Historisch Archief 1877-1940
Ne. 2068
De Groene Amsterdammer van 21 April 1934
19
Hij mompelde iets
van fardon
Trouwens, zij vond het ook rus
tiger. Haar hart was gewond.
Tijdens de crisis, toen haar ver
mogen al snel slonk had een van haar
aanbidders haar zooveel vertrouwen
met zijn kussen, zijn lieve attente
manier van doen weten in te boezemen
en door zijn verzekeringen vooral dat
lüj door zijn internationale relaties
over onfeilbare middelen beschikte
om kwijnende vermogens te genezen,
dat zij hen een groot deel van het hare
had toevertrouwd. En toen was hij
verdwenen en naar zij zeker wist niet
in de wateren van het Lac Léman,
?want zij had hem later weer gezien in
de speelzaal van Aix.
III.
Nu hier in Miramar, waar zij al een
maand woonde, trok voor 't eerst
sinds lange jaren weer een jongeling
haar aandacht, wel van een heel
andere categorie dan die, welke haar
vroeger begeerden en hun leed
biechtten.
Hij droeg geen smoking en monocle,
zijn haar was niet gepommadeerd.
En alleen 's avonds droeg hij een
werkelijk costuum, over dag liep hij
fond in een pak, dat in de States
aBeen de werklieden dragen. Hij glim
lachte niet tegen haar, hij zag nooit
op, met gebogen hoofd verwerkte hij
aan zijn tafeltje alleen zjjn eten. Hij
at veel en vlijtig en nam twee keer
van eiken schotel. Maar juist daarom
vatte het denkbeeld post in Miss
Jackson's brein, dat zij misschien een
troosteres zijn kon voor dezen jongen
man en hem datgene geven, waar hij
nooit onder wals of boston en ook
niet onder small talk in een hoekje
om vragen zou, maar dat hij toch
zeker wel verholen begeerde, hij was
toch een man I
'Hij zag er wel naar uit of hij 't
noodig had.
Eigenlijk had Miss Jackson hem
nooit goed in zijn gezicht gezien.
Hij kwam altijd binnen als de
anderen al waren begonnen, zij zat met
twee oude Britsche dames aan een
tafeltje met den rug naar hem toe en
wilde natuurlijk niet van plaats
verMaar het scheen haar toch toe, dat
hij er soms heel bleek uitzag en erg
gebogen liep, op andere dagen weer,
toch iets van een blos had en soms
een vrijen blik in 't rond waagde. Alsof
hij een ander mensch was geworden!
En dit sterkte haar in haar over
tuiging, dat het niet zoo hopeloos was,
dat er van dien jongen man iets te
maken zou zijn.
Als zij hem eerst wat geven kon,
dat hij zich beter kleedde, dan zou
zijn zelfbewustzijn toenemen, als zij
vriendelijk met hem omging, zijn
menschenschuwheid en haat ver
dwijnen en hij zou voorgoed aan Miss
Jackson, die hem zoo veel goed had
gedaan, gehecht blijven.
Zoo spon zich onder de banale
maaltijden in de matverlichte eet
kamer van Miramar een idylle
voort in het tegelijk filantropische en
perverse brein van de verouderde
Amerikaansche .
Alleen, het scheen onmogelijk eenig
contact met den jongeling te krijgen.
Eindelijk gelukte het haar een bot
sing onvermijdelijk te maken. De aan
raking met het glimmend pak was niet
prettig. Zij stamelde: excuse me".
En hij mompelde iets van pardon
en vluchtte in volle vaart in de rich
ting van de dependance.
Op deze manier was ook niets te
beginnen.
IV.
In een maanloozen nacht nam Miss
Jackson het groote besluit om hem
maar in eigen hol op te zoeken. Aan
een boek, dat gister in de eetzaal was
blijven liggen, de jonge man las ook
altijd onder 't eten, had zij gezien,
dat hij tenminste Engelsch verstond.
Miss Jackson had snel dit boek
geconfiskeerd.
