«f 1', !| A l i' i 14 De Groene Amsterdammer van 21 Juli 1934 No. 2981 Het aantal concerten en repetities bedraagt per jaar niut minder dan 250. De belangrijkste uitvoeringen z\jn die, welke gedurende het seizoen (October tot en niet Juli) nmaal per week in de groot e zaal van het Paleis der tichoone Kunsten gegeven "voixlen op voor ons zeer ongewone tijdstippen; in het warme.jaargetijde: Donderdags-avonds om tien, in het koelere: Zondagsmorgens om elf uur. Daarbij komen dan nog de schoolconcerten en de concerten op openbare pleinen, vooral ook die indeproletariergwijken. .1 lic concerten zijn zonder uitzondering voor iedereen gratis toe gankelijk, en alle zijn steeds tot op de laatste plaats met aandachtig luisteren den, bezet. Deze aandacht hoe moeilijk valt den levendige» Spanjaar den elders het stilzitten en zwijgen is het beste bewijs voor het aanzien en het vertrouwen dat, de Banda geniet, n waarin haar dirigent ten volle deelt. Er worden voor een prijs gelijk-. staande met li Hollandsche centen geïllustreerde, zorgvuldig geredigeerde programma's uitgegeven, die be halve de informaties over de te spelen werken en hun auteurs ook zuiver muziek-theor. t ischo beschouwingen bevatten, welke door hun envoudigen stijl en klare bewoordingen uitmunten. Bizonder moeilijk was het voor Lamote, het repertoire-probleem op te lossen. Weinig werken toch zijn oorspronkelijk voor blaasorkest ge schreven en de bestaande arrange menten van syinphonische muziek die in hun opzet zoowel voor een uitvoering met 15 als een met 100 instrumentalisten geschikt preten-. deeren te zijn bleken een serieüzeu artistieken toets niet te kunnen door staan. Laniote begon van 'meet af aan met den opbouw van een speciaal repertoire, waarvan de bewerkingen voor het grootste gedeelte van zijn hand afkomstig zijn. Ook hierin bleek hij een ongeëvenaard meester. Zijn bewerkingen die hij niet meer, zooals het voordien gebruikelijk was, .,'arrangementen" of .,transcripties" noemde, maar waaraan hij, in het bewustzijn van de waarde dezer herscheppingen, den naam van ..traducties" gaf zijn meesterlijk voor liet apparaat geschreven, en ieder der 91 musici is voor het realiseeren , daarvan onontbeerlijk, ledere stem in zijn partituren is obligaat. Als traducteurs" staan hem nog eenige jongere musici terzijde. Eenige be werkingen werden door Laniote over genomen van Par es, de yroegeren, en van Düpont, den tegenwoordigen leider van de Garde Républicaine te Parijs. Het repertoire der Band a omvat thans in de eerste plaats werken van DE GROENE AMSTERDAMMER Weekblad voor Nederland kost slechtst 2.70 per kwartaal (f 0.20 voor in cassokosten) of f 10.- per f aar bij vooruitbetaling. klassieke en moderne Spanjaarden ; vele Catalaansche volksdansen, Sardanas genaamd ; daarnaast alle gang bare, door de symphonieconcerten bekend-gemaakto symphonioën, ou vertures en concerten in traducties" voor blaasorkest. Ook voor moderneren als Debussy, Kavel, Richard Strauss en Itespighi wordt de aan dacht gevraagd en in 't bizonüe.r natuurlijk voor de werken welke direct voor blaasorkest geschreven werden door Mozart, Berlioz, Florent Scshmitt, Strawinski, Hindemith en anderen. Barcelona, onder de grootere steden van ons werelddeel een der vooruitstrevendste, interessantste en mooiste, mag trotsuh op haar Bamla zijn. Dit orkest heeft in den loop, van de jaren onder jong en. oud een groot e schare van trouwe aan hangers