Historisch Archief 1877-1940
De Groene Amsterdammer van 10 Februari 1934
N o. 295S
Duitsche boeken
De Oppenheims
Boekbespreking Nico Rost
99
Hon Feuchtwanger: Die
Gesrhwisier Oppenheim; Querido-Verlag,
Amsterdam.
Toen Lion Feuchtwanger in 1932
na een jarenlange voorbereiding Der
Jüdische Krieg" had gepubliceerd,
?begaf hij zich naar Amerika, waaj hij
?een. reeks voorlezingen wilde houden.
' In Maart 193^5?luidde zijn plan ?
zou hij dan naar Duitechland
terugkeeren, om het tweede deel van zijn
roman over Flavius Josephus, waar
voor hij reeds uitgebreide
voorstudies had gemaakt, te schrijven.
.. Zcowel in Amerika als in Engeland
. genoot hij. een grooten roem en
. «veral waar hij kwam luisterde men
met eerbiedige belangstelling naar
rijn oordeel over de cultureele en
politieke toestanden van zijn land.
Ben maand voor zijn terugkeer,
kwam de Hitler-regeering aan de
macht. Lion Feuchtwanger was in de
«ogen der nieuwe heerschers niet
alleen een beroemde Duitsche
schrijTer van Joodsche afstamming, doch
tevens de auteur van Erfolg" en
hun ook als zoodanig een doorn in
het oog; Reeds in München, waar hij
toen woonde, had men het hem zoo
lastig gemaakt, dat hij naar Berlijn
de wijk had genomen. In Erfolg"
had Feuchtwanger de politiek dezer
lieden reeds aan de kaak gesteld, maar
in Amerika verstoutte hij zich ook
nog een vernietigende eritiek op hun
bijbel Hitler's boek Mem Kampf"
uit te brengen. Toen terstond na
den brand in den Rijksdag een hevige
.terreur begon, stond Lion Feucht
wanger, die nog in het buitenland
vertoefde, voor een belangrijke be
slissing. Hij wist, dat er nu in zijn
leven nog ingrijpender veranderingen
zouden plaats vinden, dan na het
verschijnen van Erfolg" en dat hij
zich de doodelijke haat der nieuwe
regeering op den hals haalde, wanneer
bjj tegen dezen terreur protesteerde.
Maar hij protesteerde en aarzelde
geen oogenblik te doen wat hij nood
zakelijk achtte. Voor den letterkun
digen Lion Feuchtwanger, die door
zijn protesttelegrammen aan het ge
weten der publieke opinie in het
buitenland had geappelleerd, lieten
de gevolgen van - zijn daad niet op
zich wachten. S. A. drong zijn huis
binnen, vernielde zijn meubels, stal
zijn auto en boeken, verbrandde het
manuscript van het tweede deel van
den Flavius Josephus-roman en legde
beslag op zijn kapitaal ongeveer
een half millioen mark. Maar dit alles
W98 zijne vervolgers nog niet genoeg.
. S. A. vernielde de bloemperken in
zijn tuin, doodde zijn schildpadden
. /en zijn beide katten, waaruit men
toch zeker wel zal mogen
concludeeren, zonder zich aan
gruwelberichten" schuldig te maken, dat ook Lion
Feuchtwanger zelf er eenigszins ge
havend af zou zijn gekomen, indien
men erin geslaagd was, de hand op
hem te leggen.
Zeven maanden daarna verschijnt
zijn nieuwe roman Die Geschwister
Oppenheim", zijn tweede groote daad
in een jaar tijds ea de eerste
fundaaaenteele roman van een groot auteur
tegen het Derde Rijk, waarmee de
moderne Duitsche litteratuur na
Heinrioh Marm'e Der Hasz" wederom een
bewijs van civielcourage geeft. Die
Geschwister Oppenheim" is door een
Duitech auteur geschreven, doch men
zal zijn stem in Duitschland niet
mogen hooren, daar Duitschland an
ders inderdaad eens zou kunnen
ontwaken".
