Historisch Archief 1877-1940
DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 14 JUNI 1930
5
R*.
Hoe Amerikanen adverteeren
door F. van Biestraten
SINDS eenige jaren hebben ver
scheidene groote Amerikaansche
reclame-agentschappen hun bijkan
toren in Europa en het is verwonder
lijk hoe snel de Amerikaansche me
thode van adverteeren zich in de oude
wereld ingeburgerd heeft.
De oorzaak van het klaarblijkelijke
succes der Amerikaansche methode
van adverteeren ligt ongetwijfeld in
het feit dat hierbij nimmer iets aan het
toeval of aan persoonlijke opvattingen
wordt overgelaten. De Amerikaan
mikt niet in de ruimte, hij zoekt zijn
doel lang en zorgvuldig en daarom is
zijn schot bijna altoos raak; zijn ad
verteeren is exacte wetenschap ge
worden.
Geen Amerikaansch agentschap, dat
een campagne gaat organiseeren, zal
dit werk op losse gronden ondernemen;
Aan iedere campagne ligt het volgende
schema ten grondslag;
Wat verkoopen wij?
Aan wie verkoopen wij ?
Waar verkoopen wij ?
Wanneer verkoopen wij ?
Hoe verkoopen wij?
Slechts een uitvoerige analyse van
de eerste vier punten kan voeren tot
«en volkomen zuiver antwoord op de
laatste vraag. Deze analyse geschiedt
*an de hand van betrouwbare ge
gevens, de salonpsycholoog krijgt bij
den Amerikaan geen gelegenheid punt
twee naar eigen opvattingen te be
antwoorden.
Men denkt wel eens, dat een fraai
plaatje, een vlot geschreven tekst en
«en zorgvuldige opmaking het succes
van een campagne uitmaken. Niets
is minder waar; het zijn de noodzake
lijke bijfactoren, de krenten in het
brood Het belangrijkste is en
blijft de wetenschappelijke voorbe
reiding.
De fraaist uitgevoerde campagne
zal geen succes hebben als zij niet
en dan nog op het juiste
oogenblik gelezen wordt door de even
tueele toekomstige koopers. De Ameri
kaan dus maakt van ieder land waar
hij adverteert een speciale studie van de
dagbladen, van oplaag zoowel als
klasse der lezers, van distributie enz.
Een bureau dat voor Ame-ikanen in
Rolland adveiteert beschikt bijvoor
beeld over uitvoeriger informatie
omtrent Hollandsche bladen dan eenig
bureau voor statistiek zou kunnen
verschaffen.
lijsten rondgezonden worden aan
eenige duizenden personen waarvan
aangenomen mag worden, dat zij even
tueel belang zullen hebben bij het
product. Bijgaande vragenlijst, van
een mondelinge investigatie te Ant
werpen voor Coca-Cola gehouden,
toont geredelijk aan met welk een
zorg deze vragen ontworpen worden
en welk een onschatbaar waardevolle
statistieken uit de antwoorden ge
maakt kunnen worden.
COCA-COLA VRAGENLIJST
3.
4.
5.
* *
*
Een andere noodzakelijke instelling
is wat de Amerikaan Investigation
noemt. Geen belangrijk product zal
geadverteerd worden zonder een der
gelijke investigatie, waarbij
vragenMan
Vrouw
Leeftijd
Klasse
1. Wat is Coca-Cola?
2. HeeftU wel eens Coca-Colageproefd?....
Hoeveel glazen hebt U gedronken?
Beviel U de smaak ?
Indien U den smaak niet aangenaam
vindt, waarom?
Te zoet
Te zuur
Smakeloos, enz. (prikkelend, warm, koud)
6. Weet U waar Coca-Cola verkrijgbaar is?...
7. Wie vestigde het eerst Uw aandacht
op Coca-Cola?
8. Waaruit is Coca-Cola samengesteld?
9. Is het een gezonde drank?
10. Wat is Uw lievelingsdrank?
11. Wat is Uw lievelingslimonade?
Wie zijn nu het meest deskundig
op het gebied van deze bevallige en
kostbare kleedingstukken ? Filmsterren
en danseressen, nietwaar? Een speciale
campagne werd ontworpen waarbij
deze populaire dames verklaarden,
dat er op de wereld eenvoudig niets
beters bestaat om zijden kousen te
wasschen dan Lux. Het succes was
verbluffend.
Investigatie is het eenige middel
om tot kennis te komen van de eischen
die aan een bepaald product gesteld
worden. Voldoet het daar niet aan
dan zal allereerst getracht worden
het te verbeteren, is dat niet mogelijk
dan zal gezocht worden naar een
secondaire goede hoedanigheid, waar
op dan de nadruk gevestigd zal worden.
* *
*
Een uitvoerige analyse van de
markt is verder onontbeerlijk, om
tot de wetenschap te komen of men
een concurrentie zal hebben te be
strijden of slechts zal hebben te
trachten den verkoop van het product
te bevorderen. His Master's Voice
4270 FOOD
SPECIALISTS
testify; "Cream of Tartar Baking Powder
is the best"
REP
EPRESENTATIVE Food Specialists
in all parts of the country were recently
asked, "Which type of baking powder do
you usC and prefer?" 4270 answercd un
hesitatingly, "Cream of Tartar."
And many of them gave their reasons
"Always good results," they said?"No
bitter taste"?"No hartnful resulta or
residue" "Good quality health,ful
product-"
Dependabüity. fine quality and whole
someness?these are the vcry qualities
that housewives value most in Royal?the
Cream of Tartar Baking Powder.
