Historisch Archief 1877-1940
DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 9 FEBRUARI 1929
No. 2697
l
'.V
FIAT TYPE 520
6 cylinder «'/. TL.
4?5 pen*, modellen
Compleet uitgerust:
Torpedo ... f S450.
CoupéSpider 3850.
Cond. Intérieurs
laken btkl. .... f 3S5O.
leder btkl 4O50.
FIAT TYPE 521
O vylinder 2V, l*.
tt per»*, modellen
Compleet uitgerust:
Torpedo. . . f 430O.
CoupéUm. . ,, 5030.
Cond. Intéri«>ure
Syst. Weymann
f 4750.
J. LEONARD LANG
Stadhouderskade 114 Tel. 27100
Amsterdam
KIES YOOQ UWE
HCT OPSTAAN Oen BUr
HERSTELT DE/PLATVOET\\
SSING.
.A.
O.Z.VO
R6URÜWAL
V
At»
»4MtT BINNEN6A6THUISI
Spoor's
Mosterd
W. A. Spoor )r., Culemborcr.
Leept %
457
bi'J het Xonrfspfe.n Tef, 33286
lz Schoof of
en Herstellingsoord
WASSENAAR
f 2.50 per
Hoogtezon
N.W Meubelmagazijn Eden"
MÖLSTEEG ~ AMSTERDAM
BOEKENKASTEN
VOOR BETERE MEUBELEN
ARNOLD HOUTSCHILT
AMSTERDAM
i.' *
Nieuwe boeken
Duitsch
Arthur Schnilzlcr. Therese.
(S. Finrhcr, lict-lin).
Na ,,Der Weg ins Freie" hadden we
van Schnitzler goan roman vari dezen
omvang meer gehad. Kn welk een
uitnemend vertoller blijkt hij ook nu
woer te zijn. Diivct, zonder voel bij
werk, en diep doordringend in de
psyche xijnor sujetten, spint hij zijn
verhaal verder, schijnbaar onbewogen
over hot triestig verloopend bestaan
van zijn heldin. Die onbcwogonhoid is
echter ook niet moer dan schijnbaar.
on in wezen oen hoogor soort bewo
genheid, eon boven de dingen staan.
eo<i streng beheersrht. maar daarom
nog niet minder innig mensehclijk
medelijden, van heel w»t lu.ogor ge
halte dan vage gevoeligheid.
En dan: .welk eon beelder van
menscheu toont hij zich wederom.
Zelfs de vele mijnheeren en mevrou
wen, in wier hui/on Thorese korter of
langer tijd vertoeft, blijven in onze
herinnering voortleven, zoo scherp
heeft de dichter ze voor zich gezien en
ook ons doem aanschouwen.
Ook de. eenzame weg" van de/o
officicrsdochter verbaast ons niet. De
omstandigheden drijven haar dien weg
op otx zij hult zich drijven. Na zich aan
o;>n luitenant gosievoii te hebben.
komen «>r meer mannon in haar leven.
zonder dat daar ooit een duurzame
verhouding uit' groeit. En als ten
slotte do vader van n haror let-iv
lingen haar tof. zijn vrouw zal maken.
iTcloorei' wij nauwelijks meer aan do
mogelijkheid van dit late geluk en
zijn plotselinge dood lijkt tic eenige
logische oplossing.
Vat» haar zoon belooft zij al,even
min itoiufgen on do jongen, die mis
dadig van aanleer is. wordt eindelijk
haar moordenaar. Doch storvond
\vjgooft /.ij hem HOLT on /,ij voelt hot als
h's'uir selmld dat hij zoo geworden is.
omdat 7e hem oorst niet liRd willen
laten geboren worden on in oen
oogonblik van wanhoop, vlak nn zijn
jr?boorte, er aan gedacht had hem ojn
heb leven te brongen. Haar h«;;-le grijze-,
troostelooste loven on haar
gowulddadi<£on -dood beschouwt zij als d«
straf voor deze zonde.
Er is niemand gewocst in dit heele
doelloos»' lijkende bostaan, bij wie
Therese zich had kunnen aansluiten.