Men was aanvankelijk eenigszins
wantrouwend, toen den vorigen zo
mer bekend werd, dat Lion Feucht
wanger bezig was aan een roman,
waarin hij reeds gebeurtenissen be
handelde, die onder het Hitler-regime
hadden plaats gevonden.
* *
*
Die Geschwister Oppenheim" over
treft onze stoutste verwachtingen
en het Derde Rijk zal, ondanks felle
schimppartijen op Lion Feuchtwanger,
die de Duitsche regeeringsorganen
einen jüdischen Hetzapostel" noe
men, gaan bemerken dat de publieke
opinie in Europa, aan dit boek niet
achteloos voorbij zal gaan. Diegenen,
die naar aanleiding van het ver
schijnen van dezen roman de vraag
zullen stellen, of litteraire kunst
werken in staat zijn, verandering ha
den bestaanden toestand te brengen,
antwoordde Heinrich Mann nog on
langs: Ich glaube wie jeh, dasz
litterarische 'Bemühungen niemals
ohne Wirkung bleiben, wie lange es
auch dauern mag, bis die greifbare
Welt ihnen zuganglich wird".
Feuchtwangers roman, is de roman
der Duitsch-Joodsche tragedie. Dit
boek geeft het tragische levensrelaas
van de familie Oppenheim, die een
eeuw geleden in Berlijn was komen
wonen en \vier leden eerbare koop
lieden en knappe professoren waren
geworden. Geen der leden dezer Jood
sche Buddenbrooks wordt door den
schrijver geïdealiseerd. De drie ge
broeders Oppenheim zijn dan ook geen
helden, maar menschen met
menschelijke zwakheden en menschelijke
kwaliteiten, waardoor de maatregelen
van de nieuwe heerschers tegenover
hen een des te onmenschelijker in
druk op ons maken. Feuchtwangers
roman deelt ons de lotgevallen mede
van Martin, den oudsten firmant der
firma Oppenheim, zijn zoon Berthold,
die door een vertegenwoordiger van
het derde Rijk in de gedaante van
een nationaal-socialistischen leeraar
in den dood wordt gejaagd, professor
Edgar Oppenheim, hoogleeraar aan
de universiteitskliniek, die op den
dag der boycot uit zijn ziekenhuis
wordt verdreven, van diens dochter
Ruth, die een ijverige Zioniste is en
naar Tel-Aviv trekt, van de procu
ratiehouders en employé's der firma
en vooral van Jacques Lavendel, de
wijze Oost-Joodsche zwager der Op
penheims, die er, hoewel hem een
belangrijke positie wordt aangeboden
en hij over een Amerikaanschen pas
beschikt, de voorkeur aan geeft,
de gebeurtenissen in het Derde Rijk
in de journalen der buitenlandsche
bioscopen te beleven. Maar de eigen
lijke held van dit werk blijft toch
Gustaaf Oppenheim, een beschaafde
lettre, die aan een biografie van G. E.
Lessing schrijft. Ook hij is lid van de
firma Oppenheim, doch hij bekommert
zich weinig om de zaak en verdiept
GEZICHTSHAREN
worden afdoend verwijderd. Nieuwe, vlugge
methode. 'Ars. M. en A. Buis, Amster
dam, Beethovenstraat 7O. Telef.
23514. Den Haag, Anna Paulownastraat 50.
Tel. 392097. Spreekuur van l?2.
