?ïp*óiü^MÏkteüefL& ... .u^.» Y \ -V l GROENE AMSTERDAMMER VAN n APRIL 1931 No. 2810 Radiocritiek MEERMALEN hebben wij reeds onze bevreemding uitgespro ken over het feit dat ,.De Perzische Markt" zoo herhaaldelijk van onze vaderlandsche zenders klonk. We vreesden reeds te ,,ver-Perzen" en nu heeft inen gelukkig een nieuw liedje uitgevonden, zonder evenwel de Markt" geheel te verwaarloozen. Het nieuwe liedje mocht natuurlijk niet t nieuw zijn. Een bezig mensch hoort nu eenmaal niet graag iets onbekende, iets dat hem te denken geeft. En daarom werd het nieuwe liedje Komt een vogel gevlogen", en dan met vari aties !. De goede vogel demonstreert loopings en andere kunsten, en de variaties bestaan uit het begeleiden der zoo interessante melodie met het geliefdste wijsje uit ongeveer een do zijn radio-schlagcrs. Goede smaak is toch maar alles.... En wie zal ons kwalijk nemen dat we met steeds meer tegenzin het station inschakelen waar men ons dergelijke kinderachtigheden voorzet? Want voor ieder normaal muzikaal mensch wordt een dergelijk muziekdieet gevaarlijk. En wanneer de Heeren denken dat zooiets met een uitvoering van de Mattheuspassion is goed te maken, dan ver gissen ze zich. Want de kindermagen die met snoepwinkeltjes-tooverballen zijn overladen en vergiftigd, bedanken zelfs voor het allerbeste voedsel. * * * De goede luisteraar (?Radiot" heet dit tegenwoordig in Duitschland, watverdacht veel lijkt op Idiot" ) zal oudertusschen veel hebben kunnen leeren van de diverse Mattheus» passionuitvoeringen. En vooral muziekstudeerenden zullen dank zij de radio in een korter tijdsbestek dan de leeraren in hun tijd zich een meening hebben kunnen vormen over de ver schillende Bach-opvattingen, ook al in aanmerking genomen de Zondagsche cantates uit Daventry. In dit verband verdient het aanbeveling acht te slaan op de uitvoeringen der Bachcantates in de Leipziger Thomas Kirche» die wekelijks zullen worden uitgezonden. Bach wordt toch ook wel een beetje populair..,. Voor de muziekstudcerenden was er nog een interessante uitzending uit Berlijn, nml. een oude en een nieuwe Orpheus". En zij die zich afvroegen, terwijl zij de boekjes bestudeerden, ? hoe het kwam dat zöovelen een Orpheus opera maakten, werden dooi de Berlijnsche uitvoeringen van Mont'everdi's Orpheus en die van.... Milhaud, in staat gesteld zich nader te orienteeren. Krenek bracht in zijn Lieber Augustin" veel valschigheid om het oudeliedje, en liet ons dit uit Zuid-Duitschland hooren.... Zoo doet een ieder zijn uiterste best de Radioten volop te laten genieten. Tegen woordig ziet men heel goed in op sommige plaatsen in Europa dat het gebodene wel zér oud, doch niet belegen" mag zijn. Men dient het zeer oude op smakelijke ,wijze op. Bijvoorbeeld muziek van Paumann (droogweg achter elkaar gespeeld zou die een beetje vervelend zijn) voert men op gedurende een bruiloft in DE GROEN JB AMSTERDAMMER Weekblad, vaor Nederland kost slechts ? 2.?o per kwartaal (f 0.20 voor incassokosten) fif fio.?per jaar bij vooruitbetaling De film iennese Nights I bring a love song . . . .) You will remember Vienna^ 1174 RIGHARD CROOKS Weer een tweetal prachtopnamen van Richard Crooks. U kent ze waarschijnlijk al uit de bekende film "Viennese Nights". Deze plaat moet U beslist in Uw verzameling opnemen. Speel ze op een "His Master's Voice" toestel om de beste reproductie te verkrijgen. PABLO CASALS (cello) pianobegeleiding : Bias Net. Adagio in A. Maj. - Allegro in A. Maj. Boccherini . DB 1392 I would beside my Lord (Koor 26) - Behold how throbs- (Koor 25^ Mattheus Passion van