Haar vader eindigt zijn leven in een
krankzinnigengesticht, haar moeder
leeft slechts voor hot. schrijven van haar
prullisre feuilletons,. Ka-rl, haar broer.
is een Strebor en niets dan een Strober.
on Albort, haar eerste liefde, maakt
haar na vele lange jaren wol te t zijn
maitr'esüc; maar laat haar tenslotte, ?
evenals al haar vorigo minnaars, in
don stook.
' J .. * - '* .' .
Chi'ohik eines Frauenlebens" heeft
Schnitzler dezen roman genoemd, e h
die ondertitel is karaktci'istiek. Voor
monschen dio niet de kunst verstaan.
om tusschcn de rogels door to lozen,
moot dit boek wol een eenigszrns
dorre k'-oniek lijkpn van trie?te
ervarint?on. /ij zullen dan ook verstandig
doon mot dit bock maar mot rust te.
'.aten. Ieder die echter werkelijk héft
leoreri lezen", zal don grooton
Oostenrijker dankbaar zijn voor dit
prachtige en zuivere werk.
A. M. BUIS
Vlaamsch
Cam. Lemonnier. Wind op de
molens. Naverteld in het
Vlaamsch door Ant, Thiry,
Middelburg 2.7'. O. W. deii
Boer.
Het moet voor Antooii Thiry een
aantrekkelijke opgave geweest zijn,
van dit boek een Vlaamsch e bewer
king te geven. Camille Lemonnier was
een van die Belgische kunstenaars,
van wie het eigenlijk niet meer dan
toeval is,dat ze schreven in het Fransch.
Dit boek is door en door Ylaaiiiseh
van geest, en zoo kan het door een
bewerking in het Vlaamsch slechts itv
waarde stijgen, vooral waar die be
werking werd ondernomen door Ant.
Thiry, die zoo uitnemend de kunst
verstaat, een boek in vertaling om te
scheppen tot een nieuw kunstwerk.
Ik behoef hier slechts te herinneren
aan zijn vertalingen van Eugeno
Demolder, ook zoo'n
Fransch-schrijvende Vlaming.
Het sociale element in dit boek is
ongetwijfeld verouderd. Lemonnier
stierf in 1913, en het Vlaanderen van
vóór den oorlog is een ander dan dat
van nu. Gelukkig heeft het boek ook
een andere, -en zelfs een meer diep
gaande beteekenis.
Dries' Abeels, de hoofdpersoon, U
als symbool van weinig waarde meer;
als type van den ontwakenden bour
geois", die een roeping begint te voelen
als mensch onder de menschen en van
een lui en lekker levend renteniertje
verandert in een behoorlijk handwerks
man, kunnen wij hem gevoeglijk
laten voor wat hij is; als droomend,
denkend en ten slotte handelend
wezen op zich-zelf kan hij ook nu nog
onze belangstelling wekken.
Maar schooner dan de uitbeelding
van dit nienschenleven is de omlijsting,
waarin het eigenlijke verhaal gevat is.
Misschien is het woord ^.omlijsting" te
beperkt, want de vertelling is met die
uitgebreide entourage tot Oen eigen
aardige eenheid samengeweven. Zoo.
dat er atmosfeer in het boek kwam;
de beschrijving van natuur en men
schen werd opgevoerd tot een boeien
de, dichterlijke visie van Vlaanderen;
het werd een compositie van groote
lijnen en wijde vlakken; er kwam
ruimte in het verhaal. Daardoor
onderscheidt het zich van de beperkte
kunst der dorpsvertelling.
HEKMAN MIDDENDORP
NIEUWE
j&AME MVOEGtBARE
MEUBELEN
OMTWIRPïiNWPBNAAT
5 BOEKENKASTEN MET DEUR EN VERST:
. UTTVOEONCIN
..
SUMDNISCH EIKEN QUND-fiA£#MMAHO.
