Historisch Archief 1877-1940
'i.
h
H
1'
DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 16 MAART 1929
No. 2702
Nieuwe Fransche boeken
door Johannes Tielrooy
Lm- Duriain: Quanintiètne
i'tuye. - Dezelfde: Hollytrood
Heide bij de AOMI'.
Fram-aiae, Pur ijs, 1927
en '2S. Prijs'f r. 12 elk. .
Aan di' reeks zijner dichterlijke
,,eonqiu'tes du monde" n ervan
werd reeds oorzaak van den zeer
goeden roman Douze cent mille (1922)
hooft Durtain thans ook
NoordAmerika toegevoegd. Hij heeft het
veroverd'' on geeft het terug: in een
bundel van drie verhalen en in een
korten roman. Het eerste verhaal,
Crime, u Sim Friitif-iseo, is een
verloidinggKoschiedcnis; Het slachtoffer
bezwijkt voor de inblazingen dor
/innolijko liofde zulks in
ongoluiwdon staat kont dan geen terug
houding moor, bogaat een overtreding.
komt in de gevangenis. Zoo gaat het
immers met weinig-oppassende meis
jes? Van kwaad tot erger': een banaal
geval. Neen, lozer, het slachtoffer is....
oen jonge man. Ralph E. Sexton
verleidde niet, hij word verleid, de
stvimper. Amerikaansche jongelui zijn
omioozel en harkerig; ze kennen eerst
i u de deugd, daarna in de ondeugd
goon maat: dat toont Durtain hier,
e'u besteedt aan deze demonstratie
veel scherpe notities, stelt er een
natuurlijk komisch vermogen en een
tfood psychologisch begrip vooi* in
weiking. .Is hij ietwat sarkastisch,
werd zijn verhaal een charge? 't Zou
er niet minder om zijn: ook van hier
uit durft men wel verklaren dat er,
over den Amerikaanschen mensen
en de Amerikaansche samenleving,
eenige ware en dan essentiëele dingen
mee gezegd zijn.'ia diéque bfitit la
ision;. de geweldige en zoo dikwjjls
doeltreffende fantazie der
Amerikaausche stedenbouwers; daarnaast
de lust in avontuurlijk zwerven, waar
door vele nog onbedorven Ameri
kanen zich kenmerken: zullen zij de
gist zijn die gindsche massa van 130
millioen toch nog geestelijk dt>et
rijzen? Smith Building: ja waartijk
er is nog hoop voor Amerika. Een»
zakelijk man van zaken geeft een
voordeelige zaak op: waarom? Om
een absurditeit, om de rozen in zijn
tuin, om de plaats waar hij zoo lang
gewoond heeft en waaraan hij gehecht
is. Ja, hij weet 't zelf niet, dat hij zóó
absurd is, hij rekent zich voor dat hij
integendeel zeer slim, zeer zakelijk
blijft. 31aar die gehechtheid is toch de
ware oorzaak. Alle waarden zouden
dus niet verwisselbaar zijn? Er zouden
waarden bestaan, niet te vergoeden,
nooit te vervangen; alles zou dus niet
voor geld te verkrijgen zijn? O, als
Amerika dat kon gaan begrijpen', kon
beleven, als het zijn. verfoeilijke religie
van het cijfer reeds jaren geleden
door Claudel in zijn drama L'Echange
gehoond kon verzaken, dan zou
het gered zijn, dan zou het zich zijn
Europeesche afstamming toch nog
waardig kunnen , maken !