J.S. Bach WALTER WIDDOP (tenor) met PHILHARMONISCH KOOR 0.1. V. KENNEDY SCOTT D 1872 LONDON SYMPHONY ORCHESTRA O.l.V. ALBERT COATES Capriccio Espagnol Rimsky Korsakov D 1861-62 BERT AMBROSE AND HIS ORCHESTRA - Lady play your mandolin, Foxtrot - The Peanut Vendor, Foxtrot . . . ? B 5979 MC KINNEY'S COTTON PICKERS - O Kay Baby, Foxtrot - MORTON'S RED HOT PEPPERS - Fickle Fay Greep, Slow Foxtrot, HOT ..... B 4837 Hierboven geven wij nog vijf platen uit de 133 nieuwe van de maand Maart. HIS MASTER'S VOICE " N. V. Dutch Gramophone Company, Den Haag. Volledig supplement voor de maand Maart gratis en franco op aanvraag. J diens tijd. Zoo wordt het een beetje gezellig, en daarom is het ook be gonnen. * * Per ongeluk zult u misschien wel eens het kinderuurtje beluisteren.... En dan tot de conclusie komen dat ge uw kinderen toch een beetje zult nagaan, waar de muzikale dame voor. de microfoon'.hen aanraadt de oogjes te sluiten om beter te kunnen genieten van het sentimenteele muziekstukje dat de volle maan boven een boschvijver. verklankt. Enfin, 't is wellicht een goed tegenwicht voor kinderen die teveel naar den Jasagar" luis terden. ... Zoo zien we dat de radio-oogst in het afgeloqpen tijdvak niet zeer groot was. Een aanbevelenswaardige sport is het na te gaan of de vader-. landschc zenders grammofoonplaten of eigen werk" geven, zoodra het eerste accoord door den luidspreker in uw vermoeide ooren klinkt. Het zal u niet moeilijk vallen direct de klank te determineeren, en het geeft een soort voldoening wanneer uw oordeel juist was. Zóó worden déeens zoo serieuze radioten rechte idioten. Wie zal de geneeskundige behandeling verdragen? Moeten we dan maar weer ons heil in Duitschland zoeken, waar men voordrachten houdt over het vraagstuk Ist Kompott cin Luxus"??? Ph. Nieuwe Uitgaven G. A. Brouwer. De organi satie van de natuurbescher ming in de verschillende lan den (Uitgave de Spieghel, Amsterdam ),. Wat er in Nederland gedaan wordt op het gebied van natuurbescherming is wel algemeen bekend, dank zij het werk en de publicaties der Veroeriiging 'tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland. Veel verder gaat de kennis over dit vraagstuk in den regel niet en menigeen zal zioh afge vraagd hebben, wnt elders gebeurt. Brouwer heeft in een bestaande leemte willen, voorzien en jarenlang > heeft hij daartoe gegevens uit alle deelen der wereld verzameld. In beknopten vorm kunnen wij nu vinden wat er in Duitsfchlarid, in Italië, op Groenland, in Nieuw-Zeeland en waar ook tot stand gekomen is. ' Bij het bestudeeren van zijn mededeelingen krijgt men wel den indruk, dat de natuurbeschermers successen hebben kunnen bereiken, doch ook dat zij zich nog lang niet voldaan kunnen gevoelen. Er zijn nog Staten genoeg, waar natuurbescherming wei nig meer is dan een klank, misschien zelfs dat nog niet eens. ' De schrijver vestigt er terecht de aandacht op, dat het sparen van natüurrijkdommen en een economi sche exploitatie er van een gebiedende eisch is, ook buiten de eigenlijke Nationale Parken, Wildparken en Natuurmonumenten. Deze eisch wordt evenwel zoodanig met voeten getreden f dat de verdwijning van tal van levens vormen slechts een kwestie van tijd is. indien niet krachtig wordt ingegrepen. Een groot aantal foto's geeft een denkbeeld van de roekelooze Wijze, waarpp de mensch met de natuur omspringt. J. DRIJVER NILLMIJ LEVENSVERZ.MIJ 's GRAVENHAGE AMSTERDAM UTRECHT ROTTERDAM No. 2810 DE GROENE AMSTERDAMMER VAN u APRIL 1931 Groquante Groquetjes door Alida Zevenboom T a a l s c h u t GHARIVARIA Och, och, dacht ik van de