*?X. ,, l' i EEN BLIJVEND GES Een geschenk, dat zijn waarde behoudt en dagelijks aan den gever herinnert Kerstmis dagen van feestelijk heid van hulst, roode lichtjes, kerstkrans en kalkoen maar ook en nog meer, dagen van hartelijk heid en vriendschap. Dagen, waar op U nog eens in het bijzonder vrienden en familie toonen wilt, dat zij U lief zijn. Geschenken geven op Kerstmis is gén koude formaliteit op deze dagen zult U met zorg en liefde kiezen, om zeker te zijn, dat Uw gave ware vreugde zal bereiden. Bedenk eens welk een blijvend genot waarlijk schoone muziek brengen kan. Een gramophone is rukking geeft."His Master's Voice" biedt U een volledige collectie instrumenten, van den handigen portable, met zijn vollen en rijken toon en zijn groot klankvolume af tot de kostbaarste kabinetmo dellen toe. En wie reeds een gramophone bezit, zal verrukt zijn een der tal rijke onsterfelijke meesterwerken te ontvangen, die "His Master's Voice" uitgegeven heeft. Gespeeld door de grootste kunstenaars, die deze maatschappij het uitsluitend recht gaven hun kunst te reproduceeren. Vraag om onzen speeen bezit, dat dagelijksche ver- cialen Kerstcatalogus. Voor gramophone bezitter s is een fraai "His Master's Voice" album met een compleet meesterwerk of een mooie kerstplaat steeds een welkom geschenk m Beethoven Concerto in D. major. Op. 61 \ (viool en ork. begeleiding) . . . . f DB, J9 Kreisler en State Opera Orch.. Berlin o. ( */m leiding v. Dr. Leo Blech . . . . ' Dti "5 Het "concert der concerten" het grootste meesterwerk der gansche vioolliteratuur, gespeeld door den onvergelijkelijke!! Beethoven vertolker... Fritz Kreisler. De weergalooze techniek, de stralende toon en de diepte van voordracht zullen niet na laten grooten indruk te maken. Staats und Dom Chor Keulen . Stille Nacht, heilige Nacht ^ EH 14 Wiegenlied der Hirten Het oude, vertrouwde, altijd schoone "Stille Nacht, heilige Nacht' in een wonderschoone uitvoering. Het beroemde Staats en Domkoor zingt deze kerstmuziek, die hij geen kerstviering mag ontbreken, op ontroerende wijze. Aan de andere zijde het be koorlijke kerstlied "Wiegenlied der Hirten" dat evenzeer diepen indruk zal maken. & PC p_L Sehubert. Trio N°] in B flat (Op. 99) J Piano, viool, cello. Cortot - Thibaud Casals (compleet in album) . . . DB 947 t/'m > DB 950 Het trio in b mineur van Sehubert, gespeeld door drie wereld beroemdheden ..... Casals, Cortot en Thibaud. Muziekkenners hebhen hun verrukking uitgesproken over de volmaakte wijze waarop Schubert's zonnige muziek hier weer gegeven is. Het parelende pianospel van Cortot, de fluweelen toon van Casals, de brillante techniek van Thibaud zijn volkomen natuur getrouw gereproduceerd.. "HIS MASTER'S VOICE" N. V. DUTCH GRAMOPHONE COMPANY, DEN HAAG. Complete catalogi en adressen van dichtstbijzijnde agentschappen gratis en franco op aanvrage.