Den lezer van HoUytvood dépaas
wordt intusschen die hoop nog 'nau
welijks gelaten. Al wat reeds in de
eerste drie novellen, soms openlijk,
soms tusschen de 'regels, aan
NoordAmerika werd ten laste gelegd: dat
Het nooit iets laags of vuils ziet in zijn
? kranten, die leven, van misdaad en
j schandaal, in zijn eigen ziel die vol is
: van geldzucht en wreedheid, in de
1 eigen zeden, die eckn paardenmiddel
als hét drankverbod hebben noodig
gemaakt, in zijn publiciteit die een
- toonbeeld is van Kchnamtolooze
leugenashtigheid-, maar dct liet dit lage en
vuile wel ziet, en niet een geheime,
verlekkerde voorliefde ziet in do
volledige liefde, als deze niet door het
huwelijk is ontzomligd"; dat het
in zijn bioscopen idiote vertooningen,
in zijn koffiehuizen redeloos lawaai
bestelt en van zijn predikanten fraai
klinkende maar tot niets verbindende
moraal aanvaardt; dat het in zijn
huizen . geen andere boeken toelaat
dan den Bybel en den telefoongids;
dat het kwezelarij. onkunde en botte
eigenwijsheid voor even zooveel be
wijzen houdt van burgerdeugd en
100 pCt. Amerikanisme; dat het
eigenlijk bang is zichzelf te kennen,
zichzelf en zijn woestheid, die tot
uitspatting, zijn
wanhoop-vóór-deleegte die tot levensvernietiging zou
kunnen voeren dat alles staat in
Hollywood dépassémet zooveel woor
den en met nadruk vermeld, met veel
minder beschaduwende verzachting
dan in Quarantième Etage, Zeker, ook
hier komen Amerika's deugden wel
uit: de kracht tot bouwen, de eens
gezindheid (die voor klassenstrijd b.v.
nauwelijks plaats laat); hier flitsen
ook wel even, door de vele bladzijden
van droevig stemmende satire, de
namen der eerstenrangsschHJvers die
ook Amerika heeft opgeleverd; maar
hier wordt niet herhaald wat in het
andere boek nog gezegd was: dat alle
landen, dieper bekeken, tenslotte veel
goeds hebben, en dat er voor Amerika
nog kans op beterschap is. Hier oppert
schrijver de waarschijnlijkheid dat in
Amerika het blanke ras zichzelf
ontrouw wordt, hier rept hij van een
bifurcatie" die wel eens blijvend
zou kunnen zijn.
Komt het doordat Los Angeles met
Hollywood, waar het tweede boek
speelt, inderdaad nog veel erger zijn
dan b.v. San Francisco, plaats van de
misdaad" aan Ralph E. Sexton vol
trokken? Doordat de schrijver ten
slotte van Amerika schoon genoeg
had ? Hoe het zy, in Hollywood dépass
verhaalt hij van een jongen, intellec
tueel opgevoeden Europeaan die
zelf geen toonbeeld, o neen! in
Amerika tot aanzien dreigt te komen,
dit inderdaad als een bedreiging, een
aanstaande gevangenschap voelt, een
gekluisterd-zijn in de dogmatiek van
Dollar en Deugd, en die aan het eipd
dan ook uit Amerika wegvlucht! Wil
men weten waarheen allereerst? Naar
Java, ons eigen Java.... Maar hij
gaat verder. Aziëzal hem aan zichzelf
hergeven, Aziëvan waar wij oudtijds
gekomen heeten te zijn en waarheen
dus n onzer terug wenscht te keéren.
Zoozeer is het waar dat iedere reis op
aarde, mits ze lang genoeg zij, een
kringloop moet worden, dat, wie
reist terugkeert tot zijn uitgangspunt.
Men moet dan echter ook reizen,
bewegelijk bleven r en dat juist ziet
Durtain in Amerika als het fatale:
Amerika verstart, het jonge Amerika
?? verstart nu reeds.
Heeft hij gelijk? Het is tenslotte
een al te simplistische vraag. Zijn
beide boeken zijn de natuurlijke,
argelooze reactie van een zeer nauw
lettend waarnemer, een ruimdenkend,
n wetenschappelijk even goed onder
legd als artistiek begaafd man, een
zoon, bovendien, van Frankrijk,
Franco m ere des arts, des armes et
des lois", welks gelijke Amerika toch,
zeker, nog niet geworden is. Zulk een
reactie verdient altijd aandacht. En
hoeveel te meer nu de beide boeken
waarin ze concreet gemaakt is, met
zooveel immer waakzame aandacht,
zooveel geest, zooveel levendigheid
12
MEUBELEN EN
OOSTEGBCEK
BETIMMERINGEN
STEUNZOLEN^^óTllb
Hit OPSTAANDER 0]
i
HE AST E LT
U.A.MESSING.
