i tf TV* W'r I- ..! l l ' . 't l 22 Historische discografie door Lou Lichtveld Als pendanten van do platen collecties met instructieve doeleinden. verschijnen thans ook leerboeken. welke naar grammofoonplaten ver wijzen, en die Imn gebruik vergen als onontbeerlijk illustratie-materiaal. Zoo heeft de vooruitstrevende Fransche musicoloog And n* ('oenroy, die o.m. ook een lezenswaardig boek over de grammofoon op zijn naam heeft staan, in de loop van dit jaar in samenwerking met Kobert Jardiler gepubliceerd een ..Histoiro de la musiime avee l'aide du disque". een werk van een paar honderd bla:l/ijden. waarin de courante grammo foonplaten-voorraad werd gebezigd als punt van uitgang voor een uit «raard niet zeer diepgaande, maar in het algemeen goed-oriënteerende nuziekgesehiedenis. (Uitgave: Libraifie Delagrave. Paris). Vlekkeloos en geheel geslaagd is dit werk nog bij lange na niet. Maar het is ook een van de allereerste op dit gebied, en er moet nog heel wat praetische. paeilagogische. we tenschappelijke en artistieke onder vinding opgedaan wol-den, voor nieti eon werk krijgen kan dat aan alle redelijke eist-hen voldoet. Maar de resultaten die men tluiit-; reeds heeft met het doorwerken van ('oeury's boek en het hooren van de belang rijkste der doi»r hem a-.inj;egeven platen, zijn zeker beter en van in grijpender aard dan die welke men vroeger had met het louter theore* tisch doorwerken van veel dikkeren boeken en het'doorspelen op de piano Van allerlei uittreksels en meuten van muziekstukken. ('oeury heeft zich ook geen stivngweteiischappelijk doel gesteld, maar wil in de eerste plaats populariseeren. Zijn stelling is eigenlijk: de grammo foonplaten waarnaar de men.schen nu eenmaal toch luisteren, kunnen in een systematisch verband gebracht. meteen dienen om ons wegwijs te maken in. de muziekgeschiedenis, en om ons een heele Miorraa'l van apperceptie-materiaal te bezorgen. De tekst van zijn ..Ilïstoire'' is dan ook heel licht, en heeft de bevattelijkheid (eiv ook de gemakkelijke sprongen) van een causerie. Het voornaamste is de discografie die op ieder hoofdstuk volgt, en die alfabetisch volgens de componisten-namen representatieve werken noemt onder bijvoeging van het nummer der 'grammofoonplaten. Jammer is het. dat de genoemde opnamen in de tekst van het vooraf gaande hoofdstuk niet in bizonderheden'worden besproken..'maar dat er alleen een onderling' verband gelegd wordt tusschen de platen en somtijds vergelijkings-materiaal uit lateren tijd wordt genoemd. Daardoor bestaat deze muziekgeschiedenis uit veel te weinig analyse en een te goedkoope synthese. Er is nog 'én ernstige aanmerking op het boek van Coeury. Hij heeft Waar het in zijn kraam te, pas komt ook opnamen van bewerkingen aan, en verantwoordt deze weliswaar door een sterretje, maar helpt toch een fout in de hand werken die juist in verband met de muziekgeschiedenis hoogst ge vaarlijk wordt. 'Hij verwaarloost de klankkleur als een intrinsieke stijlken merk, terwijl naar mijn meening mu ziekgeschiedenis in hoofdzaak ontwik kelingsgeschiedenis van stijlen is» en ieder verwaarlooze van stijlkenmerken dus leidt tot aparte onjuistheden. amingeDe Groene Amsterdammer van 28 November 1831 No. 2843 ; et klooster Oostbroek", heti welk thans een buitenplaats is» werd in de middeleeuwen door eenige vrome ridders gesticht en door hen gewijd aan de Heilige Maagd en den Heiligen Laurentius, den diaken van Rome die in 258 na Christus op een rooster aan den langzamen vuurdood is prijsgegeven. - Zoo vertellen de oude archieven over het wapen der gemeente De Bilt. Elk pakje Koffie Hag bevat bons op premies en wapen, zegels voor het artistieke verzamelwerk Nederlandsche Heraldiek". Prospecti op aanvrage verkrijgbaar. Koffie Hag brengt meer genot en betere gezondheid in Uw huis. Ze is gegarandeerd coffeïnevrij en bezit door een bijzonder hoog extractgehalte alle kenmerken van een uitgezocht njm pittige plantaRekoffie. De nieuwe "His Master's Voice" Portable 99 EEN geschenk, dat allerwegen met gejuich ontvangen zal worden, dat dagelijks aan den gever zal herinneren, dat j aar in jaar uit vreugde brengen zal... deze nieuwe portable van "His Master's Voice". Alle goede hoedanigheden, die den beroemden Portable 102 wereldfaam schonken... rijke^ volle en zuivere