week, toen ik in de krant het portretje van die drieling zag, die in de Pieter Nieuwlandstraat geboren is, stel jo eens voor dat my dat overkomen was! Drie wurmen tegelijk, terwijl een al zoo'n drukte en omslag geeft. En dat in dezen tijd nu iedereen spreekt van overproductie. En het is toch ook wel heel casueel, dat zoo iets altijd menschen overkomt die al werk genoeg hebben om n kind tegelijk groot te brengen. Hoort u ooit van de geboorte van een drieling in de Apollo-laan en bij mijn heugenis is er nooit een in de Bocht geboren, toen deftig Amsterdam daar woonde. Een tweeling was er een zeldzaamheid, maar een drieling heeft beslist iets ondeftigs over zich en als ik zoo drie van die kindjes in hun wiegje zie, krijg ik het altijd benauwd, want wie zal zeggen wat er van zoo'n drietal terecht komt t U moet niet denken dat de druiven zuur zijn, maar ik ben erg blij dat ik kinder-en manloos mijn oogen zal sluiten, want wat heb je aan kindren, om van een man nog maar niet eens te spreken? Zoolang ze klein zijn niets dan zorgen en last ik zie dat bij nicht in de Commelinstraat die nu weer drie aan kinkhoest thuis heeft en een man aan den borrel en als ze groot zijn, gaan ze uit huis in het gunstigste geval en krijg je ruzie met je schoondochter als het een zoon en met de aangetrouwde familie van je dochter als het een dochter is en gaan ze niet uit huis, dan is het nog veel erger want dan leven ze op je zak en hebben het groot ste woord in huis en toen dan ook de inwendige zendeling eens op een Zon dag, toen wij uit de Westerkerk een grachtje omliepen, tegen me zei: Aal, ik wil een tweeling van je hebben, want de wereld heeft behoefte aan goede menschen," toen kreeg ik een heel raar gevoel over me en wou ik wel van de Beulingsluis springen, waar wij net overliepen. * * Ik mag er niet aan denken, want als je om je heen kijkt, zie je niets dan ellende met de kinderen. Neen, dan kun je beter, zooals die dame van schuin hierover, drie en vijftig honden* er op na houden en als er dan met een wat gebeurt, dan hoef v ADVERTEERT IN DE GROENE" Dat i» een na dien ge dikwijU leeit, WAAROM? Omdat DE GROENE in het , gfthecle land gelezen wordt door tet beste publiek dóór het publiek dat iets te besteden heeft. De adverteerder behoeft niet te betalen voor een ver spreiding, waarmee hij honderd duizenden bereikt, die juist niet tot het koopkrachtige publiek behooren, maar het betaalt hem om in dit blad te adver teerèn, dat hem direct in contact brengt met het publiek dat hij zoekt. je er niet zoo'n hartzeer van te hebben. Maar intusschen begrijp ik niet goed dat de'Staat ons vrouwen niet verzekert tegen het krijgen van twee- en meer-lingen. Groote ge zinnen zijn het behoud van de maat schappij en een weldaad voor de menschen" heb ik nog pas ergens gelezen, maar als u of ik voor een plotselingen aanwas van het gezin zorgen, zitten wij in dubbele of drie dubbele nood en wie springt er dan bij ? Als een man onder zijn werk een been of arm verliest, is er de Rijksverzekeringsbank om hem dat verlies in klinkende munt te vergoeden, maar als de vrouw in haar gewichtigste werk voor de maatschappij, als echtgenoote, het ongeluk heeft want ik noem het een ongeluk drie levende kinderen ter wereld te brengen, waar blijven dan de heeren van Rijksverzekering ? Als zoo iets den mannen overkwam,dan zou u eens zien hoe gauw er voor zorgsmaatregelen getroffen zouden worden maar wij, arme vrouwen,moe ten maar zien hoe wij het klaar spelen en ik weet nog wel dat toen het de broer van mijn moeder, Oom Jacob, overkwam dat is te zeggen zijn vrouw, tante