten, hoe 'n schat ze bezitten in de toegewijdheid van haar ongecompliceerde hart.... 7P.K.,4cyL,57/97, Kleppen in den kop SPIDER Normaal f 2300. Luxe , .f2500.Ballonbanden Vierwielremmen TORPEDO Normaal f 2550. Luxe . . f 2750.DE IMPORTEUR J. LEONARD LANG - Stadhouderskade 114 AMSTERDAM PICHÏl TOT m i VOOR /PECIAIE WOON INEICHTINdEN jtuKgeloope voeten n PUROl CIG/IRETTE/' MIXI Heden reeds de meest gevraagde 2cb. sigaret M.BATSCHARI CIGARETTES THEHAGUE VICTORIA-WATER Reeds meer dan 40 jaren OBERLAHHSTEIN in Nederland ingevoerd v.VOLLENHOVEN 'S STOUT

De Groene Amsterdammer Historisch Archief 1877–1940

Ga naar groene.nl