De Groene Amsterdammer vaff'20 Augustus 1932 l v KV Links en rechts over onze grenzen door W. Wijnaendts Francken-Dyserink »e jonge generatie .... elders Hltlerianlsme is anti-feminisme Hoe de Engelsche vrouw een netelig onderwerp aanvatte Benige maanden geleden woonde ik een gesprek bij waaruit bleek dat een vrouwelijke mr. dr." van ik vermoed omstreeks 40 jaar, zich verbeeldde dat de inderdaad zeer mooie positie, die ze op uiterst verdienstelijke wijze vervult, geheel voor rekening van haar eigen energie en talenten komt. Dat zij eënigen dank verschuldigd was ook zelfs aan de voorloopsters der feministen en aan de eigenlijke vrouwenbeweging zelf, kwam niet alleen niet in haar hoofd op, maar ontkende zij zeer nadrukkelijk. Dat is zoo de gewone houding in ons land, niet alleen van de onwetende en onbe duidende bakvisschen, die met volle handen de ook voor haar met zooveel krachtsinspanning en vaak tenkoste van zooveel levensleed gewonnen vrijheid grijpen, maar zelfs van de gestudeerde vrouw, die uit kracht van haar wetenschappelijke op voeding beter weten moest. * * * In andere landen het is sterk gebleken bij de overweldigende opkomst van Duitschlands jeugd voor de Frauentagung tijdens de Pressa in Keulen nu enkele jaren geleden is dat geheel anders. En nu heeft ook weer kort geleden op de 22ste jaarconferentie van den Bond der Vereenigingen van meisjesstudenten in Duitschland welke in Hamburg is gehouden het congres de volgende resolutie aangenomen: ,,De Bond zal met alle krachten er naar streven, dat in de hoogste klasse van alle meisjesscholen de figuren uit de Duitsche vrouwenbeweging en haar geschiedenis, aan de opgroeiende vrouwelijke jeugd met levendig heid en met aandrang voor oogen worden gevoerd. De zoowel bij de vrouwelijke als bij de manlijke jeugd bestaande dwalingen over het wezen en de geschiedenis der vrouwenbeweging zijn schrikwekkend groot. Ten gevolge daarvan ontbreekt aan de meeste jonge vrouwen de mogelijkheid om zich juist te oriënteeren en haar eigen opvattingen te toetsen. Vaak is opgemerkt dat ze zich schamen voor de strijdsters aan wie ze haar eigen recht danken en dat ze angstig zelfs den schijn vermijden, als waren ze met haar ook maar op de geringste wijze door een geestelijken band verbonden. Afgezien van een gebrek aan waardig heid, dat door een dergelijke houding in de hand gewerkt wordt, ontstaat door het aangegeven gemis van kennis een volkomen valsch geschiedenisbeeld bij onze jeugd, waarvan het dringend nopdig is dat dit worde rechtgezet. Gedurende de universiteitsjaren is het nauwelijks meer mogelijk dit te corrigeeren. De Bond dringt er bij de Vereeniging van Afgestudeerde Vrouwen (Deutsche Akademikerinnenbund) en den Nationalen Vrouwen raad (Bund deutscher Frauenvereine) op aan dit streven van de bij hun aangesloten Bond van Meisjesstudentenvereenigingen in Deutschland (Verband der Studentinnenvereine Deutschlands) tot het hare te maken en met nadruk te ondersteunen." Ziedaar wel 'n zeer belangrijke uiting van jeug dige geestdrift en waarheidsliefde die ons het woord van een der oudste Nederlandsche beroepsvrouwert, van Betje Wolff, in de gedachte brengt: ,,Dankbaarheid is godsdienst." Maar ook de volwassen vrouwen in het land achtsr onze Oostergrenzen laten op publiek terrein een krachtig geluid hooren. In verband met de toen nog komende verkiezingen voor den Rijksdag nam de Nationale Vrouwenraad de volgende resolu tie aan. De Nationale Vrouwenraad van Duitschland verwacht van alle politieke partijen dat zij het staatsburgerrecht der vrouwen in zijn vollen omvang zullen erkennen en handhaven. Dat recht sluit de mogal'jkhjid van ongehinderde politieke de3lnam3 op elk arbeidstsrrein in; voorts verlangt hij een deelname van de vrouwen in