Griet hij tegen de vroedjuffrouw zei: u kan er gerust twee voor uw moeite houden" en als je goed nagaat is dat eigenlijk heel natuurlijk dat een man zoo spreekt op zoo'n oogenblik. De kinderen komen tegenwoordig anders wel in een heel andere wereld dan vroeger. Wat een verschil! Me vrouw zaliger heeft mvj dikwijls ge noeg verteld dat bij haar vader de kinderen 's middags niet aan tafel zaten, maar staan moesten en zij mochten alleen hun mond open doen om te eten. Haar vader zat aan het hoofd van de tafel en haar moeder aan het beneden eind en tusschen hen in stonden de veertien kinderen er waren toen nog groote gezinnen en de menschen geneerden er zich voor als zij maar een of twee kinderen hadden terwijl tegenwoordig de kinderen het hoogste woord hebben en de ouders blij mogen zijn als zij niet moeten staan bij het eten. Kleine Ali van nicht uit de Commelinstraat is met de Paasch-vacantie met haar onderwijzeres naar Duitsch land geweest en ik wil u wel zeggen, dat ik op mijn leeftijd nog niet eens over de grens ben geweest l Kn dan verwonderen de menschen er zich nog over dat die kinderen meer praats hebben dan een groot mensch ! Het is een rare wereld de moeders en grootmoeders worden ? met den dag jonger en jeugdiger en de kinderen zijn eigenlijk oud voor hun tijd en nu zit ik nog altijd midden in de schoon maak en loopen ze me de deur plat of ik ,niet voor meneer Bruinsma wil stemmen voor de Provinciale Staten. Dan wordt het een hemel op aarde, zei die aardige meneer me die bij me op huisbezoek kwam, en gaan al de huishuren met een klap naar de laagte, maar toen ik hem vroeg of meneer Bruinsma dan misschien alvast mijn goot wou repareeren, bleek hij erg doof aan zijn linkeroor en hij was nog niet de deur uit en ik stond net met een stofdoek om mijn hoofd de vergulde lijst van mijn spie gel at te nemen, toen er alweer een meneer voor, me stond en nu was het een die me bezwoer om op dokter Maup de llartog te stemmen, want dan ging alles naar beneden, zei hij, door Dr. C. F. Haje XXXVII INMIDDELS ben ik door het voor beeld van werkloos tot taaischep ping aangedreven, van de week niet werkeloos geweest en thans kan ik het Nederlandsen eerbiediglijk de na volgende verschilparen aanbieden. reukeloos?reukloos. Reukeloos is ie mand, die geen reuk afgeeft. Reukloos, die niet ruiken kan. slapeloos?slaaploos. Een slapelooze nacht. Een nacht» waarin men den slaap niet heeft kunnen vatten. Een slaaplooze: waarin men niet op zijn bed is geweest. mateloos?mautlooa. Een mateloos verdriet. Een maatloose pet (voor waterhoofdjes). bloedeloos?bloedloos. Bloedelooze lippen: waaruit het bloed geweken is (tijdelijk). Insecten en verdere bloedlooze dierkens (blijvend) broodeloos?broodloos. Broodeloos = zonder verdiensten, zonder bestaan. Broodloos uitsluitend van bakkers, die uitverkocht zijn. tandeloos?landloos. Het eerste: zon der tanden en kiezen; het andere: zonder tanden alleen. handeloos?handloos. Handeloos is iemand, die geen handen heeft; hand' loos, die ze wel heeft, maar ze niet weet te gebruiken. lusteloos?lustloos. Lusteloos = hangerig, vervelend. Litslloos = zonder (booze) lusten. Welk een wreede giil van het noodlot is het, dat juist dit hvatlooze knaapske zich zoo erg luste loos gevoelt. trouweloos?trouwloos. Trouweloos= oneerlijk, verraderlijk, van schurken in het algemeen. Tromcloos is in het bijzonder een snaak, die zich door geen trouw- belofte gebonden acht (bedrijvend) of een stumper. die er van maagd noch weduwe een krijgen kan (lijdend). O iccrkloos, gij bevroeddet zelf nog niet, hoe werkzaam gij