O.Z.VOQW9UR6VVAL 334.
DB GROENE AMSTERDAMMER
Weekblad voor Nederland
kost slechts f 2.50 per kwartaal of
//0,per jaar bij vooruitbetaling
i-üpring-slaap
Slapen op de Vi-Spring-Matras is
des te meer comfortabel en verkwik
kend, omdat zij de matras is, welke
het grootst mogelijke aantal
springveértjesbevat.IneenVi-Spring-matras
van l M. x 2 M. zijn 782 veertjes
verJ n voorraad bij de voornaamste
bedden- «n mcubelnugaxijnen. i
Ecu gelllutlreerde catalogus wotdt
op .aanvrage guinc toegezonden.
h
menscen.
werkt, omdat met een geringer aantal
niet het maximum comfort bereikt
kan worden en een grooter aantal
niet practisch is
Eischt een Vi-Spring-malrat en let er op, Jat tt
onzen gereghtr. naam en handelsmerk draagt
CcWiul-AgtBl » ooi
B. M. L A. WILLEMSE
Alk TVtBitrul H ? AaulirJ» ? Ttl «4H
Etnift librilunttn
THt MMUHAl FATENT MATTRUS C», l"..
IS Vi.St,Ut1W«rlii, VlcUtlt Ré*4.
JunttUn. Unrf.n, N.W. 10.
Vi-Spring Matrassen zijn te bezichtigen
en tevens verkrijgbaar bij de firma
KOLDEWEY & CORBIÈRE
Leidschestraat 30 - Amsterdam/
VICTORIA-WATER
Opwekkend en
gezond
OBERLAHNSTEIN
Natuurlijk
Bronwater
geschreven zijn, nu de eenmaal be
gonnen lezer van de gloeiende en
brommende, telkens uitschietende
(soms wel wat grillig bewegende) en
altijd hel-belichtende vlammenreeks
hunner woorden zijn pogen geen
oogenblik af kan houden.
?* *
Aanteekening. LUC Durtain is het
psi-udutiieiu van den medicus A.
Xepveu (geb. 1881). Behalve boven
genoemde werken schreef hij o.a. een
boek over het nieuwe Rusland,-dat
hier nog ter sprake zal komen. Groot
reiziger als hij is, vertoeft hij op liet
oogenblik dat dit geschreven wordt
(Dec. 1028) in Indo-China, waarheen
de Fransche regeering hem gezonden
heeft om lezingen te houden. In Pebr.
1029 zal hij (op het voetspoor'dus van
den held uit Hollyicood dépassé/)
ook Java bezoeken.
No. 2702
DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 16 MAART 1929
VERGELIJKINGEN
door Dr, Jac. P. Thijsse
De Sneeuwklokjes ^
(Foto J. Strijbus)
EER de vorst inviel, nog vóór Kerstfeest
trouwens, stond er in mijn Hof al een sneeuw
klokje te bloeien, niet de gewone soort, maar het
grootbloemige, breedbladige uit den Kaukasus,
Galanthus Elwesi, zoo genoemd naar een groot en
goed natuurohderzoeker en natuurvriend, diis
onlangs is gestorven. De gewone sneeuwklokjes
.hadden zich nog niet vertoond, nog geen neusje
boven den grond, evenmin als de crocussen en
. scilla's. Kerstrozen bloeiden wél.
Nu liggen die korstrozen zwart en verschrompeld
ter aarde. Het kwakkelwintertje" van Januari
konden ze gerust verduren met vallen en opstaan.
