Historisch Archief 1877-1940
De Groene Amsterdammer van 17 Juni 1933
No. 2024
Duitsche boeken
Wt
&
Het boek van
Friedrich Sieburg
Boekbespreking L. H. van Elhorst
Friedrich Sieburg. Es voerde
Deutschland" Societdts Ver
lag. FrankfurtamMain. 1933.
Toekomstige geschiedschrijvers der
nationale revolutie in Duitschland
zullen bij de behandeling van de
figuur van Jozef Goebbels hun aandacht
moeten wijden aan het feit, dat hij in
Heidelberg jarenlang de colleges van
Gundolf (die een jood was en
Gundelfinger heette) volgde en een over
tuigd aanhanger van diens ideeën was.
Hij was tevens een groot bewonderaar
van Stefan Gearge, dien hij in zij n vele
te vele redevoeringen herhaaldelijk
citeerde. Vaak kan men uit Goebbels'
redevoeringen bemerken, dat vele
zijner ideeën aan Gundolf en George
ontleend zijn. Geen woord tegen George!
De figuur van dezen genialen dichter
staat torenhoog boven de figuur van
den propagandaminister van het derde
Rijk en we hebben eerbied en sym
pathie voor. dezen dichtervorst, die,
zoowel onder dit regiem als onder het
vorige, weigerde deel uit te maken van
de academie der dichtkunst. Het
nieuwe Pruisische ministerie heeft
alle mogelijke moeite gedaan hem er
toe te bewegen, het voorzitterschap te
aanvaarden, doch George weigerde,
zóoals hij ook vroeger geweigerd had.
Maar moet het niet te denken geven,
wanneer we bemerken dat in vele
werken van medewerkers van George
uit de jaren vóór den oorlog de grond
slagen schuilen van de historische en
staatsrechtelijke ideologie, waarop
de wetenschappelijk onderlegde leiders
der nationaal-socialistische beweging
zich beroepen?
Ook al zijn zijn deze ideeën den
meesten leiders onbekend, zoo hooren
we telkens weer formuleeringen en
definities, die uit de beweging rondom
Stefan George afkomstig zijn. Het is
hier niet de plaats nader daarop in
te gaan, maar komende geschiedschrij
vers zullen zich uitvoerig met dit
probleem moeten bezighouden en
dan constateeren, dat reeds kiemen
der nationaal-socialistische ideologie
verborgen lagen in Karl Wolfkehl's
essays in het Jahrbuch für die
geistige Bewegung", in Friedrich Welters
werk Herrschaft und Dienst", in Kurt
Hildebrandt's boek Norm und Verfall
des Staates" en enkele andere werken.
Deze literatoren, die natuurlijk geen
direct aandeel namen aan deze natio
naal-socialistische revolutie, leverden
echter waardevolle elementen voor
haar ideologische grondslagen. Het
feit, dat slechts weinige leiders als
b.v. Alfred Rosenberg en Jozef Goebbels
zich hiervan bewust zijn, verandert
hieraan natuurlijk niets.
* *
*
Friedrich Sieburg, die een boek
liet verschijnen Es werde Deutsch
land", waarvan reeds 60.000 exem
plaren verkocht werden, begon zijn
literaire loopbaan eveneens met ge
dichten, die zeer onder den invloed
van de dichters van den Georges-Kreis
stonden. Hij bleef deze richting echter
niet trouw en coquetteerde de laatste
jaren zelfs met uiterst links. Vele
artikelen in de Frankfurter Zeitung"
geven daarvan het bewijs, evenals zijn
werk die rote Arklis" (?Malygins
Empfindsame Reise"). Sieburg was
jarenlang correspondent te Parijs en
Londen, verkeerde bij Tardieu even
goed als bij den Sovjet-Bussischen
gezant Bakowsky, schreef een uit
muntenden stijl en was steeds van alle
markten thuis. Toen Hitler nog niet
aan de regeering was, schreef S. een
boek Gott in Frankreich" dat in
Frankrijk verscheen onder den goed
gekozen titel Dieu est-il Franfaisl"
(met een nawoord van den uitgever
Bernard Grasset) en dat in beide landen
een paar maanden opzien baarde.