For 50 years they have rightly considered
Royal the standard. It is made always
with pure cream of tartar, a natura! fruit
product from ripe grapes, imported cspe
cially from Europe.
Royal always leavens pcrfectly and it
leaves no bitter taste
PREE?a complete
cook book?the famous Royal Cook
Book?that gives nearly 350 valuable
rec/pes. Juat drop a post card for it to
The Royal BakinÊPowder Co., 100
East 42nd Street, New York City.
Peanut Butler Bread ,3 the .deal loat
(91 schooi tunch boxes delicious.
novriahing. wholesome Wtitt) lor the
in (ft« Royal Cook Book.
Rccipes for 30 detic.
the Royal Cook Book, besides
fillinga and icings
ROYA.L BAKING POWDER
12. Hoe heeft U uw drank het liefst?
Ijskoud
Koud
Gewoon
13. Welke couranten en tijdschriften leest
U regelmatig?
Couranten
Tijdschriften
Een merkwaardig voorbeeld van
de resultaten, die een investigatie
leveren kan vindt men bij de bekende
Lux zeep. Eenige jaren geleden werd
deze zeep in Engeland te weinig ge
kocht; de Amerikaansche firma, die
de reclame voor de Liix verzorgt,
hield een investigatie; deze wees uit,
dat Lux het meest gebruikt wordt
om zijden kousen te wasschen.
Daarom
gramofoons en platen zijn zoo univer
seel bekend dat zij geen concurrentie
te vreezen hebben. Wel moet getracht
worden de eventueele concurrenten
te beletten terrein te winnen. De
reclame zal dus dienen om de.n
verkoop te bevorderen.
wordt de heele reclame
gebaseerd op de wereld
beroemde kunstenaars,
die voor deze fabriek
spelen. Ten einde het
effect hiervan nog te
verhoogen worden deze
advertenties gepubliceerd
wanneer zoo een kun
stenaar ter plaatse speelt.
Der CHEVROLET 6
MODELL 1930
stellt sich dem Publikum vor
Gleictl nachdem er der Presse vor.
gerührt wurde. stellt sich CKevrolet 6
fiir 1930 Eum enten Male in aller
Offentlkhkeit dem Publikum vor.
Die henlichen neucn Modelle werden
wahrend der General Motors Woche
berall in ganz Dtutschland gezeigt.
DerneueChcvrolet
Ut die Sensation der
Automobilsaison 1930
- eine Spitienleislung
der Genetal Motor..
Sehen Sie sich den
«chönen Wagen in.
und prüfen Si
Wert.Tabel!e
- der grofie.
mm Preise ein
ie mit Hilfe det Chevrolet
Punkt fur Punkt die 10
rzüge. die der Chevrolet 6
starke 6Zylinder - Ihnen
es gewöhnlichen.,4" bietet.
rokt.Handler erfahren Sie
ber eine unverbindlkhe
Prohefahrt und den be.
Zahlungsplan. Sie be.
kommen auch gratis die
OriginabWert.Tabclle
und hochinteressante
illusttierte Lireratut.
Der CHEVROLET 6 - 193O
EIN ERZEUGNIS DER G EN E RAL MOTORS
Die etste ffenilidle Ausstellung des nellen Chevrolet 6 für t93O
findct wahrend der grofien Friihjahrs.Automobilscriau vom 24. bis 27. Man
in den Raumen des Zoo1 statr. Taglich geörtnet VOD 10 bis 22 Uhr.
EINTRITT FREII
De Royal Baking Powder daaren
tegen heeft in Amerika talrijke con
currenten. Nu is het bekend, dat deze
in hun product aluin gebruiken terwijl
Royal Baking Powder eremortart
gebruikt. Men vroeg het oordeel van
duizenden artsen, professoren en koks.
Dit luidde gunstig voor cremortart.
Bij de reclame-campagne valt men nu
geen enkele andere samenstelling di
rect aan, doch men publiceert een
voudigweg het zeer indrukwekkende
oordeel van het nog indrukwekkender
aantal deskundigen.
Ken ander voorbeeld. Wil men een
auto verknopen, dan zal het op den
eventueelen kooper, die honderden
verschillende advertenties ziet, al
weinig indruk maken, als in de adver
tentie een onduidelijk modernistisch
plaatje wordt gepubliceerd terwijl
de tekst b.v. een gesprek weergeeft
van twee heeren, over de wijze waarop
dit of dat merk ,,De bocht nam".
Maar een mooie, duidelijke teekening
die het voordeelige uiterlijk goed doet
uitkomen, een tekst die eenige bij
zonderheden over de technische hoe
danigheden in een rustigen, vertellen
den toon mededeelt, zal den even
tueelen kooper ongetwijfeld even tot
nadenken stemmen. Een veel ver
spreide, doch onjuiste opvatting is,
dat toch niemand die lange teksten
leest. Investigatie heeft reeds bewezen
dat deze opvatting verkeerd is. Trou
wens dit is ook begrijpelijk. Wanneer
een mevrouw leest met vette letters
,,In drie dagen tijds een tint als een
perzik" zal ze zeker de rest lezen.
Natuurlijk is hot noodzakelijk om
bij iedere campagne aan tekst en
illustratie de grootste zorg te besteden.
Schrijfmacbinebandel
(Alle merken vanaf f 50.-.)
COPIEERINRICHTING
TEL. 33400
Wolvenstr.3-4- Amsterdam