Daalde de temperatuur beneden twee graden onder
nul dan bogen zij het hoofd ter aarde, maat* zoodra
het dooide stonden 7e weer rechtop. De sneeuw van
.begin Februari was zeer welkom, maar toen die
verdwenen was kregen verschillende planten het te
kwaad, vooral de niet rasechte Nederlanders. De
vaste planten, die we niet gedekt hadden dekten
zich zölf met de afgevroren en verschrompelde
buitenste bladeren van hun rozetten. Piïm'ula's, die
anders in Februari al zoo'n flinke vertooning kun
nen maken, krompen in tot een enkel groen hartje
en de welriekende viooltjes verdwenen geheel tot
op een knobbelig bleek stronkje na.
Maar nu is de tiende Maart trouw gebleven aan
zijn traditie -en brengt een middagtemperatuur in
de schaduw van nabij de tien graden Celsius, of
om juister te zijn: de negende deed liet al. En als
het nu maar ongeveer zoo blijft ? een klein»*
terugslag hindert niet dan kunnen wij ons weer
eens verheugen in het schouwspel van fabelachtig
snellen groei en bloei, even mooi als wat er .in
andere deelen van de wereld gebeurt bij het in
vallen van den regentijd na een periode van lange
droogte. Alexander von Humboldt heeft daar een
mooie schildering van gegeven in zijn ,,Ansichten
der Natur" een boek dat wij vijftig jaar geleden
gretig lazen.
Reeds hebben de enkele dagen, die nu achter
mij liggen, groote veranderingen gebracht. Een
groep sneeuwklokjes die op vijf Maait juist boven
den grond kwam, heeft zich een /halven deci
meter, hoog opgewerkt en staat nu in bloei, de
buitenste groote witte kelkblaadjes schuin uitge
spreid, gereed om de honigbijen te ontvangen en
die zyn dan ook behoorlijk verschenen. De hom-.
mels bleven tot heden nog verscholen; er zit ook
nog veel ijs in den grond, maar ik verwacht ze
eigenlijk ieder qogenblik. Van crocussen was
eergisteren op de koude plek in den tuin nog niets
te zien, maar gisteren kwamen de lichtgrijze neuzen
boven den grond, vanmorgen vroeg waren die al
twee centimeter hoog en nu op den middag dringen
groene bladspitsen uit den top naar buiten. Je ziet
hier letterlijk de vordering van uur tot uur on het
is wel heel instructief om dien groei eens na te
meten. Een andere harddraver in deze dagen is
een ouderwetsch bolplantje dat ik opzettelijk in
groot aantal bij den ingang van mijn Hof heb laten
zetten n,l. de Wolbol of Bulbocodium, Die groeit
eok zienderoogen. Houd ook een oogje op uw
Scilla's en Sneeuwroem. Die zitten zelfs op een
warme plek in den tuin nog onder den grond, maar
het zou mij niet,verwonderen wanneer ze over een
dag of vijf in vollen bloei stonden,-vooral indien het
eventjes wil regenen. Al die planten moeten den
verloren tijd inhalen en dat kan heel gauw
gebeuren, zoodat we tegen l April weer gelijk" zyn
en dan kunnen we het weer eens beloven dat de
hazelaars en de peren nog tegelijk bloeien.
We hebben dezen winter nu al uit den treuren
vergeleken met dien van 1890/91 en mijn
tijdgenooten hebben ook nog kunnen uitpakken over
70?71. Het lag anders meer voor de hand, om ook
eens te denken aan 1917. Toen zijn we wel niet
met de auto naar Urk geweest, maar toen winterde
het nog tot laat in Maart en met l April stond de
natuurklok nog lang niet gelijk. Op 7 April stonden
toen sneeuwklokje, crocus en hazelaar voor het
eerst goed in bloei. Het voorjaarsvroegelingetje,
een klein wit kruisbloempje, dat. anders al in den
winter bloeit en gewoonlijk in het begin van
Maart de zandigo zuidhellingen peper-en-zout
kleurt, begon toen pas omstreeks 20 April redelijk
te bloeien en de Ribes vertoonde toen pas het begin
van bloemtrossen. In de eerste week 'Van Mei
begonnen de beuken hun bladeren te ontplooien en
kwamen eereprü? en akker-hoornbloem in bloei.
