<s 1* i * S. Een Fransche dokter in China De Groene Amsterdammer van 10 Maart 1934 N o. 2962 Byekbespreking Na de: lezing van een deel, en dan nog slechts een klein deel, van de ontelbare romans die week aan week \jrorden gepubliceerd, is het een ver ademing : een boek te lezen dat geen roman is, maar het doodgewoon relaas van een persoonlijk avontuur, zooiets als het dagboek van de eigenaardige gebeurtenissen waarvan, een geestig en schrander auteur getuige is geweest. Voor zulk werk geeft men heel wat romans, zelfs van auteurs met talent, omdat de echtheid, de toon van persoonlijke ervaring ons tenslotte altijd meer ontroert dan de meest kunstige fictie. Een boek van dien aard is heel zeker dïsculape en Chine door A. Gervais. Het is het eenvoudig verhaal van alles wat een Fransche geneesheer ervaart, die als dokter en tevens professor werkzaam is in een ziekenTiuis in de binnenlanden van China. Ik verzeker u dat het erg vreemd en onverwacht is, maar het heeft een' accent van waarheid en een toon van menschelijkheid die niet bedriegen. Zoowel de meest dwaze als de aneest tragische gebeurtenissen ver fraait A. Gervais met de geestige, nonchalante en soms ontroerde stam van den onpartijdige getuige, die nooit een bijzonder geval als voorbeeld neemt van een algemeenen toestand. Men moet niet meenen dat men na de lezing van dit boek China kan begrijpen, maar het werpt toch meer licht op het ware wezen van dit paradoxale land, dan tot nog toe de . ik gebruik Maggi's Aroma. hel practische smaakverbeleringsmiddel, dubbel zoo graag nu ik weet, dat het uit een Amsterdamsche fabriek komt, waar honderden Nederlanders onder gunstige arbeidsvoor waarden werkzaam zijn. MAGGI* AROMA HET MERK VAN KWALITEIT meest zwaarwichtige politieke en eco nomische verhandelingen hebben ge daan. Jarenlang heeft de auteur in intiem contact geleefd met dit voor hem zoo vreemde volk en steeds heeft hij achter het kinderlijke masker zijner uiterlijke en geraffineerde be leefdheid duurzame sympathie ont dekt, naast argwaan en moedwil vanwege een bevolking, die, in weer wil van zijn oppervlakkige zucht naar een meer moderne beschaving, niets prijs kan geven van zijn eeuwenoude zeden en gebruiken. Dit alles geeft een beeld dat tegelijk tragisch en belachelijk, maar in zijn geheel alge meen menschelijk is. De geschiedenis van een jongen kapitein van een der talrijke legers die in dit zonderlinge land elkaar bevechten, is daarvan een typisch voorbeeld. Die kapitein, Tsin ge naamd, werd op een mooien tijd naar het hospitaal gebracht: hij had een kogel in den buik. Hij zong en sloeg wartaal uit in de aanwezigheid van zijn vader en zijn twee vrouwen, die meenden dat die luidruchtigheid het bewijs was dat de, overigens zeer kleine wonde, niet gevaarlijk kon '/ijn. Toen de dokter echter beweerde dat de wonde wel gevaarlijk was en do kogel onmiddellijk moest verwijderd worden, vond de familie dit zeer vreemd, on stemde na veel gepraat en niet zonder bezwaar in de operatie toe. De operatie gelukt en twee dagen later is de koorts geweken. De ge wonde is gered; hij ligt daar nu bleek en rustig, maar de familie is veront waardigd omdat Tsin, die vóór enkele dagen nog zoo vroolijk en opgewekt lachte en riep, daar nu zoo zwijgzaam op een bed ligt uitgestrekt. Bovendien, in plaats van een heel klein wondje, vertoont nu de buik van Tsin een vrij lange snede. De verontwaardigde vader vertrekt 7.00 spoedig mogelijk met zijn genezen zoon naar huis. Eenige weken later ontvangt de dokter een brief van den vader. Een bijna dreigend verzoek om schade vergoeding. Is dit geen typisch geval, dat bewijst dat in China de merisch ten slotte niets anders is dan in andere landen? Dit geval kon Aristofanes hebben verteld en h«t had even goed kunnen gebeuren in de binnenlanden van Afrika en als destijds, op liet platte land in welk rijk van Europa ook. En als de Chineesche bevolking er zich tegen verzet dat de vreemde dokter, om zijn studenten te onder richten, een lijk wil ontleden, staan wij dan voor een anderen, toestand dan ten tijde van Rabelais, toen de dissectie ook in Europa als een soort heiligschennis werd aangezien? Waar uit alweer blijkt dat alle beschaving zeer betrekkelijk is. Maar de goden zegenen hem, die weet wat het woord beschaving eigenlijk beteekent. Het boek van Gervais bevat tal van die gekke verhalen. Wat mij het meest bekoort is het beminnelijk levensinzicht en de zachtzinnige ironie, die thans niet meer in de mode zijn, nu wij weer leven in een tijd van profeten en ketters die allen zoo goed weten hoe het moet en niet moet zijn. Dit weet de auteur van sfiyculape en Chine niet. Hij constateert en glimlacht of spot. En er is veel kans dat hij gelijk heeft. J. VAN MIJLEN DE 25 MODELKAMER/ VAN1 ---Z!IN /f EED/ IE BEZICHTIGEN Honing met Rijksmerk van OUD-BUSSEM f 1.40 per K.G. BEZOEKT DE JAARBEURS TE UTRECHT. GEOPEND TOT EN MET 22 MAART K% ZONDAG 18 MAART IS DE BEURSJGESLOTEN. HET GEREGELD BEZOEKEN DER NEDERLANDSCHE JAARBEURZEN IS EEN ONAFWIJSBARE EISCHVOOR IEDEREN ZAKENMAN, DIE VOLKOMEN OP DE HOOGTE VAN ZIJN VAK EN ZIJN TIJD WIL BLIJVEN. IETS ONDEFINI PONDS COLD CREAM TISSUE SKIN FRËSHENER VANISHING CREAM Het zijn niet alleen regelmatige trekken, lange opgekrulde wimpers, het is niet alleen vol glanzend haar, of 't feit, dat U kuiltjes in Uw wangen hebt. Het is dat alles samen en toch ook weer niet. Het is iets ondefinieerbaars . . . Het is ten deele aan geboren, maar veel kunt U er zelf ook aan doen. U kunt 'n huid hebben zacht als satijn, matfluweelig als 'n perzik. Met Pond's methode bereikt U dat ondefinieer bare : CHARME ... MONSTERS van Cold- en Vanishing Cream ontvangt U na inzending van 10 cent porto aan POND'S EXTRACT Co., Afd. 'l AMSTERDAM NAAM: ADRES: ...