l l l f i !' ?» :» De Groene Amsterdammer van 5 December 1931 No. 2844 J. D. S T R U IJ S & Zn. Tel. 37906 - AMSTERDAM - Prinsengr. 837 BEGRAFENISSEN CREMATIE TRANSPORTEN NORDDEUTSCHER-LLOYD BREMEN. L L O Y D - E X P R E S S NAAR NOOR D-AM ER l KA Snelste dienst der wereld met de snelvarende Mailschepen BREMEN" - EUROPA" - COLUMBUS" Overtocht SOUTHAMPTON/CHERBOUBG-NEW-YORK in 5 dagen. Verdere inlichtingen en brochures verstrekken de HOOFDAGENTEN N.V.WÜH. MULLER & Co., PASSAGE- EN REISBUREAU, AMSTERDAM, DAMRAK 00 TELEFOON 47008. VERWEEGEN&KOK AMSTERDAM KALVERSTR. 86?90 DEN HAAG NOORDEINDE 64c Plaids, Voetzakken, Auto-Overschoenen BEGRAFENISVEREENIGING N. SAX Jr. AMSTERDAM Z (Hoofdkantoor) BU88UM (Bijkantoor v h Gooi) P. C. HoofUtraat 38 Brinklaan 138 Tel. SO341 2425O- BMMHM Telefoon 2275 BEGRAFENISSEN - CREMATIE - TRANSPORTEN STEENHOUWERIJ D. WEEGEWIJS Rapenburg 44 AMSTERDAM Tel. 42662 ARM ERWERKEN W. H. POLMAN TUIN OVERTOOM 526 - Telefoon 82660 Begrafenissen ? Transporten - Crematies AUG. KAUPMANN Telefoon 23308 - P. C. Hooftstraat 113 - Amsterdam Z. KERSTGESCHENKEN GROOTE KEUZE TABLETKLEEDJES - UNNEN KLEEDJES EN LOOPERS - DAMES', H EERENrEN^klNDERzVxVbVEÏN - LUXE DOOZEN ZAKDOEKEN - ONTBIÜTSTELLEN - DINERSTELLEN SPECIALE AANBIEDING FLANELLEN EN WOLLEN NACHTHEMDEN HOTEL - CAFÉ-RESTAURANT HET GOUDEN HOOFD REMBRANDTPLEIN AMSTERDAM Modern Comfort-Lift-Stroomend water - enz. . Logies met ontbijt f 3.50 per persoon Pendules - Horloges Stijlklokken - Wekkers Barometers - Gouden en Zilveren Werken Grootste T Sorteering Goedkoopste Prijzen N. V. v/h. Gebr. Breen Nieuwen d ijk 172 Haarlemmerstraat 04 Rozen g rac h t 53 Ateliers voor reparatien aan Uurwerken, Goud en Zilver C. J. de Koning & Zn. Keizersgracht 447 Opgericht Ao. 1739 Centrale Verwarming WïT'-m No. 2844 De Groene Amsterdammer van 5 December 1931 9 W Het artikel van Dr. Th. H. van de Velde over Huwelijksgeluk hebben wij aan een klein aantal Neder/andsche vrouwen voorgelegd en deze uitgenoodigd ons een antwoord te geven op de vragen. wat hare meening is omtrent het standpunt, dat de man in het huwelijk moet overheerschen, zijn vrouw moet domineeren, of: dat de man in het huwelijk moet leiden en de vrouw zich moet laten leiden. De antwoorden van W. Wijnaendts Francken?Dyserinck en Famke publiceerden wij in de vorige aflevering van ons weekblad; hieronder volgen de opvattingen van Nel Sta nis, Magda Janssens en A. Greshoff-?Brunt. In de volgende nummers zullen wij met de publiceering van de ingekomen bijdragen voortgaan, indien onze Jezeressen zich geroepen achten even eens een antwoord te geven op de in het artikel van Dr. v, d. Velde opgeworpen vragen, dan zullen wij deze antwoorden gaarne ontvangen voor eventuee/e publicatie. Redactie Volgens mijn gevoel is het de aard en het verlangen van iedere vrouw, zich te kunnen onderschikken aan den man. dien /e lief heeft: iiet alleen lichamelijk nuuu ook'geestolijk. Watmeer nu een leidende kracht van den man «?nb<>wust uit /.ijn aard inwerkt op de x.ich onder schikkende vrouw, dan zal naar mijn mccning «?«?n huwelijk gelukkig kunnen /.ijn. Wat mijn mcenintr betreft omtrent liet stand punt, dat de vrouw door den nnin bebajisd moet worden en dat hij haar onder cotitiole y,ou moeten houden, etc., dit standpunt is vol yens mij funest. pe moderne vi'ouw heeft toch iuniu-rs al Jany; hi-we/eii. gelijkwaardig te kunnen /.ijn als we/en. WatUleel' dlls twee litelischell doi tp ilinerlijkell dvang naar elkaar toe Worden cdreveii en een huwelijk willen aangaan, dan /al de wil daartoe' viin heiden <»vcreensteiumeiiï.ett x;il d«-n lw,s spelen over de vrouw, on/.innig /.ijn en eotitrule overbodiu. Als