Historisch Archief 1877-1940
j..
DE GROÈAMSTERDAMMER '$AN 4 OCTOBBR 1930
No. 2783
r
f''
B'1
k'
ICFransche Boeken
door J. Tielrooy
Marcel Arlanrt
De thans een-en-dertigjarige Marcel Arland,
die verleden jaar voor L'Ordre den prrs Goncourt
he3ft gekragan, is in wezen osn moralist. Zijn.
gesat is dikwijls met deze twee vragen bezig: hoe
is eeu samenleving mogelijk? en is ze aan een
bovéuaarJsche leiding onderworpen? Zijn hart
is er ontrjsrj van en in eenzaamheid overdenkt
hij ze gt-aag. Vanzelf zijn ze aanleiding tot inner
lijk-} onrust; en e3iiige jaren na den oorlog heeft
Arlani in eau veelbesproken essay die onrust een
spesiail verschijnsel van onzen tijd genoemd. Hij
meende dat het een eigen naam verdiende: ,,un
nouveau ma/1 du siècle".,..
Sinsdien heeft hij deze tijdskwaal in een aantal
romans en novellen willen demonstreeren. Hij
slaagde niet steeds; men bleef denken dat de kwaal
van alle tijden is en men geloofde zelden in de
personen.1) Ditmaal is het anders. In L'Ordre2)
leven de pnrsonen. Men vergeet het essay; het beeld
van een bepaalde periode wijkt torug; het geval
Wordt als algemeen-menschelijk gevoeld.
' Gilbert is de jonge man, die zich niet schikken
wil zijn halfbroer Justin schikt zich bij voorbaat,
Gilbsrt wil vrijheid, ontvluchting, zuiverheid,
eanzamo groatheid Justin zoekt geluk" en een
Y,p35ife." Gilbert is de wanorde zijn broer de
orde. Zij moetsn botsen. Kn de fijngevoelige
Renë3, door hei beiden bemind, moet tusschen
h^n kiezen. Da gang van het verhaal is nu zoo,
dat Gilbert het maatschappelijk tot niets brengt
ea' jong sterft; dat Benée met hem zoowel het
ioogsta geluk-door-passis als de jammerlijkste
ellende bol «ft en later bij Justin een middelmatige
tsvredenheid vindt; dat Justin's maatschappelijk
leven door toadoen van zijn broor wordt bedorven.
Kortom, de wanorde leidt voor den wanordelijke
fcelf tot niets en voor de omstanders leidt ze tot
téleurstilliig en ramp; de orde overwint. Maar de
Wanorde wa,3 in aanleg grootsch; orde is altijd
middelmatig.
1" Sshrijver is niet partijdig. In den persoon van
Justin stelt hij de orde niet hatelijk voor behalve
misschien in 't begin; de innerlijke waarde van
"Gilbert maakt hij daavtegenover terdege voelbaar
bahalve misschien op het eind. Justin is aan
vankelijk onaangenaam-pedant. Gilbert op het
laatst wel zeer kwaadwillig en cynisch. Maar dit
is bij Justin de fout van zijn deugden" bij
GtlbaH de ondeugd die uit zijn ellende voortkomt.
Slechts ean heel enkele maal is het cynisme van
Gilbert te weerzinwekkend: dat moet dan een
fout van den schrijver heeten, een onevenwichtig
heid in zijn opzet.
Maar spraken we hier niet te luid van
schrijversfouten. Het boek moet ook ten onzent veel gelezen
Worden. Rasds aan den foitelijken inhoud alleen
zal de lezer vreugde beleven. Met. kringen van
jonge Parijsche journalisten maakt hij kennis,
'en hij begrijpt die menschen; hij zit aan de Rotonde,
in h°t Vieux-Colombier, reist in Italiëmet Gilbert
en zijn vriend; dorpsgrooten, een député.
mihistarie-beambten, leeraren, Pai'ijsche kleine luiden
ziet hij om zich heen. Welk een vreugde inderdaad,
dit nagaan van levensomstandigheden en
karak<ters, dit luisteren naar spreekwijzen, dit bespieden
van gebaren ! Er is een boeiende abundantie in dit
? bosk, die soms aan de Educaiion sentimentale
die bijna altijd aan een ouderwctsch-Engelschen.
gezellig-uitvoerigen roman in drie doelen her
innert. En het is een ernstig, een subtiel, een
opresht boek. Wel overtuigend voorzeker laat het
.zien dat de vr.iag naar de mogelijkheid van een
bevredigende samenleving geen ijdele vraag is.
.Orde is halfheid wanorde faalt. Ja, er zijn onder
de watiordelijken sterke individuen die juist vut
hun wanorde nieuwe waarden maken: maar
hoevelen kunnen er dat zijn? De meesten zijn Justin's
of Gilbert's en verdienen vóór alles deernis.
1) Vgl. b.v. mijn bespreking van Arland's roman
Etienne in het blad, nummer van 26 Dec. 1925.
2) Parijs, Nouv. Rev. Fr., 18 francs.
POLROGER&C-E
LE CHAMPAGNE ENVOGUE
JAGER-GERLINGS HAARLEM
toon kamers
te Oosterbeek
te bezichtigen
Zee/3/ %len hij
*T*. f '? /_«y
wnóuaóes.
o c) /
prospectus
STEUNZOLEN
SÏST. PROF. HOFFA/
NAAR MAAT'
FA J.A.MASSING
O.Z.VOORBURGWAL 334 Amsterdam
Vo ttET BINNEriGASTHUIS
Sea~Horse
de ollepbeste
renever
M.P.POLLEN&ZOON ROTTERDAM
HAARDEN
ARTISTIEK HANDWERK
VOOR DEN PRIJS VAN
EEN MACHINE-PRODUCT
Wl
SIKELMAN
P.C. HOOFTSTR. 28
AMSTERDAM ^^^=
TELEFOON 25673
MODELBOEKJE WORDT
GAARNE GEZONDEN
ONVERSCHILLIG
of het dames-, heeren- of kinder
schoenen betreft, U zult steeds
meer en meer tot de overtuiging
komen, dat alleen
TIMTURschoenen U op den duur vol
doening kunnen geven, dank
zij hun chique model, uitstekende
pasvorm, uiterst verzorgde afwer
king en buitengewone
soliditeitJjmtur
INTERNAAT
Wegens verplaatsing der Rijkslandbouw-huishoudschool
de Rollecate" naar Deventer worden de gebouwen,
waarin dit internaat gevestigd was, publiek te koop
aangeboden, bestaande uit TWEE MODERN GEBOUWDE
VILLA'S MET SCHOOLGEBOUW en BIJBEHOORENDE
PARK-, TUIN- EN BOSCHGRONDEN, gelegen nabij station
Dedemsvaart der N.S. en aan tramhalte.
Inlichtingen verstrekt Notaris D. L. Uyt den Bogaard
te Den Hulst o/d Dedemsvaart.
W. J. VOGEL JR.
v/h bedrijfsleider b. d. begrafenisver. N. Sax Jr.
JEKERSTRAAT 44
b/d Noorder Amstellaan
TELEFOON 24747
Begrafenissen
Crematie
Transporten.
CO
o
CD
o5
09
CO
E