22 De Groene Amsterdammer van 20 Februari 1932 No. 2855 Radiostoringen door L. J. van Looi Wat er tegen te doen Den laatsten tijd krijg ik telkens brieven niet vragen over storingen. Daar zijn soms hél vertwijfelde bij, van menschen, die een duur toestel gekocht hebben, en die nu zér gestoorde muziek ontvangen. Daar van kan ik in de eerste plaats lieggen: koop nooit een toestel, dat u niet bij u thuis hebt laten probeeren. De radiohandelaar, die een toestel verkoopen kan, heeft er den aanleg van een antenne best voor over als u het toestel koopt, moet u de antenne toch betalen. En u weet dan meteen, hoe het toestel bij u thuis werkt. Er zijn namelijk in verschillende steden plaatsen, waar goede ontvangst absoluut uitgesloten is, plaatsen waar de electrische tram zoo dicht langs loopt, met wissels en dergelijke vervelende dingen, dat het gekraak gewoonweg niet om uit te houden is. Voor een luisteraar, die door een dergelijk ongeluk getroffen wordt, is er slechts n uitweg: meedoen aan de aktie voor de ver hooging van de zender-energie, opdat de zender zoo sterk wordt, dat de storingen weggeblazen worden. Dan kan hij tenminste de Hollandsche uitzendingen behoorlijk ontvangen. Inmiddels, wie door tramstoringen wordt geplaagd, kan nog heel wat doen om het euvel te verminderen en als het niet al te erg is, kan men er zelfs heelemaal afkomen. In de eerste plaats moet men daarvoor weten, dat de tramstoringen meestal niet tot ons komen door de lucht, doch wel door de aarde. En het eeuwige gepruttel, dat de nabijheid van een tramlijn tot gevolg kan hebben, is een gevolg van de zg. zwerf stroomen, ver loren gegane electriciteit, die tusschen het railsnet rondzwerft. Die storingen komen dus niet in de antenne, maar uit de aardleiding. En de aardleiding kunnen we bij een ontvanger best missen, d. w. z. wij kunnen er iets anders voor in de plaats nemen. Wij maken dan onder onze antenne een tweede draad, die paralel met de antennedraad loopt, zoo ongeveer een meter of twee er onder en aan dien draad maken wij de verbinding naar de aardaansluiting van ons toestel. Die tweede draad geldt dus als aarde". Niet alleen, dat wij op die manier tramstoringen kwijtraken, maar bovendien zal blijken, dat ons toestel belangrijker scherper van af stemming geworden is. Storende stati ons raken wij op die manier makke lijker kwijt. We vangen dus twee vliegen in een klap. En wie last van tramstoringen heeft, zal natuurlijk zijn antennedraad in een haakschen hoek op de richting van de werkdraad van de tram spannen. Als de antenne aan de werkdraad paralel loopt, vragen we gewoonweg om storingen ! Er zijn echter nog eenige mogelijk heden van storing, die door een anten neverandering verholpen kunnen wor den. Lasschen in de antenne moeten gesoldeerd zijn! In elkaar gedraaide draden gaan op den duur stellig kraken ! En een antenne die over eenigen afstand langs een wisselstroomleiding loopt, zooals maar al te dikwijls in huis het geval is. veroorzaakt in het toestel een dof gebrom. Datzelfde gebrom zal men hooren als het plaatspanningsapparaat voor de gebruikte lampen een te geringe spanning levert, zooals met Vijf prachtige., nieuwe "His Master's Voice" platen Hoor Ambrose en het New Mayfair Orkest in "B OW BE L L S33 DE traditie getrouw brengt "His Master's Voice" maandelijks een groot aantal nieuwe platen uit, op ieder gebied... maar alle uit gevoerd door de allergrootste kunstenaars op dat gebied. Zie hier een vijftal, dat U ongetwijfeld be vallen zal. Vraag den dealer ze U eens voor O te spelen. Let b.v. eens op de sublieme technische hoedanig heden van Ambrose s orkest. Ieder lid van dit wereldberoem de orkest is een virtuoos op zijn instrument (en). U zult verrukt zijn van alle vijf platen ! DE NIEUWSTE PLATEN : New Mayfair Orchestra : "Boio Bells" (Sullivan en Hamilton Selection) C 2342 William Walker & Peggy Cochrane (piano duet) : You're blasé(Bow Bells) Break down and weep (Intr: Mona Lisa) ? (Bow Bells) B 4065 Ambrose and his Orches tra : Mona Lisa - You're blasé(Bow Bells) . B 6125 Ambrose Ontvangt