DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 22 SEPTEMBER 1928 No. 2677 Radio en Grammofoon Philips ..piek up" on luidspreker I^OEN de radio-techniek zich zoo snel ontwikkelde, vreesde men ?dat de radio op den duur de gram mofoon zou verdringen, maar al vorens de radio tot volmaking kwam. peinsden de radiotechnici op middelen ?om de kwaadaardige concurrente de grammofoon in het succes van de railio te betrekken. Zij gingen uit van het standpunt, dat twee concur renten beter samen kunnen gaan dan hun energie te verspelen met-elkander te bestrijden, nu bleek dat er geen .sprake va,n kon zijn, dat de grammafoon verdrongen zou worden, om dat de fijne nuanceeringen, die bij grammofoonmuziek zijn te herken nen, bij de ra-lioweergeving uitbleven. Nu g<ian de twee instrumenten die langs mechaaischen weg muziek en woorden tot ons gehoor brengen reeds geruimen tijd broederlijk hand in hand. De uitzending van grammofoon-platen (bijv. van The Revellers en Jack ?JSmith; onlangs hoorden wij van de A.V.K.O. een smettelooze uitzending Philips 2011 van het vioolconcert van Beethoven. ?door K reisier voor de llis Master's Voice gespeeld) zijn lang niet de middelmatigste muziekgenoegens. die Huizen, Hilversum en Daventry ver schaffen. Niet een ieder getroostte zich een hooge uitgave voor een goede grammo foon, maar gaf omdat de mogelijk heden grooter zijn en de uitvindingmoderner is voor een radiotoestel een belangrijk bedrag uit. Hun radio is daardoor min of meer volmaakt, hopen wij. en bij het hooren van de goede grammofoonplaten-uitzen dingen bekroop hun het verlangen ook een gelijkluidende weergeving uit hun grammofoon te verkrijgen. Voor hen construeerden de radio-technici een grammofoonweergever, - l'ick up die grammofoonplaten via het radiotoestel laat hooren. Deze piek-ups worden op den t oon/irm van het grammofoontoestel aan gebracht in plaats van den gewonen weergever. Ken vereischte is. dat liet scharnier van den toonarm zeer licht loopt, omdat anders de platen worden beschadigd. En daarvoor moet men zorgvuldig waken. Ken electrisch op genomen plaat zooals de meeste tegenwoordig zijn - ?? geeft de mooiste resultaten: een nieuwe natuurlijk beter dan een veelgespeelde. Wanneer een grammofoonplaat dertig keer heeft gedraaid begint zij kleine afwijkingen to vertoonen. aangenomen, dat zij met staal wordt gespeeld; wiet houten naalden heeft zij een langeren levens duur. Tot dit aantal toe blijft zij zuiver wanneer zij, voor het gebruik, zorg vuldig wordt af geborsteld, waarvoor speciale platenborstels in den handel zijn. en wanneer voor lederen kant een nieuwe naald wordt gebruikt. De weergever mag niet te zwaar zijn, omdat hij dan te diep in de gol vende nerf van de plaat dringt; evenmin te licht, omdat ds naald dan over de golflijnen heenhuppelt, deze beschadigt, en een cirkel op de plaat ontstaat, die een eentonige, zuchtende muziek brengt. De piek up moet dus van het juist gekozen gewicht zijn, evenals de weergever. De pick-up wordt met twee geïso leerde metaaldraadjes aan het radio toestel verbonden aan de nieuwe toestellen zijn daarvoor speciale klem men aangebracht en al naar gelang de capaciteit van het toestel, is het geluid van de uitzending. Voor groote ruimten balzalen, ontspannings lokalen, openluchtuit voeringen is de pick-up de aangewezen overbrenger. Maar ook in de gewone behuizingen verhoogt zij sterk liet genot, dat goede grammofoonplaten bieden. Kr zijn vele piek-ups in don handel. Noemen wij: Lissen, Loewe. Magnum, Dubilier. Burndept, ('elestion \Voodroffe. Philips. Deze laatste de l'hilips -- be proefden wij geruimen tijd. met u'.tstekend resultaat. De Philips-opnemer kan worden aangebracht op ieden n toonarm die een opening heeft van l!) mM (normaal). Men plaatst den opnemer in een zoodaiiigen stand, dat de naald onder een hoek van 75 op de plaat te staan komt. in deze pick-up bevindt zich tevens een ruischfilter, waardoor het hinderlijk naa.ldgeruisch tot een. minimum wordt beperkt. * * * liet is niet noodzakelijk, al een radioto;;stel aanwezig is. Ken ver sterker met luidspreker is voldoende. 