NIET ALLEEN DE
BESTE, MAAR OOK
DE GOEDKOOPSTE
SIMEN STIHÜL
1150
ALUMINIUM SPUITLAK
ZITTING GEPOLIJST BERKENHOUT
TOONKAMERS:
AMSTERDAM, SINGEL 299
DEN HAAG, NOORDEINDi T40
ROTTERDAM, MAURITSWEG 37
UTRECHT, MUSEUMLAAN 7
GRONINGEN, WESTERSINGEL 2
zich liever in de cultureele vraag
stukken die hem bezig houden. Hij
wil na het uitbreken van het
Hitlerregime niet gelooven, dat de nieuwe
heerschers zoo onmenschelijk zijn, als
men hem mededeelt, maar vrienden
raden hem te vluchten, omdat de
nationalistische soldeiiiers anders ook
op hem hun wraak konden koelen,
daar hij eenige maanden geleden een
protest tegen de toenemende
barbariseering heeft onderteekend. In het
buitenland krijgt hij zekerheid dat
de geruchten, die hem ter oore waren
gekomen, waarheid bevatten en on
mogelijk kan hij rust vinden, nu zijn
land dreigt terug te vallen in de
middeleeuwen. Hij kan de zuidelijke
Riviéra-schoonheid, die hem omgeeft,
niet langer verdragen, ontmoet iemand
die hem zijn pas leent en keert terug.
Gustaaf Oppenheim zou de waarheid,
die hij voor zichzelf ontdekte, in
Duitschland \villen verkondigen. Hij
gaat terug, omdat hij zich niet mede
schuldig \^il maken door te zwijgen
en veel van hetgeen Feuchtwanger
stellig de laatste maanden voelde en
dacht, heeft hij in deze figuur ver
beeld.
Gustaaf keert terug en wil den
Duitschen menschen mededeelen wat
hij weet ea wat zij onder deze om
standigheden niet kunnen weten,
doch wordt tenslotte gearresteerd en
naar een concentratiekamp gebracht,
dat hij als een gebroken man verlaat.
Na zijn dood ontvangt zijn jonge
neef Heinrich Lavendel van Gustaafs
vroegeren secretaris een zakelijk be
richt over zijn laatste levensdagen:
Toen de notaris was weggegaan,
vroeg dr. Oppenheim mij een vraag te
willen beantwoorden, die hem ver
ontrustte, namelijk of ik zijn persoon
en zijn leven overtollig achtte. Ik
antwoordde hem, dat hij onder
bizonder moeilijke onstandigheden zijn
goeden wil had getoond, voor liet
juiste en nuttige op de bres te staan.
Dat hij intusschen alleen gezien had.
hoe de zaken stonden, en geen juisteu
uitweg had geweten. Hij had een
Marathon-loop volbracht om een koe
riers-huisje over te brengen: maar
helaas had er geen boodschap in liet
huisje gezeten. Toenemende benauwd
heid belette uw oom te antwoorden.
Daar ik echter duidelijk kon merken,
dat hij meer wilde hooren en daar ik,
hoewel ik zijn gedrag afkeurde, als
zijnde onnut, vriendschap voor hom
gevoelde, had ik er geen
bezwaaitegen eraan toe te voegen, dat hij
wel de waarheid niet geheel had
erkend, maar toch een goed voorbeeld
had gegeven. Dat het werk voort
gezet werd en wij wisten wat ons te
doen stond. Onder wij" verstond ik,
en hij waarschijnlijk ook, een heel
groot deel der Duiteche bevolking.
Ik verzekerde hem, dat men ons niet
klein zou krijgen. Dr. Oppenheim,
wien het spreken moeilijk viel, vroeg
mij herhaaldelijk, u, waarde
heerHeinrich Lavendel, van dit onder
houd in kennis te stellen. Wat hier
mee geschied is. Hoogachtend Klaus
Frischlin."
Men zal dit boek nimmer vergeten.
wanneer men het gelezen heeft.
Niemand kan zich aan de beklemming,
die ervan uitgaat onttrekken en
ook degenen, die door andere
bruinboeken niet overtuigd werden, zullen
thans moeten gelooven.
Feuchtwanger schreef hier zijn
J'accuse". Hij kon» niet ander»,
mocht niet meer zwijgen en moest
spreken, omdat de waarheid hem
hiertoe verplichtte, daar hij een groot
schrijver is. Als Cola's J'accuse" zal
dit boek in tienduizenden exemplaren
zijn weg vinden. KnalsZola's J'accu
se" zal het bijdragen de waarheid te
helpen zegevieren.