DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 6 DECEMBER 1930 No. 2792 RADIOGRITIEK DITMAAL is er aanleiding spreken over de handhaving der Nederlandsche eer in den vreemde. Meermalen konden we reeds vast stellen dat de Nederlandsche niuziekuitzendingen, voorzoover deze be stonden uit concerten vanwege de ensembles der verschillende radio ver eenigingen, zoowel wat het muzi kaal gehalte als de uitvoering, be houdens een enkele uitzondering van Weinig waarde zijn. Uit het buitenland bericht men, dat de technische verzorging, en hierdoor de goede ontvangst der Nederland sche stations alles te wenschen over laat. Wat we in het buitenland dus nog konden winnen aan goede reputatie, door uitzendingen vanwege onze goede orkesten (Concertgebouw-Orkest e.a.) en. sommige solisten en kleine ensem bles, men bedenke dat het buiten land niets heeft aan onze ele geleerde voordrachten over muziek dat verliezen we weer door een verbreiding zonder goed effect. Met het geven van een z.g. Neder landsche Avond", een algemeene uit zending, representatief bedoeld, die door de meeste Europeesche stations werd her-uitgezonden, hadden we dus veel goed kunnen maken. Maar wat geschiedde? De K.R.O. organiseerde het concert, (de muzikale Opperheeron onzer grootste Radio-vereenigingen zijn afgedankte operazangers, en ik behoef u geen nadere onthullingen te doen over de algemeen-muzikale ont wikkeling van zulke ex-zangers) en wilde blijkens haar inleiding nu eens met cht Nederlandsche muziek voor den dag komen. En nog altijd weet ik niet of men nu expres, uit een of ander duivelsch genoegen (afgedankten kunnen dikwijls ondeugend zijn) en om ons onsterfelijk te blameeren, het allerzwakste wat in de laatste jaren werd gecomponeerd voor deze gelegenheid heeft uitgezocht. Op het ruim drie uren in beslag nemende programma kwam n mooie Psalm van Sweelinck voor, en verder bestond het allergrootste deel merk waardig genoeg uit bewerkingen. BeWerkingen van oude Nederlandsche muziek. Van volksliederen en boerenliedjes, kinderliedjes en dansen. Werk van Röntgen en Hubert Cuypers, van Gilse (Variaties over een Sinterklaas liedje), van Anrooy (Piet HeinRhapsodie). Welk een verkeerde indruk zal hierdoor niet gewekt zijn bij de buiten landers, die gaarne de echte Neder landsche Volksliederen,(uit VanDuyse, Valerius en Coers' liedboeken) zouden hebben gehoord, en ook het werk der jonge Nederlandsche componisten. Origineele werken hoorden wij nu van Daniel de Lange, Budelman en R. Hol (smeltende Mendelssohn-imitaties die dertig jaar geleden door kostschool meisjes werden gezongen). Ik vraag u : Budelman ! En als instrumentale; muziek waren er dan nog een serenade voor blaasinstrumenten en een ,,(.'a»isone" voor strijkinstrumenten va.ii Alph. Vranken. U ziet, de strijkers zoowel als de blazers kwamen YÜII de beurt. Zijn nu de romantische breed sprakigheid van Hüntgeii en de schoolsche zoetelijkheid van Vranken specifiek Hollandse!!? Heeft men het recht Europa een Pijper voor te stellen als slechts de componist van de begeleiding van een aardig oud-Hollandsen liedje? Het is nu eenmaal waar, dat er na Sweelinck NAAR MOZART'S MUZIEK wil men steeds weer luisteren "His Master's Voice" biedt U daartoe de gelegenheid FONKELEND, licht, speelsch... bètoo verend van kleur. En toch, welk een diepte, deze muziek van den grootmeester der Rococo... Mozart bekoort onmiddellijk, maar hoe meer men zijn muziek hoort, hoe meer men de groot heid van dit genie gaat begrijpen. Daarom is het zulk een genot een collectie platen van Mozart's werken te bezitten. "His Master's Voice" biedt U een uitgebreide collectie, gespeeld door wereldberoemde orkesten en artisten en weer gegeven met de volmaakte natuur lijkheid, die haar geheim is. En juist bij Mozart's