Unaniem wijdde de Fransche pers
het boek bewonderende critieken
maar l'Action Franfaise", die
den Franschen tekst met den Duitschen
vergeleek, constateerde dat in de
Duitsche uitgave vele passages, die
op Sieburg's groote vriendschap
voor Frankrijk den nadruk legden
waren weggelaten in de Fransche
uitgave.
Nauwelijks was Hitler aan de macht
of Sieburg toog (Budolf Leonhard
deelt dit in Monde" mede) naar
Berlijn, had daar een langdurig onder
houd met hem, waarna hij, te Parijs
teruggekeerd, tegenover een corres
pondent van Excelsior" zich in geest
driftige bewoordingen over den nieu
wen redder van Duitschland uitliet.
Korten tijd daarna verscheen zijn
uiterst-nationaal getint boek, Es
werde Deutschland". Met de bekende
opdringerigheid van een neophiet
bekeert Friedrich Sieburg zich nu
plotseling tot de ideeën der nationale
Brhebung."
Voor dichters als Wolfskehl en
Wolters, die hun ideeën trouw bleven,
heb ik eerbied, ook al kan ik deze
ideeën niet deelen, en ik zou een
terugkeer van Friedrich Sieburg tot
zijn punt van uitgang eveneens be
grijpen en dienen te accepteeren, in
dien deze metamorphose niet zoo op
merkelijk snel geschied was. Friedrich
Sieburg ging slapen als
Weimarrepublikein en redacteur van een
Jiidisch-marxistische" courant en
werd den volgenden morgen wakker
als Nazi en bewonderaar van Hitler.
Zijn droomen van dien nacht hebben
hem nu het hoofd op hol gebracht
en men behoeft slechts de titels van
enkele hoofdstukken te lezen om te
weten, uit welken hoek de wind waait:
die Warhaftigkeit als Wille und
Vorstellung"; Wie wenig Erde der
Deutsche braucht"; Deutschland
denkt die Welt zu Ende", wir sind
alle in"; der unbekannte Deutsche".
Natuurlijk zou Sieburg niet Sieburg
zijn, indien in dit werk niet een paar
uitmuntende bladzijden stonden. Maar
en hier schuilt het groote gevaar
van een dergelijk boek al deze
formuleeringen en philosophische be
schouwingen dienen slechts om een
zeer concreten noodtoestand weg te
praten. Sieburg noemt b.v. het mili
tarisme een vorm van vrijheid" en
het uiteindelijke middel om tot de
ware democratie te komen". Wij
willen ons", schrijft deze bekeerling
verder, eenvoudig tot een autonoom
militarisme bekennen, dat, zonder
een politiek werktuig te worden, met
onze natuurlijke geaardheid overeen
stemt".
Men begrijpt, na lezing van dit werk
niet, waarom Sieburg in aanslui
ting op zijn eerste werk de reeds
verschenen Fransche uitgave in plaats
van défense du nationalisme alle
mand" niet Dieu est-il hitlérien?"
noemde.
TE005TEBBEEK
LEVKT
MEUBELEN
EN VE£/IECIN(ïEN
F°F. SINEMUS
Leldschestraat 20-22
AMSTERDAM C.
Overhemden
naar maat vanaf f 8.5O
PRIMA COUPE
Eigen Atel i e r
De Leica marcheert
ongeslagen vooraan!
Bijna 1OO.OOO Lei ca's in gebruik!
[ Dat kan van geen enkele andere
kleinbeeld-camera gezegd worden!
De Leica is de beste kleinbeeld-camera ter
wereld. Ideaal voor vacantie, reis, sport
en toerisme.
Brochures gratis.
C API
115 Kalverstraat
AMSTERDAM C.
Fabr. E. Leitz te Wetalar.
Als U wat geven wilt
en het moet iets goeds zijn, laat
het Droste-mannetje U dan den weg
wijzen. Droste-Pastilles zijn reeds
meer dan 40 jaren altijd welkom".
Spaart plaatjes voor het album Bali"!
ALTIJD WELKOM.
**
LeldsehMtmt
Talif. 374SO
derde week in de uitkijk
ariane
met elisabeth bergner, rudolf forster
shoulder artns
met charley chaplin
leeftijd 18 jaar Dagelijkt 2.30, M5 in 9.30
VICTORIA-WATER
Nederlandsche Mij
OBCRIANMSTCIM
Opgericht 1887