8 DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 7 MAART 1931 No. 26*05 J. D* STRUIJS & Zn. Prinsengracht 837 Telefoon 37906 BEGRAFENISSEN (naar VERKIEZING met RIJTUIGEN o! AUTO'S) CREMATIE. - TRANSPORTEN. N. W Meubelmagazijn Eden" MOLSTEEG ~ AMSTERDAM BOEKENKASTEN BEGRAFENISVEREENIGING N. SAX Jr. P.G. Hooftstraat 38 AMSTERDAM?Telef.J 20341, 24250 REGELING VAN BEGRAFENISSEN EN CREMATIES VAN UIT ALLE PLAATSEN EIGEN LIJKKOETSAUTOMOBIELEN V. A. N. K. Vereeniging voor Ambachtsen Nijverheidskunst Op *5 Februari J.l. lm voor Amsterdam en omstreken de eerste V.A.\'.K.-kring opge richt. Behalve dat op het werk programma het regelmatig gezamenlijk bezoeken van tentoonstellingen voorkomt, net bespreken van kwesties, die de toegepaste kunsten raken en het houden van tentDonstcllingcn, omvat de ' agenda der eerstvolgende maanden in dit seizoen reeds een aantal bijeenkomsten waarop Ir. A. Boeken zal spreken over: De nieuwe wereld van den architect.1*1 Jan la u we riks over Bevrijd wonen*1. Prof, F. Schuster over: ,,»ue Formen in der neuen Zclt*'. Wille m Pijper over: Moderne Muziek", Ii. Jordaan over: Beeldende kunst en film", l*r. Herman Wol ff over: ,,Oude en nieuwe zakelijkheid in de littera tuur". Dr, A. SBljderveld over: Beeldende kunst in de taal aller tijden". W. F. ttouwe zal een r et* u m e e rende be schouwing houden over deze cyclus, die de invloed van de stroomingen, door de andere sprekers behandeld, op de kunstnijverheid weergeeft. De bijdrage voor de toe hoorders van de bijeenkom sten is gesteld op f i».?. Men kan zich opgeven bij de Secre taresse mejuffrouw Krnavun Osselen, Jan Luykcnstraat 5, Amsterdam, postgtro 93431. SCHOONMAAKTIJD PALTHE-TIJD ?\r EUASPSBOMMB: KBRK5TRAAT53 AMSTE3RDAM P E N S I O N Ier R A N G POUR JEUNES FILLES DE BONNE FAMILLE excellente nourriture Bejle situation, chambres confortables MademoiseUe DE BROT Villa Grammont 14 Ave des Alpes LAUSANNE Faculté3e recevotr l'cnjeyiiement du jranfcuó el de l'anglau q. la mauon, ou 9e suivre Ie* CÓUTJ de et de* eoleéde musujue. Renócigncmerité: Mademouelle N. M. Middelbeek Ftatgeb. Zorgvliet LA HAYE f No. 2805 DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 7 MAART 1931 ONZE MEUBELEN STAAL OF HOUT? door Paul Bromberg Een meubel-oorlog D'RKIGT er revolutie? .[Sommige ..insiders" weten, dat het me talen meubel ten doode is opgeschreven, andere insiders weten, dat het meubel uit dat ouderwetsche hout binnenkort beslist heeft afgedaan. Geen dag trekt voorbij zonder dat je vriendelijke wenken ontvangt in beide richtingen en daarom verwondert het ons niet. dat er al twee bolwerken zijn gevormd; ieder tracht in n van beide ves tingen dekking te krijgen en bekogelt vandaar met groote verbittering de tegenpartij. In meubelkringen vraagt men naar eikaars belijder is: .,Staal of hout?" Het zijn politieke partijen geworden, er worden door beide aanhangers pamfletten rondgezonden: de eene met opschrift ,,Staal bestaat. hout vergaat!" de andere: ..Hout bestaat, staal vergaat!" Do post wacht met groote belangstel ling verdere variaties af, wellicht heeft deze actieve tak van Rijksdienst wel formulieren kant en klaar voor verdere actie. Xu de producenten slaags zijn geraakt, begint ook hot publiek belangstelling voor de schermutselingen te krijgen. De moppenkrantjes wakkeren de belangstelling aan door afbeeldingen bijv. van oen zeer luien mijnhoer in i»en grandfather easychair. drie lagen kussens op elkaar en als onderschrift: ..de uitvinder van het metalen meubel" of een prentje, waarop de doel matigheid van den metalen stoel wordt gedemon streerd .... als slee om op