Historisch Archief 1877-1940
De Groene Amsterdammer van 8 April 1933
il.
Duitsche letteren
Verkiezingsreclame
tri
,tt:
u .
"
De dag van het
Duitsche boek
? Mr. E. L. van Elhorst
Teekenlng B. van Vlij men
Onder het Derde Rijk"
Reeds weken van te voren had men
in Duitschland voorbereidingen ge
troffen om den dag van het Duitsche
Boek op waardige wijze te vieren.
Hanz Heinz Ewers was op bevel van
Dr. Goebbels met 'eenige S.A. en S.S.
mannen het gebouw van 't,
,Schutzverband Deutscher Schriftsteller" binnen
gedrongen en had bevolen voortaan
een nationalen koers in te slaan en alle
oproerkraaiende en revolutionaire ele
menten uit de vereeniging te verwij
deren. Maar de meeste leden hadden
reeds naar het buitenland de wijk ge
nomen uit angst voor
repressaillemaatregelen der nieuwe regeering.
.Natuurlijk schrijven de
regeeringsorganen, dat Marxisten en Joden het
hazenpad kozen. Onder de zoo beti
telden bevinden zich de meeste be
kende Duitsche letterkundigen, o.a.
Heinrich Mann, Thomas Mann,
Wassermann, Stefan en Arnold Zweig,
Feuchtwanger, Georg Hermann,
Robert Musill, enz. enz. Een commissie
van onderzoek, waartoe natuurlijk
Walter Bloeni behoorde, sloot alle
radicale elementen uit de Vereeniging
van Duitsche Letterkundigen o. a.
Alfred Kerr, Egon Erwin Kisch, Otto
Heller, Erich Kastner en vele anderen
buiten. Enkelen werden gearresteerd,
o.a. Erich Mühsam en Peter Martin
Xjampel. Velen bereikten met moeite
de grens. Bij de meesten vonden huis
zoekingen plaats, waarbij vaak alle
manuscripten in beslag werden geno
men. De Völkische Beobachter"
bevat eiken dag een aparte rubriek,
"waarin uitspraken van radicale"
literatoren als Toller, Tucholsky,
Rathenau zelfs Polgar en anderen
geciteerd worden een soort oproep,
deze letterkundigen toch vooral niet
te vergeten en in handen der politie te
spelen, indien men hen ergens treft. Op
deze wijze organiseert de Völkische
Beobachter" de Hetze" tegen lite
ratoren, die niet met het nieuwe regiem
kunnen sympathiseeren. Ook
Gerhart Hauptmann is uit de gratie. En
heele dorpen in Silezië, die er een
Gerliart Hauptmann-strasse op na hiel
den, doopten deze om in Adolf
Hitlerstrasse. Redenen? Gerhardt Haupt
mann zeigt wenig Deutschtum, ist
international eingestellt und verzehrt
sein Geld meistens im Ausland". Boe
ken van joodsche auteurs worden on
gelezen veroordeeld en -joodsche be
zoekers zullen woortaan niet meer in
-openbare bibliotheken toegelaten wor
den. Das Tagebuch" en Die
Weltbtihne" (thans onder den naam Die
Wiener Weltbühne" in Weenen ver
schenen) werden verboden, de redac
tie van Die literarische Welt" ge
noodzaakt zich terug te trekken en de
-werken van vele uitgevers, o.a. van
het Moabit Verlag eenvoudig in
beslag genomen.
Na deze uitgebreide maatregelen
meende dr. Josef Goebbels op den dag
van het Duitsche Boek te moeten
constateeren, dat volgens zijn opinie
Volk en Buch veel inniger met elkaar
verbonden moesten worden. De ro
mancier van Michael" en Knorke"
(ein neues,,BuchIsidor")meen
de door deze maatregelen het
snelst zijn doel te bereiken.
Wir wollen" schreef
de nieuwbakken minister .
an die Stelle artfremder
Unwerte deutsche Werte gesetzt
wissen. Wir wollen auch in der
Unterhaltungsliteratur, deren
Notwendigkeit wir keineswegs
verneinen, Qualitat und
Sauberkeit". Der Sinn des
Buchtages 1933" schrijft Der
Angriff", kann kein anderer
sein als der, das Stichwort zu
geben für eine bewusste
Erziehung zur Ablehnung alles des
sen, was nicht deutsch ist."
Daar mijn lectuur tot nu toe
hoofd- zakelijk uit de werken
van galicische Schadlinge",
Brunnenvergifter" Jüdische
Schmierfinke" en dergelijke
creaturen bestond, heb ik mij
tot eenige vooraanstaande leden
der N.S.D.A.P gewend met het
verzoek mij een opgave van
100% Duitsche dichters en
dichtwerken te geven. Allen
wezen zonder uitzondering op
Hiüer's werk Mein Kampf",
op Ewers werk over Horst
Wessel, op gedichten van K
rner en een werk van den
chefredacteur van Der Angriff",
dat dezer dagen verschijnt en
eerst als feuilleton geplaatst
werd. Daar dit werk op den
dag van het Duitsche boek
nog
niet verschenen was, moest ik
mij bepalen tot de lectuur van een
volledigen catalogus, die de central uit
geverij der N.S.D.A.P. (Eber, München
onder den titel Deutsche Bücher
1933" liet verschijnen. Behalve de
officieele publicaties der Partij vinden
we hier een uitgebreide rubriek met
wetenschappelijke" geschriften over
Jodendom en Vrijmetselarij.