verworven; het steunt der halve op een breedo mureele, en daardoor indirect natuurlijk ook weer finam-ieele , basis van echte vrien den en muziekliefhebbers. De Banda en haar eminente leider verwierven ook op talrijke concertreizen in het binnen- en buitenland allerwege be wondering en enthousiasme. Enorm was het succes van haar tournee naar Frankfurt (Internationale MuziekTentoonstelling), Genève en Lyon in 1927, waardoor de wereldvermaardheid der Banda tot een voldongen feit gemaakt werd. lederen dag werkt Lamote aan de perfectionneering van het orkest, aan de verfijning van het repertoire en' hij entameert met nadruk het schep pen van direct voor zijn apparaat geconcipieerde werken. Het stads bestuur brengt, trots moeilijke tijds omstandigheden. de voor instand houding en uitbreiding van het ensem ble benoodigde groote finaneieele offers gaarne, in het bewustzijn dat de Banda voor de muziekcultuur van Barctjlona, ja. A-oor die van geheel Cataloriië. onmisbaar geworden is; en ook, omdat het beseft, in de Banda een ensemble van internationaal pres tige te bezitten. KABEL MEXGELBKHG Nieuwe uitgaven De Zevenslager, door Antoon Thiry . Bandontwerp van Greta Stein. Uit gegeven door de Xederlandsche Boekenclub 't Gildeboek", te 's-Gravenhage, in het jaar 1934. i Natuurlijke Spelling, door Dr. S. van Lis. Uitgave S. W. Melchior, Amersfoort. Das Leben der Millionare, door Heinz Liepmann. Edition La Zone, Paris, 7. Rue Monsieur 19. DéNieuwe Economische $taai. Stu die-reeks van Mr. J. W. L. de Booy, Dr. Ir. M. D. Dijt en Prof. Dr. J. L. Pierson Jr* L' -De economische volken* bond, II. Crisisbestrijding door inter> nationale samenwerking. III. Korte theorie van décorporatieve Staats inrichting. Uitgevers Mij. De Amsterdamsche Keurkamer. Vernieuwing van Staatsbestel, essay over de revolutie van rechts en d Katholieke staatsleer, door Gerard Knuvelder. N. V. Paul Brand's Uitg.Bedrjjf, Hilversum. / De Gletscher, door Maurits TJyldert. N.V. Em. Querido's Uitg.-Mij., Am sterdam. Een honderdtal examenopgaven Duitsch-Néderlandsch, voor gymnasia, H. B. scholen, kweekscholen, en candidaten voor de akte Duitsch L. O. verzameld door Dr. J. M. Ramaekers. Uitgave J. B. Wolters, Groningen, Den, Haag, Batavia. LEVENSVERZEKERING MM. ARNHEM" de basis voor een zorgenvrij bestaan. GEMEENTE DEVENTER UITGIFTE VAN f 4.760.000 4 pCt. Obligatiën LEENING 1934 In stukken van f 1.000.-, aan toonder. Ondergeteekende bericht, dat de inschrijving op bovengenoemde obligatiën, met recht van voorkeur voor de houders van niet uitgelote obligatiën der atlosbaar gestelde 4'/; pCt. leeningen van 1917, 1926, 1928 en 1929, zal zijn opengesteld op DINSDAG 24 JUL11934 van des voormiddag» 9 uur tot des namiddags 4 uur, Cot den koers van 100 pCt. ten kantore van de NEDERLANDSCHE MIDDENSFANDSBANK N.V., te AMSTERDAM, ROTTERDAM, 's-GRAVENHAGE en DEVENTER, op de voorwaarden van het prospectus d. d. 19 Juli 1934, waarvan exemplaren, benevens inschrijvingsformulieren, bij bovenvermelde kantoren verkrijgbaar zijn. NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N. V. Amsterdam, 19 Juli 1934 VERWEEG EN & KOK AMSTERDAM Kal verstraat 86?90 DEN H A> G Noordeinde.