dat wel n ood i u; is in e«-n huwelijk, dan passen die twee menschen niet hij clkiiar. Ik moet toegeven, dat het dikwijls de aard van de vrouw is. controle en jalou/Jc uit te. lokken. doordat ze voortdur«'nd de aandacht op zich Be vestigd wil /.ion. Wanneer /.ij dit alleen in onbe langrijke dingetjes bedrijft en de mail de charme ervan door/Jet, zal dit aan een gt'lukkiir Imwelijk geen afbreuk kunnen doen. Mijn meening is nog. dat een huwelijk alleen dan ontstaan moot. wanneer de man en de vrouw physiek volkomen bij elkaar pa-ssen en elkaar geestelijk aantrekken. Dan zullen zij Zich vol komen gelijkwaardig vocL'n'vn een vriendschap bereiken, die men ..Huwelijksgeluk" noemt. NEL STANTS . Volgens mijn meening is in het huwelijk geen sprake van machtsverhouding, .maar slechts van *.»en liefdevolle samenwerking. 1°. Zeker moet de man het hoofd van het .gezin zijn en waar dat noodig is zijn gezag laten gelden en leiding geven, d.w.z. de groote lijn aangeven in overleg met de vrouw. Nog beter is stlies met haar te overleggen om tot het ge.wenschte resultaat te komen in het belang van het gezin. Waar de man echter ?allén de leiding wil hebben in het huwelijk, daar moet het. dunkt mij. na een tijd spaak loopen. omdat de vrouw op den duur voelen moet. dat ze achteraf wordt gezet. Een ?vrouw en moeder, moet in het-huwelijk voelen tlat ze niet achter, maar naast haar man staat en even waardevol en onmisbaar is als de man. ook al is hij de bi'oodwinner. 22. De man, die meent den baas te moeten .spelen, kan in het huwelijk inplaats van 'liefde -fiv gezelligheid, alleen maar verdriet en angst verwekken en meestal maakt dit laatste nog plaats voor huichelarij, zoowel bij de vrouw als bij de kinderen en wat komt er van /.oo'n ge/in terecht r1 Met dwang verkrijgt men geen liefde, door liefde en zachtheid verwekt men \\vdcrliefd»-. Hit wil niet zeggen, «lat de man week. zonder karakter mort zijn: hij moet verstandig' wezen «-n dan is «-r geen sprake meer van dwanu' of baas spelen. Meent een man dit toch te moeten doen. laat hij zich dan )>ijtij<ls bedenken «<n nouit trouwen.'.' .Haasspelen in het huwelijk. kjMi alleen maar ver keerd werken. '!'. Als twee menschen uit liefde getrouwd y.ijn. nvat verondersteld wordt i «-n opre< ht van elkaar houden, is het overbod iu controle uit te oefenen. Als het /.oover komt. in het huwelijk, dat een man zijn vrouw ^ai'.t controleren, voor wat dan ook. wijkt alte vertrouwen,en wordt het onhoud baar voop beide partijen. Jaloezie, en achterdocht zijn het resultaat en werken funest op het huwe lijksleven. Vrij moet de vrouw zijn. even als de .man en zij.moeten elkaar blindelings vertrouwen. Iets anders als eerlijk en oprecht tegenover elkaar te staan is niet mom-lijk en dwang en controle is de ondergang van een gelukkig huwelijk. ?t"". Ken man. die autoritair doet tegenover zijn vrouw, die ste«'ds vol zorgen voor hem is. ... wat lijkt mij dat een domme man en het is'zoo goedkoop. Dat soort man kan. behalve dan bij zijn vrouw.; nergens anders ..gezag" doen gelden. Zoo'n man zou ik nooit au serieux nemen t>n hem met al zijn autoriteit over zijn domheid uitlachen. Zoo'n autoritaire man.moest'eens flink onder een ijskoude douche, maar roept u er mij aai .b. niet bij. ik zou mijn lachen niet kunnen bedwingen. ondanks zijn autoriteit. Welke vrouw kan van een man. al is hij honderd maal haar wettige man. verdragen, dat hij haar. zou domineeren? Dat is geen vrouw. Is zij een dienstmeid, een slavin? Of zijn levensgezellin en moeder van zijn en haar kinderen? Kan zij ooit respect hebben óf liefde gevoelen ,voor deii man die haar zoo behandelt? Neen!! Wanneer een vrouw