de volksver tegenwoordiging, die overeenkomt met haar betaskenis in volk en staat. De vrouw die bereid en in staat is de volle verantwoordelijkheid voor het lot van haar vaderland ook op hare schouders te n°m>n. mig uit dit hoogste burgerrecht niet worden ontzet, haar mag deze heilige plicht niet worden ontnomen. De Nationale Vrouwenraad wekt alle vrouwen op bij de uitoefening van haar kiesrecht dit standpunt vast in het oog te houden." Men ziet: er is geen onneutraal" woord bij; er wordt geen politieke partij genoemd, immers ook de Duitsche Baad is evenals de onze en alle andere alzijdig. Maar voor wie de opvatting van de nationaal-socialisten betreffende de po sitie van de vrouw kent, is het volkomen duidelijk, dat men hierin stelling neemt voor alle partijen, behalve de nationaal-socialistische. Het is m.i. een volkomen geoorloofde aansporing. Maar al mogen de twee partijen in ons land, die geen vrou wenrechten erkent, en die in concreto zelfs hetzij alleen tegen het passieve of tegen het passieve n actieve vrouwenkiesrecht gekant zijn, geen dadelijk gevaar" opleveren, omdat er geen sprake van is dat zij te zamen ooit een regeering zouden uitmaken, haar invloed is toch niet te miskennen. Ik zie het echter nog niet gebeuren dat de Nationale Vrouwenraad van Nederland bij de verkiezingen in het volgende jaar, of wanneer dan ook in afzienbaren tijd, een dergelijk krachtig geluid zou doen hooren... . Inzake vrouwen rechten en feminisme zijn wij in ons land wel hél erg tam geworden. En zien we nu eens naar het Westen. Daar is de leidende rol van de vrijzinnige vrouw gelukkig nog van zér groote beteekenis. Men heeft er bovendien het voordeel dat de liberale" vrouw een eigen sterke organisatie heeft die geheel losstaat van de mannenpartij en.... des te sterker gerespecteerd wordt, terwijl er een innige samen werking is en de proef om de jaarlijksche algemeene vergadering na elkaar in dezelfde plaats te houden en te besluiten met een gemeenschappelijke openbare vergadering en een gemeenschappelijke festiviteit, er duidelijk op wijst dat de aigemeene partijbelangen door deze wijze van werken aller minst in gevaar komen. Volgens het laatste nummer van het uitstekend geredigeerde en altijd ruim geïllustreerde maand blad, The Liberal Woman's News" schrijft de redactie met begrijpelijken trots: Het is niet de eerste keer dat liberale vrouwen pioniers hebben durven zijn in een zaak die andere politici bevreesd waren om aan te vatten." Die zaak is ditmaal de sterilisatie van geestelijke ongeschikten. Graag neem ik aan dat liberale vrouwen het initiatief hebben genomen. Gelukkig hebben zij in den vorm van vrijzinnige" vrouwen óók nog de leiding van den Engelschen Vrouwenraad en ook daar is men over dezelfde kwestie in het Comitévan Volksgezondheid aan het werk ge togen, zooals blijkt uit het Julinummer van het blad van den Baad Women in Council." Men heeft in Mei een pro- en contra bespreking gehouden, samen met de commissie voor Kinder bescherming over The moral aspects of sterilization". Het was zeker als tijdsverschijnsel belang rijk, dat Monseigneur Newsome, de administra teur van het Besford Court Catholic Mental Welfare Hospital, toegaf dat twee vormen althans in theorie te rechtvaardigen waren, n.l. indien deze operatieve ingreep iemand van ernstige gezondheidsstoring zou kunnen redden. Een tweetal pathologische voorbeelden, die door een deel van do medische wereld worden aangenomen, werden daarbij door hem genoamd. Deze geestelijke wees erop dat, gezien van zuiver technisch chirurgisch standpunt, het een onbeteekenende operatie was voor zoover het mannen betrof, die in vijf minuten in de spreekkamer kon worden verricht met behulp van plaatselijke verdooving. Dit alles neemt niet