Historisch Archief 1877-1940
' l'i* -JttS- ">
De Groene Amsterdammer van 6 Mei 1933
No, 2818
S' ?
Het pamflet van
Werner Hegetnann
Boekbespreking L. H. van Elhorst i
t* De laatste der Btohikanen
Als de Nazi's werkelijk intelligent
f, waren zouden ze niet steeds opnieuw
alleen op jüdische Schmieriinke"
schelden en localiteiten sluiten, waar
lieden van hetzelfde geslacht met
elkaar dansen, maar den architect en
historicus Werner Hegemann als een
hunner grootste en gevaarlijkste vijan
den, beschouwen. Ze doen het nu na
f'4 publicatie van zijn grandioos
pam*f flet Entlarvte Geschichte", dat de
^j~ dappere katholieke uitgever Jacób
1 ? ' Hegner in Hellerau uitgaf, maar
hadt den dit reeds jaren van te voren
moejfL ten doen. Maar de Nazi's kennen hun
9> tegenstanders nu eenmaal niet. Ze
weten niet wat Marxisme is en wisten
J tot voor eenige dagen niet wie Werner
»..* Hegemann is.
Werner Hegemann zal voor de
meeste Hollandsche architecten geen
onbekende zijn. Hij is een
stedebouwkundige, van internationale bekend
heid, die aan vele congressen deelnam
en op zijn gebied talrijke werken b.v.
^merlkanischeArchitekturund
Stadthaukunst", das steinerne Berlin" pu
bliceerde.
Werner Hegemann is tevens histori
cus en als zoodanig vooral de biograaf
van Frederik den Groote. Onder de
Duitsche historici bezit Frederik de
Groote geen grooter vijand dan Hege
mann. Hij bewees dit in twee werken
Freiericus oder das Königsopfer" en
das Jugendbuch vom grossen König".
Beide werken maakten dezen schrij
ver gehaat onder de officieele historici,
die plotseling in deze werken een
hunner meest vereerde figuren op we
tenschappelijke wijze en aan de hand
van documenten beroofd zagen van
den roem een der edelste en grootste
heerschers van zijn tijd te zijn geweest.
Deze werken hielden inderdaad oprui
ming en maakten een einde aan vele
legenden over den grooten koning."
Een boek, dat eveneens aan vele
legenden een einde probeert te maken
is Hegémann.'s nieuwste werk Ent
larvte Geschichte".
Die Kurzen Betrachtungen dieses
Buches" schrijft hij in een nawoord
lassen den zweifelhaften
Charaktor der Geschichtsschreibung ahnen,
aüf die sich unsere Freunde und
Gegner stützen mochten. Ihre Lehren:
Ideale und Systeme, Helden,
Verurteilungen und Befehle erweisen sich bei
genauerer Betrachtung meist als Lug
und Trug, mit denen die gewalttatige
bervorteilung des kleinen Mannes
und die Begünstigung der
privilegierten Schlemmer, Geistesfaulen und
Herzenstrager verschleiert werden
soll".
'ÏEOOSÏEPBEEK
LEVEPT
MEUBELEN
EN VEC/IEEINCiEN
Hegemann publiceert in een reeks
hoofdstukken zijn opvattingen |>ver
Barbarossa, Gustav Adolf, Thlidor
Körner en Luther, over den d
rtigjarigen oorlog in Lützow's wilde
verwegene Jagd", over Freiherr ;.von
Stein en Bismarck. Hij vernietigt in
dit werk een groot aantal
heilige-buisjes, die juist de laatste weken weer in
prijs waren gestegen. Natuurlijk is
een dergelijk werk den NaziWeen
doorn in het oog. Nu in de
regeeringsorganen dagelijks opnieuw de
ged/chten van Körner worden geprezee, de
TJfaproductie een film brengt «ver
Lützow's huzaren en Hindenburg en
Hitler om de beurt een krans gaan
leggen op het graf van Frederik den
Groote, past een dergelijke publicatie
hun allerminst, vooral daar Hegemann
op bijna elke pagina van -zijn werk de
politieke situatie van dit oogenblik
critiseert. In zijn hoofdstuk over Ber
nard van Clairvaux b.v, citeert hij een
uitspraak van een biograaf van den
H. Bernard: Bernard sprach nicht
deutsch, aber das Volk wollte nur
ihn horen und machte sich aus dem
Dolmetscher nicht viel, der hinterher
das fremde Wort bertrug. Auch in
den kleinsten Flecken erscholl das
Gelaute und der Jubel, wenn er kam,
und berall wirkte er zu dem Wunder
seiner Predigt zahllose Wunder an
Heilungen, die der moderne Mensch
meist nicht mehr versteht." Tref
fender" voegt Hegemann aan dit
zeer goed gekozen citaat toe k
nnte eine Hitler-Versammlung in
LippeDetmold oder Berlin nicht
geschildert werden."
