10 DE GROENE AMSTERDAMMER WAN 14 APRIL 1928 No. 2654 Nieuwe Uitgaven f '£-" l t T Duitsche boeken Wilhelm Speyer. Der Kampf der Tertia. Ernst Rowohlt Verlag. Dit boek zit vol schijnbare tegen stellingen. In de eerste plaats heeft het den omvang van een roman en noemt het zich bescheidenlijk een ver telling. Verder verbaast het, om, na het lezen van den titel, op den omslag een in roto-gravure gedrukten kattenkop te vinden, doch dat geheim wordt bij het lezen opgehelderd. En hoewel het handelt over onze moderne jeugd, die dweept met Lindbergh, radio aan legt, en op motorfietsen rijdt, is dit toch wat men zou kunnen noemen een ouderwetsch-gezellig boek. Want deze moderne jeugd, in hoeveel op zichten die dan ook afwijkt van de schooljaren der meesten onzer, blijkt toch ook nog allerlei eigenschappen goede zoowel als slechte gemeen te hebben met het stelletje waartusschen we zelf zijn opgegroeid. Zooals onvermijdelijk is voor ieder j die -over jongens en hun wereldje *»schrijft - welk wereldje zij, tusschen haakjes, veel meer au serieus nemen, dan vele volwassenen het Heelal , is Speyer's verhaaltrant telkens koste lijk van humoristische observatie. Ik neem als voorbeeld het begin van het derde hoofdstuk: Die Tertia hatte eine der groszartigsten Erfindungen geznacht, die je in den Gehirnen von Knaben entstanden war. Um sich Straffreiheit für ihre Verbrechen zu erwirken, zeigte sie sich musterhaft in den TJnterrichtsstunden". In de omgeving der kostschool dreigt namelijk een honden- en kattenmoord op groote schaal, wegens een zoogenaamd geval van hondsdolheid. De Tertianer besluiten zich daartegen te verzetten en sluipen 's nachts naar het naburige stadje, om daar de huizen te beschilderen met aanspo ringen in zes talen om goed voor dieren te zijn. Het indianenbloed, dat ook wij eertijds door onze aderen meenden te voelen stroomen, verloochent zich ook hierbij niet en bij ieder gerucht warfen die Patrouillen der Tertia sich auf die Bauche oder sie blieben stehen und wurden zu Stein hinter dem Stein, zu Holz hinter dem Zaun, zu Eisen hinter dem Laternenpfahl". Jeugd en oerwoud blijven allerlei uiterlijkheden ten spijt nu eenmaal onverbrekelijk verbonden. Ook Daniela, het eenige meisje in dit verhaal, ontkomt daaraan niet. Zij heeft haar eigen hut in het bosch gebouwd, in een gebied waarvan het betreden op straffe des doods verboden is. En al heeft zij daar in haar eenzaamheid dan ook, als concessie aan deze verlichte tijden, een radiotoestel opgesteld, wij hooren toch ook van deze squaw : Sie hielt auch eine Vogelfeder schrag wie eine Zigarette im Munde, sie kaute an der Wurzel, um vom Geschmack des Vogel/Ie/3/ %fen hij ^T\. f ? /-É* ,y hef tz Sehool of nuaes. /pQ 55, ppospeerus. VOOR HET THEATER In den schouwburg, tusschen het blinkend zwart en wit der smokings en de schittering der avondtoiletten, waar in den feilen gloed der voet' lichten zich het vreemde en ontroe' rende afspeelt, dat U voor eenige uren in eenandere wereld leven doet, waar met vroolijken groet vrienden en kennissen herkend worden, tusschen al deze schittering en vreugde heeifu de kleine Pinguin een plaatsje, dat even belangrijk is als klein. Van Houten's Pinguin Bonbons geven iets bijzonder fijns in een aardig doosje. VAN HOUTEN'S PINGUÏN In drie verschillende assortimcntcr 3 Pinguïns 2 Pinguïns ' l Pinguin per twee ons leibes etwat noch zwischen ihren Zalmen zu haben." De moeite die de Tertianer zich ge ven om hun viervoetige vrienden te redden, wordt tenslotte beloond. Hoe dat nu precies gebeurt, vertel ik maar liever niet, want dat zou te veel van de spanning wegnemen. En het verhaal, dat op zich zelf heusch niet wereldschokkend is, houdt je, door de uit nemende manier waarop het verteld is, tóch in spanning. Daarom is het een verademing weer eens een boek als dit te lezen, na al do zwaarwichtige werken, die zich bezighouden met al lerlei wereld- en ziele-problemen, al lossen ze die dan ook heelemaal niet op en al laten ze ons na lezing van de laatste, zooveel-honderdsto, bladzij ,.so klug als wie zuvor." A. M. BUIS Róbert lirmctihii/. Der Jiin;/ und das Jiucli. huscl-Verldij. Browiiing's meesterwerk The Hing and the Book" is hier m voortreffelijke Duitsche verzen overgebracht door Cecile (Jral'in Keyserlingh (ieb. v. lielow. Voor wie Hrowniiig's Kngolsch te moeilijk is en wie leest hem met gemak'f en toch graag met dit groote werk wil kennis maken, zal deze Duitsche vertaling goede diensten kunnen bewijzen. Vorder ontvangen do nitga.von van Kccltmts l' ui ri'run t H Uil lot lick: Lco-lse. 7Y/o-/^>- I\ iit'j, liet ln'iluji' Jtix'Jc rttii Tao en Te. 11/li.'ci/eccti en loc'/fltchi door dr. J. (ï. l! <v*~, en lïo/jcrt }\'tilter. J tic yr<M-r IJ lxnuDit is een tooneelstnk in drie bedrijven onder den titel Jlobaiiimeiikunst. die <le hoofdpersoon, Socrates, als zijn lovensopgave beschouwt: de. kunst om de meiischon lot hun geeste lijke bestemming te brengen. 1 1 et is alsof de eeuwen, die ons van Socrates schei den, wegvallen en alsof wij ook 1111 nou in Athene loven, waar minderwaardig heid on oppervlakkigheid nog dage lijks strijden togen. - on hot meestal winnen van -- don geest, on waar d ? politiek staat tegenover do /.uivcro iHcnscholijkhoid. lic geëist gjuit dan ook te gronde, Soerates sterft, doch de wijsheid behaalt (l aan l <>,,]? ham grootste overwinning. H.