Historisch Archief 1877-1940
Skoczylas
Roovers in de bergen
Plastische kunsten
en kunstnijverheid
OTTO VAN TUSSENBROEK
HOEWEL in vroeger tijden Po
len en Nederland in nauw cul
tureel contact verkeerden, zijn
in onze dagen deze bandon sterk ver
vaagd, hetgeen om verschillende rede
nen stellig te betreuren valt. Men weet
ten onzent zoo goed als niets van de
plastische kunsten van Polen af
terAvijl. ondanks markante rasverschillen.
vooral ten opzichte van de schilder
kunst, Ncderlandsche schilders een
maal een zeer sterken invloed op het
werk van hun Poolsche vakgenootpn
liobben gehad.
Destijds wisten Poolse hè'vorsten
<Joor het verstrekken van opdrachten
menig Vlaamsen en Hollandsen, kun
stenaar aan zich te binden, in het bij
zonder wat betreft het portret (I'ieter
?Tlaesz Soutman, Michel van
Miefeveld e.a.) terwijl verscheidene jonge
Poolsche talenten in Vlaanderen en
Holland in de leer gingen, werkend op
<le ateliers van begaafde leermeesters
(Jacob Jordaens. Elias Vonck, Gerard
A'an Lairesse e.a.').
In jonger tijden onderging de .Pool
sche Schilderkunst sterk den invloed
van Frankrijk, vooral toen aldaar hot
impressionisme hoogtij vierde. Dit
wil echter volstrekt niet beteekenen
?dat daarbij eigen aard en persoonlijk
heid geofferd werd, integendeel: de,
Poolsche kunstenaren (in hevige mate
tékoord door de nieuwe uitdrukkings
wijze, waarbij de klatering van het
licht en de daarbij gevolgde wijziging
van palet een bevrijding van al te
schoolsche en traditioneele donkerten
inhield) wisten |r>en eigen karak
ter mee te geven aan hunne werken,
waarin duidelijk het verlangen af te
lezen was de bezielde vertolking te
geven van het zuivere wezen van het
Poolsche landschap en var. de bevol
king in haar menigmaal zoo schilder
achtige nationale dracht.
Het was alsof zij er bewust of onbe
wust tce neigden diepere waarden te
raken, waarbij de oogenlust moest
wijken voor een.diehterlijke wedergave
van het land en het volk dat hun, van
alle landen en volkeren der aarde, het
naast uan het hart lag. Die dichter
lijkheid, gepaard nat» oen. zekere nei
ging tot romantiek, is kenmerk van
het Poolsche impressionisme gebleven.
waarbij, in vergelijking met het
'Prensclie impressionisme, hot verser il van
landaard in sterke, mate spreekt..Het
Slavische temperament is een ander
dan het Pvansthe en het heeft vanzelf
' geleid tot een eigen, essentieel Poolsch
karakter, wat bovenal in de land*
schapsschildering naar voren trad.
Anderen, voor wien het impressio
nisme een overwonnen standpunt
bk-ek, volgden de b» ginsclc.ii d -r'atere
tomleirzen in de Fransche .Schilder
xooala deze door een ('ézanne
op zoo meesterlijke wijze werden ver
tegenwoordigd. De groep 8ztuka"
(De Kunst) werd gesticht, welke groep
?/ieh ook na don oorlog van 1JH4 wist
te handhaven.
Drie categorieën
Juist ala ten onzent kan men in
Polen de schilders in drie categoiieën
indeelen: de uiterst rechtsche partij,
welke de traditie nastreeft in een ver
ouderd naturalisme en ietwat zoetelijke
romantiek; de uiterst link:;che, welke
dwars tegen de traditie ingaat in een
verlangen naar vernieuwing, vooral
gevormd door ..Prae.oens" (vroeger bet
Blok") met daartusschen in, men
jrou kunnen zeggen: als buffer, de
groep der zoogenaamde Formisten"
welke vooral de nieuwe zakelijkheid
in de Kunst propageeren. De stichting
van laatstgenoemde groep dateert van
1917. in 1022 hebben enkele leden zich
bij ..Hhytmus" aangesloten, welker
medewerkenden bcheerscht worden
door een streven naar zuiver
compositair-constructieve oplossingen.
(Sroepen van den, allerlaatsten tijd
/.ijn ..de Ecn.h< orn" en ..de Plastiek"
(?Jcdnoro'g" on ..Plastyka", zetelende
in Krakau en in Poznan).