O AA" MET B*1-'* MIE MET t* ~f~,
ZÖD; SANDER (LI5SANOER 35Q
2697
DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 9 FEBRUARI 1929
Wetenschappelijke Varia
door Dr. P. van Olst
Onverwachte levensgezellen
MENCKEN, de Amerikaansche filosoof, maakt
de opmerking dat de waarde die de wereld
toekent aan onze beweegredenen, dikwijls zeer
onrechtvaardig en onnauwkeurig is. Zoo wordt het
verlangen om goed te doen hoog verheven boven
onverzadelijke nieuwsgierigheid. En toch is het de
laatstgenoemde beweegreden, die de grootste
menschen gedreven hooft tot hun werk. n.l. de
wetenschappelijke onderzoekers. Het
prototype van den onderzoeker is niet
?de barmhartige Samaritaan, zooals
velen meenen, maar de hond die heftig
.'snuffelt aan een oneindige serie
konijnenholen.
Deze nieuwsgierigheid is ook de
-drijfveer geweest bij het bestudeereii
van het volgende geval. Het betreft
de zoogenaamde symbioac, waaronder
men het verschijnsel verstaat dat
twee dikwijls zér uiteenloöpende
wezens (planten of dieren) een
levensgemeenschap aangaan, waarbij
beide partijen voordeel trekken uit
deze samenleving en waarbij zij nauw
(soms ondeelbaar) verbonden zijn.
Nu is het -soms zeer lastig om uit te
maken of werkelijk beide partijen
voordeel genieten en of dus werkelijk
«en echt geval van symbiose zich
voordoet, of slechts een ingewikkeld.
.geval van parasitisme, waarbij slechts
n partij de lusten draagt en de
andere partij alleen de lasten. Eigen
lijk moot er een nauwkeurig even*
wicht sijn tusschen de beide belang
hebbenden: maar zoo precies moet
men het liever niet opvatten daar
dan misschien alle symbiose-gevallen
geschrapt moesten worden. Men
moet tevreden zijn met de gevallen,
waarbij boide partijen werkelijk
vóórdeel hebben en niet de eene partij
zoover gaat dat zij de andere partij
.v.óó uitmergelt dat deze het opgeeft
en ,,overgaat", om een spiritistische
(b.v. gewoon fütreerpapier). De termieten leefden
er lustig op los en toonden gt-en verschillen met een
controle-kolonie, die het normale voedsel kreeg van
levend hout. Nu is voor een termiet, die geen
scheikundige verteringssappen afzondert om cellu
lose aan te tasten, deze stof toch heuseh volkomen
onverteerbaar. Maar het was reeds lang bekend
dat de darm van de echte hout-etende termieten,
die geen zwam-tuinen hebben, een buitengewone
verzameling eencellige wezens herbergt. Men kan
zich geen voldoende voorstelling ervan maken
hoe vreemd zoo'n darm eruit ziet bij een gezonde
termiet, bijna verstopt door de door elkaar wrieme
lende gasten, die ongeveer de helft van tiet
lichaanwgewicht van de termiet vormen! Deze gasten
term te gebruiken. liet zwartste
parasitisme.
Een onmiskenbaar goval van echte
.-.symbiose acht Prof. MacKimmon.
op grond van onderzoekingen van
Cleveland. den toestand bij een
soort hout-etende termieten (?witte
mieren"), die in hun lichaam een
aantal gasten huisvesten, die zonder
twijfel niet als parasiet op te yattt-n
zijn maar als symbionten. waarvan
de aanwezigheid een levensvoorwaarde
is voor de termieten en do afwezigheid
een doodsoorzaak. Het hout, waarvan
de termieten leven, bevat minstens
de helft aan cellulpie.. Dit is n
scheikundige stof, die voor de mee?tu
dieren volkomen onverteerbaar is,
tenzij er in het darniotol.sel speciale
hulpmiddelen voor aanwezig zijn in
den vorm van andere organismen die
cellulose, wel kunnen verteren. De
termietensoorten die er' z jogenaamdy
..j.zwam-tuintjes" op na houden, doen
dit niet uit dezelfde liefhebberij
als do verzorgers van onze Amsterdamsche volks
tuintjes, maar om deze zwammen het hout te laten
verteerbaar, maken dat de termieten dan opeten.