weg. dat volgens hem sterilisatie om econo mische of sociale redenen nadrukkelijk verboden was door het Goddelijk Woord en de" Katholieke Kerk, van welk gebod geen aardsche macht dis pensatie kan verleenen. De spreekster bij die gelegenheid was de bekende Dame Helen Gwynne Vaughan. Deze vrouw, die haar echtgenoot ontijdig verloor, is hoogleeraar in de biologie aan de Universiteit van Londer. In de laatste maanden van den oorlog was zij commandante met den rang van generaal van de W. B. A. F. (Women's Boyal Air Force), terwijl zij sinds eenige jaren in het hoofdbestuur van de Girl Guides een functie vervult en het laatste wereldcongres presideerde. Mrs. Vaughan wees er op hoe 6000 operaties in Californiëhadden plaats gehad en de zwakzin nige patiënten gewoonlijk jonge menschen, die door de ouders of de kinderrechtbanken waren gezonden, eerst o vergedragen waren aan een in stituut, waar ze alle opleiding ontvingen die voor hen geschikt was. Indien ze na eenigen tijd geschikt werden geacht om hun levensonderhoud buiten de inrichting te verdienen, werd sterilisatie over wogen. Het zou te gevaarlijk zijn wanneer ze in staat bleven kinderen het leven te schenken. Hun zelfbeheersching was gewoonlijk sub-normaal, vaak ook waren zij al te volgzaam, zoodat een zwak zinnig meisje groot gevaar liep voor haar zelf n een gevaar was voor de toekomstige generatie. Men leerde hun daarom dat, indien ze bereid waren tot vrijwillige sterilisatie, zij een goede daad ver richtten voor de gemeenschap en dat het iets was om trotsch op te zijn als ze de operatie waard waren en geschikt werden geacht een burger te zijn. Het resultaat was zeer bevredigend; zeventig procent van de jongens en 05 pCt. van de meisjes konden geacht worden in hun verdere leven abso luut geslaagd en gelukkig te zijn. Van promiscu teit en geslachtsziekte viel een aanzienlijke ver mindering te constateeren, hun sexueel gedrag na de operatie was tjver het algemeen behoorlijk. Tenslotte werd nog door The Moral Welfare and Public Health Oommittees een gezamenlijke bijeenkomst gehouden, waarbij een bekend chirurg een rede hield over the sterilization of theunfit" in het bizonder over het werk dat in Leicestershire gedaan wordt. Twaalf maanden lang heeft ook het bestuur van de Liberale Vrouwentederatie het probleem be studeerd, vooral ook met het oog op de enorme kosten die de verschillende gestichten en scholen voor het toenemend aantal zwakzinnigen met zich brengen. De commissie werd bijgestaan door de beroemde gynaecologe en obstetrica Lady Barrett, een figuur in soroptimistische kringen van binnenen buitenland bekend en bemind, en die Dean of the London School of Medicine for Women is. Het resultaat van al dit onbevooroordeelde vrouwenstreven is thans, dat het Ministerie voor Volksgezondheid een commissie heeft benoemd, (waarin ook een enkele vrouw zitting kreeg, Miss Buth Darwin) welke de opdracht heeft de gegevens die reeds beschikbaar zijn betreffende de hereditaire overbrenging en andere oorzaken van gees telijke ongesteldheden en zwakzinnigheid aan een onderzoek te onderwerpen en daarover rapport uit te brengen; de waarde van de sterilisatie als preventieve maatregel te beschouwen in verband met de lichamelijke, zielkundige en maatschappe lijke gevolgen en verslag uit te brengen over de ervaringen met de wetgeving betreffende dit onderwerp in landen waar sterilisatie is toegestaan; en om voor te stellen dat verdere onderzoekingen in verband hiermede van nut zullen kunnen zijn. Wanneer men zoo links en rechts kijkt dan is er voor de vooruitstrevenden, die zich niet door zuiver nationale verschijnselen laten ontmoedigen, waarlijk 'nog reden genoeg tot opgewektheid. POL ROGER&C'-E LE CHAMPAGNE EN VOGUE JAGER-GERLINGS HAARLEM