De klok was dus toen weer gelijk.
En herinnert ge u 1021? Toen bloeiden op
Nieuwjaarsdag hazelaar en sneeuwklokje,
sterremuur, paarse doovenetel en natuurlijk ook
Kerstroos, Bergheide en het Lang$poor-viooltje, Viola
calcarata. In het laatst van Januari bloeiden do
iepen en op beschutte plaatsen in het moeras de
dotterbloem. In Februari werd het wat kouder met
voortdurend nachtvorst maar niettemin bloeiden
Ribes, Prunus Pissadii en het Chineêsch Klokje
Forsythia volop nog vóór den eersten Maart en
toen bloeiden ook de Maartsche viooltjes, die
anders hun naam maar kwalijk verdienen. Op 19
Maart was er groot paddenconcert; toen bloeiden
de lariksen en een week later stonden een paar
kastanjeboomen in het Vondelpark al volop in het
groene blad. Angstig aangelegde menschen be
gonnen zich af te vragen, hoe dat zou afloopen en
vreesden dat er geen bloem meer voor den nazomer
zou overschieten. Doch gaandeweg kwam alles
weer in orde. De blauwe Eereprijs kwam 22 April
in bloei en de beuken wierpen hun knopschubben
af op 26 April, dat was dus nog maar ongeveer een
week voor den ,,normalen" tijd. De wilde kamper
foelie begon zijn eersten bloei op l Juni en toen was
alles weer in orde. Met een dagboek voor je komt
dat allemaal weer zoo heel prettig in de herinnering.
Ik kan iedereen aanraden zoo eenvoudigjes weg
aanteekening te ? houden van wat er in de natuur
voorvalt. . Ook wanneer je eens een paar dagen of
zelfs weken overslaat, kan het later nog altijd nut
en genoegen verschaffen.
Een man-wijf
loninkl. Boomkwukirij Jilkili.ii"
Charles van Ginneken & Zoon, Zundert, N.Br.
Het van ouds gunstig bekende adres voor:
Deunen, ter bebossching (uitsluitend Inheemsch zaad)
Exotische Dennen- en Sparrensoorten,
Bosch- en Haagplantsoen,
Boomen en Heesters.
Catalogi op aanvraag gratis en franco.
Tel Interc. No.l. Telegr.-Adr.: Wilhelmina.Zundert.
KRONIEK
Opgedragen aan den Londcnschen kolonel die
een vrouw bleek 1e ;ljn en tweemaal gehuwd is
? geweest, namelijk eens als man en eens als vrouw.
Mijnheer..,, Mevrouw.... 'k Weet niet hoe ik u aan
moet spreken.
Ik noem it dus Persoon... Dat klinkt neutraal, correct.
Wie heeft soo diep als g-ij in 't menschelijk lot gekeken,
en 't voor en tegen'van het huwelijk ontdekt
als gij. ... die echtgenoot n gade zijt gebleken... . ?
Eerst hield uw ntan u klein, en stelde u zijn wetten:
Ge zaagt hoe 't huishoudgeld aan whisky werd besteed,
in plaats van aan odeurs en hoeden en toiletten,
en wellicht Vondt ge in der echtevrouwen leed
den drang om, op uw beurt, de rollen om te zetten....
Ge werd dus echtgenoot. Daar was het om begonnen.
Zoo waart gij zelf de baas. ... Ge hebt een jonge vrouw
teleurgesteld op 't punt van hoeden en japonnen,
en op uw beurt, wanneer ze u bedillen wou,
teneinde uit te gaan een leugentje verzonnen....
Al wat ge eerst al» vrouw in 't huwelijk hebt geleden,
hebt ge gewroken in den rol van echtgenoot....
,Ntim eertijds tt uw man niet op zijn reisjes mede,
'en heeft hij u begromd als 't huishoudboek niet'sloot,
in tweeden echt kondt gij ook zélf eens op gaan treden !
. - '. * ? '
Het doet mij bitter leed dat men uw spel ontdekte....