Maar er zijn ook termieten, die geeft zwammen
gebruiken maar direct van levend hout eten en dit
verteren. Cleveland. nam proeven' met deze
termietensoort en vond dat zij in zijn laboratorium voor
?drie jaren, dus Vermoedelijk o jk voor onboporkten
?tijd, konden leven op een dieet van zuivere cellulose
R U I Z E-R IJ M E N
MIS, HOLLAND!
Er was een tijd, dat Holland zeer geïsoleerd was,
Door vreemden, en zichzelf, om d'eigen aurd geëerd was.
Toen kwam de zogen van het buitenlincsih verkeer.
Nu is ons vaderland ons vaderland niet moer.
Want al \yat leelijk is, daav ginder uitgevonden.
Wordt nu als feestgescherk naar Nederland gezonden.
Zoo deze grol, waarbij de mensch, beschouwd als dier.
Naar 't lichaam wordt geprijsd, gelijk een mooie stier.
De Juryleden, niet de minsten uit den lande,,
Die in v.ulk werk g«_en schijn of, schaduw zien van schande,
Uevoelen zich volkomen thuis op dit terrein.
En kijken op de kiek, alsof z' er trotscu op zijn.
Daar komt zoo'n schepsel aan. Eén strijkt 'r 't haar van 't voorhoofd
Je moet het kunnen zien. Dat is volmaakt geoorloofd.
Een ander haalt haar rok. zoo rnooglijk, wat omhoog,
Dan krijgt de Jury ook de kuielijn goed in 't oog.
Wel ja. Waarom ook niet? Ze heeft hot recht te kijken;
Ze moet dit exemplaar met andre vergelijken.
Je kop een beetje scheef. Loop nu eens op on neer.
Zoo. Laat je tanden zien. Lach. Nog eens. Nog een keer.
P U ROL er op!
Als Uw Handen ruw zijn of gesprongen
en Uw lippen schraal en pijnlijk; maar
vooral ook bij brand- en snijwunden,
ontvellingen en allerlei huidverwondingen
Het verzacht en geneest
behandeling is beter en vlugger maar het allerbest
is zuurstof van vier atmosfeer druk, waardoor de
gasten in een half uur volkomen vernietigd worden,
terwijl de termieton c-r geen hinder van hebben.
Zelfs bleek het mogelijk door do behandeling wat
korter of wat langer te laten duren,
verschillende soorten der gasten, stuk
voor stuk van het tooneel te doen
verdwijnen.
De termieten, die vrij zijn gemaakt
van de flagellaten, voelen zich puik,
t;n eten met lust hot hout-voedsel,
maar hoewel dit met smaak naar
binnen Raat, v e teort er n ie f K van. en
na drie of vier weken zijn de termieten
dood. Plaatst men er echter eenige
niet-bchandelcle termieten bij, die
dus nog massa's gasten bevatten, dan
worden de gezuiverde exemplaren
spoedig wee*1 besmet, en zijn dun in
staat hun voedsel, ook zelfs zuivel e
cellulose goed te verteren en gezond
verder te leven. Er is dus Been twij
fel aan of do flagellaten zijn
onmisbaai als gasten, die de onverteerbare
cellulose op een of andere manier
verteren voor den gastheer, de
termii't. Maar niet alleen de
termitten zijn een afhankelijke partij in
dit bondgenootschap. Ook de flagel
laten kunnen niet buiten de termieten
bestaan, want langer dan tien dageit
Zeg. geef de meter eens. Ik moet het middel meten.
En nou van hiel tot stuit. Dien afstand wil ik weten.
Nou de gebogen lijn. Voorover, 't Wezen bukt.
Ik heb het genoteerd. Nou 't volgende produkt.
De keur-keet wordt bestormd door zwermen journalisten,
Verbtel j», dat ze zop'n verkuiklijk w-rkjo mïstm!