U ge regeld 'via Uwen dealer onze maandelij ksche "Voice" ? MacKinney's Cotton Pickers : Do you believe in love-al-sight? Foxtr. - Mean Music, Foxtr. (gesp. door : Gene Kardos a jh Orchestra) Special B 4883 Marek Weber und sein Orchester: Rosa, reizende Rosa ? Paso doble (Film " Gloria") - Sei doch Heb - Foxtrot (Film : "Lügen auf Rilgen") EG 240? "HIS MASTER'S VOICE" N.V. Dutch Gramophone Company, Amsterdamsche Veerkade, 22-22a, Den Haag door amateurs gemaakte apparaten nog al eens het geval is. Of de storing van buiten komt of in het toestel zit, is een vraag, die dikwijls opkomt bij menschen die pas een toestel gekocht hebben en vreezen bekocht te zijn. Die vraag vindt zijn onmiddellijke beantwoor ding met de volgende proef: Men trekt de antennestop en de aardverbinding uit het toestel, zoodat het geheel van de buitenwereld" is afgesloten. De stroom voor de lampen en de plaatspanning laat men staan en als de luidspreker geen rare geluiden maakt, als bij niet al te hard kloppen tegen het toestel nog geen gekraak ontstaat, dan kan men aannemen, dat de storing van buiten komt. En dan kan men gaan zoeken. waar zij wel vandaan komt. Men kan het eerst in eigen huis zoeken. door te controleeren of alle gloei lampen goed in de fittingen zitten, of bij het aanknippen van de een of andere lamp de storingen niet plotse ling heftiger worden, hetgeen KOU wijzen op een slecht contact in de sterkstroomleiding. Regelmatig terugkeerende storingen zijn bijna altijd het gevolg van eloctrische instru menten, hetzij de motor van den tandarts, een strijkijzer van de buur vrouw. Tja, wat die strijkijzers be treft, en de automatische licht rek lames en de verwarmingskussens, dat zijn gemeene dingen. Die geven zoo iedere twintigste seconde een dof gerommel en gekraak, dat boven alles uitklinkt. Daarin zitten namelijk automatische schakelaars, stukjes me taal, die uitzetten als het apparaat te warm wordt of lang genoeg gebrand heeft en dan het contact verbreken. Door de afkoeling na het uitschakelen krimpen die staafjes weer en het contact wordt weer hersteld. Elke schakeling gaat vergezeld van een baas van een storing. Aan deze soort storing is alleen wat te doen door den bezitter van den stoorder zelf. Die kan namelijk met een conden sator de heele storing opheffen. Tegen woordig zijn voor zoo goed als alle storende apparaten passende ontstorings-apparaatjes te krijgen vooi niet bijzonder veel geld. Motor storing, die in de nabijheid van werk plaatsen optreedt, kan verholpen worden door het plaatsen van een stevigen condensator van een paar microfarad over den collectoi en dooi' aarden (met de aarde verbinden) van het omhulsel van den motcr. Verder dient de aandacht van den luisteraar gevestigd te worden op een veel voorkomend en toch .weinig opgelet stoorverschijnsel, dat in de negatieve voostcrspanningsbatterij zit. Wiu geen plaatspanningsapparaat heeft, waarbij de negatieve ro<isti-rspannirig kan worden afgenomen. heeft daarvoor meestal een gewoon zaklantaarnbatterijtje, dat soms jaren lang dienst moet doen, hoewel h<-t meestal na een half jaar al volledig uitgeput is. Voor dat het uitgeput is. gaat het eerst kraken. Apparaten met ingebouwde plaatspanningsapparaten hebben daarvan natuurlijk geen last. En tenslotte een opmerking rooi de luisteraars, die allang een toestel hebben: radiolampen gaan niet pre cies zoo lang mee. als de gloeidraad dienst doet. Voor dien tijd zijn zij meestal reeds minderwaardig gewor den. Een radiolamp heeft ongeveer 1000 brandureri. d. w. /.. dat de goede werking van de lamp 1000 uren gegarandeerd wordt. De meeste lam pen zullen wel 2000 en 3000 ui-eii branden, maar hun plicht doen zij dan niet meer net zoo goed als iu den beginne, l Eet gevolg is verminkt e muziek. Het is zér aan te raden om na verloop van bv. een jaar de lampen uit het toestel eens te laten nanieteii. Kn aïs men niemand ka.n vinden, die dergelijke metingen dm-t. dan probeere men de lampen eens te vervangen door nieuwe, (van buurman geleend) dan bemerkt men wel. welke lamp ouderdomszwakto vertoont.