Opmerkelijk is vooral het voorwoord
van dit pamflet, dat door zijn stijl,
logica en gevoel voor rechtvaardigheid
vaak aan de pamfletten van Voltaire
en Swift herinnert. Werner Hegemann
is de eenige groote pamflettist der
moderne Duitsche literatuur en zijn
civil-courage grenst aan het verme
tele. Daar de Völkische Beobachter"
dezer dagen reeds de aandacht der
nationale" regeering op dit werk
vestigde en eischte, dat de schrijver
gestraft en het boek in beslag genomen
werd, waardoor de mogelijkheid be
staat, dat men dit in het buitenland
niet onder oogen krijgt dien ik den
inhoud van dit voorwoord hier weer
te geven. De opdracht van Entlarvte
Geschichte" (ondertitel: von
Arminius bis Hitler) luidt: den Führern
der Deutschen, "Paul von Hindenburg
und Adolf Hitler, in erwartungsvoller
Verehrung gewidmet". Men moet de
Duitsche toestanden goed kennen om
den sarcastischen en in zijn sarcasme
toch zoo logischen brief te begrijpen,
dien Hegemann aan Hitler richt en
dien hij aan zijn boek laat voorafgaan.
Zeer Geachte Heer Hitler. U beloofde
ons in punt 17" van uw onverander
lijk programma" van 1920 en 1926:
eine unseren nationalen Bedürfnissen
angepasste Bodenreform, Schaffung
eines Gesetzes zur unentgeltlichen
Enteignung von Boden für
gemeiiinützige Zwecke, Abschaffung des
Bodenzinses und Verhinderung jeder
F" F. SI N EMU S
Leidschestraat 20-22
AMSTERDAM C.
Overhemden
naar maat vanaf f 8.6O
PRIMA COUPE
Eigen Ateli er
N.V. STANDAARD
HYPOTHEEKBANK
te ROTTERDAM
Directie:
Mr. H. H. C. CASTENDIJK en
I. MOSSELMAN
De Bank geeft onder controle.van het
Algem. Administratie- en TrusïKantoor
4l/2 % Pandbr. tegen beurskoers uit.
AUG. KAUPMANN
Telefoon 23308 - P. C. Hooftstraat 113 - Amsterdam Z.
NIEUWE COLLECTIE
Dames Nachthemden Pyama's
Ontbijtstellen Bedgarnituren Huishouddoeken
Tricotage Zakdoeken
deze week in de uitkijk**
twenty-four hours
met clive brook - regie marion gering
kentering
Leldiotostrait
Tilef. 374CO
jan hin
leeftijd 18 jaar DigBlijh 2.30,7-3fl »n 9.30
SLAAPT U WERKELIJK GOED?
Zoo niet, beoordeel dan
onze comfortable en heerlijk
zachte matrassen. Wij maken dezen,
zooals U die ook in het buitenland vindt.
KOLDEWEY & CORBIERE
LEIDSCHESTRAAT 30 - TELEFOONNO. 37752 - AMSTERDAM
VICTORIA-WATER
Nederlandsche Mij
OBERIAMMSTCIM
Opgericht 1887
Bodenspekulation." Dat zijn de groote
elementaire gedachten, waar ook ik
sedert 1910 in talrijke publicaties, op
tentoonstellingen en congressen steeds
voor gestreden heb en waarvan in de
volgende hoofdstukken steeds weer
sprake zijn zal. Ik beschouw het dus als
een groot voorrecht voor de Duitsche
natie, dat Gij aan dit alles nu een
einde zult maken. Gij zult daarmee
tevens de tot nu veronachtzaamde
belofte van Artikel 55 van onze
grondwet vervullen. Dit zeer wezen
lijke artikel van de grondwet luidt:
die Verteilung und Nutzung des
Bodens wird von Staats-wegen in
einer Weise berwacht, die
Missbrauch verhütet und dem Ziele
zustrebt, jedem Deutschen eine gesimde
Wohnurig und allen deutsehen
Familien, besonders den kinder-reichen,
eine ihren Bedürfnissen
entsprechende Wohn- und Wirtschaftsstatte
zu sichern". Dit artikel beantwoordt
tevens volkomen aan de wenscheii van
onzen vereerden Eijkspresident. Den
ver-zienden, tot nu toe in y.ijn
werkkrach tgeremden staatspresident. heeft
de Almachtige nu eindelijk in U, ge
achte kanselier, den vastbesloten man
der politieke daad geschonken, die
dit artikel van het onveranderlijke"
programma heeft vastgesteld. De
verwezenlijking daarvan staat dus nu
vast. Daar gij aan al deze onzinnige
toestanden uit den tijd van Wilhelm II
en zijn voorvaderen een einde wilt
maken, zult gij, geachte kanselier, den
regeeringstijd van onzen eerwaarden
rijkspresident von Hindenburg tot
een der roemrijkste in de geschiedenis
der Duitschers maken. Elke vader
landslievende Duitscher zal U tot
eeuwigen dank verplicht zijn. Leve
onze rijkspresident Paul von Hinden
burg". Een dergelijke sarcastische, ver
metele taal grenst aan het roekelooze.
Het is of Hegemann, toen hij dit
werk schreef, reeds vermoedde dat
binnenkort Goethe's woorden Noch
ist es Tag, da rühre sich der Mann.
Die Nacht triti ein. ico niemand wirkcn
Ttunn" .... werkelijkheid zouden wor
den.
Sedert Hegemann dit boek schreef
is het nacht geworden in Duitschland.
Duitschland wordt de laatste maanden
in een cultureel tuchthuis veranderd
en hermetisch van de buitenwereld
afgesloten.
Werner Hegemann's grandioos pam
flet is een der laatste pogingen zich te
weren, die ons oor bereiken.
VERWACHT;
STOKAi
? VER
KIISM1NI»
EEN MEESTERWERK l