'Iff y DE GROENE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND No. 2587i-? C O MOE D I A DOOR HENRIK SCHOLTE Sophqkles' Oidipous Turannos." Criehsche opvoering {e Arnhem "tUf OET men de telkens in onzen tijd terugkeerende ?*?"? Sophokles-opvoeringen nog ernstig nemen, waar voor- en tegenstanders der klassieke cultuur het toch wel eens zijn op dit punt: dat wij tegenover de theatrale uitbeeldingen van met name de Attische tragedie staan als een voorgoed gesloten mysterie? Immers wij krijgen dan óf een on-klassieke, vertaalde en liefst bewerkte opvoering door het beroepstooneel, waarin toevallig wel eens een groot speler kan uit blinken, ofschoon talent en energie beter aan andere rollen besteed ware geweest (vgl.Moissi's Oidipous"). Of in het beste geval, gelijk hier, een incidenteele opvoering door studenten en gymnasiasten, geschoold in een cultuur, waarvan zij het onvergankelijk en verheven bezit leerden waardeeren: zij dragen won deren, die. zij niet kunnen herscheppen, maarzij brengen ons althans weer op eenvoudige en ontvan kelijke wijze tot die geweldige machten der Orieksche moïra, hoewel zij de starre, kristallijnen bouw der daaruit gesproten tragedies technisch niet kunnen vertolken. En wanneer men de keuze heeft tusschen zulk een beroeps- en zulk een dilettanten-opvoering een paar jaren geleden vielen twee zulke verschil lende voorstellingen van Aristophanes' De Vogels" dicht opeen , dan is een primitieve, ongeschoolde, maar naar den geest competente opvoering verre te verkiezen. Bij het hooren van deze jonge stemmen krijgt men even het gevoel van koorknapen, die een mis opdragen: toewijding wordt wijding. Uit hun argeloosheid verneemt men de geheimen, zij zijn ook maar middel, waardoor het wonder zich voltrekt. Toch hebben deze Arnhemsche opvoeringen ? eerst Antigone", thans Oidipous" nog een posi tief technisch resultaat: de mooie oplossing der koren, die in neo-klassieke opvoeringen tot zooveel moei lijkheden aanleiding geven, omdat zij telkens zulk een verschillende functie vervullen en juist in de ..Oidipous"-tragedie geenszins de ideale toeschouwer' maar wel degelijk de onder de handeling staande, gedurig reflecteerende medespelers zijn. De groote stasima, die in hun zuiverste lyriek de ontroering van het modernste vers nabij komen, worden in deze Arnhemsche voorstellingen uitgevoerd als oratoria, waarbij de rol van den koruphaios zich bijwijlen losmaakt uit het koor, terwijl rhythmische groependeeling geenszins vlekkeloos uitgevoerd, maar van opzet prachtig strophe en tegenstrophe tot een gescheiden eenheid maken. De muziek dezer koren, ook ditmaal door den heer van Westhreene gecompo neerd, ondersteunt met fluit en piano de recitatieven; tot een gedragen ontroering, die het toch reeds zooheerlijke woord den glans van werkelijke, theatrale schoonheid verleent. De opstelling dezer koren(af gezien van een onnoodig veel rugzaal-spreken, waardoor nu en dan text verloren ging), hun opkomen en afgaan,, was voortreffelijk werk van de heer van Dalsum, die deze voorstelling regisseerde. Dat een teere, wijze hymne, als bijv. het lied over den hubris (tweede stasimon) door een rei van maagden vertolkt werd,. was een vrijheid, die men ten volle kon waardeeren.. Om het spel kan men tegenwerpingen maken,, vooral van principiëelen aard, maar om de koren moet men zulk een voorstelling toejuichen. Hierin vooral ligt het succes voor den Arnhemschen rector? dr. Hooykaas, en zijn medewerkers. En zeker is het te hopen, dat deze Oidipous-opvoering niet de laatste is.. LINCOLN de meest volmaakte wagen JAN LIMBACH- Haarlem M f» DE GROENE AMSTERDAMMER Weekblad voor Nederland kost slechts f 3.-per kwartaal of f 10.per jaar bij vooruitbetaling voo« TAFELZILVER (HANDWERK) EN IMITATIE ANTIEK ZILVERWERK IN DEN SILVEREN MOLENBEECKER" AMSTERDAM DEN HAA0 Kalrentrut 32 Hoogstraat 31 VERSCHENEN: De nieuwe, geheel bijgewerkte Plattegrond van Amsterdam IN 1927 met alfabethische stratenlijst naar offlciëele bronnen bewerkt door H* O* BERENDS PRIJS f 0.95 In lederen boekh. voorhanden Uitgave van: Van Holkema fiWarendorf'sU.-M.,Amst. W. L E T Z E R LAREN (GOOI) Hoekhuis Brink naast Hotel Hamdorff Telefoon 325 FIJNE VLEESCHWAREN COMESTIBLES SCHOTELS VOOR LUNCH DINER SOUPER Uitzending van Diners zeer billijk en smakelijk. Abonneert U op De Vrouw en haar Huis" Prijs per jaar f 10 Franco p.p. f 10.75 Proefnr. op aanvraag Uitgave Van Holkema & Warendorf s Uitg. Mij. A'dam VULT ZE NU Firma KRÖNER Nieuwendijk 167, Amsterdam TEL. 43186. in Z g Wol, ialiwol en Katoen -Kousen en Sokken.ZUIVER WGLLEN: HALFWGLLEN KATQENEN-TRICOTl UWE LINNENKASTEN!! Ge kunt dit doen voor weinig geld wij moeten geld maken, onze voor raad is vél te groot wij verkoopen daarom alle lakens en sloopen, tafellakens en servetten voor Spotprijzen een paar voorbeelden: rondom gefeston. sloopen.. f 0.78 zware graslinnen lakens , 2.35 linnen damast tafellakens... 3.95 de beste kwaliteit de bijpassende servetten 0.79 RESTANTEN NOG GOEDKOOPER MENDELS KALVERSTRAAT Hl /i ji \i , Van Maandag a.s. af t/m Maandag 10 Januari Inventaris?. Uitverkoop l : : In alle rayons eerste Mas Meeding l tegen buitengewoon lage prijzen. l Op alle courante artikelen van ? 10-20 pCt. Korting. 1 : i Koningsplein ^ A' dam 1 II