, Uw loopbaan wasjiiet uit.... Het leek er nog niet
naar....
Hef leven had voor u nog honderden aspecten:
als weduw'....huisvriend....oom en tante....weduwnaar
nicht, .oudoom.,., grootmama....zoolang de voorraad
strekte....
MELIS SfOKE
Belang en Ideaal
S IR Henry Deterding is alleszins een model
van een Nederlander en een model voor
Xederlanders. Een man, die schatrijk is geworden
on daarbij zijn deugdzaamheid niet verloor, die,
integendeel, het ideaal hoog houdt in speeches,
treffende van menschenmin en gemeenschaps
gevoel, dewelke hij op waarlijk bekorende wijze
schijnt te vereenigen met practisch vernuft, energie
en een stalen wil. Wie zou niet zulk een man willen
wezen ? De belichaming en hoe innemend !
van het hoogste, waartoe een maatschappelijk
mensch het brengen kan, zegge de zoo moeilijke
vereeniging van Belang en Ideaal, van Geest en
Materie of wel van Deugd en Petroleum. Dat deze
gelukkige wyze van vereeniging van
Amerikaanschen oorsprong is, doet aan zijn verdienste geen
afbreuk, want een mensch van Hollandsche
tradities en vooroordeelen zal de adaptatie der
meer primitieve kracht- en vrijbuitersystemen
, van de overzijde" dubbel moeite kosten. Maar nu
is hij dan ook zoover en houdt, samen met de
oudHollandsche schilderschool en oude jeiieveri de
nationale naam en faam in petroleumvorm hoog.
Een lichtend voorbeeld voor ons allen.. .. niet
minder aantrekkelijk, waar soms een kleine
zwakheid blijken moge juist op het stuk dier even
bewonderenswaardige als hachelijke vermenging
van Voordeel en Recht of Ideaal en Belang.
Toen Sir Henry het vorig jaar zijn vlammend
protest, zijn onuitsprekelijke verontwaardiging.
zijn diepste verachting uitdonderde tegen de
miserabele sowjetpractijken in zake petroleum,
werden wy van bewondering doorgloeid voor een
zakenman, die toch zoo zuiver van geweten bleef.
En voelden ons klein bij de gedachte misschien
zelf van die gestolen petroleum te branden, zij het
maar n enkel litertje, waar wij een certificaat vau
oorsprong behoorden te eischen, zij het togen 't
dubbele van den prijs. En wij troostten ons, la f
hartiglijk, met de overweging, dat SirHenr" immers rijk
genoeg was om er zooveel deugd op na te houden'
ten koste van zijn Belang....
Maar nu blijkt het toch eenigszins overijld van
hem geweest en. is hij (zeker buiten zijn schuld
door zijn medecommisèa rissen --gedwongen) er toch
liever toe overgegaan der Dott^d een beentje te
lichten of -wel een veer te doen laten. Natuurlijk
wilde hij zelf er do reine hand niet in hebben,
in déietwat bedenkelijke transactie niet de ge
stolen petroleum. De Standard Ou"; wier vinge
ren toch enkel naar petroleum en niet naai- deugd
;roken, zou dat vieze varken wel'wassehen en de
heer D. behoefde niet eens te weten wat door de
achterdeur zijn huis werd binnengedragen en hij
door de voordeur weer met zekeren winst verkuopen.
kon. Zaken zijn zaken en petroleum stinkt tocb,
en niemand in de groote zakenwereld zal den lieer
Deterding deze, zij het wat late, 'frontverandering
kwalijk nemen.
Terwijl het voor ons, geringe stervelingen in
deze vettige petroleumweield, leerzaam kan zijn
te zien, hoe zelfs zulk een model-Hollander als
Sir Henry .moeite heeft met de Deugd, als het om
Gewin gaat~7 waarbij wij dan tevens kunnen loeren,
dat aan het tweede altijd de voorrang, toekomt.
: ' .???.: : ? ' ?' , /.- ? ? 'F.'C.
V.KOSSEM
OE BESTE VARinAS
i
r