Nijverheidskunst
Wat de Nijverheidskunst betreft:
wie aan Polen denkt, denkt aan
Zakopan». waar. in het hooggebergte van
do Ttitra. een begaafd schilder en
schrijver Htarislaw Witkiewicz de
boerenkunst ontdekte, daarin een bron
opende van vernieuwing en inspiratie
voor de moderne Pooluche' toegepaste
kunsten.
De zoogenaamde ..Zakopane-stijl"
ontstond. Had do oude Poolsche
nijverheidskunst. in weefsels en borduur
sels, in. gobelins, glas en porselein, in
houtsnijwerk on smeedwerk
grootelijks mogen bijdragen tot don
kunstroem van het land. do hernieuwing
der kunstambachten riep een. schoon
heid in hot loven waarin het oude en
het nioinvo op verrassende wijze
spmonvlot-ion. Steunend op do volks
kunst wisten lal van begaafde
kunstenaron. bepaalde rusfigeivic happen t o
benutten voor het sch"ppou van vor
men en het vinden van decoratieve
kleuroplossingen welke door on door
nat tonaal van aard kunnen hoeten.
Overal in] den. lande /i.'n dan ook
werkplaatsen gesticht welke meubels.
tapijten. (in.. ver\ aavdigt n.
POLEN EN
D. H. van
IN Polen woonden leeds in de
Middeleeuwen Joden in de toen
malige hoofdstad Gnesen. Zrj leef
den in betrekkelijk gunstige omstandig
heden. Weliswaar golden voor hen ook
uitzonderingswetten, doch de objec
tieve beoordeelaar dient te bedenken,
dat zulks in een tijd, waarin de
wereld" in ieder deel er van zooveel
kleiner was dan nu, wel begrijpelijk
was. Zij kwamen nu eenmaal uit den
vreemde en werden ook als vreemden
beschouwd.
Koning Casimir, die in de veertiende
eeuw leefde, scheen het Joodsche Volk
al bijzonder genegen. Hij bepaalde,
dat de Joden zondei meer v*vn alle
Christenen mochten kc open en dat het
ook den Christenen vrij stond met
Joden handel te drijven.
Casimir schijnt met de bescherming
der Joden voor zijn tyd wel heel ver
te zijn gegaan. Wanneer een Jood
's nachts bij een overval om hulp riep
en de Oliristen-buurman weigerde te
helpen, dan kon deze weigering hem
zelfs voor den rechter brengen." De
Jodenwet van Koning Casimir be
vatte niet minder dan zes en dertig
gunstige artikelen voor de Joden.
Men vertelt zelfs, dat Koning Casimir
een Joodsche vrouw zou hebben ge
had, die hem twee zoons en twee
dochters zou hebben geschonken. Vast
staat, dat allerlei feiten er op wijzen.
dat de Joden in den tijd van Casimir
in Polen het goed hadden, stellig veel
beter dan in Duitschland. Het dragen
van eigen kleeding was toegestaan, ja,
zelfs het zich tooien met wapenen, die
ook de adel droeg. Xog n
merkwaardigo gebeurtenis moge de goede
gezindheid van Casimir jegens de
Joden bewijzen. Toen door een brand
do archieven, waarin de Joodsche
pi-ivilegU'n bewaard werden, vernield
waren, vroegen de Joden vernieuwing
dezer historische documenten, aan
welk verzoek door den koning met
groote bereidwilligheid werd voldaan.
Ja, Casimir ging zelfs zoo ver, dat
hij sommige bepalingen nog gunstiger
maakte. Werd een Jood door een
nietJood voor een rechtbank van
geesteSc. WyspiansKi
Moedervreugde
PAG. 26 DE GROENE No. 2997
DE JODEN
Dim
l ;ken gedaagd, dan was de Jood niet
v -rplicht te verschenen. Joden
mocht n hun eigen rechtbank hebben. Ook
t gen den lagen laster van het
bloed- ,>rookje trad Casimir met kracht op.
Natuurlijk hield de positie der
i oden, in Polen nauw verband met die
an Polen zelf. Het zal ieder duidelijk
ijn, dat Casimir slechts gedwongen
^ Jodenprivilegiën in 1454 zal hebben
igetrokken.