De rubriek Rassenschande", die
zeer omvangrijk is, vermeldt in de
eerste plaats alle werken van Houston
Stewart Chamberlain. De rubriek
Kriegsbücher" is nog omvangrijker.
Onder de klassieken rangschikt men
behalve Goethe, Schiller, Kleist enz.
(Heine en Börne ontbreken) Rudolf
Herzog en een nationaal socialistisch
zeer middelmatig auteur ., Walter
Flex".
De rubriek Romane und
Erzahlungen" verlangt, dat we Pelix
Dahn, Karl May, Hermann Löns,
Marie Diers en anderen herlezen. Een
auteur, wiens werk nader dient be
sproken te worden, trekt onze aan
dacht:
Bruno Nelissen Haken, terwijl
Wetter im Osten" van Heinrich
Hauser hier genoemd wordt (ook gij,
Brutus !).
Het boek, dat op den dag van het
Duitsche Boek het meest gekocht werd
is en blijft Hitler's ,,Mein Kampf"'
Ik hoop spoedig gelegenheid te hebben
Hitler's literaire kwaliteiten nader te
Candidaten van de Schoonheid
beschouwen en volsta thans met een
uitspraak van Lion Feuchtwanger te
citeeren,
De auteur van ,,.Iud Süss",
Erfolg" en der Jüdische Krieg"
verklaarde in Amerika op een jour
nalistenbijeenkomst :
Door een buitengewone propaganda,
ondersteund door zijn politiekeninvloed
heeft Hitler van zijn boek Mein Kampf"
in zeven jaar 200.000 exemplaren vere
kocht. Maar van de 140.000 woorden die
dit boek bevat, zijn 140.000 foutief. Om
het nog eens heel precies te formuleeren:
het boek bevat 139.900 fouten, daar in de
eerste drukken ongeveer honderd woor
den stonden, die juist waren, zoowel wat
den inhoud als wat den vorm betreft, In
deze woorden zei Hitler namelijk: Wenn
man die Sympathien der breiten Massen
gewinnen will, dann muss man ihnen
die rohesten und blödesten Sachen
erzahlen."
Naar aanleiding van deze uitspraak
en zijn verdere kritiek op het nieuwe
regiem verklaarde een der leiders der
N.S.D.A.P. in een interview, dat hij
op de vraag of Lion Feuchtwanger
ongehinderd naar Duitschland kon
terugkeeren, het antwoord schuldig
moest blijven daar hierover de
rechtbank moest beslissen. En het
Propylaeén Verlag deelde mede, dat
ze zich genoodzaakt zag ..der Jüdi
sche Krieg" uit den handel te nemen,
daar Feuchtwanger in een Engelsch
blad een afkeurend oordeel over de
nieuwe regeering had uitgesproken.
Zoo vierde Duitschland de Dag
van het Duitsche Boek".
Prentkunst
Fransehe prentkunst en
teekenïngen bij Santee
Ijanrtweer, Amsterdam.
De tentoonstelling die de heer
Santoe Landweor thans van zijn nieu\\e
aanwinsten, benevens van vele bladen
uit zijn stock" houdt, bevat, zooals
men dat op de exposities van dezen
kunsthandel gewend is, wederom een
aantal zeldzame on interessante exem
plaren. Zeldzaam zijn b.v. kleur-lithos
van E. Yuillard, Signac en Bonnare,
zeldzaam in de eerste plaats wel omdat
men zelden kleur-lithos onder oogen
krijgt, waarvan het coloriet, zooals
hier, niet hinderlijk, maar zelfs schoon
of (en) geestig is.
Interessant is vervolgens een serie
etsen van Jongkind uit 1862, '05, '08
en '78, waarin de ontwikkelingsgang
van dezen voorlooper van het Impres
sionisme duidelijk valt na te gaan.
Het blad uit 1802 vertoont nog duide
lijk den invloed van Schelfhout,
onder wiens leiding hij in zijn eersten
Hollandschen tijd werkte. In de latere
bladen komen steeds duidelijker de
invloeden, die hij in zijnFranschentijd
onderging, die van Rousseau en
Courbet in de eerste plaats, aan den dag.
Tot de pièces de resistance kan men
verder rekenen: enkele zeer fraaie
lithos van de Lautrec, Marie
Laurencin en Henri Matisse; goede specimina
etswerk van Suzanne Valedon en Her
mine David. v. d. T.
i-f
1 *