tqoii... groot klank volume... sound-box N°16 automatische rem... en binnen het bereik van ieders beurs! Laat U dit prachtig instrument eens bij den dealer voorspelen, hoor ook de nieuwste platen... het verplicht U tot niets. SPECIALE SINTERKLAAS PLATEN : Eerste serie kinderplaatjes in album. Asschepoester, Doornroosje, Sint Nicolaasverhaal, Grootmoeder's verjaardag, Roodkapje en Klein Duimpje. ANTOINETTE VAN DYCK. EU 1-6 Der Zigeunerbaron - Schatzwalzer, Staats^ oper Orchester, Berlin o. 1. v. Leo Bleek STRAUSS ... . . . . . EH 335 Dubbel Concert in a. min. op. 102 door Jacques Thibaud, Pablo Casals en Casals1 Ork. Barcelona. BRAHMS. . DB 1311^14 Ontvangt U geregeld van onze afnemers onze maandelijksche "Voice"? "HIS M ASTERS VOICE" Pf. V. Dutch Gramophone Company. 22-22 a, Amsterdamsche Veerkade, Den Haag Dat Ooeury zelf het gemis aan analytisch onderricht in zijn boek gevoeld heeft, bewijst het slot ervan, waar hij plotseling voor den dag komt met Trois commentaires de disques'1, waarin hij een koraal van Bach, het Andante, van Beethoven's Vijfde symphonie en een scène uit acte I van ,%Pelléas" behandelt. Hij neemt ze echter geheel geïsoleerd, feitelijk vanuit de compositieleér, en niet in eenig historisch verband. Het is alles nog niet de juiste methode, maar is er een begin ge maakt, en dat is het voornaamste. Wat wij op het oógenblik het meest behoeven is een Muzikale vormleer' aan de hand van grammofoon-op namen, en liefst met behulp van een aantal speciaal daartoe vervaardigde platen. Het is nog een desideratum, maar een welks vervulling waar schijnlijk niet lang op zich zal laten wachten. No. 2843 De Groene Amsterdammer van 28 November 1931 23 Uit het kladschrift van Jantje Croquante croquetjes door Alida Zevenboom \ Neen, ik heb geen klagen. Als ik mij vergelijk bij andere monschen .. .. gauw af tikken, op ruw hout, want een mensch kan niet weten. Lacht u maar, maar zou een mensch niet bijgeloovig worden in dcy.on tijd nu het met het geloof zoo achteruit gaat 'f Wie en wat moet je nog gelo»»veni' Neen, ik heb geen klagen. Alle ver diepingen heb ik behoorlijk verhuurd en iedereen betaalt op tijd. ook de dame van twee hoog, die daar de suite heeft en het kleine kamert je ook. al ruikt ze Wel wat erg lekker n al zie ik den meneer die den tweeden dag dat zo mijn ,,gast" was betalend natuurlijk niet meer, want dat heb ik meteen uitgemaakt. Hot is mijn broer," zei ze. maar dan toch zeker van Adamswege. liet ik er op volgen. want hij lijkt net niets op u ! Toen werd het haar stiefbroer en als ik nog langer had aangehouden, y.ou het haar aangenomen broer en toen misschien wel een vondeling-broer geworden zijn.'11 ij is niet meer terug geweest, want de tweede keer dat hij kwam, heb ik hem zelf open gedaan en naar beneden geschreeuwd dat hij hier niet terecht was en dat hij. maar gaan moest naar den overkant, naai de dame met haar vier dozijn mormels! Neen, iedereen betaalt nog op tijd, het acteurtje natuurlijk uitgezonderd, want de kunst is allang failliet, zegt hij, eri hij beweert dat hij alweer tien percent gekort is cri dat de \vethouder niet meer over zijn zak gaat en dat na de Kerst al de schouwburgen gesloten zullen worden. Ik begrijp niet veel van die crisis, want toen ik de vorige week met een kaartje van het acteurtje en nicht Tonia naar den Hollandsehen Schouwburg ging, want er moest zoo'n mooi stuk gaan met niets dan spattend bloed op het tooneel, werd ik terug gestuurd geen vi-ijbiljetten vanavond zei meneer Schocht. zoo vol is het en ik hoorde dat meneer t i-lus voor den tweehon derd s t en keer een rol iu den Stads schouwburg gezongen heeft waarbij het ook tlitverko'-lit 'was en de heele zaal moet van onderen tot bo\ en onder de juweelen hebben gezeten »-n toen ik Dinsdagavond bij Carr kwam niii dien beroemden Italiaanschen zanger te hooren. want onder ons gezegd ik ben dol op opera. kreeg ik aan het loket ten antwoord: ..Alleen nog een loge van zeven gulden .vijftig . hebben wij" en toen heb ik mijn 'geldje nog eens nageteld , en ben met nicht naar de bioscoop gegaan en toen wiuvn wij voor drie kwartjes de man en het was misschien net zoo mooi. Kr moest maar weer eens een oorlogje komen, zei meneer Stanislafski van de week tegen me en hij zei het net zoo kalm alsof hij gezegd had: .,het