Men stelt zich, gelooven wij, de
oodsche invasie in die landen, waar
ij in grooten getale wonen, vaak zeer
crkeerd Voor. In Casimirs tijd zal
et aantal Joden in Polen stellig niet
oei groot geweest zijn. Later is hun
antal zeer sterk toegenomen. Dit
ilijkt uit een opgave volgens welke er
>p een bepaald tijdstip in Polen 3210
'oodsche kooplieden waren, terwijl er
00 Pcolsche weiden aangetroffen. Er
s een opgave, die bericht, dat er in
:*osen drie duizend Joden woonden
u slechts tachtig huizen.
Koning Slgusmund
Tijdens de regeel ing van Koning
Sigisnmnd genoten de Joden aanvan
kelijk evenzeer een respectabele be
scherming. Joodschen kindeièn werd
'oegestaan de algemeene scholen te
bezoeken, terwijl de niet-Joodsche
bevolking veelal de Joden
aanmoeligde, deel te nemen aan de studie
der verschillende takken van
weten<chap, die toenmaals werden beoefend.
Groote geleerden, wier geschriften
nog immer de belangstelling der weten
schappelijke wereld trekken, gaven
toen hun werken uit.
Polen heeft, zooals men weet, een
tijd gehad, waarin het zijn koning
koos. Op de keuze dier koningen heb
ben de Joden wel degelijk mede hun
invloed doen gelden. Hendrik van
Vnjou dankte zijn kroon aan den
invloed der Joden, die zich voor
/,ijn verkiezing hadden beijverd.
Het/.elfde kan worden gezegd van koning
Stephan, die evenzeer zijn verheffing
mede aan de Joden te dankeu had.
Hoe kon nu in betrekkelijk korten
tijd de situatie der Joden in Polen
zoo volkomen verandeten, dat de
arroote vlucht ook naar ons land in
het midden der 17de eeuw een feit
n-orden kon? In 1648 kwamen de
Kozakken in verzet tegen hun
Poolsche gebieders. Er is wel eens gezegd,
dat de Joden bij die
Kozakkenopstanden in hun eigen bloed gesmoord
werden. Het is inderdaad wel huive
ringwekkend te bedenken, dat bij dien
Kozakkenopstand niet minder dan vijf
honderdduizend Joden, gedood wer
den. En dit was nog maar een begin.
Men weet, hoe sinds dien tijd het
leven der Joden een voortdurende
beproeving is geweest en dat wij ge
lukkig in onze dagen een veranderde
houding der Poolsche regeerders te
genover de Joden zien aannemen.
Vooral toen. de Litauers een ver
bond sloten om zich van het Poolsche
gezag te bevrijden, had dit voor de
Joden ernstige gevolgen. In 1056
scheepten niet minder dan 3000 Joden
zich in en kwamen op het eiland
Texel aan. Slechts van enkele slecht
toegeruste vaartuigen was gebruik ge
maakt. De Texelsche bevolking wist
natuurlijk geen raad met het geval en
transporteerde de vluchtelingen haar
Amsterdam. Daar toch; zoo wist men,
woonden vele Joden en zij zouden on
getwijfeld hun geloofsbroeders willen
opnemen en verzorgen. Hetgeen ook
vooral door de daar wonende
Portugeesche Joden gebeurd is.
Maar heel weinigen, die het prach
tige Texel bezoeken, zullen weten,
en als zij het al weten, het zich herinne
ren, hoe de Texelsche bodem een toe
vlucht was voor honderden verjaagden.
Er is nog een ander plekje aan de
Zuiderzee, dat herinneringen aan Pool
sche Joden bewaart
Wie wel eens het eenvoudige rus
tige dorpje Muiderberg heeft bezocht
en dan ook een wijle op de Joodsche
begraafplaats aldaar vertoeft, zal stel
lig niet bevroeden, dat een klein deel
van dezen doodenakker ook herinne
ringen aan Polen bewaart. Reeds in
het jaar 1660 toch werd de Poolsche
Gemeente te Amsterdam gesticht.
Het lijdt geen twijfel of de Poolsche
vluchtelingen hebben sterk de behoef
te tot nauwe aaneensluiting gevoeld.
Korten tijd na hun vestiging hier te
lande richtten zij niet slechts een
eigen bidlokaal in, maar gingen ook
over tot het in gebruik nemen van
meerder eigen rituaal. Zoo kwam er
aldra voor de Poolsche gemeente een
eigen kerkelijk bad tot stand, terwijl
ook, zooals ik al opmerkte, een eigen
begraafplaats in gebruik werd ge
nomen.