'Philips geeft beide. Ken eerste eiseh bij radio en bij de combinatie: grammofoon en pick-up is, dat het bijbehoorende mechanisme goed is. De luidspreker moet uitstekend zijn. Ook daarvoor heeft Philips zorgge dragen. Wij gelooven niet. dat wij iemands tegenspraak opwekken wan neer wij zeggen, dat Philips 2011 de beste luidspreker is. Maar ongetwij feld is hij ook de kostbaarste. Deze luidspreker geeft alle fijne nuanceeriiigen van muziekinstrumen ten weel', die wij hij zoovele luid-sprekers missen. Alle toonfrequenties. ook de laagste en de hoogste, wor den natuurgetrouw gereproduceerd. In den regel wordt de muziek, die ? wij te hooren krijgen, zoo afgevlakt, dat het geen genoegen voor een. mu zikaal oor is. Wij wijten dit aan de uitvoerders en. aan de uitzenders, dikwijls geheel ten onrechte, want wanneer wij de Philips gebruikte onmiddellijk na een ander merk tijdens hetzelfde nummer van. de -A.V.H.O., bleek duidelijk dat niet de uitvoerende kunstenaars de schuldigen waren. doch ons eigen mechaniek. Wij zouden daarom dan ook de strijkers en blazers niet hard vallen wanneer zij als eerste eiseh aan hun gehoor stelden: een MAKEN DE VI-SPRING MATRAS TOT DE MEEST LUXUEUZE WELKE VERKRIJGBAAR IS De Vi-Spring is, zonder eenigen twijfel, de meest comfortabele bovenmatras. Zij geeft het grootste comfort, omdat ze het grootste aantal springveertjes bevat, dat ooit bij de constructie van een matras gebruikt werd. In iedere Vi-Spring Matras van l M. x 2 M. zijn 782 veertjes, omdat het maximum comfort niet met een geringer aantal verkregen kan worden en een grooter aantal niet practisch is. Slechts de beste kwaliteit springveeren wordt in de Vi-Spring gebruikt; vandaar de opvallende veerkracht. Om nachten van veikwikkenden slaap te verzekeren moet ge er op staan een Vi-Spring te koopen en er op letten dat dezen onzen geregistreerden naam en handelsmerk draagt. mms In voorraad bij de voornaam ste meubel- en beddenmaga zijnen. Geïllustreerde catalogus wordt op aanvraag gratis en franco toegezonden. fieneraal-Agent voor Holland: B. M. L, L WILLEMSE, ALB. THIIMSTRAAT 32. AMSTERDAM, Telel, NO. 29432. Benige Fabrikanten: THE MARSHALL PATENT MATTRESS Co. Ltd. 15, Vi-Spring Works, Victoria Road, Willesden Junction, London N.W. 10. Vi-Spring Matrassen zijn te bezichtigen en tevens verkrijgbaar bij de firma KOLDEWEY & CORBIÈRE Leidschestraat 30 Amsterdam» CLASIE, CASPERS 6 Co. Behangerij Ameublementen Stoffeerderij Moderne Landhuisstoffen en Oud-Hollandsche Meubelen VIJZELGRACHT 13, Telefoon 37354 N. V. Meubelmagazijn Eden" MOLSTEEG - AMSTERDAM BOEKENKASTEN luidspreker, anders spelen wij liet systeem van dezen luidsp'eker is- voor ons l«,ml betrekkelijk n De toon is warm en vol, van eer bijzondere bekoring. Het klankvc hm dat de luidspreker kan verdrag meer dan voldoende. Dit is ( niet groofer dun bij de Philips 2C07 bijv.. ma:ir. Zooals gezegd, de nuan eeei'iiit; grenst aan het ongelooflijke. De samenwerking van pick-up de/.en luidspreker jiaf verrassend resultaten. .Maai- <ie granmiofooi platen - eeni^'e van de nieuwste o] namen waren ook van bij/oiuler kwaliteit. Op deze p'ammafoonplateii komen wij niider terug.