20 DE GROENE AMSTERDAMMER VAN 12 SEPTEMBER 1931 No. 2832 > * r l LETTERRAADSEL LXXX l ............................... Uit onderstaande lettergrepen moe0 ten 13 woorden gevormd worden, - ............................... wier 4e eii Ie letters, do laatsten van 3 ............................ ... beneden naar boven gelezen, een spreekwoord vormen: 6 ................. ? ? ? ........... bal - be - eho - e - ek - es - gen - hout 0. ............................... kaan - kan - laan - hm - macht mer - uen - ni - nim - o - oog - on - or ............................... ren - ster - tal - trik - u - ven - wed 8 ............................... /and - zang - «at. 9. De omschrijving luidt: l®? 1. lat, 2. weerkaatsing, a. kachel. 11 4. vogelvoedsel» 5. sage, 0. steen, 7. 9 vogel. 8. storm. 0. Kwakte, 10. deel ' v. Europa. 11. eelt vorm ing. 12. sport. 13 18. cavallerist. Voor de inzenders van de goede oplossing zijn als prijs beschikbaar: BOEKWERKEN OF GRAMMOFOONPLATEN naar keuze van den winnaar ter waarde van tien gulden Inzendingen, liefst op een briefkaart, voor Woensdag a.s. 2 uur. Op adreszijde vermelden: Oplossing LETTERRAADSEL LXXX. Oplossing Letter-Raadsel LXXIX Liefdens hof braveert het al. Jan Luyken. 1. I>auva, 2. ingang. H. eenvoudig, 4. Friesland, . dageraad. (5. Kvert. 7. nestor, S. Stahlhelm. O. Homerus, 10. opstand. 11. fa/ant. 12. ballet. Prijswinner werd (na loting), M. M. l'las, Emmalaaii 8. Amersfoort, die gelieve op te geven wat verlangd wordt aan het secretariaat van de redactie, doch zonder vermelding Letterraadsel. Gharivaria U E CiAATOMMEKS Het artikel behandelt de werkeloosheid. Hot is mij er om te doen hem te bckeereu.. Daar hebben we 'i nu niet over. Dit is dt hoofdzaak Wat. is de kern van het stuk ? Het is :aak hem de baas te blijV'cn. Wat is het doel van dien maatregel? Zijn leven s-/rt«/ op liet sf>i-l. Hei betreft hier een ernstige /aak. Het. is maar de vraag wie gelijk heeft. Zijn cenise i-erlangen is gauw rijk te worden. Het gesprek liep wer den oorlog. Ik lïil alleen maar vrij ?ijn. Waar ft reven de meeste men se hen naat?? Vervang de onderst reepte, buiten gebruik gestelde termen door- dVn bekoorlijken passe-partout. i'ruj. /voifn't1*, viert vandaag zijn zeventigsten ver jaardag." (O.H.C.) Vieren!' Wat is dut ook weer:' ,,Een groot man heeft eens ge zegd: alles begrijpen is alles vergeven", schrijft Shaw in de AV/f.6'. Men kent den naam van .dezen groot-on man: Mad. TV Stael. IN ELKE WONING 3 gulden per 5 pond franco na ontv. v. postw. of op giro 55328 HONINfi- & WASCENTRALE van den NEDERL. IMKERSBOND Ruysdaelstr. 108 A'dam WIJ, POLIGLOTTE.V ..C'est mon passioti.' (.l'att.) ..Denk eens aan Der Schöpluug". (H.D.) ..Wij zoggen gaarne tot Horin: nrrivederci " (H>>1.) ., Rauw Kost ;ïSorti." (liijfnlttn'n KKN VOOKLIJK KINDJH Als scheepsjongen is lord xijn leven hi'Konnen." (I ,.ln plaats van kaarten. -. (leboreii Johanna, xoon van \V. van Houten on A. van Houten --.lansen. Krrare limii;innm i-st." (l'. D.) Zekor. .Nfaar laat dit nu ccn les /.ij n. CORRESPONDENTIE K. te H. Ken Haagsche verordening luidt: ,,Xiet parket-ren 'op oneven dagen" Wat zijn dat '? 'A-nlir. Ik dunk Zondag (1). (3), Donderdag (5) en HAHBERT.1KS Men heeft gewoonlijk' ir^en S peaiv's ..What's in a nati ie" 't" het zelfde bezwaar als tegen ..tlu- proof of the pudding is in the cating." In nioi-t ernit. De xin. staut in Romeo and .Inliet. Il, IJ. Ui: ..WhatV in a name? That \vhich \ve eall a rose. by any otht-r nani«» wonld smcll as Mwcet.*' In Molii'-re's (Ji'orge Daudin l. 5> vindt irn-n: ..Vous J'ave/. voulu" -- m<-n citeert gewoonlijk- ..tu l'as vóulu." Thorbeeke's ..Kunst iis geen ivgt'erings/.aak" komt niet in Hanmerking voor een plaats bij de barbért-jes. maar liet moest niet xoo uit /.ijn ver.band gerukt worden, als dit ge woonlijk gebeurt. Wat hij gezegd heeft is dit: ..Ik zal niet zeggen, dat ik er geen belang in stel. maar het is geert /aak van de Megeering. De Re geering is geen oordcelaar van weten schap en kunst." (Pnrl. STOOKT DEN KETEL van uw centrale verwarming met een HERINGA-JOHNSON OLIEBRANDE Geen bediening, zindelijk, eenvoudlf HERINGA & WUTHRICH CENTRALE VERWARMINGEN Amsterdam, HAARLEM, Den Haag wat kan nog van deze benarde en sombere tijden vermeld? men noemt het avantgarde en als ,.uitkijk" wordt het gespeld. Koldewey & Corbière Leidschcstraat 30 - Amsterdam SPECIALITEIT IN: Kinderbadkuipen Badtafels Baby basculcs ^ _- Linnenmanden ? Pendules, Horloges, Stijlklokken, Wekkers, Barometers, Gouden en Zilveren Werken Grootste Sorteering Goedkoopste Prijzen N.V. v/h. Gebr. BREEN NIEU WENDIJK 172 HAARLEMMERSTRAAT 64 ROZENGRACHT 53 Ateliers voor reparatiën aan Uurwerken. Goud en Zilver connriEtiTAL VOOR SCHRIJFMACHINE VOOR uw UW KANTOOR NJ^wiirvui iv\A\V~ i i n ^ L. PR|VE-GEBRUIK STANDAARD EN PORTABLE MODELLEN N.V. HANDELMAATSCHAPPU ADR. KOLLER & VAN OS, ROTTERDAM AMSTERDAM 'S-GRAVENHAGE NORDDEUTSCHER-LLOYD BREMEN. L L O Y D - E X P R E S S NAAR NOORD-AM ER l KA Snelste dienst der wereld met de snelvarende Mailschepen ,,BREMEN"-,,EUROPA"-,,COLUMBUS" OVERTOCHT SOUTHAMJPTON/CHERBOUPG-NEW-YORK IN 5 DAGEN. Verdere inlichtingen en brochures verstrekken de HOOFDACiKNTEN N.V.WM H. MULLER & Co., PASSAGE- EN REISBUREAU, AMSTERDAM, DAMRAK 90 - TELEFOON 47008. o H Jr X. TYP: N.V. AMST. BOEK EN STEEN DRUK K E KIJ V/H. EI.LERMA^, HAKMH & Co.