het ijs schaatsen te leeren rijden. Die publieke belangstelling voor staal of hout A'raagt in De Groene" om een mee«ing. Vrienden, komt uit uw versterkte vestingen en reikt elkaar de hand, er is geen vuiltje aan de lucht. Als u op liet terrein van woninginrichting wilt,vechten, is er gelegenheid genoeg, maar trekt niet tegen elkaar te velde, want u kunt beiden beter werk 'doen. * * * Toen Marcel Jireuer aan het Bauhaus te Dessau zijn eersten stoel uit stalen stangen had gemaakt was hij niet de eenige, die een versobering van de meubileering noodzakelijk achtte. Tegelijk met zijn streven (in metaal) gaan talrijke andere experimenten (in hout) volkomen parallel. Het eenigp verschil bestaat in bijzondere eigen schappen van metaal en bijzondere eigenschappen van hout, die beide in (/oede werkstukken naar voren moeteti komen. Ditmaal over het stalen meubel. Do stalen stoel e a ligstoel kunnen onge twijfeld licht zijn van bouw; dat ..licht" moet men vooral opvatten in de beteekenis van ijl", dan valt ook direct het voordeel op. dat zulke ijle meubelen m kleine kamers voor ons gevoel weinig van de ruimte in beslag nemen. Ook het houten zitmeubel is in de laatste jaren /oer in omLigstoel, ontwerp Marcel Breuer vang afgenomen en huisimïchting behoeft nog niet naar de sport rubrieken te worden verwezen, want er staan grootere belangen op het spel dan een wedloop wie wel het magerste meubel kan concipieeren. Laten we vaststellen, dat in meerdere richtingen gezocht wordt naar een meubelvorm. die minder opdringerig is. dan We gewend zijn otn ons heen te dulden, laten we vaststellen, dat iu meerdere richtingen gezocht wordt naar een meu belvorm die zich beter aanpast aan onze tegen woordige woningen en woonwij/o dan het meubi lair, dat we nog gretig blikken on laten We voor die pogingen dankbaar zijn. geheel afgezien van het materiaal, waarin die pogingen worden verwe zenlijkt. Wel moeten we erbij vaststellen, dat de nicenlr zitmeubelen uit metaal nog 'verre van ge slaagd moeten genoemd worden en dat liet van verregaand snobisme getuigt om te beweren, dat een modern mensch alleen nog maar metaal om zich heen kan dulden. Knkolo hoofdgebreken van het metalen zitmeu bel zijn: onvoldoende stabiliteit, veroorzaakt door een sleevorm als stounylak. met onvermijdelijk gevolg, dat op oen vloer, diéniet volkomen vlak is (bijna elke vloer) de stoel meer en anders hobbelt dan zijn bestemming wenschelijk jnaakt: onvol doende steun voor de armen (onstaan doordat de buisvorm geen vonnis voor armlegger): onvol doend aantal vitaminen ..behagelijkheid" zelfs voor menschen die op modern dieet zijn getraind. Die onbehagolijkhoid ontstaat uit oen overdrijving van doelmatighoidsbeginselen. die elke slijtage willen voorkomen en derhalve' geen stof bekleeding tolereeren. Maar niettegenstaande deze veelvuldig aanwezige fouten en nog eenige dozijnen kwasidoelinatigt" metaal-stoelen, waarbij het metaal alleen ,oen mode-functie bekleedt, moeten we ook vermel den dat er wel degelijk metalen stoelen bestaan, die alle goede kwaliteiten van het materiaal belichamen en die als oen belangrijko gebeurtenis in de geschie denis van hetmoubol zullen worden aangeteokend. Ken voorbeeld hiervan is de afgebeelde ligstoel van Marcel Breuer (laatste model). Do sleevorm is even uitgebogen waardoor het stounvlak veranderd is" in twee steunpunten-, de armleggers zijn door houten bekleeding vorbroed, zitting on rug zijn met stof overtrokken on toch bleven de vooidüulen van het metaal bewaard: zitting en rug (aan elkaar verbonden) kunnen door hot metalen frame vrij zweven, waardoor do stoel op