muziek is de weergave van het grootste belang. Volmaakt natuurWij geven hier een vijftal werken van Mozart. Voor de complete opnamen van zijn werken verwijzen wij naaronzenhoofdcatalogus. Eine kleine Nachtmusik door : Staatsoper Orch. Berlin o. 1. v. Leo Blech. door : John Barbirolli's Chamber Orchestra. . . Zauberflöte-Ouverture door : Staatsoper Orch, Berlin o. 1. v. Leo Bl;ch. Türkischer Marsch Figaro's Hochzeit-Ouverture (Crosses Orchester o. 1. v. Clemens Schmalstisch) Jupiter Symphony. in C. (N°41) door : London Symphony Orch. o.l.v. Albert Coates Haffner Symphony. in D. Maj. (N°35) door : Philharmonic Symphony Orch. of New-York , o. 1. v. Arturo Toscanini ) EJ 326-7 C 1655-6 E 464 EH 377 D 1359-62 D 1782-8-1 "HIS MASTER'S VOICE N. V. DUTCH GRAMOPHONE COMPANY, DEN HAAG Complete catalogi en adressen van dichtstbijzijnde agentschappen, gratis en franco bij aanvrage* niet veel schoone Nederlandsche muziek is gecomponeerd, doch ook, dat er levende componisten iri Nederland zijn, die hoop op betere tijden recht vaardigen, en wier werken bovendien de charme van het nieuwe hebben. Door dit programma heeft de K.R.O. getoond over onvoldoende, om niet te zeggen misleidend en fataal muzikaal inzicht te beschikken. Zij heeft den buitenlandschen luisteraars ..eenig idee" willen geven van het ,,cultureelmuzikaal peil der inwoners"'. Komt niemand hiertegen op? En om den verkeerden indruk weer goed te maken, spelen in de Berlijnsche studio ..De Zuiderzee-Syncopaters" als zijnd» een Hollandsch Nationale kapel. Het is natuurlijk een speciale verdienste voor een band een dergelijke amusante naam te ver zinnen. Vele Hollanders zullen even gelachen hebben, vele buitenlanders zuljeii zich steppende Volendammers hebben voorgesteld, en bij de Voolsche dans dezer syncopa.ters aan een gruwelijk paii-Europa hebben gedacht. Wie zorgt nu voor de revanche? Pil. SPREEKZAAL Amsterdam, 25, 11, \iO. llooyc/eachte Redactie. Vergun rnij, als abonnéop uw blad, in 't kort mijn bezwaren kenbaar te maken tegen den inhoud van 't hoofd artikel van j.l. Zaterdag. 't Spijt mij dat ik Mr. Josephus Jitta zich niet objectief tegenover de radiokwestie vermag te stellen, ge tuige zijn, zichzelf kleineerend, schel den van sectarische omroepen". Wat zijn we liberaal, zou de denestet zeg gen ! Neem 't andere Nederlanders toch niet kwalijk, hooggeachte Mr. J. J. dat zij anders denken als u. Daarom zijn ze nog geen sectaristen, of is uw gedachte ,,de merischelijkerwijs vol maakte"? l'w ideaal is een eenheidsomroep, evenals de eenheidsschool (ecnheidssigaren en eenheidsworst, zaliger ge dachtenis?) l"w voorzichtig gestelde zinsnede dat ..de Avro zelve, die eene alge meene neutrale eii nationale vereeniging u'enfH-lil te zijn" doet mij ver moeden dat /.ij dit, ook volgens u, niet is. ..Niemand is gedwongen te luiste ren", gaat 't artikel verder, doch de schrijver vergeet dat hij alle burgeis wil dwingen te luisteren naar z.g.n. neutrale uitzendingen, in wezen onof zelfs anti-godsdienstig ! De schrijver vindt het onvermij delijk dat er eischen aan de pro gramma's gesteld worden doch noemt alleen negatieve op. .,Ze mogen niet in strijd zijn" enz. enz. Dat de Hegeering met opzet de grieven die zij tegen de Avro mag hebben niet. wenscht te preciseeren" is eene ver dachtmaking, onedel en u en ..de <Iroene" onwaardig. (ieloof mij, hooggeachte Heer. 't grootste deel van Nederland is 't niet met u eens. Aanvaaid dit als een feit waarmede de Hcgeering rekening moet houden en gehouden heeft en wordt niet verbitterd omdat er menschen zijn die voor zichzelf de vrijheid nemen er anders over te denken dan u. Zie, geachte Redactie, tegen di< on-liberale standpunt van .Mr. .1. .1. wensch ik op te komen. Met de meesti hoogachting, uw dienstwillige <;. A. KAKKUS