7t* schr'jven met een vaart; 't ver.-la^ is 7óó g<rieJ.
Ken sloot copie voor 't blad. En prentjes bij de vleet.
Wat kijkt gij smalend neer op die gevallen, vrouwen,
Die. óók haar lichaam als het materiaal beschouwen,
Waarmede zij een prijs verdienen, graag of niet?
O deugdzaam Christenmensen, o valsche hypocriet!
Doch werpen wij geen steen op deze creaturen.
Die niet begrijpen welk een smaadheid zij verduren;
Vergeef zelfs 't jourAalistendom in zeekren zin:
De zondaar is 't publiek, de pers is zijn slavin.
Want wat het volk behaagt, verschaft het blad contanten,
Dus béte interviews verschijnen in de kranten.
Zoo wordt door pers en plebs, dat al die dingen leest,
De vrouw, van oorsprong mensch, verlaagd tot luxe-beest.
CHARIVARIUS
kunnen, de flagollatcn niet blijven
leven buiten de termietondarm en
dan ailuen nog maar in een speciaal
medium van bloedserum. waaraan
zeer fijn verpoeierde hoiitcellulose in
toegevoegd. Zoover bekend is, vindt
men deze gasten dan ook nooit in
Vrij-levenden toestand. De gast
enflagollnton krijgen voedsel en een
woonplaats van hun gasthoortormiot,
die op zijn beurt van de cellulose-ver
tering zijn voordeel trekt. Men mag
de flagellaten dus niet als zuivere
gasten beschouwen, die ook in onze
menschelijkt: samenleving steeds iets
parasictachtigs hebben, maar liever als
een soort, betalende logéV. Hoe de
flagellaten hun verteerbare
cellulose,producten afgeven aan den termiet
is nog niet bekend; onmogelijk is het
niet dat zij dit doen door dood te gaan
t;n zoo hun lichaamsbouwstoffen ter
beschikking van den tefrniet te stellen.
een geval van oprechte trouw" waar
Badeloch niet bij halen kan.
Nieuwe Uitgaven
Kunstzaal van Lier
Rokin 126 Amsterdam:
Tot 23 Februari
expositie werken door
W. SCHUHMACHER
behooron tot de zoogenaamde flngflUiten of zweep*
diertjes. Als men de termieteneioren tijdig isoleert
komen er larven uit, die vrij zijn van deze gasten
maar een samenwonen niet volwassen termieten
gedurende een etmaal is al voldoende om ,de jonge
dieren ook te besmetten", als men van besmetting
spreken wil. Déflagellaten zijn gewoonlijk vol
gepropt met do kleine fijngekauwde stukjes hout,
die de termiet als Voedsel tot zich neemt»
Cleveland deed nu verdere proeven met deze.
flagellaten. Hij probeerde do gasten te Verwijderen
zonder de tormioten zelf te beschadigen. Dit lijkt
moeilijk, maar bleek vrij ^omakkolijkjto gaan op
drie manieren of door hongorlijden.Jöf door de
termietenkolonie op een temperatuur van 'M°C.
te houden, óf door hen to behandelen mot zuurstof
onder-hoogo druly Het hongerlijden heeft na een
paar' wekun vrijwel alle gaston verwijderd, maar
toch zelden geheel en al, terwijl\bovendien de
.termieten zelf nogal afgemat raksn.De temperatuur
Bij ,1. B. Wolters. Uitgever, Gro
ningen, den Haag. ia .verschonen:
Dr. A. 1'EBD.KCK, A n., en flish lUerary Reader.
W. L. M. E. VAK LKEUWEX, Korte schets van de
'otitwikkeliwi der NedrrlinulHclic letterkunde.
p G. W. L'OMELLO eri F. A. VAN DEK BILT,
OefenHchrifi I en II behoorende bij het Nieuw leerboek
?'vóór.het .Boekhouden1, voor Inrichtingen van Mid
delbaar-, Voortgezet- en Ilandelsojiderwijs.
THE qilALITy CAB
IMPORTEUR
\JSTIKKELJE ALKMAAR