* 64c LEDERWAREN REISARTIKELEN VARKENSLEEREN S U l T C A S E S PRIJZEN VAN F 32.50 AF IN LENGTEN VAN 65-80 cM WEL BETER - NIET DUURDER HUUROVERNAME BUSSUM In het mooiste gedeelte van BUSSUM nabij den Rijksweg, achter de Gooische Boer" halve villa te huur aangeboden. Vijf kamers; hal, keuken, badkamer, groote zolder en schuur. F 50. per maand. Huurovérname tot l Mei 1935. Br. fr. letter D. C., bureau De* Groene Amsterdammer,1 A'dam N o. 2981 De Groene Amsterdammer van 21 Juli 1934 Vermeende chicanes van Duitschland's crediteuren HET MES DER EXECUTIE G. A. Klaasse Schacht werd boos Hoewel er overal en door iedereen stevig is gemopperd en gescholden op Duitschland in ver band niet de afkondiging van een eerst gedeeltelijk en daarna volledig transfermoratorium moest men toch zich onderwerpen. Van verweer kon alleen daar sprake zijn waar de handelsbalans met Duitschland een voldoende overschot opleverde om een grooton mond bij de onderhandelingen te kunnen opzetten, en te dreigen met eigenrichting door invoering van gedwongen clearing. De landen, dio 'zich niet in zulk een machtspositie bevonden, konden mopperen en ontevreden zijn en Duitsch-' land van kwade trouw beschuldigen, maar bij die platonische uitingen van ontevredenheid moesten zij het laten. Tenminste men meende machteloos to staan. Totdat plotseling de trustees van de DaWes-leening tot de conclusie kwamen dat men geenszins lydclijk behoefde af te wachten wat de Duitsche regeer ing zou decreteeren, en dat in elk geval zoolang niet stipt aan alle verplichtingen w«>rd voldaan men de gestelde zekerheden kon blokkeeren. Zij hebben het er niet bij gelaten de tanden te toonen, doch toen op 15 Juli ji. voor het eerst de Duitsche regeoring in gebreke bleef om den verschuldigd en maandelijksohen termijn voor den. leoningsdienst te transfereeren hebben de trustees .geweigerd de overeenkomstig de leomngsvoorwaardon door het Rijk bij de Reichsbank gestorte be dragen uit de verpande inkomsten (tarieven, tabaks-, bier-, en suikeraccijns) vrij te geven, zooals dat voorheen geschiedde zoodra de maandelijksche tormijn getransfereerd was. Schacht is daarop echt boos geworden en heeft den trustees voorde voeten geworpen dat hun op treden.. ..chicaneus was. Een volkomen gemoti veerd verwijt intusschen, want la propriétéc'est Ie' vol. Is het niet een schandaal dat de crediteur gelijk een Shylock steeds maar zijn gold blijft fcerugeischen, en is het niet nog gröoter schandaal, wanneer hij bij onmacht of onwil van den debiteur tot executie van zijn zekerheden overgaat? Het fxecutierecht van den schuldeischer is n van de meest barbaarscho overblijfselen uit vroegere tijden met andere rechtsopvattingen dan de onze. Maar neen, op die voor den schuldenaar mild'er geworden opvattingen beroept Schacht zich niet etuis. Ware net dat wij niet aan onze verplichtingen voldoden, aldus roept hij uit, dan zou ik de eerste zijn te erkennen dat gij het recht zoudt hebben ?ons het mes vari de executie van uw pandrecht op de keel te zetten. Maar wij zijn geen wanbetalers, wij storten alles wnt u toekomt op ('en rekening, helaas nopen ons echter do omstandigheden u ton strengste te verbieden over die rekening to elisponeoren. Maar onze bedoeling is goed, dat blijtt to<;h uit de betaling op die rekening, al blijft die dan nuk voor u volkomen geblokkeerd. Wij betalen u dus, al moet gij met uw vingers van het geld afblijven. Kn onder die omstandigheden, alleen vanwege do f utiliteit dat wij niet kunnen trans.