Ze zou hem gewoon gaan uitleggen,
dat ze het goed met hem voorhad.
De rest zou dan wel komen.
Het boek zou zij overgeven, wat
praten over den inhoud, dan haar voor
stel doen.
O, misschien gebeurde alles wat zij
hoopte dienzelfden avond wel!
Het werd tien uur, dat was nog te
vroeg, elf uur was te laat, toen zij
dacht, dat het half was, sloeg zij los
een mantel om, nam 't boek in de
hand, liep haastig den tuin door, het
gangetje van de dependance in en
wachtte.
Het was of zij een stem hoorde. De
arme jongen, die nooit gezelschap had,
sprak in zichzelf l Of, zou het kamer
meisje bij hem zijn? Die had zij den
heelen avond al niet gezien! Dol van
jaloezie klopte zij en deed meteen de
deur open. Stond in de kamer en
slaakte een gil.
Was zij gek geworden? Zag zij
dubbel? De jongeling zat aan de tafel
met papieren, maar hij lag tegelijk op
't bed en lüj sprong op van tafel en
deed alsof hij onder 't bed wilde gaan
liggen, maar die op 't bed hield hem
tegen.
Het is mis, zy zal ons zeker ver
raden. En tegen Miss Jackson in vrij
goed Engelsch: U bent ons ongeluk.
Ons ongeluk! Dus er waren twee I
Verbijsterd zag zij naar den jongeling
en zijn dubbelganger. Nog trachtte zy
deze zaak op occulte wijze te ver
klaren, maar terwijl zij daarmee bezig
was en de beide jongelingen bleven
fluisteren, werd er geklopt.
De pensionhoudster was op den gil
afgekomen.
Met een instinctieve haast kroop de
eene jongeling onder 't bed, de andre
ging achter de tafel zitten fluisterde:
, .Verraad ons niet'' en riep:, .Binnen !''
De pensionhoudster trad in fiere
houding binnen en verklaarde, dat er
nog nooit schandaal in haar huis was
geweest, dus ....
Miss Jackson hield krampachtig het
boek voor zich uit en zei: ik had dit
geleend en bracht het terug l
En de jongeling: en er sprong een
kat van de vensterbank en daarvan
schrok zij zoo.
Maar de pensionhoudster zag er
geen voordeel in met de weinig aan
nemelijke verklaringen genoegen te
nemen.
Van u, zei ze tegen Miss Jackson,
had ik zooiets nooit gedacht.
Hij is een engerd, maar u laad geen
aanleiding moeten geven.
Moet u maar niet laat in de kamers
van heeren komen en dan nog wel
zoo een.
Morgen gaat hij weg. En u .... nu
u moet het zelf weten.
En ze sloeg de deur achter zich dicht.
De ander kwam weer onder 't bed
vandaan. En de eerste gaf de ver
klaring in vrij goed Engelsch.
Ze konden nergens onder dak
komen, waren vast van plan een tijd
aan zee te zitten en toen de pension
houdster juist het dubbele vroeg van
wat zij elk voor zich konden betalen,
hadden zij samen de
eenpersoonskamer genomen. Ze leken toch als
tweelingsbroers op elkaar.
De maaltijden namen zij om beurt,
de ander at dan brood met kaas in
de kamer en wat de ander van tafel
meesmokkelde.
Miss Jackson wist geen vorm te
vinden voor haar door de verdub
beling van haar liefdesobject ge
spleten gevoel. Zij staarde van den een
naar den ander. Ze wist niet welke de
ware was. Ze kon ook geen keus doen.
Eindelijk bracht ze er half snikkend
uit: I did not mean any harm, I would
help you.
Very kind of you.
And still if you want some better
suits.
Die 't woord deed maakte een
heftig ontkennend gebaar.
No thank you. We are socialists.
Dan was er niets meer aan te doen.
Miss Jackson knikte vaag tusschen
de dubbelgangers in: Good night en
ging naar haar kamer terug.
Zij slaakte een gil