lief. zacht, geduldig en toegeeflijk is. wat zij op de eerste plaats moet zijn voor haal1 man. ? verdient zij dan gedomineerd te worden? Neen ! liet huwelijk kan'.'alleen dun goed '/.ijn. (Ideaal ' bestaat niet. overal is ei' wel eens wat) als de inan verstandig is en geen van die leelijke eigen schappen (als hij jte zou bezitten) ooit toont. Hij weet heel goed welke middelen hij .moet aan wenden om den vrede in huis te bewaren /.ondel* boeman. te spelen. Wie dat niet weet., moet de (letemde Feeks eens gaan zien en hooren wet 'Shakespeare, daarin, door Katharina in het laatste bedrijf» laat zeggen en dat geldt, volgen** mij, voor D. G. SANTEE LANDWEER KUNSTHANDEL, Keizersgracht 207, AMSTERDAM C. Van S84 Xov. tot St» D«-<-. TEXTOOXHTELLIXU «HAFISCH W K l! K, K D W. C'ALVKKT en SA.H. PALMER. Geopend alle werkdagen van 10-12 en l'/i-S uur man en vrouw in het huwelijk. Elkaar liefdevol dienen is plicht en wanneer twee inenschen die van elkaar houden er zoo over denken, kan er niet anders dan vrede zijn en zon schijnen, al zou er dan ook nu en dan een wolkje voor drijven. J Iet spreekt van zelf. dat een vrouw in het huwelijk veel zeer veel kan doen <mi alles in het reine te houden en het is haar plicht om de middelen, die zij bezit, te gebruiken om het huwelijksleven ge zellig en prettig te maken, maar dat kan zij slechts ftls de man niet denkt aan baasspelen. domineeren, autoritair zijn en controleeren. MAO'DA JANSSKNS Xonder UK- aan eenig oordeel omtrent de aange roerde vraagstukken te wa-uvn. kp.n ik alleen in het /.eer algemeen 'zejjtïi-n. dat ik h«'iliii overtuigd b«-n van <!«? onjuistheid van alle theorieën. all«? schema's, alle ivi.'els. en rJle stellingen, .zoodra. het eell Zoo subtiele Illi'tel ie als het genloedsleVi-n dei- men.-cheii betreft. Ik bt.-n zond<-i lu-t t«- w.-teii ervan «»vertuig«l tU5t «-r erueiis oj) de wei-eld een volmaakt huwelijk is. waarbij'de deelnemers op de meest rc-ulikakwijze uil-I beiintwoord:-n aan de'door Dr. van d«Velde U«'t':irmulei-rd.' ideillell. t ,'1'Wijl el' op dieZelfde Wel-eld eefl st«'l Jlli.'JlsChen. dat >[)e«/iaal Volgens h.'t i'ecept Vrtll Dl'. Vi'Il de VeMe ilesclulpeh blijkt, als kat «-n h«\\>l leeft. Tu-schen d"Ze tw.-»uitersten liiruen «He variaties i-n d.-/.,- /.ijn /.oo tal rijk dnt xelt's de m>.e>t weeJd.'rii.'.- fantasie i.-i u'eeii vat op ki'.n krijireii. M«-n moet namelijk uitgaan van de met-ninff dat o)) d«- gj'.nsehe j'i'rdbodein een t wee huwelijken «hsoluut gelijk zijn. led.-r stel inenschen vormt du> eeu uniek gehe«-l. Van die Vele miliioeijen paren heeft Dr. van de Velde er misschien een paar dui/.eiid van nabij kunnen onderz«iekeii. Wanneer hij mi m.-eiit 'uit dit geringe aantal eenigo ir:'iu-ralisee]-einle conclusie? te kunnen trek ken, dan zal men het «nis toch niet ten kwade duidon. wanneer wij aan di" conclusios weinig uf uven waarde hechten. Kortom: zonder te willen zeggen dat Dr. van de Velde gelijk of ongelijk heeft ik waag mij niet aan zulk een bout bedrijf r is het mijn doel alleen om op temerken dat de methode van Dr. van de Velde mij uiterst bedenkelijk lijkt of liever: het komt mij voor dat er van een methode weinig -prake kan zijn. Het doel van deze onwetenschap pelijke wetenschappelijk doende journalistiek lijkt mij zeer gering. En daarom eindig ik nog met een vraag. Waarom wil toch uw volmaakte-huwelijksspeeialist alleen het oordeel der vrouwen over zijn .meening ver nemen? In een huwelijk is toch ook altijd nog een man noodig. ' A. KESI10FF?BRUNT GRATIS ontvangt U ,,de Groene Amsterdam m e r" tot 1 Januari a.s. wanneer U zich thans voor 1932 abonneert. Zie de coupon op pagina twee van het groene omsla g.