-. fiM-eemn. gebruik te maken van uw pandrecht is wn infame chicane. Ziedaar hoe de rond« inboist van den Duitschen debiteur in spontaan verzet komt tegen het machtsmisbruik van do crediteuren, die niet eens genoegen willen nemen met geblok keerde marken, waarvoor zelfs de Reichsbank met «poffering van haar laatste korrels goud nog 40 pOt. biedt. *, * Maar ironie terzijde: dat de trustees der Dawesleening in het volste recht staan spreekt vanzelf. De verplichting van de leeningsovereenkomst luidt nu eenmaal dat periodiek een evenredig deel van het voor den leeningsdienst benoodigde bedrag móet worden overgemaakt, dat wil zeggen getrans fereerd. De loening luidt immers in ponden, zooals ook de Youngleening in .verschillende buitonlandsche valuta's luidt. Aan de verplichtingen van het leeningscontract is pas voldaan wanneer die de-, vlezen betaald zyn, storting in marken op geblok keerde rekening is daarmee geenszins gelijkwaar dig. Zoodat wel degelijk Duitschland te dezen aanzien in gebreke is. En zoodra een schuldenaar in gebreke is. pleegt men de gestelde zekerheden aan te spreken. Nu is er echter in dit verband n bijzonderheid te vermelden: vast staat dat executie van het pandrecht zonder medewerking van Duitsche zijde in geen geval tot voldoening van de schuld kan leiden. In zooverre is n.l. hetgeen door Schacht is tegengeworpen van beteekenis: Duitschland be taalt inderdaad de tegenwaarde der verschuldigde rente, zij het dan in Duitschland op geblokkeerde rekening bij de Konversionskasse. Van den meest simpelen vorm van wanbetaling is dan ook geen sprake; in dat geval zou het pandrecht natuurlijk de crediteuren, verder brengen. Maar waarom het hier gaat is: middelen voor transfereer ing te vinden. Het staat vast dat men die geenszins vindt door executie van het pandrecht, Kant de verpande inkomsten zijn ook alle binnen Duitschland in de andsvaluta ingekomen en bij de Ifeit-hsbank gestort. Beslag daarop of executie daarvan brengt het trans ferprobleem niets nader tot de oplossing. En dat is het natuurlijk wat Schacht bedoelde met chicane t Gij weet dat uw machtsvertoon geen tastbare resultaten kan hebben, de bedoeling is alleen ons in ongelegenheid te brengen door inkomsten te blokkeeren die ongeveer het twintigvoudige uit maken van hetgeen voor dezen leeningsdienst noodig is, en ons daarmee te forceeren int andere bronn'en dan de verpande de noodige deviezen voor het transfer te verstrekken. Het kan niet ontkend wovden dat inderdaad de bedoeling voorzit die pressie uit .te oefenen. * * Ware het dat men overtuigd was dat Duitsch land volkomen buiten schuld niet tot transfer i n staat wa&. zou men dus aan de goede trouw, in de heele transferkwestie niet twijfelen, on even eens van meening zijn dat de middelen ontbraken om in de situatie verbetering to brongen, dan waru inderdaad de uitoefening van hot pandrecht moei lijk te verantwoorden. Immers oon actie waarvan men zeker weet dat zij geen stap nader brengt tot het beoogde doel. doch dio alloou maar wordt ondernomen om don debiteur dwars to zitten is tegenover een debiteur-te-gooder-tromv nauwe lijks te motivcereü. Ku is echter de situatie aldus. dat men geens/ins algemeen van do goede trouw inzake.de transferkwestio'overtuigd is. terwijl men met name van mtvning is dat Ihütschlaud best door inkrimping van den invoer vaii ..oorlogst uobereidselon" m den ruimston xiu dos woords vol doende deviezen zou kunnen, sparen om de intrest op de Dawcs- en Yoniigleenmg te voldoen,. Kn, onder die omstandigheden kan do door do trustees genomen maat regel .zijn nut'hebben, mot als middel om zichzelf door executie de nóodigc