geschapen waart. Meerdere Dit monster loopt al te sterk in de gaten. Het probeert en probeert nog wel, maar behalve bij beunhazen en vischbloeden vindt het geen gelegenheid, zijn voelarmen onbe lemmerd uit te slobberen. Naar Ir. A. V. de J. te Bandong mij schrijft, gebruiken in Indiëde opstellers van off icieele stukken en die van vóorloö-. pige wetenschappelijke rapporten meer dere in een bijzondere beteekenis. Het is voor hen een term van voor zichtigheid, waarmede zij zoowel wei nige, enkele als vele, verscheidene aanduiden en waarbij zij den geadres seerde de keus met de verantwoor delijkheid gunnen. De heer de J. vraagt voor dit zoo diplomatisch slim bedoelde meerdere een goed nederlandschên vorm. Die is hier: een zeker aantal, korter: een aantal, voor zaken ook: een hoeveelheid. Ik zal graag meer vernemen van de Indische bondgenooten. Daar valt voor het zuiver bewaren van het Nederlandsch in Indiënog heel groot werk te doen. In Schut XXXV, 2e kolom, regel 2 v. b. te verbeteren de potsierlijke druktout abaittven in relatieven zin. Aba, neen, baboe zou nog wat anders zijn. maar toen ik hem vroeg of de dokter me misschien van mijn likdoorns kon afhelpen, had hij daar niet van terug en het mooiste is, dat hij niet eens zijn Voeten geveegd had en kun je dan op zoo iemand stemmen? Dat vraag ik maar. Wij lezen dit boek met een onafge broken glimlach door." (N. H. C.) Dit is, zegt onze arts, een vorm van ,,klem." OP DE GLIBBERIGE PADEN ,,Thans, na tien jaar, huivert en siddett haar pen nog van het geleden hartzeer." (N. R. C.) ,,Een fraai album, met een groot aantal foto's van den beruchten winter, die ons land aan handen en voeten gebonden hield." (Adv. Sum. P.) Bernard Shaw heeft de vijf en zeventig kruisjes al achter den rug," schrijft de O.U.C, onder een portret. Je zou 't hem niet aanzien. DEELWOORDENJA.MMER Op de tram stappende kletste nog een ijzige sneeuwbal boven den boord van den wandelaar. Op zee drijvende werd het defect hersteld." (Tel.) Staande aan welken kant ook, werd het oog geboeid door het spel van vlakken en belijningen." (S. Haarl. Ct.) Om 7 uur aangevangen, stonden leden en belangstellenden eerst om kwart over tien buiten." (Sum. P.) Met saluutschoten ingehaald wasde ontvangst gelijk die van een vorst." (Pr. Ov. en Z. Ct.) DE DWAAS TERM Uit is den tijdelijk ambtenaar ter beschikking opgedragen. Aanwezig waren de waarnemend gouverneur en de_ ge westelijk secretaris." (Sum- P ) Toen nam de waarnemend procureurgeneraal zijn requisitoir." (Tel.) Haar particulier secretaris heeft een huis gekocht." (O. H. C.) Niet aldus echter de fungeerend president." (Gr.) - -?- .t De belangrijke taak van de plaatselijk leiders." (Landstonnbl.) DAT LASTIGE HOLLANDSCH Onze foto toont hoe hartelijk den Engelschen koning toegejuicht werd." (O.H.C.) Het publiek schoolde zich samen." (L, D.) Een Hagenaar, dien zij zoo half en half konden." (H. D.) De aardsche gerechtigheid had naar beste weten gevonnisd." (BI. M'bl.) Gespand slaan de heeren de gedra gingen na van een paar ratten." (CInb-Kr.) GESLACHTELIJKE MOEILIJK HEDEN Voor den zetel der voorzitter." (N.R.C.) Het is een vrij sterk gif, dat op hart en ademhaling inwerkt, maar welker hoofdeigenschap dit is." (HM.) CORRESPONDENTIE J. te H. De sloop van de Dpelezaal.' Dit trof ik aan in de N., R. C. Ik wis ?niet, dat gebouwen er bok al sloopen op nahouden. Is dit weer zoo'n aanstellerij in den trant van smokkel vob smokkelarij ? $ Anlw. Mode, beste jongen, mode. Kent u Odysseus' Doül," uit het Grieksch vertaald door Nico van Suchtelen? Vient de paraitre. 8 'f J ; ib k