Historisch Archief 1877-1940
De Groene Amsterdammer van &- ju|| 1932
Martin Luis Guzmann
door Nico Rost
f
il* J*
ir, ?
ft'
Groote avonturiers beschrijven maar zelden hun
leven. Mr. E. T. Lawrence, die men hier toch ook
onder moet rekenen, beschreef een episode uit zijn
leven in Revolt inthe desert' 'en ook Trèbilsch Lincoln
gaf zijn herinneringen uit, al hebben we geen be
wijzen voor de echtheid ervan. W. B. Sedbrock,
die naar Haïti toog, was eigenlijk een beroeps
literator en Aloysius Horn riep de hulp van
Mrs. Ethelreda Lewis in. Maar de meeste "politieke
en onpolitieke avonturiers schrijven niet en die
schrijven blijven tot de uitzonderingen behooren.
Plotseling komt
nu een boek van
een Msxikaansch
avonturier ons ver
rassen. Martin Luis
Guzmann, die in
Adler und Schlan
ge"*) een deel van
zijn avontuurlijk
leven beschreef, was
oorspronkelijk advo
caat in Mexico City,
nam deel aan ver
schillende
Mexicaansche revoluties en
leeft jjiu door de
regeering van zijn
land verbannen, als
emigrant in Madrid.
Adler undSchlange''
dat oorspronkelijk in
het Spaansch werd
geschreven is zijn
eerste boek. Hij ver
telt ons hier zijn
leven in de jaren 1912?1917 tijdens de revolutie
in Mexico.
Dit boek behoort naast Lawrence's werk over
Arabiëtot de klassieke werken op dit gebied.
Hetgeen hier nuchter en zakelijk wordt mede
gedeeld kan onze stoutste fantasie onmogelijk
bedenken. Guzmann bericht hier over terechtstel
lingen en mass3, waarbij een generaal in den tijd
van n uur op de binnenplaats van een gevangenis
driehonderd weerlooze gevangenen neerschiet. Of
van een anderen generaal half Mexico schijnt in
die dagen uit generaals te hebben bestaan die
na een rit van acht dagen zóó moe was dat, toen
hij eenmaal sliep, zelfs revolverschoten, die vlak
naast zijn oor werden afgeschoten, hem niet konden
Guzmann
Amerika worot weder nat
«oor W. V. Dupont
Generaal Villa
wekken. Ook John Reed, de Amerikaansche re
porter, die het beroemde boek der Russische revo
lutie schreef Ten days, that shook the World"
publiceerde een werk over Mexico dat deze periode
behandelt, doch zijn reportages verbleeken bij de
grootsche schilderingen van Guzmann. Dit boek is
vooral belangrijk door de mededeelingen omtrent
generaal Villa. Voor de eerste maal lezen we een uit
voerige geschiedenis van de rol, die deze legendaire
figuur in deMexicaansche revolutie speelde Guzmann
kende en vereerde hem en geeft vele merkwaardige
détails. Hij vertelt ons hoe Villa steeds een re
volver bij zich droeg en hij hem op zekeren dag
voorsloeg een bevriend generaal als teeken van
sympathie zijn revolver cadeau te doen.
Horen Sie, also ich glaube, das ware niir
recht. Sagen Sie General Blanco aber nur, er soll
sie sorgfaltig behandeln, denn es ist eine wahre
Glückspistole...."
Bevor er aber den Satz beendet hatte, verfarbte
sich sein Gesicht. Mit einer jahen Bewegung griff er
sich mit beiden Handen an die Hüfte. Er wandte
sich um und blickte alle an. Und wie vom Instinkt
getrieben, stellte er sich mit dem Rücken an die
Wand.
Los, los", sagte er berstürzt, gib m;>" jemand
eine Pistole, ich bin ja entwaffnet" und mit
solchern Entsetzen sprach er diese Worte aus, dass
ich mir einbildete, er werde sich auf Dominguez
stürzen und ihm die Pistole entreissen, die er
uns vor einer Minute gegeben hatte. We lezen
hoe Villa den president gevangen neemt en dood
vonnissen onderteekent. Xijn figuur herinnert
aan sommige Russische terroristen en politici en
behoort zeker tot de interessantste der laatste
halve eeuw.
Het is onmogelijk door het boek van Guzmann
Adler und Schlange" niet geboeid te worden.
Hij toont ons een ander Mexico dan Hen Traven
en van de arbeiders en boeren lezen we weinig,
doch de figuur van Villa blijft onvergetelijk.
*) Martin Luiz Guzmann Adler iin'l tèrhlon;,
Engelhorn, Stutfgart.
Hotel ,rüUIN EN DAAL" - Bloemendaal
Rustige ligging modern comfort.
Speciale arrangementen voor langer verblijf
t,