mo?st maar eens gaan vriezen" en toen ik de dekscluml met prei bijna van schrik liet vallen. begon hij te lachen. ...la. een oorlogje. zei hij. dan raken wij de r-risis kwijt en valt er weer wat te verdienen" en dat uit den mond van zoo'n zacht moedig man die geen kip kwaad zal doen ! Ik kreeg het gevoel of iemand tegen me zou zeggen: .?ik heb geen kleingeld meer, ik moest die juffrouw daar op, den hoek, die er nog al goed bij zit, maar om zeep helpen, dan was .ik geholpen." Kn ik hoor dat meneer .Stanislafski niet de eenige is dio zoo redeneert! Waar gaan we naar toe. waar gaan We naar toe als de menschen zoo rustig over elkaar dood slaan praten, als meneer Stanislafski dat deed en nicht Tonia, die een aangetrouwde zuster in Indiëheeft» vertelde me dat zij haar geschreven had dat ze «laar bij hen de woorden ..Chinees" en ...lapnnees" niet durven uitspre ken, zoo bang zi.in /.e dut de .Tapaneey.en hét x.e kwalijk zullen nemen en morgen uu-t 'een vloot voor Batavia zullen liytien. Kn dan heb ik me twee jar.r geleden laten bepraten om een suikci-aandeel te nemen van een f«bi.-n-k op .Jjiva.eu <>ok beklaag ik die arme l'hiive/.en. want ik her inner me nog dat de iimendiuc altijd d<-n mond vol hud van de ('hinetv.en. van wi<- hij «-r Imnilt-rden bekeerd luid. zooals Itij zei., t oen lii.j nog uit wendig was en die je blindelings kou v.-rirouwen. Nou .. .. Ik weet het niet zoo. . . . Van 'de week k\\an> el' y.<io een met van die spleet oogjes aan de .deur met een koffertje met kaut. echte ('hineesche kant. X.oo uit ik Weet niet meer wat voor een dwarsstraat hij noemde ei.» «laar de man er \\at pipsch uitzag, heb ik hem nog een kop koffie gegeven, echte ('hineesche kant en ik bedacht dat die erg lief y.ou staan. op. mijn bruint je. die ik donkergroen, de mode-kleur en de kleur van Napoleon.'heb ik gehoord. ht>)> laten verven. z«»o'n strookje kant om tien hals. dat staat altijd goed vooral als je een hals hebt zonder touwen, zooals die van den overkant die aan het vermageren is. v'a.ir het sjagrijn. denk ik. Kn ik kocl.it 'van het spleet oogje twee el voor vijf gulden, wat te geef was. want echte kant uit iets met ..ssjirig" er aan. Kn toen ik eergisterenavond be/ig was hem aanmijn bruint je te zetten. kwam net nicht .Tonia-on vroeg of ik die kant ook op de Nieuwmarkt gekocht had. Zij had er vijf en zestig cent de meter voor betaald en ze bezwoer me precies dezelfde, met hetzelfde werkje. En dan nog een kop koffie met flink suiker op den koop toe! Ik denk dat die Chinees een Japanees geweest is, want het onderscheid moet je zoo op het eerste gezicht niet zien kunnen, is me later verteld, omdat ze allang geen staart meer hebben. I feeft u wel opgemerkt, dat het dragen van haar steeds meer uit de mode gaat l' Nlevrouw zaliger had een latat'el vol mc-t valsche vlech ten elïik Zelf had er altijd tw«-r> en hoeveel mannen zie je nu nog met zoo'n mooie volle baard* Ik mag het wel zien. niet omdat de inwendige er een had en die was zoo vol dat hij door de week niet eens een halfhempje' en boord en das droeg, dat deed hij alleen Zondags, omdat heter toch allemaal onder zat. en ik geloof nog altijd van al mijn leven dat hij het nooit zoo vt-r bij me gebracht zou hebben als liij kaal geschoren zou geweest y.iju. want .dan' zou ik direct zijn valsche lippen gezien hebbeu en genjiarschuwd. /i.iu geweest dat hij mijn lits jumeaux niet twee nacht kastjes twee nachtkastjes ! y.ou verkocht hebben voor zeventien gulden! Is'het ? niet om hem nu nog y.ijri haren uit zijn baard te trekken. tl ie zoo valsch-zacht was dat je je ziel en zaligheid aan hem zou hebben meegegeven. Neen. als er tegenwoor dig zoo weinig getrouwd wordt, dan zit dat daarin geloof ik. dat de vrou wen de ; ma tuien veel eerder door heb ben dan 'vroeger, omdat ze nu een beteren kijk .op hun .gezicht hebben en de valsrhheid er zoo af kunnen scheppen als die er op ligt. Maar ik herinner mij 'toch' nog eiken Zondag-. morgen in het Handelsblad een ad vertentie van meneer Theophile. den kapper op het Frederiksplein. die pen haarmiddel adverteerde met dat zin netje er bij: ..Zonder baard en snor geen vrouwenliefde !" Ik zou toch wel eens willen weten of de inwendige zijn baard nog hrcd.. C J. de Koning & Zn. Keizersgracht 447 Opgericht Ao. 1739 W a se h t af e l s