* »
*
Deze begraafplaats lag te Mui
derberg. Datzelfde kleine dorp is
met de geschiedenis der Poolsche
Joden verbonden. Een goede honderd
meter van den ingang der Joodsche
begraafplaats te Muiderberg ligt een
open plek gronds. Niets doet u zien,
dat het nmaal in gebruik werd ge-'
nomen als begraaf veld voor Poolsche
Joden. Geen enkele grafzerk vindt ge
er. Toch is het zwijgen der Doodep een
oproep tot de Levenden en doet in onze
dagen de stem der Verdraagzaamheid
met meer kracht dan ooit weerklinken.
In de bijdragen en mededeelingen
van het Genootschap voor de Jood
sche Wetenschap in Nederland" No.
III geeft Dr. D. M. Sluys een uit
voerige schets van de verhouding der
Poolsche gemeente tot de
Hoogduitsche. Bijster vriendschappelijk
schijnt die verhouding niet geweest
te zijn. Het is zeer bekend, dat de
aanwezigheid van Portugeesche Joden
voor de ontwikkeling van onzen
Nederlandschen handel van groot belang
is geweest door de verbindingen, die
deze vluchtelingen in Portugal hadden.
Welnu, men kan gewis zeggen dat op
geestelijk terrein de komst der
Poolsche Joden in ons land zijn beteekenis
niet heeft gemist. Dit moge b. v. blijken
uit de omstandigheid, dat een groote
drukkerij groot voor zijn tijd, wel
te verstaan het privilege voor
de Joodsch-Duitsche bijbelvertaling
kreeg. Merkwaardig is, dat de bekende
Jozef Athias, de groote concurrent dier
firma, dezelfde is, die Vondel, toen deze
hem een politiek tooneelstuk aanbood,
onzen grooten dichter adviseerde:
Laat raad en Staat in hun geheel
En breng dit stuk niet op 't
tooneel"
Wij vreezen reeds meer van de gast
vrijheid der redactie gevorderd te
hebben dan betamelijk is. Wij willen
daarom afzien van ons voornemen
om ook de verhoudingen der Joden
in Polen gedurende de laatste eeuw,
zij het slechts in vogelvlucht, te
schetsen. Wij gelooven geslaagd' te
zijn in ons pogen, te doen zien, dat de
Joden in Polen een groote beteekenis
hebben gehad dat zij er hun op- en
neergangen hebben gekend, terwijl
ook in onze dagen het Joodsche vraag
stuk in Polen zeker ook nog tot de
meest actueele behoort. Wie zal zeggen
hoe het einde van dit alles zal zijn?
Er is zeker niemand, die dat met
zekerheid zal kunnen voorspellen.
Maar het stemt in ieder geval tot
gerustheid- voor ieder, die beschaving
en menschelijkheid lief heeft, dat de
huidige regeering getoond heeft er
voor te willen waken, dat menschelijk
heid en beschaving in Polen hoog
gehouden zullen worden.
l
H.H.INDUSTRIECLEN
SKARBOFERME - KOLEN
(POOL8CHE 8TAAT8MIJNEN)
I
DE BESTE UIT OPPER-SILEZIË, WORDEN
IN NEDERLAND ALLEEN VERKOCHT DOOR
DE HUMBER" HANDELMAATSCHAPPIJ l
SINGEL 116
A M C T* C1 D 1% A M
A IVi 5> l E. K IJ A IY1
TELEQRt HUMBER
TEL: 49182 42182
iJ
J
i .
l ":i
. i
i .;
N V GIPS HOUTBEREIDING
's-GRAVENHAGE
l
; j,
ORANJESTRAAT No. 9
TELEFOON No. 117224
TRA-C PLATEN
Uit riet geperst. Dik 3 en 5 cM.
Voor wegfundeering, rijwiel- en wandel
paden, tennisbanen, sport- en vliegvelden,
boord voorzien ing enz.
Voorkomt v e rza k k i n ge n en absorbeert
verkeérst rillingen,
OOSTERHOUTSCHE
BOUWPLATEN
Uit riet geperst. Dik 3 en 5 cM.
Groote draagkracht en groot isolatie
vermogen tegen temperatuurverschillen.
Zeer geluidwerend
en Onbrandbaar.
Voor plafonds, vloeren, platte daken,
separatiewanden, enz.
'??**>
il
PAG. 27 OE GROENE No. 1997
t
!
r.,
ic'-.
T): l
;i
1'
I.'