zichzelf voort oh geen andere voering noodig hoeft. Het model bleef ijl on word doelmatig on mooi (fabrikaat Thonot). Over .parallolpogingen in het materiaal hout" zullen we in eon volgend artikel schrijven. CORN VAN DCR ÓLUYÓ. DEN MAAG NOOQDCINDC 162 WIJ MAKEN OOK EENVOUDIGE Z.G. NORMAAL?5ERIE?MEUBEL5. O.M. nUÜKAMEBS 24! G'< ÓLAAPKAMEP Boeken voor de jeugd <fio Kopitit. I Het Jeugdboek. II De loose streken fan R'inaert tien Vos. Amvt., N. V. Uitfjcversma'ttichrtppij ..Ds Gulden Ster". Geïll. door de schrijfster. De boeken, welke voor me liegen, hebben me veel stuf tot overpeinzingen gegeven. Xog voordat ik xt' had opengeslagen. Immers de bandteekeningen. welke evenals de illustraties door de schrijfster zelve werden goteokend. bevestigden mijn zeker heid, dut een andere tonden/ merkbaar is in kinder boeken en illustraties. Keu dertig, veertig jaren geleden stond de illustratie der llollandsche kinder boeken «oheel in liet teeken van Walt er Crane en Kate (iroenaway: de boekjes van Hie Cramer, van Ilenriette .Willebeek Ie Mair. die nog steeds bekoren door hun teederheid zijn hiervan even?/oovele getuigen. Maar deze wij/e van illustreeren bleek op den duur weinig in overeenstemming niet de meer positieve wenschen der Hollandsche jeugd, die over het algemeen minder met ,.nuvsery"-opvoeding te maken heeft dan de Kngelsche. Eu langzamerhand ontwikkelde zich dan ook een kinderboek-illustratie, die door forscherkleur, door krachtiger contours meer positivisme bracht. Zooals echter dertig jaar geleden de kinderillu stratie uit het Westen op de verovering van ons land uittrok, zoo schijnt thans de drang uit het Oosten groot genoeg te zijn om invloed te oefenen op de teekonaars (-essen), die de verluchting van onze kinderlitteratuur verzorgen. ? Aanvankelijk Duitsche. thans Russisch» invloeden zijn duidelijk merkbaar. En wie nader kennis heeft gemaakt met het Russische kinderboek, zal moeten toegeven. dat de intensiteit en de kracht van dit werk haast niet nalaten kunnen hun invloed te doen gelden. Vereenvoudiging en directheid, beide factoren, welke tot kinderen spreken, zijn er de primaire elementen van. * * ? * Vereenvoudiging en directheid spreken ook uit de bandteekeningen van de bovengenoemde boe ken, eveneens dóór de schrijfster zelve geteekend. De roode vos achter zijn bontgekleurde kippen aanjagend geeft een synthese van den inhoud van het wijdberoemde verhaal, dat door Ho Kopuit op rijm werd naverteld. Ken hachelijke onder neming. Welke voor dengeen, die ze aandurft, onontkoombare gevaren oplevert. Kn nog hache lijker als de oorspronkelijke Koynaert. door ..WUlem.die van Madoc" maakte gedicht, op den voet werd gevolgd i , Ho Kopuit is beter geslaagd in ..Het Jeugd boek", waarin behalve de gewone kabouter- en. droomvertollinkjes. do versjes met gebeurtenisjes uit het kinderleven, die'vlot en aai-dig zijn verteld, een paar van een minder algemeenen inslag getuigen. Kr /,it vaart in het verhaal van De drie Sterrekinderen Karin,. Mara en Nanja, die boven op den C> root en Beer wonen en die het niet beueden hun waardigheid achten om op hun tocht over de aarde even uit te rusten op het balcön van het Paleis op den Dam. Zoo goed als de kleine Dolfijn, die een reis maken ging, buitenissige en amusante hersenkronkels doet vermoeden., ' Beidt- booken weiden door de schrijfster ge lstreerd; van de plaatjes memoreer ik in het bijzonder de afbeelding Van de kat Onze Karel" en Hei witte geitje". Terwijl de diurenrevue laat zien, hoe de kracht van K o Kopuit vooral in de richting dor diertoekening moet worden gezocht. ' KO VAX OVEN T '?; i; ?i :