middelen te verschaffen voor de voldoening der verplichtfngen ??want dat kan op deze wijze in geen geval 'doch om door de machtspositie en retentie pressie uit te oefenen. Daarbij komt nog dit: Duitschland zegt nu wel dat het zich niet aan wanbetaling schuldig maakt, omdat immers de tegenwaarde van de verschuldig de betaling in marken wordt voldaan. Maar daarbij wordt de. mark aangenomen op de pariteit, een koers die toch foor geblokkeerde marken, waarvoor de Reichsbank immers zelf 40 pCt'. biedt, veel te hoog ligt. De trustee zou. indien hij al meende dat Duitsch land volkomen te goeder trouw tot transfereeren ohmachtig was, toch in elk ge val moeten verlangen. Dr. Ir. C, F. Stork De yederlandsche groot-industrie verliest in Dr. C'. F. Stork een rrm haar bekwaamste leden. Xaast zijn werkzaamheden in de fabrieken te Hengelo vond hij nog, gelegenheid belangrijke studiereizen te maken naar .Verf. Indic, China en Amerika. Z>r. Stork bezat een helder inzirht in de economische verhoudin gen, icaarva n hij blijk r/af in tal van artikelen en praeudrieze-n in de Ver. van Xederl. werki/ci-crs en in de Ver. voor Staathuishoudkunde en Statistiek. De Technische ffoogeschool te Delft benoemde hem in Maart l'.fï'.i tot ccre-ilodor. dat binnon Duitschland een bedrag in marken be taald word dat in waarde werkelijk overeenkomt mev de verschuldigde deviezenbedragen. Dat is nu niet geschied, zoodat uitoefening van het pandrecht ?in elk geval op zijn plaats is. Indien dus Duitschland uitvoering geeft aan het aangekondigde plan om ..maatregelen te nemen tegen" do chicanes der trustees, hetgeen alleen zou kunnen geschieden door de verpande inkomsten aan hun greep te onttrokken, dan zou dit dus neer komen op fprmeele contractbreuk, wijl het Kijk als debiteur wel degelijk in gebreke is. Wil men zijn recht uitoefenen, fiat. maar uit oefening betoekent executie. En'juist dio execu tie zal wel wat hoofdbrekens kosten. Want tot welk bedrag zal men b.v. moeten gaan oiu zich bevredigd te voelen, hoevoel geblokkeerde.marken zijn voldoende voor hot benoodigdo bedrag aati deviezen i* Kn vervolgens: luu- moot men het sal do van oen rekening bij de Roichsbank executeeren. Ki'ii eenvoudig is dit geval juridisch inderdaad niet.'Ku tooh i* het voor do schatkist der Duitsvhe regeer in g noodzakelijk "om zuo spoedig mogelijk .oen. beslissiujr te hebben, wsmt men kan deze onivaiurrijke 'inkomsten niet missen, al \\aro.hot theo retisch' mogelijk uit do .impasse to geraken, wnu1 neer de Koiehsbatik aan de schatkist een vor.rschot gaf tor hoogte van het .saldo dor oiiderpands.rekeuiug. Af to wachten is uu t,f de Duitscho legoo ring div contractbreuk zal aandurven, dan wol nf de pressie inderdaad succes zal hebben. Voor de Duitsche regeering is deze kwestie van buitengewoon voel gewicht omdat het niet alleen om deze beide leeningen gaat, doch om alle schul den waarvoor zekerheid is gesteld. Zou men voor deze leeningen toegeven.dan zouden de trustees van hypothecair verzekerde leeningen aan Duiische on dernemingen welhaast gedtcóngen teorden oofc stappen tot executie te doen. Er zit dus aan dit geval voor het heele Duitsche economisch leven bijzonder veel vast, zoodat de Duitsche regeering voor een niet eenvoudig dilemma zit. RAPPORT INZAKE HET TRUSTWEZEN" samengesteld door de V E R E E N l G l N G VAN FONDSEN HOU DE RS. Verkrijgbaar a 25 cent bij de Beursdrukkerij, Warmoesstraat 117, Amsterdam \ ? ?! r '?il